百靈達(dá)反饋抑制器FBQ2496.doc

使用說明書FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496Ultra-fast 24-bit/96 kHz Feedback Suppressor/Parametric EQ2FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 使用說明書目錄序言. 2重要的安全須知. 3法律聲明. 3保修條款. 31. 引論. 51.1 在你開始以前. 52. 反饋是如何產(chǎn)生的?. 53. 操作元件和接口. 53.1 正面 . 53.2 背面 .74. FBQ2496 的濾波器. 74.1 單發(fā)濾波器的調(diào)節(jié).74.2 參數(shù)濾波器的調(diào)節(jié) . 84.3 自動濾波器的調(diào)節(jié). 85. 連接可能性. 85.1 FBQ2496 在監(jiān)聽線路中 . 95.2 FBQ2496 在通道插入點中 . 95.3 FBQ2496 在錄音室應(yīng)用中. 96. 音量調(diào)制.107. MIDI 控制.107.1 MIDI 接口. 107.2 激活或撤銷 MIDI . 107.3 MIDI 通道的調(diào)節(jié) . 107.4 MIDI 控制器. 108. 安裝. 118.1 裝入機(jī)架中 . 118.2 音頻連接 . 119. 技術(shù)參數(shù). 12序言非常感謝你購買了本公司的反饋抑制器 FEEDBACK DESTROYER PROFBQ2496、 這表示了你對我們的信任。 你購買的 FEEDBACK DESTROYER PRO是用來控制你 的擴(kuò)音裝置的幫助極大的設(shè)備、 它使你能把精力集中于最 重要的事情上: 你的音樂。FBQ2496 是市場上最快速的 （0.2 秒）和同時唯一的 96 kHz 反饋抑制器。 它具備超速和智能的反饋識別算法、 能夠自動測定每條通道最多達(dá) 20 個的反饋頻率的位置、 并通過極窄的陷波濾波器來抑制這些反饋頻率、 而有用信 號幾乎不受影響。3FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 使用說明書重要的安全須知警告電擊危險,請勿打開機(jī)蓋帶有此標(biāo)志的終端設(shè)備具有強(qiáng)大的電流, 存在觸電危險。 請只使用高品質(zhì)的帶有 TS 插頭的音箱線。 所有的安裝或調(diào)整均須由合格的專業(yè)人員進(jìn)行。此標(biāo)志提醒您, 產(chǎn)品內(nèi)存在未絕緣的危險電壓, 有觸電危險。此標(biāo)志提醒您查閱所附的重要的使用及維修說明。 請閱讀有關(guān)手冊。小心為避免觸電危險, 請勿打開機(jī)頂蓋 (或背面擋板)。 設(shè)備內(nèi)沒有可供用戶維修使用的部件。 請將維修事項交由合格的專業(yè)人員進(jìn)行。11. 請只使用廠家指定的附屬設(shè)備和配件。12. 請只使用廠家指定的或隨貨銷售的手推車, 架子,三角架, 支架和桌子。 若使用手推車來搬運設(shè)備, 請注意安全放置設(shè)備,以避免手推車和設(shè)備傾倒而受傷。13. 遇閃電雷鳴或長期不使用本設(shè)備時,請拔出電源插頭。14. 所有維修均須由合格的維修人員進(jìn)行。設(shè)備受損時需進(jìn)行維修, 例如電源線或電源插頭受損, 液體流入或異物落入設(shè)備內(nèi),設(shè)備遭雨淋或受潮, 設(shè)備不能正常運作或被摔壞。15. 本設(shè)備連接電源時一定要有接地保護(hù)。16. 若電源插頭或器具耦合器用作斷電裝置, 應(yīng)當(dāng)保證它們處于隨時可方便操作狀態(tài)。3 若產(chǎn)品屬保修范圍內(nèi), 維修后的產(chǎn)品或更換產(chǎn)品將交還給用戶, 運費由 MUSIC Group支付。4 不符合上述規(guī)定情況的, 不在保修范圍內(nèi)。請保留好購物小票以作保修憑證。 若無法出示該憑證, 您將無法享受保修服務(wù)。 2 網(wǎng)上登記請務(wù)必在購買 BEHRINGER 產(chǎn)品后立即在我們的網(wǎng)站 的 Support 欄下進(jìn)行登記,并仔細(xì)閱讀產(chǎn)品保修條款。 網(wǎng)上登記您所購買的產(chǎn)品有助于我們更快更有效地為您提供產(chǎn)品維修服務(wù)。 謝謝您的合作! 3 返修物料許可1 如需保修服務(wù), 請聯(lián)系出售產(chǎn)品的銷售商。 若您鄰近地區(qū)沒有 BEHRINGER 銷售商,請直接聯(lián)系您所在國家的 BEHRINGER 銷售商, 他們的名單列于我們的網(wǎng)站 的 Support 欄下。 若您所在國家的銷售商未列出, 請查看產(chǎn)品故障是否可借助于我們的 Online Support 解決, 它設(shè)于我們的網(wǎng)站 的 Support 欄下。 或者, 在退回您的產(chǎn)品之前在 網(wǎng)站上發(fā)送您的網(wǎng)上維修申請。 任何查詢均需附上故障小心為避免著火或觸電危險, 請勿將此設(shè)備置于雨淋或潮濕中。 此設(shè)備也不可受液體滴濺, 盛有液體的容器也不可置于其上, 如花瓶等。小心維修說明僅是給合格的專業(yè)維法律聲明產(chǎn)品的規(guī)格及外觀若有改變, 恕不另行通知。 截至印刷時止, 本手冊內(nèi)容均為正確。 所有的商標(biāo)均歸各自所有人所有。 MUSIC Group 對任何人因使用本手冊包含的全部或部分描述、圖片或陳述而遭受的任何損失不承擔(dān)責(zé)任。 顏色及規(guī)格可能與產(chǎn)品略有差異。 BEHRINGER 產(chǎn)品只通過授權(quán)銷售商進(jìn)行銷售。 銷售商不是 MUSIC Group 的代表, 無權(quán)以明確或隱含的理解或表示約束 MUSIC Group。 本手冊具有版權(quán)。 未經(jīng)描述及產(chǎn)品序列號。 經(jīng)驗證確認(rèn)產(chǎn)品保修有效的, MUSIC Group 將給予一個返修物料許可 (RMA)。2 隨后, 您須將產(chǎn)品裝在原包裝箱內(nèi), 并注明返修許可號, 發(fā)往 MUSIC Group 指定的地址。3 您退還返修產(chǎn)品時須預(yù)付運費, 否則MUSIC Group 將不予接受。法律修人員使用的。 為避免觸電危險, 除了使用說明書提到的以外, 請勿進(jìn)行任何其它維修。 所有維修均須由合格的專業(yè)人員進(jìn)行。1. 請閱讀這些說明。2. 請妥善保存這些說明。RED CHIP COMPANY LTD 的書面同意, 本手冊的任何部分均不得為了任何目的, 以任何形式或任何方式進(jìn)行重新制作或轉(zhuǎn)載,其中包括復(fù)制或錄制。版權(quán)所有, 侵權(quán)必究。 2010 RED CHIP COMPANY LTDTrident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,Road Town, Tortola, British Virgin Islands 4 以下情形不予保修1 易消耗的配件不在保修范圍內(nèi), 包括但不限于保險絲和電池。 產(chǎn)品中使用的電子管及儀表可享受 90 天的保修期 （在正常使用情況下）, 從購買之日開始計算。2 若產(chǎn)品在電子或機(jī)械方面曾被改動,3. 請注意所有的警示。4. 請遵守所有的說明。5. 請勿在靠近水的地方使用本產(chǎn)品。6. 請用干布清潔本產(chǎn)品。7. 請勿堵塞通風(fēng)口。 安裝本產(chǎn)品時請遵照廠家的說明。保修條款 1 保修.1 本保修條款僅對從所在國家的BEHRINGER 授權(quán)銷售商處購買的 BEHRINGER 產(chǎn)品有效。 授權(quán)經(jīng)銷售商名單可在 BEHRINGER的網(wǎng)站 上的 Where to Buy 欄下找則不享有保修服務(wù)。 若產(chǎn)品并非為某一國家開發(fā)制造, 但是需要進(jìn)行修改 / 改裝以便符合該國家或地方的技術(shù)或安全標(biāo)準(zhǔn), 則該修改 / 改裝不屬質(zhì)量問題。 此類修改 / 改裝無論是否妥當(dāng), 均不享有保修服務(wù)。 根據(jù)本保修條款, MUSIC Group 不對因此類修改 / 改裝而導(dǎo)致的費用負(fù)責(zé)。保修8. 請勿將本產(chǎn)品安裝在熱源附近,如暖氣片, 爐子或其它產(chǎn)生熱量的設(shè)備(包括功放器)。9. 請勿移除極性插頭或接地插頭的安全裝置。 接地插頭是由兩個插塞接點及一個接地頭構(gòu)成。 若隨貨提供的插頭不適合您的插座, 請找電工更換一個合適的插座。10. 妥善保護(hù)電源線, 使其不被踐踏或刺破, 尤其注意電源插頭、多用途插座及設(shè)備連接處。到。 也可與您鄰近的 BEHRINGER 營業(yè)處聯(lián)系。2 MUSIC Group* 對按使用說明正常使用的產(chǎn)品的機(jī)械和電子部件提供 1 年的保修期,從購買之日起計算, 除非當(dāng)?shù)胤蓮?qiáng)制規(guī)定更長的保修期。 若產(chǎn)品在保修期內(nèi)出現(xiàn)故障且不屬于本保修條款第 4 條規(guī)定的情形, MUSIC Group 將自行決定為用戶維修或更換產(chǎn)品。 若需要更換整個產(chǎn)品, 則該更換產(chǎn)品的保修期為原購買產(chǎn)品剩余的保修期, 即從原產(chǎn)品購買之日起計算 1 年 (或其它適用的保修期)。3 本保修服務(wù)只包括產(chǎn)品的硬件, 不包括任何對硬件或軟件使用方法的技術(shù)支持, 也不包括產(chǎn)品中的任何軟件。 軟件均照原樣提供, 除非在所附軟件保修條款中另有規(guī)定。4 若產(chǎn)品序列號被涂改或去除, 則該產(chǎn)品不享有保修服務(wù)。4FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 使用說明書5 保修服務(wù)不包含免費的檢查和保養(yǎng) /維修工作, 尤其是因用戶使用不當(dāng)而引起的故障。 產(chǎn)品的自然損耗, 尤其是推子、交叉推子、電位計、按鍵 / 按鈕、吉它弦、指示燈及其它類似部件的自然損耗也不在保修范圍內(nèi)。6 下列情況引起的損壞 / 故障不在保修范圍內(nèi): 操作不當(dāng), 未按 BEHRINGER 用戶手冊或服務(wù)手冊操作引起的故障; 未按當(dāng)?shù)貒业募夹g(shù)或安全規(guī)定進(jìn)行使用而引起的故障; 因自然災(zāi)害 (意外事故, 火災(zāi), 洪水等)或其他任何不在 MUSIC Group 控制范圍之內(nèi)的因素引起的損壞 / 故障。7 產(chǎn)品經(jīng)非 MUSIC Group 授權(quán)的個人(包括用戶) 維修過或拆開過。8 若經(jīng) MUSIC Group 檢驗后確定該故障不在保修范圍內(nèi), 則該檢驗費需由用戶支付。9 不符合本保修條款的待修產(chǎn)品的維修費用均由用戶支付, MUSIC Group 或其授權(quán)服務(wù)機(jī)構(gòu)將發(fā)給用戶相應(yīng)的通知。 若用戶在收到通知的 6 周之內(nèi)沒有書面要求 MUSIC Group 維修, 則 MUSIC Group 將把產(chǎn)品退還給用戶, 所需運費及包裝費由用戶承擔(dān)。 若用戶已書面要求維修, 運費及包裝費將在維修費用外另計。10 BEHRINGER 產(chǎn)品的授權(quán)銷售商不會在網(wǎng)上以拍賣方式銷售新產(chǎn)品。 通過網(wǎng)上拍賣購買產(chǎn)品, 買家自擔(dān)風(fēng)險。 網(wǎng)上拍賣產(chǎn)品的確認(rèn)或銷售單據(jù)均不作為保修服務(wù)的依據(jù),MUSIC Group 將不予維修或更換任何通過網(wǎng)上拍賣購買的產(chǎn)品。 5 保修服務(wù)轉(zhuǎn)讓本保修服務(wù)只對最初的買家 (即授權(quán)銷售商的顧客) 有效, 不可轉(zhuǎn)讓給二手購買此產(chǎn)品的人。 任何人 (包括銷售商等) 均無權(quán)以 MUSIC Group 的名義承諾對此類產(chǎn)品給予保修服務(wù)。 6 索賠除非相關(guān)法律另有規(guī)定, MUSIC Group 對用戶遭受的任何直接或間接損失不承擔(dān)責(zé)任。MUSIC Group 在任何情況下均不接受超過產(chǎn)品本身價值或不符合相關(guān)法律規(guī)定的索賠。 7 責(zé)任限制本保修條款是您 (用戶) 與 MUSIC Group 之間的完整而唯一的擔(dān)保。 其他任何書面或口頭的交流與此不一致的均無效。 MUSIC Group 不對本產(chǎn)品提供其他任何擔(dān)保。 8 其它保修權(quán)利及國家法律1 本保修條款并不排除或限制買家作為消費者所享有的法定權(quán)利。2 只要不違反當(dāng)?shù)貒业南嚓P(guān)法律, 本保修條款均適用于本產(chǎn)品。3 本保修條款并不影響賣方對于產(chǎn)品不一致及任何隱匿的產(chǎn)品缺陷所需承擔(dān)的義務(wù)。 9 修改本保修條款若有修改, 恕不另行通知。 關(guān)于MUSIC Group 的最新保修條款及其它相關(guān)信息, 敬請登錄我們的網(wǎng)站 查詢。* MUSIC Group 是指百靈達(dá)澳門離岸商業(yè)服務(wù)有限公司（地址： Ruede Pequim No. 202-A, Macau Finance Centre 9/J, Macau）包括所有 MUSIC Group 公司5FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 使用說明書1. 引論.“Set-and-Forget” （設(shè)定既忘） 功能和緊急鍵功能確保了特別簡單和立即生效的反饋抑制。 在自動模式中、 混音被持續(xù)監(jiān)視、 濾波器調(diào)節(jié)自動調(diào)整。 而在手動模式中、 可放置 最多達(dá) 40 個的全參數(shù)濾波器、其頻率、 頻帶寬度、 抬高 / 下降可調(diào)節(jié)。 開放的 MIDI 結(jié)構(gòu)使今后能夠進(jìn)行軟件的更新升級、 并方便了同數(shù)字式設(shè)備的交流。 在現(xiàn)場使用時、 你可通過不同的運行方式來靈活配合不同的情形。 此外、FBQ2496 作為有創(chuàng)新力的聲音制作工具也適合在錄音室 中使用。1.1 在你開始以前1.1.1 供貨2. 反饋是如何產(chǎn)生的?EUROLIVE B1220你的 FEEDBACK DESTROYER PRO 在廠內(nèi)進(jìn)行了仔細(xì)的包裝、 以確保安全可靠的運輸。 如果發(fā)現(xiàn)包裝箱還是有損壞、 請立即檢查設(shè)備表面有無損壞。X2442USB圖 2.1: 反饋回路的產(chǎn)生EUROPOWER EP2000 若發(fā)現(xiàn)有損壞時請不要將機(jī)器寄回給我們、.請務(wù)必首先通知銷售商和運輸公司、.否則索賠權(quán)可能會失效。 請始終使用原樣包裝、.以避免存放或郵寄時發(fā)生損壞。 請務(wù)必避免小孩在無人看管的情況下玩耍機(jī)器或包裝材料。 請按照環(huán)境保護(hù)規(guī)定清除所有包裝材料。1.1.2 首次使用請保持充分的空氣流通、 不要將 FBQ2496 放置在功率放大器上或取暖器附近、 以避免設(shè)備過熱。 保險絲燒壞時、.務(wù)必用數(shù)值正確的保險絲更換!.你可在.“技術(shù)數(shù)據(jù)” 一章中找到正確的數(shù)值。電源連接使用隨同供貨的電源線。 它符合必需的安全規(guī)定。 請注意所有設(shè)備必須接地。.為了你自己的安全、.請千萬不要去除設(shè)備或電源線的接地或取消其作用。.設(shè)備與電網(wǎng)接通時、.必須始終用有完好接地安全的線材。1.1.3 網(wǎng)上登記在購買 BEHRINGER 產(chǎn)品之后,請您盡可能立即在網(wǎng)站 進(jìn)行登記, 并仔細(xì)閱讀產(chǎn)品質(zhì)量擔(dān)保服務(wù)規(guī)定。所購買的 BEHRINGER 產(chǎn)品一旦出現(xiàn)故障或損壞, 本公司承諾為您提供及時的產(chǎn)品維修服務(wù)。 請直接與您的 BEHRINGER 特許經(jīng)銷商聯(lián)系。 若 BEHRINGER 特許經(jīng)銷商不在附近, 您也可直接與本公司的分公司聯(lián)系。 在產(chǎn)品包裝里放有聯(lián)系地址 (全球聯(lián)系信息 / 歐洲聯(lián)系信息)。 如您所在的國家沒有本公司所設(shè)的聯(lián)系處, 可與離您最近的批發(fā)商聯(lián)系。 您可在我們的網(wǎng)頁上 （） 的技術(shù)支持處, 得到批發(fā)商的聯(lián)系地址。請在登記時, 務(wù)必寫明您購買產(chǎn)品的日期, 以便本公司能更快更有效地為您提供產(chǎn)品質(zhì)量的擔(dān)保服務(wù)。衷心感謝您的合作!當(dāng)一個麥克風(fēng)信號通過一個放大器設(shè)備播放、 這個信號再次 （以同樣的相位） 被麥克風(fēng)接收后再次放大和播放時、 便產(chǎn)生了反饋回路。 這個反饋回路在某些情況下可能會 “愈演愈烈”。在擴(kuò)音時主要有兩個可能出現(xiàn)反饋的范圍: 臺前混音 （或也稱 F.O.H. = “Front of House”） 指的是從調(diào)音臺通過一個或多個放大器到達(dá)為聽眾設(shè)置的揚聲器的混音。 監(jiān)聽混音 指的是從調(diào)音臺傳到一個或多個舞臺監(jiān)聽器的混音。與臺前擴(kuò)音相反、 舞臺監(jiān)聽器的作用是單個樂隊演員的擴(kuò)音。 我們要提醒你、.高音量可能會損傷聽覺和損壞設(shè)備。.請始終注意適當(dāng)?shù)囊袅俊?3. 操作元件和接口3.1 正面圖 3.1: FBQ2496 左側(cè)的操作元件1 LEVEL METER借助 LEVEL METER 顯示你可監(jiān)視輸入音量。 每個通道有八個發(fā)光二極管供你使用。 Clip 發(fā)光二極管發(fā)亮 時表示FBQ2496 的輸入端可能出現(xiàn)數(shù)字失真。 這時請減小輸入信號的音量。2 LEARN 鍵短時按下鍵后 （發(fā)光二極管發(fā)亮） FBQ2496 進(jìn)入學(xué)習(xí)模式。也就是說、 設(shè)備這時立即用最快的速度搜尋可能有問題的頻率、 并放置必需數(shù)量的單發(fā)濾波器 （為此所在場地必須有音樂或噪音信號）。 此外還可用旋轉(zhuǎn)鈕手動確定單發(fā)濾波器的數(shù)量（每通道最多 20 個） （第 4.1 章）。如果按下鍵超過一秒鐘 （發(fā)光二極管閃爍）、 FBQ2496 將生成越來越響的脈沖以產(chǎn)生反饋。 這些反饋重又到達(dá) FBQ2496 輸入端、 并在那里被識別和抑制。 這個模式被稱為 AUTOLEARN （自動學(xué)習(xí)） （第 4.1 章）。6FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 使用說明書3 PANIC如果在演出過程中出現(xiàn)突然的反饋、 可通過按 PANIC 緊急鍵來幫助解決。 只要保持按下鍵 （最長 1 秒鐘）、 設(shè)備將特別快速地尋找反饋頻率并將其抑制。4 SPEECH通過按下 SPEECH 話音鍵可提高反饋抑制的靈敏度設(shè)備能更早地識別有問題的頻率、 并放置帶相應(yīng)下降度的濾波器。不同于吉他等的失真、 語音中幾乎沒有可能被 FBQ2496 誤認(rèn)為反饋的信號部分。 因此這個模式特別適合只傳播語音的場合。這樣可大大提高擴(kuò)音時的音量。5 FREEZE如果 FBQ2496 達(dá)到了良好的調(diào)節(jié)、 可用按 FREEZE 凍結(jié)鍵將其保存。 所有的單發(fā)和自動濾波器均保持其設(shè)置、 直到再次按下FREEZE 鍵。6 FILTER LIFT所謂的 “Filter Lifting Time （濾波器升高時間）” 指的是一個已調(diào)節(jié)好的自動濾波器在復(fù)原其數(shù)值之前允許不起作用的時間長度。這個時間可在短時按下 FILTER LIFT 鍵后在旋轉(zhuǎn)鈕上調(diào)節(jié)。 可調(diào)節(jié)為以下時間長度: 0 分鐘、 1 分鐘、 5 分鐘、 10 分鐘、 30 分鐘、60 分鐘。7 RESET短時按 RESET 復(fù)原鍵后、 所有自動放置的濾波器均被刪除。長時按鍵后、 單發(fā)濾波器也被刪除。 在 PEQ 模式中、 短時按鍵可刪除選出的濾波器。 長時按鍵可一次刪除全部的參數(shù)濾波器。圖 3.2: FBQ2496 的狀態(tài)顯示和發(fā)光二極管顯示8 狀態(tài)顯示.FBQ2496 一共有 40 個濾波器、 即每個通道有 20 個濾波器。 你可通過狀態(tài)顯示方便地監(jiān)視這些濾波器。 一個恒定發(fā)亮的發(fā)光二極管表示: 已放置了一個濾波器: 它已抑制一個反饋。 或: 一個濾波器處于參數(shù)均衡器模式 （PEQ）、 這時必須已設(shè)置了一個大于或小于 0 dB 的放大 （Gain）。一個定期閃爍的發(fā)光二極管表示 PEQ 模式中選用的濾波器。9 發(fā)光二極管顯示.三位數(shù)數(shù)值的顯示表示的是你改變的那個參數(shù)的絕對值。有關(guān)如何調(diào)節(jié)各個參數(shù)請參閱第 4 章。 Hz 或 kHz 在改變一個濾波器的中心頻率時發(fā)亮。 min 顯示在設(shè)置了濾波器的升高時間時發(fā)亮。 1/60 發(fā)光二極管在濾波品質(zhì)設(shè)置為小于 0.1 時發(fā) 亮。 隨后可設(shè)置為數(shù)值 1/60、 2/60、 3/60、 4/60 和 5/60 (6/60 = 0.1)。 如果設(shè)置了濾波器的下降或抬升、 則 dB 發(fā)光二極 管發(fā)亮。 MIDI 顯示在設(shè)備接收 MIDI 數(shù)據(jù)時短時亮一下。圖 3.3: FBQ2496 右側(cè)的操作元件10 GAIN使用 GAIN 增益鍵你可在 PEQ 模式中確定一個選出的濾波器想要的 dB 抬升或下降值 （從 +15 dB 至 -15 dB 按 0.5 dB 步距調(diào)節(jié)、從 -16 至 -36 dB 按 1 dB 步距調(diào)節(jié)）。 用旋轉(zhuǎn)鈕調(diào)節(jié)的 dB 值在顯示器中顯示。11 PEQ在長時按了 PEQ 鍵后 （PEQ 鍵上的發(fā)光二極管 閃爍）、 可用旋轉(zhuǎn)鈕調(diào)節(jié)參數(shù)濾波器的數(shù)量。 數(shù)量始 終從濾波器 20 開始、 可逐步增加至濾波器 1 （參見 圖 4.2）。 同時顯示設(shè)置的單發(fā)濾波器。如果只是短時按 PEQ 鍵 （PEQ 鍵上的發(fā)光二極管發(fā)亮）、 可用旋轉(zhuǎn)鈕選擇每個濾波器。 這時所選出的濾波器的編號在顯示器中顯示、 該濾波器發(fā)光二極管閃爍。 現(xiàn)在可顯示放大、 頻帶寬度和中心頻率這幾個參數(shù)。 只有參數(shù)濾波器的參數(shù)才能手動調(diào)節(jié)!.單發(fā)濾波器和自動濾波器的調(diào)節(jié)只能被顯示。12 FREQUENCY若 FBQ2496 位于 PEQ 模式中 （PEQ 鍵上的發(fā)光二極管發(fā)亮）、便可調(diào)節(jié)每個參數(shù)濾波器的中心頻率。 要改變中心頻率、請操作 FREQUENCY 鍵。 可調(diào)節(jié)的頻率范圍為 20 Hz 至 20 kHz。13 LEFT-RIGHT用 LEFT-RIGHT 左右鍵可選擇你想調(diào)節(jié)的通道。 若 FBQ2496 位于立體聲道模式中、 則兩個通道均被選擇、 兩個發(fā)光二極管都發(fā)亮。 在此模式中只需調(diào)節(jié)一個通道的參數(shù); 另一個通道直接采用這些參數(shù)。 若長時按 LEFT-RIGHT 鍵、 則將兩個通道分開?，F(xiàn)在可為兩個通道設(shè)置不同的參數(shù)。 兩個通道之間的轉(zhuǎn)換通過短時按 LEFT-RIGHT 鍵進(jìn)行。通過再次長時按下 LEFT-RIGHT 鍵將重新建立立體聲道耦合、正在作用的通道的設(shè)置將被復(fù)制到另一個通 道上。 FBQ2496.會將單聲道或立體聲道運行的設(shè)置保存、.并在關(guān)機(jī)和重新開機(jī)后重新被調(diào)入。14 BANDWIDTH用 BANDWIDTH 帶寬鍵你可確定選出的參數(shù)濾波器的頻帶寬度 （Q 因數(shù) / 品質(zhì)）。 可調(diào)節(jié)的濾波品質(zhì)包括從 1/60 個八度音至 10 個八度音的范圍。 為此 FBQ2496 必須位于 PEQ 模式中（PEQ 鍵上的發(fā)光二極管發(fā)亮）。15 BYPASS通過長時按下 BYPASS 旁路鍵你可激活硬旁路。 這樣設(shè)備的輸入端被直接接到輸出端上、 濾波器被避開。 請?zhí)貏e謹(jǐn)慎使用旁路功能、.因為撤銷了濾波器作用后反饋回路便被重新釋放。7FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 使用說明書16 MIDI通過同時按 BANDWIDTH 和 BYPASS 鍵你可進(jìn)入 MIDI 菜單 （兩個鍵上的發(fā)光二極管發(fā)亮）。 在那里可打開和關(guān)閉 MIDI 以及選擇MIDI 通道 （第 7 章）。17 旋轉(zhuǎn)鈕借助作為無限旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器的旋轉(zhuǎn)鈕你可改變所選擇的參數(shù)。順時針方向旋轉(zhuǎn)旋鈕時提高數(shù)值。 反時針方向旋轉(zhuǎn)時減小數(shù)值。18 POWER用 POWER 開關(guān)啟動 FEEDBACK DESTROYER PRO。 POWER.開關(guān)在關(guān)閉時并不完全將設(shè)備同電源網(wǎng)分離。.因此較長時間不使用設(shè)備時、.請將電源線拔出插座。3.2 背面圖 3.4: 電源連接、 保險絲座和產(chǎn)品序號19 電源連接通過一個 IEC 插座。 屬于供貨范圍的還有一根合適的電源線。20 在 FBQ2496 保險絲座上你可更換保險絲。 在更換保 險絲時應(yīng)務(wù)必使用相同的型號品種。 此處請注意第 9 章 “技術(shù)數(shù)據(jù)”中的規(guī)定。21 產(chǎn)品序號23 用 OPERATING LEVEL 開關(guān)你可在家庭錄音音量 （-10 dBV） 和專業(yè)錄音室音量 （+4 dBu） 之間轉(zhuǎn)換。 音量顯示通過這一調(diào)整被自動轉(zhuǎn)換到相應(yīng)的額定音量上、 使 FEEDBACK DESTROYER PRO 可在最佳的工作范圍內(nèi)運行。24 LEFT/RIGHT 輸入端這些是 FBQ2496 的平衡式輸入端。 它們?yōu)?6.3 mm 插口和XLR 接口。25 LEFT/RIGHT輸出端 FBQ2496 的兩個輸出端也同樣是平衡式插口和 XLR 插孔。4. FBQ2496.的濾波器FBQ2496 的濾波器可調(diào)節(jié)得頻帶特別窄。 這樣幾乎不影響音樂的音質(zhì)。圖 4.1: 一個頻帶非常窄的濾波器的特性曲線1. 請用 POWER 鍵啟動設(shè)備。 顯示器中出現(xiàn) RUN （運行）。2. 請決定 FBQ2496 是采用立體聲道運行還是雙單聲道運行 (M)。以下假設(shè) FEEDBACK DESTROYER PRO 的兩個通道是耦合在一起的。每個通道的 20 個濾波器可劃分為單發(fā)濾波器、 自動濾波器和參數(shù)濾波器 （圖 4.2）。 三種濾波器相加的總數(shù)始終為每個通道.20! 如果固定濾波器和參數(shù)濾波器均為零時、.則.FBQ2496 每個通道采用.20 個自動濾波器。圖 3.5: FBQ2496 的 MIDI 連接插孔22 FBQ2496 具備一個廣泛的 MIDI 工具。 除了必備的 MIDI IN 接口和MIDI OUT 接口外、 還有一個 MIDI THRU 接口用于 MIDI 指令傳輸。圖 4.2: FBQ2496 的不同濾波器類型 （這里是立體聲道運行）4.1 單發(fā)濾波器的調(diào)節(jié)如果還沒有放置任何單發(fā)濾波器、 FBQ2496 會在啟動后自動尋找有問題的頻率、 占用必需數(shù)量的濾波器。單發(fā)濾波器的調(diào)節(jié)特別可靠和方便。 為此請使用 FBQ2496 的 LEARN圖 3.6: FBQ2496 背面的接口（學(xué)習(xí)） 或 AUTOLEARN （自動學(xué)習(xí)） 功能。 要使用.LEARN.或.AUTOLEARN.功能、.FBQ2496.必須同一部擴(kuò)音設(shè)備連接。 LEARN.或.AUTOLEARN.功能只在擴(kuò)音設(shè)備和場地也用于音樂會或錄音時才值得使用。8FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 使用說明書LEARN.模式1. 請短時按.LEARN.鍵。.鍵上的發(fā)光二極管發(fā)亮、 而且 PANIC 緊急鍵上的發(fā)光二極管閃爍。 顯示器中顯示目前已設(shè)置的單發(fā)濾波器的數(shù)量。 （S 0 = 未設(shè)置任何單發(fā)濾波器、 S20 = 所有濾波器均用作單發(fā)濾波器）。FBQ2496 立即用最快的速度搜尋有問題的頻率、 并放置必需數(shù)量的單發(fā)濾波器 （為此所在場地必須傳播有一個信號）。 顯示器中所顯示的濾波器數(shù)量可能會提高。2. 用旋轉(zhuǎn)鈕也可在事后改變單發(fā)濾波器的數(shù)量。3. 通過再次短時按 LEARN 鍵結(jié)束學(xué)習(xí)過程。AUTOLEARN.模式此功能可在一個現(xiàn)場音樂會前使用、 以自動調(diào)節(jié)單發(fā)濾波器（設(shè)備的 “吹入”）。1. 請按下 LEARN 鍵超過一秒鐘。 隨后以下程序自動進(jìn)行: 鍵上的發(fā)光二極管閃爍。 所有單發(fā)濾波器和自動濾波器被復(fù)原。 顯示器中倒數(shù) 16 秒鐘的時間 （L16, L15, . . . , L1, L0）。FBQ2496 產(chǎn)生音量為 -15 dB 的脈沖、 來故意誘發(fā)反饋。FBQ2496 的總增益從 0 dB 逐步提高到 15 dB。 FEEDBACK DESTROYER PRO測出有問題的頻率并將其頻帶非常窄地下降。2. 有問題的頻率先后被保存在單發(fā)濾波器的儲存器上并被下降。3. 時間過去后、學(xué)習(xí)過程結(jié)束。 LEARN 鍵上的發(fā)光二極管熄滅、顯示器中出現(xiàn) RUN。 調(diào)節(jié)好后的單發(fā)濾波器的頻率不能事后手動更改。.但反饋的輕微頻率變化將自動補(bǔ)充。.下降也隨著實際情況不斷調(diào)整。 如果單發(fā)濾波器和自動濾波器達(dá)到了令人滿意的調(diào)節(jié)、.可通過按.FREEZE 凍結(jié)鍵來保持。.顯示器中顯示如下:.-。4.2 參數(shù)濾波器的調(diào)節(jié)可將 FBQ2496 的一些、甚至所有 40 部濾波器用作參數(shù)濾波器。參數(shù)濾波器的調(diào)節(jié)必須完全針對目標(biāo)并非常精確。 可使用的參數(shù)有頻率、 頻帶寬度和下降 / 抬升。選擇參數(shù)濾波器的數(shù)量1. 請長時按 PEQ 鍵。 PEQ 鍵上的發(fā)光二極管閃爍、 顯示器中顯示目前設(shè)置的參數(shù)濾波器的數(shù)量。 （P 0 = 未設(shè)置任何參數(shù)濾波器、P20 = 所有濾波器均為參數(shù)濾波器）。 另外放置了的單發(fā)濾波器的發(fā)光二極管發(fā)亮。2. 用旋轉(zhuǎn)鈕可改變參數(shù)濾波器的數(shù)量。 顯示器中顯示設(shè)置了的參數(shù)濾波器的數(shù)量、 狀態(tài)顯示中 (8) 相應(yīng)的發(fā)光二極管發(fā)亮。3. 若重新短時按 PEQ 鍵、 則結(jié)束此程序。 這時狀態(tài)顯示中只有抬升./.下降非零的參數(shù)濾波器的發(fā)光二極管才發(fā)亮。調(diào)節(jié)頻率、.頻帶寬度、.增益應(yīng)按如下所述調(diào)節(jié)每個參數(shù)濾波器:1. 請短時按 PEQ 鍵。 PEQ 鍵上的發(fā)光二極管發(fā)亮。 顯示器中顯示所選出的 濾波器的編號 （如 19）。2. 用旋轉(zhuǎn)鈕可選出其數(shù)值需改變的參數(shù)濾波器。 用旋轉(zhuǎn)鈕可選擇任何一個濾波器!.但單發(fā)濾波器和自動濾波器的參數(shù)只能被顯示而不能被改變!3. 在按了 FREQUENCY 鍵后 （鍵上的發(fā)光二極管閃爍） 可在旋轉(zhuǎn)鈕上調(diào)節(jié)濾波器的中心頻率。 借助顯示器和顯示器旁的 Hz 和 kHz發(fā)光二極管可精確地讀出所調(diào)節(jié)的中心頻率的數(shù)值。要對一定的頻帶進(jìn)行處理、 可改變一個濾波器的頻帶寬度。4. 請短時按 BANDWIDTH 鍵。5. 通過旋轉(zhuǎn)旋轉(zhuǎn)鈕可改變?yōu)V波器的頻帶寬度。 當(dāng)調(diào)節(jié)的品質(zhì)因數(shù)小于 0.1 時 （1 x 1/60、 2 x 1/60 . 5 x 1/60）、 1/60 發(fā)光二極管發(fā)亮。 較大的頻帶寬度時、 數(shù)值直接在顯示器中顯示 （0.1, 0.2,. . 1. .0, 1.1 . 10.0）。參數(shù)濾波器只在輸入了所調(diào)節(jié)的頻率的放大或下降后才被激活:6. 短時操作 GAIN 鍵、 鍵上的發(fā)光二極管發(fā)亮。 同時 3 位數(shù)顯示器下的 dB 發(fā)光二極管發(fā)亮。7. 放大 / 降低可用旋轉(zhuǎn)鈕在 15 dB 至 - 36 dB 之間調(diào)節(jié) （按 0.5 dB步距從 +15 dB 至 -15 dB、 按 1 dB 步距從 -16 至 -36 dB）。 并在顯示器上顯示。 FBQ2496.的顯示器顯示三位數(shù)。.正數(shù)顯示毫無問題.（14,14.5,15）。.負(fù)數(shù)時、.要完整顯示則需要.4 位數(shù)。.由于顯示器只能顯示.3.位數(shù)、.所以省去小數(shù)點后的數(shù)字、.只通過在第一和第二個數(shù)字后加點來表示.（-15,-14.(5),-14,-13.(5)）。8. 若重新短時按 PEQ 鍵、 則結(jié)束此程序。 狀態(tài)顯示中顯示其抬升./.下降不再是零的濾波器。4.3 自動濾波器的調(diào)節(jié)自動濾波器的數(shù)量不能單獨調(diào)節(jié)。 而是從固定濾波器和參數(shù)濾波器的數(shù)量而得出 （圖 4.2）。 要減少自動濾波器的數(shù)量、.請?zhí)岣邌伟l(fā)濾波器或參數(shù)濾波器的數(shù)量。自動濾波器在演出或錄音時根據(jù)需要自動調(diào)節(jié)。 這時當(dāng)然希望FBQ2496 能夠不斷對改變的情況做出新的反應(yīng)。 為了做到這一點、必須使自動濾波器能夠在作用了一定的時間后回到零、 以便準(zhǔn)備適應(yīng)新的頻率。所謂的 “Filter Lifting Time （濾波器升高時間)” 指的是一個已調(diào)節(jié)好的自動濾波器在復(fù)原其數(shù)值之前允許不起作用的時間長度。 這個濾波器升高時間可在 FBQ2496 中調(diào)定。1. 請按 FILTER LIFT 鍵。 鍵上的發(fā)光二極管閃爍。2. Filter Lifting Time 可被關(guān)閉 （OFF） 或在旋轉(zhuǎn)鈕上調(diào)節(jié)為 1 分鐘、5 分鐘、 10 分鐘、 30 分鐘或 60 分鐘。3. 通過重新按 FILTER LIFT 鍵可離開此菜單、 發(fā)光二極管停止閃爍。4. 設(shè)置了 Filter Lifting Time 后 （非 OFF !）、 鍵上的發(fā)光二極管發(fā)亮。 如果單發(fā)濾波器和自動濾波器達(dá)到了令人滿意的調(diào)節(jié)、.可通過按.FREEZE.凍結(jié)鍵來保持。.顯示器中顯示如下:.-。5. 連接可能性 FBQ2496.不是.用來直接連接麥克風(fēng)的!.需直接連接麥克風(fēng)時、.我們建議使用本公司的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品.BEHRINGER SHARK DSP110、.該產(chǎn)品具備自己的.麥克風(fēng)前置放大器。 任何設(shè)備都無法糾正麥克風(fēng)的錯誤定位!.因此請在確定麥克風(fēng)位置時注意麥克風(fēng)不同的方向特性和其易于產(chǎn)生反饋的傾向。9FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 使用說明書5.1 FBQ2496.在監(jiān)聽線路中由于 FBQ2496 具備 2 通道結(jié)構(gòu)、 它是用于兩條監(jiān)聽線路的理想設(shè)備。 為此請如圖 5.1 所示將你的調(diào)音臺的 Aux Send （輔助傳送）輸出端同 FBQ2496 的輸入端連接。 隨后將監(jiān)聽放大器的輸入端同F(xiàn)BQ2496 的輸出端連接。5.2 FBQ2496.在通道插入點中由于人們想消除的總是干擾的反饋、 而不是有意制造的反饋 （如來自電吉他的）、 因此應(yīng)將 FBQ2496 始終接入 “容易得反饋” 的單個通道中。 這樣便能夠由 FBQ2496 在所涉及的通道插入點來處理容易產(chǎn)生反饋的歌唱用麥克風(fēng)等。通過在監(jiān)聽線路中使用 FBQ2496、 可顯著提高音量。EUROLIVE B1220F1220EUROPOWER EP2000EUROPOWER EP2000OUTPUTLEFTOUTPUTRIGHTFEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496OUTPUT INPUT OUTPUTLEFT LEFT RIGHTINPUTRIGHTFEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496INSERTINPUTLEFTINPUTRIGHTMAINOUTPUTSAUX SENDS 1X2442USBAUX SENDS 2MAINOUTPUTSEUROLIVE B1220EUROPOWER EP2000X2442USB圖 5.2: FEEDBACK DESTROYER PRO 在通道插入點和編組插入點中 在用.FBQ2496 和壓縮器在同一個通道插入點處理麥克風(fēng)信號時、.應(yīng)始終在壓縮機(jī)前使用.FEEDBACK DESTROYER PRO。如果你的混音器的編組配有自己的插入接口的話、 你便可最佳地連接 FBQ2496! 請將受反饋威脅的通道 （如所有 的歌唱用麥克風(fēng)）圖 5.1: FBQ2496 在監(jiān)聽線路中的應(yīng)用接到一個編組上。 這樣不太受威脅的信號 （如線路信號、 音量設(shè)置得較弱的樂器麥克風(fēng)） 可無阻礙地通過; 而只有容易出問題的麥克風(fēng)通道被監(jiān)視。如果你的調(diào)音臺不配備編組插入點接口、 我們建議如下連接FBQ2496: 請將編組輸出端同 FBQ2496 的輸入端連接。 相應(yīng)的輸出端則同一個調(diào)音臺聲道空著的線路輸入端或混音器的