（英語語言文學專業(yè)論文）《傲慢與偏見》敘事技巧研究.pdf

山東大學碩士學位論文 摘要 二十世紀以來 批評家們運用敘事學的理論和方法 從文本及其閱讀 視角 敘事結構 敘述聲音等方面 對 傲慢與偏見 進行了深入的研究 取得了可喜的成果 本文在國內外學者研究成果的基礎上 對 傲慢與偏 見 的敘事技巧作了一些新的探索 第一章 依據(jù)敘事結構的理論和方法 研究小說故事的深層與表層敘 事結構 這部作品故事的深層敘事結構是全面與片面擇偶標準及由此產 生的幸福與不幸婚姻的對立 它具有列維一斯特勞斯和格雷馬斯模式特 征 這一模式使讀者不僅對作品中的人物關系有個清晰的把握 而且領 悟到其主題意義 表層敘事結構具有布雷蒙德模式特征 這一模式使讀 者積極地參與伊麗莎白的困境和選擇 最后 為他與達西訂婚感到情感上 的滿足 第二章 分析了全知視角在 傲慢與偏見 中的應用 奧斯丁依據(jù)情 節(jié)發(fā)展的需要 對這一傳統(tǒng)的敘事視角作了靈活調整 她利用內心隱瞞 制造誤解 又使用內心透視 展示誤解的消除 她的內心透視獨具特色 通 過對伊麗莎白的內心透視 揭示了她與達西交往中的矛盾情感 真誠的 自我剖析及其情感變化 通過視角轉換 制造了短暫的懸念 增強了作品 的逼真性和戲劇性 陋把敘事者的評論與伊麗莎白的感知結合起來 構建 l 了一個評價體系 削弱了敘事者的聲音 特別是隱含評論將敘事者的聲音 7 掩蓋了起來 從而避免了這種模式的弊端 1 第三章 從文本和讀者的關系上 分析了作者巧妙利用事件配置方式 向讀者交代創(chuàng)作意圖 制造懸念的技巧 一是利用順述使讀者產生對故 事結局的期待感 交代創(chuàng)作意圖 利用主 次人物之間及事件間的反差突 山東大學碩士學位論文 顯創(chuàng)作意圖 引導讀者思考 達到了道德教育目的 二是運用延宕 間隔 制造懸念 使故事富于變化 生動有趣 激發(fā)了讀者的興趣和參與 因此 表 現(xiàn)出簡 奧斯丁高超的敘事技巧 第四章 主要從直接話語和自由間接話語 這兩種言語和思想再現(xiàn) 或 人物話語的表達方式 的角度分析作品的敘事特點 倚 奧斯丁善于利用 l 直接引語的直接性和生動性功能 刻畫人物性格 巧妙地利用說話人 聽 話人 讀者在動機和理解上的差異 制造多層次的語調 使對話鮮明生動 富有個性 含意豐富 耐人尋味 還利用直接引語的音響效果 深化主題 小說保留了十八世紀書信體的某些特征 大量的書信豐富了人物話語的表 達方式 簡 奧斯丁充分利用自由間接話語的傳遞譏諷的功能 表達敘事 態(tài)度 使作品產生了獨特的譏諷和詼諧效果 運用自由間接話語的 雙重聲 音 機敏地表達敘事立場 因此 表現(xiàn)出簡 奧斯丁 運用自由間接話語 的高超藝術 體現(xiàn)了她 t 間接性和含混性一敘事特征 t 從以上分析 我們可以看出 傲慢與偏見 是一部敘事藝術的杰作 二 充分體現(xiàn)了奧斯丁精湛的敘事技巧 l j 關鍵詞 孵多事 多結太敘事技巧 乏k f t 1 j 毒二 燕鼻l 向b 山東人學碩上學位論文 a b s t r a c t s i n c et l i e2 0 t l i c e n t u i nl i 曲t o ft h e t i l c o f i e s 鋤d 印p r o a c h e so f 瑾m 砒o l o g 再c r i t i c sh a v ed o n ep r o f o u n d r e a r c ho n 尸 j d bn 材p 巧觸c pf 如m m 柚y 私p e c t s m e a i i so f c o m m u i l i c a d o nb e t e e nt h en a r r a t o r 孤l dt t l er c a d e r p o i i i to f v i e w m 咐a d v ec o n s 舡 u c t i o n n a r r a t i v ev o i c e c t c 如dh a v ea c h j e v e d al o t b a s e do nt h es t i l d i e so f t l l es c h o l a f sb o ma tl l o i n e 齟da b a d i nt l l i s 也e s i s w eh 8 v em a d es o m e 丘岱he x p l o r a t i o no fn l en 踟t i v et e c h i l i q u e si n p r d e 甜證p 刪l 濺c e i i lc h a p t e ri w ei nl i g h to f t i l en a r r 砒i v et h e o r ya l l d 印p r o a c h e s s n j d y 也e d p 越d s i l f f 她en a r r a t i v es 蜘l c t u r eo f t t l en o v e l t h ed e 印m 刪v es 捫l(wèi) c t u r c o f 圮n a v e li st h co p p o s i t i o nb c t w e e i la l l s i d e da i l do n e s i d e d 啦m d a r do f c h s i n gai 加t c 嬲w e u 嬲t l l a tb e t v e e nu l el l a p p ya i l du i l h a p p ym 刪a g e 崩嘣t i n g 肋m m 丁陸sm o d e li s c h a m c t e r i s t i co ft h el e v 一s t r a u s sa f l d q e i l l l 勰皿o d d 1 m sm o d d 曲a b l 船t i l ef e a d c rt o 量 a v ea nh 倒曲ti 玎t 0n o t o l l l yt h er e l a t i o 嘣pb e 舊m m ec h a r a c t e r sb u ta l s ot l l et i l e m a t i ci f n p l i c a t i o n o ft h e v e l t h e 嗣塒觸n a m t i v es 打u c t i l r eo ft h en o v e lt a k e so nb r e m o n d s m o d e l 1 1 l i sm o d e le n a b l e st h er e a d e r t oa c t i v e l yp a n i c i p a t ei ne l i z a b e m s d i 伍c 眥p 0 螄曲如d h e rc h o i c e t os a t i s 母t h e mf o r h e r e n g a g e m c n t t od 孤c y t h lc h 印t e ri i w e 鋤a j y z e 也ea u t h o r sa p p l i c a t i o no f 訓s c i e n t p o i to f v i e wi i l 丹塒p 珊耐 p 阿 d 耙e j a n ea u s t e nm a k e san e x i b l ea d j u s t m e n to fi ti n t e m l so f 也en e e d so ft 1 1 e p l o t s h ee m p l o y sm 鋤t a lc o n c e a l m e n tt oc r e a t e i i l i 如疵i c i s t a 1 d i n g s a n du s e sm e m a la c c e s st or e v e a lt 1 1 e i rb e i n gc l e a r e du p h e rm e n t a la c c e s si i l p a n i c u l a rh a sad i s t i i l c t i v ef e a t u r c t h m u g hm e n t a l a c c c 齬t oe l i 盟b e t i l s h es h o w sh e r l j b c df 曲l i i l g si nh c ri n v o l v e m e n t i t i l d 哪吼h e rs i c e r e s e l f d i s s e c t i o na i l dh e rc h a i l g e si n f c e l i i l g s h e u s e s s l l i f t 證go fp o i mo fv i e wt oc r e a t et e m p o r a r ys u s p e n s e t l l l l sa d d i n gt o 也e w o r kr e a l 時a i l dd m l n a t i ce 腕c t s h ec o n s m l c t sa 1 1e v a l i l a t i o ns y s t e m 也a t c o l l s i s t so ft h eo m i l i s c i e n tn a r r a t o sc o m m e n t sa i l de l i 黯b e m sp e f c e p t i o n s m i i l i m i z i n g t h en a r r a t o s v o i c e a i l d t h ec o v e r tc o m m e n t si n p a n i c u l a r c o m p l e t e l y m a s ki t t h u s a v o i d i n g t 1 1 e d i s a d v 鋤t a g e s o ft l l eo m l i s c j e n l n a r r a t i v em o d e l 山末大學碩士學位論文 i nc h 印t e ri i i 療d mt i l ea n g l e o f t h e 陀l a t i 伽幽p b c 押e e nt 1 1 et e x ta i l dt h e r e a d e r w ea n a l y z et h e 曲g e n j o l l sc o i 墑g 刪o no f t h ee v e n t 丘d m f o u r a s p e c t s c h m n o l o g i c a lo r d e r c o n 的甌d e l a ya n di n t e i v a l j 黜a u 咖nc o n v c y sh e r i i l t c n t i o no fm o l a le d u c a t i o nb y 鋤p l o y i n gc h 凇1 0 l o g i c a lo r d e r 蛆dc o n 缸衢t s h ec r e a t e ss u s p e n s et l l r o u 班d e l a y 鋤di n t e 刪 m a 王 i i l gt h ep l o tr i s i n g 姐d f 甜l i i l ga n ds t i m u l a t i n gi n t e f e s t 舳dp a n i c i p a 廿o n e m b d d y i n gj a n ea u s 婦1 s b r i l l i a n tn a r m t i v e t e c h i l i q u e s i nc l l a p t e ri vw em a i l l l ya l l a i y z et l l e 融咖 so fs p e e c h 舳dt l l o u g h t r e p r e s e n 詛t i o n j a i l ea u s t e ni s9 0 0 da t 璐i i l gv i v i 血e s sa n di i 玎 m e d i a c y o f d i f e c td i s c o u 啪t o p 埔仃a yc h a m c t c r s s h ei sa l s oa d e p ti 1 1c 他a 血l gv 撕e t y o f p o s s i b l et o n e sb yl l s i gt l l ed i 宅r e n c eb c 如 咖t i l es p e a k e r sm o t i v e a i l dt h e 1 i s t e n e s t l l e r e a d e r i s u n d e r s t 鋤d i i l g m 婦g h e r d i a l o g u e sd i s t i n c t i v e i n d i v i d u a la n d m e a n i i l g f h l m o r e o v e r j a i l ea u s 咖u s e s s o u i l de 行e c to f d 婦t s p e e c h t o d e e p e n t h ct h e m e n l en o v c l p 豫s e n e s s o n l ef c a t l l r c so f 18 t h c c n t i l l 叮印i s t o l a r yn o v c l 鋤d 廿l el e 廿e r se i l r i c hh c rm e t h o do fs p e e da n d t l l o u g h t 陀p i e s e n t a t i o n j a n e a u s t e nm a k e sf m lu o ft h ef h 孫 t i o no f c o n v e y i n gj r o n yo f 缸 e ei n d i r e c td i s c o u r t oe x p r e s s i f o i l i cn 刪t i v ea n i t i l d e p r o d u c i n gs a t i r i ca 1 1 dh u m o r o u se 彘c t s 鋤du s e s 血e d u a lv o i c e an a n 劬 s a 1 1 dac h a r a c t e r s t os u g g e s th c rn 鋤t i v es 伽c e e m b o d y i n gh e rn a r r a t i v e f e 砷聆o f i n d i r e c t i o na i l d 鋤b i g u i t y t l l u s e s t a b l i s l l i n g 療優(yōu)i n d i 玎e c t d i 9 u r s ea s l i i g ha r t f r o mt l l ea b o v ea n a l y s i s w ec a ns e et l l a t f 如口耐肌 塒缸pi sa m a s t e r p i e c eo fn a r 枷v ea n w 1 1 i c he m b o d i e sj 鋤ea u s t e n sb r i l l i 鋤tn 硼m i v e t e c h f i i a u e s k 斜w o r d s n a r r a t o l 0 科 船硪l t o f m a d e r 聃期陽t i v et e c h i l i q u e s 原創(chuàng)性聲明 本人鄭重聲明 所呈交的學位論文 是本人在導師的指導下 獨立 行研究所取得的成果 除文中已經注明引用的內容外 本論文不包含任 其他個人或集體已經發(fā)表或撰寫過的科研成果 對本文的研究作出重要 獻的個人和集體 均已在文中以明確方式標明 本聲明的法律責任由本 承擔 論文作者簽名 盔叁日期 蘭 笙蘭 關于學位論文使用授權的聲明 本人完全了解山東大學有關保留 使用學位論文的規(guī)定 同意學枝 留或向國家有關部門或機構送交論文的復印件和電子版 允許論文被套 和借閱 本人授權山東大學可以將本學位論文的全部或部分內容編入確 數(shù)據(jù)庫進行檢索 可以采用影印 縮印或其他復制手段保存論文和匯編 學位論文 保密論文在解密后應遵守此規(guī)定 論文作者簽名 差息導師簽名 邋日 期 蘭竺星至論文作者簽名 三鑾 塾導師簽名 望盎竺 日期 竺 蘭生 山東人學碩上學位論文 i n t r o d u c t l o n j 卸ea i l s t e n 1 7 7 5 一1 8 1 7 b o mi nt h er e c t o r ya ts t e v e n t o n h 鋤p s h 確 w 器 t i es i x t hc i l i l di i la 蠡m i l yo f s e v e n h e r f a 1 t l l er e v dg e o 曙ea u 啦n w a s a c i i l t i v a m c dm n c o m f o n a b l yp r o s p e 砌峨w h o t a i 世tj a i l e 柚de n c o u m g e d h 盯i 1 1 b o t h h e r 碳l d i i l g 鋤d h c r w r i t i n g a s ac h i l d a n d y o 岫g w o m 趾 s h e f e a d w i d e l y i n c l u d i n g 鋤o n gn o v c l i s t s f i c l d i n g s t c r n e 礎c h a r d n a n df b t l m e y 鋤d 鋤o n gp t s s j rw s c 0 惦c o w p e r 卸dh c rp a 而c l l l a rf a v o r i t c c r a b b c h c r w r i 血gc a r e 盯a t e n d e do v 盯ap e r i o do ft 1 1 i r t yy e a r s f m mm e 裁一i e s to f t l l e c h i l 曲o o dp i e c 船t oh e ra d l l l tw o r k s s h ew t es i xc o m p l e t en o v c l s 姍瓣d s 砌掃訂越p 1 8 1 1 p r i d p 口樹刪礎c p 1 8 1 3 o r j 響刪班r 6 西哆y 1 8 1 3 砌m 口 1 8 1 6 膩研瀘e 塒砌磚 1 8 1 4 a i l d 凡 船s 明 1 8 1 8 o f w h i c h 抑池 硎d n 咖砬珊i s h e rm a s t e r p i e c e m a u g i a 哪 1 8 7 4 1 9 6 5 捌m k e di t 姍衄gt i l e t c l lw o d dn o v e l so fc l 船s i c i j 蛐ea 璐把n s 酬唰 e 鵑伽咀s i s 扛o ft w o a s p 投o n t i 他o n eh a n d s h c a b i d 鼯b y t h ew r i d n g 啦i p l eo f w r i 吐n gh e rh m i l i a rt l l i i l g s o n t h e o t h 盯h 如也s h e a d h 盯囂t o t h e1 8 o e n t i y r 矗t i 咖i a l i 鯽r i c h i ns a t i r e 鋤d h l i r r 躲w d i 器t 盯瑚i q 嘴s 哆l e o ff 宅i n i n i n e 如e n e 囂 s h e n 丘d e dh 盯v i e 帆 o nt h en a v e li nt l l el e t t e ro n9s 印l 1 8 1 4t oh 肯n i e c ea n 越a 1 l 昧弛 3o r4 脅l i l i 鶴i nac 咖l 竹 l 鷗ei st h cv c r yt h i n gt 0w o r ko n 7 l i l 鉍a s k e dt o c l a i i g eh c rs t y i e s h ew m t ci n 鋤o t t l e rl e n e ro n1a p r 1 8 1 6 im u s tk c 印m y o w ns t y l et h o u g him yn e v e rs u c c e s s 如la g a i r ii nt h a l i 鋤c o n v m c e dt h a ti s h o i l l dt o t a l l y 伍li l la j l yo t l 睨 丹脅冊d n 咖舭w 疆耐g i n a l l ya y o u t h f h l w o r ke 州t k d j m 甜西印礎i 伽s 柚dw 硒r e f l l s c db yc a d e l l al o n d o n p u b l i s h 廿 i l l1 7 9 7 nw 船p i l b l i s h c di n 1 8 1 3 1 1 1 ec h 觚g co ft i t l em a 噍e d 1 e e l a 蛔6 伽o f m en 塒m o f p 耐e 粗dp 畸l l d i c e a se 礎y 船也e1 9 出c c n t i l s o m ew t e i 丐a i l dc f i t i c sw h oh a da d i 訓m i n 撕n g 協(xié)s t e 埔 g n j z 耐h e r v a l u e 柚dt h o u g b t 礎y o f h 盯w o r k s 1 1 1 e y p m i 靶dh e rn o v e l s f o r d l em e r i 招o fm ef l e n l i s l ls c h o o io fp a i n t i n g 4 鋤d m e n t i o m dh e ri nt h es a m eb 豫曲 i t l ls b a k e s p e a f w h l t 盯s c o 拄f e c o 印i z d 廿l a c h e r w o f k s w e r e 婦 m o d e m v e l 砌c h v e a l e d m ee i l g l i s h s o c i e l y 鋤d e v e r y d a y1 i f er e a l i s t i c a l l y 鋤da r g u e dt h 甜j 鋤ea u s t e l l m h e rn o v e l s h a d i n v e n t e dal i t e 糟r yf o m 曲p a b l eo f p 斌r a y i i l gs o c i a ll i f ei i l al a f g e l yd o m e s t i c 山東大學碩士學位論文 城n g om c h a r dw h a t l e yc o n t e n d c d t h a ti na 1 l 啦 皿 sn d v e l s m o i a ll e s 璐w e r c c o n v e y e dc l e 盯l y 7 s i n c ct h e2 0 血c 即t u 謝t h 廿l ed e v e i 叩m e mo ft h ef i c t i o n a l 加m i t o l o g 如 s c h o l a r sh a v em a 1 es m d i e so fj 黜a u s t e n s a m d v ea n i n 鋤p 爿 刪俐 日打一 1 9 3 9 h 掣l a s c e h e s 粕a i y z e dt h em e a n so fc o 舳u n i c 砒i o ni nj 羽坨 a 咖 s v e l s s h ea r g u e dt b a ta ni m p c l 咖 l e v e l o p m e mi nj a n ea 咖 sa f t 憾sn l et e c l l n i q u eo fs e l f 丘k 鋤c t i e 也ew i u 辯o ft l l ed 咖m c t e 培叢a m 鋤so fc o 朋u n i c a t i o nb e v 啪廿l en a r m t o ra n dt h e 雎矗d e fi i lt h es t o l v8 i n t l c p e r s p e c m e 巧婦n 刪 i v e t np 謝e d 確p 嘲詘c e e m 強螄塒 r e c 0 刪z e d n l a tm e 喲r y o f 硎出冊d 肌燦 w 貓t o l d 量o me l 蝴 sp o i n t o f v i 耐 i n 一置p 口d y 餾d 窖舶一胡咄鯽 1 9 7 5 b a r t 蛆mh a r d y a 1 s t u d i e dt h e p o i n to f v i c w o f 齜n 眥l s 舔蜘也砒j 螄加l 咖d 印衄d e d o n a 刪m b 盯o f 砥m a l r r a l o 路w h oc a r r i c d 肌k ho f 圮n a r 瑚喊v cr 髂p 0 鵂i b i l i 夠1 0i n 爿 尸嚏7 白卯脅咖圮一淞聊l 1 9 7 4 c h r i s o 叩h c rg i l l i eg a v c 趾孤a i y s i so ft h e n a r r a t i v ec o n s t n l c t i o no ft t l e v e l s h e 砒g u e d 也a te a c ho fh c r v e l s p m c d e di l l t w op h a s 髂 血 峙f i l s tp h a t h ek 釉佃ew 淞曲盯伽li l lh e r o r i g i l l a i c i f c 啪s t 鋤c e s t h es e c o n dp t l a b e g a n 晰血t l l e 叩佛柵l c eo fm e c h 棚c t c ro rc h a r a c t e r s t h e 研m a r ya f l 詛g o l l i s t s h eg a v ea 如m 蚶e x p l 眥t i o n o f 尸 豇據(jù)冊dp 巧蝴k p f i f s t l ch 鋤 sa 1 1 dh e r o i i i c s f e e l i n g sw e r e 卸刪 a n t a g o l l i s t i c a l l y m e nm e y 咖s f i g u r e di n t oa d i l l 盥t i o n f i n a l l yi n t ol o v ew h e n e a c hc 鋤et or e a l i z eh o w d e c p l ye a c h l l a dm 兩u d g e dn l eo t i l c r i l lf j 臼如瑚礦 a u t h o r i l 張b m e n 張i t e r sq n dn d r r a t 如e i c e s u s 啦s 面a d 就l 矗n 晰 姐 a m e r i c 鋤s c h o l 牡e x p i o f e dm e 衄r r a l i v ev o i c e 抽a 咖 sn o v e l s s h c c o n t e n d e dm a ti 1 1h e r 丑o v d s a f b e r 西協(xié)鯽斟 一6 6 e y a l l h 盯a u t h o r i 妙 d i m i i t i s h e d 趾ds h ea t 岫p t dt ol e a v eh e rm 暇a t o 培t 0s p l e a l l so 球礁l y if o r t l l i sp u m o s h eu s e d 丘 i d d i c td i s c 0 i t oa l l o vt h e 瑚i r 陀1 0 r 舭e q 試v o c a l p a n i c i p 砒i o ni n 山et h m l g h 忸o fh 珂c i m 髓c t e 俗 t h 峭m i n i 玎也血培t l l ec 鋤m e 耵曲 m a d e o p e f l l yi nt h ea u t l l o r i a lv o i c e 1 2 i n 1 9 6 0 s 州t ht h e d c c l o i 加1 e n t o f r 啪a l i 鋤m i 盯a 脅l o g y m 鋤y a c h i e v 鋤e n t sw e r em a d ei n 也es t u d yo ft h ef o 腳1 a i t 曲n i q u e so f t h en o v e i h o w e v e r i n1 9 8 0 s m 撒yw e s t e m h o l a 俗g a v eu ps t i l 奶曲gl h e 衄m t i v e t e c h n i q a f l dc o n c e n t r a t c d t h e 卸 a l y s i s0 f t i i ec i i l t i l i a li d e o l o g y t h es o c i a l a n dm s t o r i c a lc 沁岫s t 鯽c 髓b c n n d 山e 鋤 to ft i l en o v e l t a l i n gt h ew o r 量 鯽a 2 山東大學碩士學位論文 p u r cp o l i t i c a lp h e n o m e n o n i nt l l ep a s tf e wy e a r s m o r ea i l dm o r es c h o l a r sb o 血 a th o m e 髓da b r o a dh a v er e a l i z e dt h a tm e s t u d yo f m e 矗c t i o n a lf o n n a i l dt h a to f i t s s o c i a l h i s t o r i c a l a i l dc u l t u m lc o n t e x ts h o u l d n o tr e p e le a c ho m e r t h e c h i n e s e m t i v e b o l a r s v i 血p r o f s h e nd a na st h ef e p r e s e i l 詛t i v eh o l dt h a t t l l ea n i s t i cg n l d yo f 廿l en o v e la i l dt h es t u d yo f t l l er e l a t i o n s h j pb c t w e e nt h en o v e l a n di t sc o n t e ts h o l l l dc o m p l e m e me a c ho t h e l b a s e do nt 1 1 es t i l d i e so ft 1 1 es c h o l a r sb o t l la th o m ea n da b r o a d w ew i l l m a k e s o m ef i 既he x p l o r a t i o no fm en a m t i v 6 t c c h t l i q u e si i lp 出口耐刪訛托溜 f 如mf o u r 嬲p e c t s t l l en a r r a t i v es m j c t u i e t i l ea p p i i c a t i o no f t h eo m m s c i e n t p o i n t o f v i e w 也ec o 血g 眥t i o n a lm o d e a 1 1 dm es p e e c ha n dt l l o u 曲tr 印r c s e n t a t i o n 3 山東大學碩士學位論文 c l a p t e ri n a r r a t i v es t r u c t u r e t h es 協(xié)j c t u r eo fat h i n gi si t si n t e m a lc o l l s m l c t i o n ad i n b 刪砒1 0 no ft h e d e e p 齟d 叫f 砬e s 蟣i c n l r eo f a m m gc o n 砸b u c e s t om o r ee 彘c t i v ep c 印e c t i v eo f i t si n m i l s i cf e a m r e i i ln 徹r a t o l o g y 血en a f 呲i v es 嘰c t u l 屯呈 v 0 1 v c st h es t o f yo fa n o v e l w h a ti sas t o r y 蹦柵o 一k e n a nd e f i n e si ta s t l l en a m t e d t sa n d p a r t i d p 卸皓血a b s t r a c t i o n 丘o m 也et e x t 1 b e i n ga na t i s c 髓c l i o n ac 0 璐缸l 吐 t t l e s t o r yi sn o td i t e c ya v a i l 曲l et ot l l er e a d e li i l d e e d s m et 量i et e 斌i st h co n l y o b s e r v a b l ea n do b j e c t l i k e 鵲p c to fv 咖a ln 王刪v e 眥 t t l 盯e f b r e i ti sn e c e s 蹯r y t 0m a l e a 劬d a m e n t a ld i s t i n c t i o nb c t w e 咖l e v e i so f r e p m n t a t i o na 1 1 d a r i a j y s i so fi t a l la p p a r e 毗l e r e lo fn a 冊t i o na i l d 趾i m m 鋤e n tl e v e l 31 k f o 脅e ri sr e g a r d o d 鵲t h es u r f k en 刪v e 鼬n l c t i l r e a 1 1 d 也el a n e ri sf e g a r d e da s t h ed e 印n 刪碰v cs 劬c n 玳 b o 也s 1 1 r 讎e 鋤dd 印n a r i 麗v e 咖c t l l r e s 岫d c r l i e t l l es u r f a c e 鋤dd e 印l i l l g i l i s t i c 咖c 腿so f t l ev e r b a ln a m m v et e x t 4t h e d e 印 m 刪v e 蛐m c t l l r eo fas t o r yi so ft h e a m o n o m o u si 都 c fo fm 髑曲g o fa n 姍d v ef i c t i o t lw i t l l s e m e a si t sn l i n i m a l 衄i to fs e n s e c o n n a d i c t o r i e s 粕d c o n b 州髂 6 t h ed ps t r u 船i s 刪鄹a t i c b 讎do ns 嘶cl o g i c a l i e l 撕衄sa m o n g 也ee l 鋤e n t s t br i 玎珀1 0 n 4 沁咖 sm i f l d em o s t i m p o r t a n t m o d e l so f d e e p s t l l j c t u r ca r ct l 的s e d e v e l o p e db y l e v 卜s t r a 鵬s趾d g r e i i n 船 b o t l lc o n s i s to fac o r r e l a t i o no ft w ob i n a r yc a t e g 硎e s 5n l es l l 嘞c e n 徹謝v cs 扛1 l c n 鵬o ft l e s t o j 可i s o ft l l e l i i l g i l i s t i c l e v e l v i m e v e n t 器i t s m i n i m a lu l l i t a ne v e n ti sd e f m e db yt t l eo e da sa t l l i n gt h a lh a p p e n s w h e n s o m e t 王l i n gh a p p e n s t h es i t u a t i o nu s u a l l yc h a n g e s a ne v e m t h m a yb es a i d t 0b ea c h a i l g e 丘o m o n es 詛t eo fa f f 越r st o 鋤o t h e r 9 也e 鋤曲c es t l l 蛐i 陀o f 血es t o r yi s s y i l t a 蛐a 石c i e g o v e r f 愴db yt 鋤p d r a l 鋤d l l s a ip r i n c i p l e 礦 1 0 a c c o i d i n g t ob 塢m o n d a l l q u e f 地e s a 主l e a s ta l lm 粼靜辨鐘蛇n c e s a r ee i 也e f o fi m p i o v 鋤e n to ro fd e t e f i o f a t i o n a ni i l 鵬v e m 哪s e q u e i l c eb e g i 璐w i t l la l a c ko ra d i s e q l l i l i 晡啷a d 丘n a l l ye s t 暮i b l i s h 瞄e q i l i l i 晡眥 1 1 l i s 鋤b e 也ee n d o f t h e 咖f y b u tw h e n i ti sn o t t h ee q l l i l i b r i 哪i sd i s t l i r b c d 趾dap m c e 豁o f d c t e r i o 枷o nf o l l o w s r e a c 惦n gi t sl d c kb o t t 0 忸s 切 g e 也i sc a n 百v ed s ct 0 如n h e r i l l l p r 0 v e m e m a n d s 0 0 na di n 丘i l i t u i n m 也i sc h a p 懈 v e i n a c c o r d a i k ew i t l lt i l et b e o r i e so f 啪慧t o l o g ym 鋤t i o n e da 1 0 v e a n a i y z et l l e 毗碰v es t n l c t l l r eo f t h es t o r yo f j p 出口 講n 嘎加d i 卯 4 山東大學碩士學位論文 1 1d e e pn a m t i v es t n i c m n 1 1 1 e r ea r ef o l rm 刪a g e si np f 斑冊dp 坷謝婦e 1 i 妣誦m d a r c y j 姐e w i 也b i n g l e y c h a r l o 仕e i t l lc o l l i n s 蜘dl y d i aw i 也晰c l d l a m e h o f t h e f o l i r g i r l s l l a s h 盯o w ns t m i i a 柑o f c h 0 0 s i l l ga m 8 t e t h cd e 印n 明嘶v c s 扛咖 o ft l l e 咖i yo fn 豇招冊dn 咖腳c pi s t i 地o p p o s i t i o nb 酣 讎da l l s i d e d 鋤d o 腫 s i d e ds t a l 瞄a r do fc h o o s i n gam a 主c 船w e l l 嬲廿l a tb e m e e t h eh a p p y 鋤d 刪1 a p p ym 刪a g er e s l l i 血g 舶m 也咖 刪sm o d e li sc h 砸c 州s t i co fm e l e v i s 訂孫l s sa n dg r e i m a sm o d e l i e c m l s i s t so fac o f r e l 鰣o no f ob i n a f y l c g 硎e s 1 ks t a i l d a r do fe l i 魏b e t i l 鯽dj 柚ei sa l l s i d e d f o r 血e yc o 戚d e r 廿l i n g s b a t h 丘 0 ms p i r i t u a i 如g l e m o r a lq m l i 咄m u n j a l l o v e