《正大劇場(chǎng)》播出的部分譯制片目錄.doc

首頁 我的豆瓣 友鄰 小組 讀書 電影 音樂 同城 去九點(diǎn) 書籍 電影音樂博客小組 成員搜索 你好，請(qǐng) 登錄 或 注冊(cè)zz早期正大劇場(chǎng)播出的部分譯制片目錄 2006-01-17 18:34:04 來自: Imy.早安.武漢. (武漢)相信很多朋友都很懷念九十年代初央視播出的正大劇場(chǎng)節(jié)目，那些積極，健康的影片曾帶給我們無數(shù)次的歡笑與感動(dòng). 早期正大劇場(chǎng)無論在選片，翻譯還是在配音，制作等方面都到達(dá)了很高的水平，它代表著中國(guó)譯制片的又一段輝煌?？梢哉f正大劇場(chǎng)對(duì)很多人，特別是對(duì)八十年代出生的人都將是一段值得永遠(yuǎn)珍藏的回憶。 根據(jù)網(wǎng)絡(luò)一些相關(guān)回憶性帖子整理。 鐵膽雄獅 金玫瑰洞 浪漫之旅 金色小提琴 地心游記 簡(jiǎn)愛(連續(xù)劇版) 基督山伯爵 80天環(huán)繞地球 海底兩萬里 老人與海 風(fēng)雨娉婷 霧都孤兒 純真的愛情 天使在人間 霹靂五號(hào) 雨中情 領(lǐng)航員 鷹狼傳奇 金色池塘 味濃情更濃 卡拉姆一家 電腦夢(mèng)幻曲 魔鞋 神秘島 失蹤疑云 晨星之子 遺產(chǎn) 雨中曲 氣球上的五星期 姜樹 云中華爾茲 待到重逢時(shí) 是，大臣 殺人鱷魚潭 費(fèi)舍爾醫(yī)生 費(fèi)城試驗(yàn) 女超人 沿著河走 后宮 方舟一號(hào) 鷹狼傳奇 男保姆 鏡子 夜驚魂 飛碟領(lǐng)航員 海蒂 水晶奇緣 九霄驚魂 天堂里的冬天 根 金幣的故事 小怪物 不該發(fā)生的事 藍(lán)色月光 薩曼莎 春琴抄 超人 大草原上的小屋 一個(gè)明星的誕生 淚灑佛羅倫薩 魔筆 逆風(fēng)而行 燈塔山的故事 重返中世紀(jì) 青年與神燈 簡(jiǎn)和失落的城市 世界上最老的伴娘 金色豪門 芳鄰疑案 三個(gè)老兵 俏語真情 魔法時(shí)刻 未來之火 東方快車戀曲 飛向太陽 杰西卡 待到重逢時(shí) 女超人 魔鬼的交易 吉姆漢森的說書人 矮仙傳奇 奇怪的婚姻 血洗鱷魚仇 迷途知返者 神怪海奇 我們自己的家 飛行器里的好小伙兒 浪漫華爾街 圣誕之戀 荒野有情天 冤獄 回歸 地球停轉(zhuǎn)之日 月球偷渡者? 圈套 油炸綠番茄 三上銀色列車 皇冠上的鉆石 心中的地圖 鐵人 小精靈丹尼 靜候賜福 玻璃女兒心 愛迪生兄弟 皇后號(hào)歷險(xiǎn) 借來的情感 夏日挽歌 情夢(mèng)古堡 剪刀手愛德華 鄂魚鄧迪 心心相通 那時(shí)我們?cè)谝黄? 不該發(fā)生的故事 二戰(zhàn)三巨頭 別了紅石鎮(zhèn) 屋頂上的男孩 蜜語真情 重返十八歲 飛向太陽 公主新娘 回到未來 街頭俏妞 旅途守護(hù)天使 華盛頓城堡的圣徒 殺人動(dòng)機(jī) 伊豆的舞女 寂靜中 舐犢情深 靜候賜復(fù) 亞瑟王 青鳥? 賽場(chǎng)兄弟情 格列佛游記 萵苣姑娘(格林童話) 東方快車戀曲 絕唱 冰上浪漫曲 以劍作證? 風(fēng)雨人生 長(zhǎng)發(fā)姑娘(格林童話) 呼嘯山莊 葉塞尼婭 愛情與王位 諜海奇材 誰是母親 高樓軼事 惡魔捷克 彈唱姻緣 逆風(fēng)而行 情夢(mèng)古堡 無敵雷公號(hào) 霹靂游俠 荊棘鳥 我嫁了個(gè)影子 探長(zhǎng)維克多? 鉤子船長(zhǎng) 白衣女人 時(shí)間隧道 日德蘭王子 弗洛斯河上的磨房 誤闖阿瑟王宮 心靈的冒險(xiǎn) 欺騙 東方快車謀殺案 青蛙王子 火車站旁的小酒吧? 仙女下凡 友情天地 傲慢與偏見 小時(shí)侯電視節(jié)目沒現(xiàn)在豐富，那時(shí)每到星期天下午都會(huì)搬個(gè)小板凳守在電視機(jī)前等正大劇場(chǎng)的播出，晚上2臺(tái)會(huì)有新的一集播出，然后第二天上學(xué)就可以和同學(xué)議論一個(gè)星期了。 從早期的鐵膽雄獅，金色小提琴到后來看的金玫瑰洞冷酷的心等，都一直記憶猶新。 那時(shí)的正大劇場(chǎng)播出過很多感人的愛情故事，記憶里比較深的有一部叫雨中情，情節(jié)忘了，就記得小時(shí)侯看的時(shí)候哭的一塌糊涂。以外還有很多片子只記得情節(jié)不記得名字了。還有一部好象是一個(gè)女生不想當(dāng)廚師而去尋找自己的父親的故事，結(jié)尾很逗，婚禮上除了她和男主角，父親和母親兩對(duì)外，還有兩條狗也加入了。 當(dāng)時(shí)有一陣子還經(jīng)常看到一個(gè)男演員的作品，后來才知道他叫休.格蘭特。初見他的時(shí)候就覺得特有風(fēng)度，可惜好象當(dāng)時(shí)是一反面角色。 金玫瑰洞是一部童話故事，有好幾集，播了幾個(gè)星期。里面的王子和公主都好pp啊，尤其公主的眼睛好美麗。 當(dāng)然簡(jiǎn)愛和基督山伯爵也不能忘記，而且我覺得那部簡(jiǎn)愛是我看過的最貼近原著的版本。此外還有80天環(huán)繞地球和老人與海，還有一部叫快語真情或者俏語真情？的（也許名字記錯(cuò)了）也很有意思，女主角明明是警察卻偽裝成有錢的小姐，男主角明明是醫(yī)生卻偽裝成醫(yī)院的清潔工，一系列的誤會(huì)和搞笑，最后當(dāng)然有情人終成眷屬。還有很多啊，一時(shí)間也記不起來了，大家補(bǔ)充吧 只是最近幾年看的少了，大概里面吸引我看的片子也不多了吧，不過每當(dāng)看正大綜藝的時(shí)候總是會(huì)回憶當(dāng)初每周在電視機(jī)前等著看正大劇場(chǎng)的情景，那都是童年的回憶了 不知道大家還能回味起一些當(dāng)初看過的劇場(chǎng)么？ 還有一部好象是一個(gè)女生不想當(dāng)廚師而去尋找自己的父親的故事，結(jié)尾很逗，婚禮上除了她和男主角，父親和母親兩對(duì)外，還有兩條狗也加入了。 這個(gè)我記得，這個(gè)叫味濃情更濃。很有意思 我記得我還在正大看過一個(gè)系列劇叫卡拉姆一家，大約是3部。主角是一個(gè)小男孩，很有意思。 女超人我也看過，當(dāng)時(shí)感覺那個(gè)片子很詭異。記得一個(gè)鏡頭是在女主角洗澡的時(shí)候，她好像是第一次接觸到地球上的水，帶著一種很陶醉的心情去接那些水。 還有一個(gè)和外星人有關(guān)的。有一個(gè)飛碟，然后一個(gè)小男孩進(jìn)入了飛碟，因此穿越了時(shí)空，到了八年之后。 哦，還有一個(gè)好像叫我們算結(jié)婚了嗎。一個(gè)男人為了錢，一個(gè)女人為了護(hù)照，然后假結(jié)婚了，兩個(gè)人很順利的騙了移民局，后來兩個(gè)人在一開分分合合，最后成了真結(jié)婚。記得最后他們兩個(gè)人要回女人的家，在機(jī)場(chǎng)，他們的一個(gè)朋友在他們每人的背后貼了一張紙，寫著just married，新婚。 哦，還有小生當(dāng)差，一個(gè)電影演員到一個(gè)警察局體驗(yàn)生活的故事。挺有意思。還有一個(gè)和它類似的是一個(gè)演員到一個(gè)空軍基地去的故事，我從這個(gè)片子得知空軍的俯臥撐做起來是那么變態(tài)，居然要在頭上方擊一下掌，是真的嗎 那個(gè)機(jī)器人的故事也很好看，機(jī)器人好可愛，那個(gè)機(jī)器人霹靂五號(hào)最后沒被拆掉，被拆的時(shí)霹靂五號(hào)自己造出來的替身。我記得片子的最后，男女主角以為五號(hào)被銷毀了，傷心的駕車離開農(nóng)場(chǎng)（？），五號(hào)突然從車廂里冒了出來 一部故事片講印第安人，名字是沿著河走。印象里那個(gè)女主角好像是朱迪夫斯特，不知道是不是，演一個(gè)孕婦，一群人被印第安人劫持。女主角在非常艱苦的環(huán)境里生下了孩子，她頑強(qiáng)的意志感動(dòng)了那個(gè)酋長(zhǎng)。最后她決心逃出印第安部落，唯一的辦法就是沿著部落的那條河往外走才能找到方向。最后那個(gè)酋長(zhǎng)很大公無私的把她的孩子抱回來還給她了。 印象里那個(gè)印第安酋長(zhǎng)挺帥的 說幾個(gè)較生僻的。 1、冤獄。根據(jù)真實(shí)事件改編，講一個(gè)浪子被冤入獄，其養(yǎng)父為其奔走多年，終于沉冤得雪的故事。很喜歡，多年后，在電影頻道老片重看，第一感覺是配音好象變了。或者真是不是同一配音，至今仍懷疑問。 2、也是義子與養(yǎng)母的故事，名字不記得了，義子是一個(gè)自棄的才子，吸毒成癮，其養(yǎng)母已身患絕癥，仍對(duì)義子不離不棄，幫他戒毒。后來兩個(gè)人雙雙去世。當(dāng)時(shí)看哭了，還寫了一篇讀后感。 3、皇冠上的鉆石，講印度淪為英殖民地時(shí)的事，主人公是一個(gè)英國(guó)女兵和在英式教育下長(zhǎng)大的印度男人。很長(zhǎng)，很耐看。但沒看到下半部分。 4、心中的地圖，好得不得了的電影。講一個(gè)愛斯基摩小男孩被帶到文明社會(huì)的故事.“大家伙”.后來在碟市上見到DVD，譯名為極地有情天，沒買，怕破壞當(dāng)年的美好回憶。 5、鐵人，一個(gè)機(jī)器人，擁有一個(gè)超人的身體和一顆孩童的心靈，最終被“文明世界”扼殺。機(jī)器人與人類的絕望的愛情，絕好的片子。 歡迎推薦小組話題，請(qǐng)先登錄或注冊(cè)快速注冊(cè)你的email地址:請(qǐng)?zhí)顚慹mail 用于確認(rèn)你的身份, 豆瓣絕不會(huì)公開你的email。給自己設(shè)一個(gè)密碼:請(qǐng)?zhí)顚戦L(zhǎng)度大于3的密碼 你需要用它登錄, 請(qǐng)使用英文字母、符號(hào)或數(shù)字。給自己起一個(gè)名號(hào):起個(gè)名號(hào)吧 中、英文均可。 2006-01-17 21:41:33 無言 (天津) 好想再看浪漫之旅 2006-01-19 12:03:57 meiling 【青年與神燈】是不是那個(gè) 有個(gè)小姐總愛唱make tea make tea 的電影啊 一直覺得那首歌很有趣 不知道是不是的 很想再看一遍 我也覺得在選片 翻譯 配音方面正大劇場(chǎng)做得是一級(jí)棒 很懷念啊 2006-01-19 12:17:55 Imy.早安.武漢. (武漢)是的 這部的音樂讓我也很有印象 我也很想再看一遍 現(xiàn)在正在豆瓣努力尋找中 很多都沒有 而且市面上也很少見 如果CCTV6能搞個(gè)正大劇場(chǎng)經(jīng)典回顧就好了 2006-02-11 19:54:20 ? Firelight (上海)好想念那個(gè)有電影的下午 2006-02-14 22:35:48 說夢(mèng)癡記得買ELAND (武漢)我印象最深的還是俠膽雄獅，或許是因?yàn)榭吹枚唷?當(dāng)然，“新燈換舊燈”我也記得 _ 2006-02-14 22:43:54 說夢(mèng)癡記得買ELAND (武漢)我也來添加幾部吧 2006-02-17 13:01:38 小熊熊熊啊? (北京)幾乎都看過哈,難道我小時(shí)候這么無聊啊,守在電視機(jī)前也不出去玩 印象最深的是. 2006-02-17 19:32:17 closer2sky 浪漫之旅我很喜歡的。 2006-03-08 13:03:52 broken jade (哈爾濱) 鐵膽雄獅 印象最深的一部，記得一次凱瑟琳很傷心，文森特就帶著一個(gè)小丑的鼻子哄她，好溫馨。 金玫瑰洞 公主們的發(fā)型都好奇怪，我喜歡那個(gè)白衣仙女，總是變成大鵝什么的，最可愛的是，結(jié)尾時(shí)公主居然下令全國(guó)以后不許再吃鵝肉 卡拉姆一家 經(jīng)典臺(tái)詞：“為泥瓦匠報(bào)仇”，那個(gè)tom很可愛，看完第二輯，我和小朋友也搞了一只死貓來煮 霧都孤兒 奧利弗在棺材里的一夜我記憶猶新啊 女超人 比薩斜塔下有個(gè)賣斜塔復(fù)制品的，女超人把斜塔推直后，他把所有的模型都砸了，后來好像是超人來了，又把斜塔推回去了，那人只好把剛做好的“直塔”也砸了。 沿著河走 當(dāng)時(shí)還學(xué)了好幾句印第安話，有個(gè)叫“脫節(jié)”的是“生小孩”的意思。 方舟一號(hào) 總記得片名是方舟二號(hào)，方舟一號(hào)是一個(gè)機(jī)器人，后來壞掉了。感覺和恐龍?zhí)丶?jí)克塞號(hào)差不多。 剪刀手愛德華 正大劇場(chǎng)居然播過！一點(diǎn)印象都沒有啊，經(jīng)典中的經(jīng)典。 鉤子船長(zhǎng) 當(dāng)晚做了個(gè)噩夢(mèng)，有點(diǎn)陰影。 霹靂游俠 那輛車實(shí)在是不錯(cuò)，還可以下棋。 感覺最近幾年正大劇場(chǎng)的片子不是那么好了 2006-03-08 21:37:54 ? Firelight (上海)同意，其實(shí)自己也不怎么看了 2006-03-13 17:08:05 Applewitch*_*LL (北京)我記得幾年前看的一部叫寧為玉碎。 2006-03-13 19:13:49 broken jade (哈爾濱)怎么好像在說我 2006-03-15 11:02:05 砂沫宅心仁厚 (深圳)金玫瑰洞是一部童話故事，有好幾集，播了幾個(gè)星期。里面的王子和公主都好pp啊，尤其公主的眼睛好美麗。 嘻我也記得這片子王子與公主，童話冒險(xiǎn) 2006-03-24 22:12:14 砂沫宅心仁厚 (深圳)還有油炸綠番茄我也記得小時(shí)侯看過婦女間互相幫助鼓勵(lì)的故事恩，現(xiàn)在找到碟重看我真不知道小時(shí)侯的我怎么能看完這部當(dāng)時(shí)我肯定看不明白的片子 2006-03-25 19:39:11 cat 好想看金玫瑰洞和借來的情感，我找了好久，就像在找兒時(shí)的回憶一般?；貞浛偸翘鹈鄣?，但記憶中的不完整的片段，更讓人懷念不已 2006-04-02 09:44:32 砂沫宅心仁厚 (深圳)我覺得現(xiàn)在如果找來金玫瑰洞估計(jì)還是不看的好：） 2006-05-14 02:45:36 60092 早期的幾部沒什么人提但挺好看的電影 失蹤疑云滑雪小鎮(zhèn)上的殺妻案 是，大臣那叫一個(gè)幽默 男保姆男主角是后來主演白宮西廂的馬田辛，從戰(zhàn)爭(zhēng)啟示錄到白宮西廂，他的戲其實(shí)都很好，氣質(zhì)也不錯(cuò)，眼睛亮亮的，就是個(gè)子太矮。樓主所說的“冤獄”其實(shí)也有他，演養(yǎng)父，印象最深刻的是犯心臟病那一段?？创司诓煌碾娪袄锓噶撕脦状涡呐K病，處理得各不相同，功力可見一斑。 （冤獄。根據(jù)真實(shí)事件改編，講一個(gè)浪子被冤入獄，其養(yǎng)父為其奔走多年，終于沉冤得雪的故事。很喜歡，多年后，在電影頻道老片重看，第一感覺是配音好象變了?；蛘哒媸遣皇峭慌湟簦两袢詰岩蓡?。） 【青年與神燈】是不是那個(gè) 有個(gè)小姐總愛唱make tea make tea 的電影啊 一直覺得那首歌很有趣 不知道是不是的 很想再看一遍 我也覺得在選片 翻譯 配音方面正大劇場(chǎng)做得是一級(jí)棒 很懷念啊 這個(gè)炒阿拉丁冷飯的電影很有趣味。 天使在人間我也很喜歡，不過好像不算太冷。 吉姆漢森的說書人，這個(gè)模模糊糊的有一點(diǎn)印象，不知道誰能給講講。 還有一個(gè)講白種女人（記不清是歐洲人還是美國(guó)人）嫁到日本做如夫人的電影叫“姜樹”，不知道誰還記得。 愛情與王位是比較早期的了，很喜歡那種黯淡的色調(diào)。 高樓軼事是正大劇場(chǎng)的嗎？印象里這個(gè)片子播得還要早，好像還分東西德呢。 2006-05-14 23:40:05 正大劇場(chǎng) (成都)失蹤疑云正大播出的時(shí)候，應(yīng)該叫失蹤之謎，1992年1月11日，18日，分上下集播出。出過VHS，我可以買到。 是，大臣，1991年10月5日、12日、19日播出，BBC發(fā)行過DVD，我可以買到。 姜樹(The Ginger Tree)，1992年8月8日、15日、22日播出。 青年與神燈到底是哪個(gè)版本的我還弄清楚。 2006-05-15 13:20:59 Imy.早安.武漢. (武漢)2006-05-14 02:45:36: 60092 主貼是我轉(zhuǎn)的 姜樹我有印象,已經(jīng)加入小組收藏. 霹靂游俠很好看啊 2006-05-16 11:00:45 愛雨軒 (保定)2006-01-17 21:41:33: 無言 (天津) 好想再看浪漫之旅 2006-02-17 19:32:17: closer2sky (Maputo) 浪漫之旅我很喜歡的。 到這個(gè)小組才發(fā)現(xiàn)不止我一個(gè)還記得這個(gè)片子!十多年了,真是想再看一次! 2006-05-16 14:26:02 龍蝦船月見晚纓 玫瑰之旅，沒有什么印象哪？什么情節(jié)阿，正大劇場(chǎng)的應(yīng)該不賴！ 2006-06-08 21:40:58 Lyte Funky One (南京)我記得 鐵人 2006-06-10 12:00:29 淺水苜蓿 小學(xué)時(shí)候節(jié)目不豐富，看電影的機(jī)會(huì)不多。有了正大劇場(chǎng)以后，每周都看，后來上中學(xué)媽媽不讓那么晚睡覺了，就在第二周的周日看重播。真是美好的回憶?？上业挠浶圆缓?，有的時(shí)候那么多部片子，看過了，就只是看過了，都不怎么記得情節(jié)|-_- 2006-06-30 21:37:18 寂柔 (北京)水晶奇緣也特別好看！講一對(duì)兄妹，分上中下三集演的，每次我好像都沒看全，特別想再看看！ 2006-07-01 09:13:55 正大劇場(chǎng) (成都)水晶奇緣,我有國(guó)內(nèi)經(jīng)典配音VCD，聯(lián)系 管理員 2006-07-12 14:41:44 等等 還有一個(gè)和外星人有關(guān)的。有一個(gè)飛碟，然后一個(gè)小男孩進(jìn)入了飛碟，因此穿越了時(shí)空，到了八年之后。 這個(gè)叫飛碟領(lǐng)航員 2006-08-23 21:46:24 sissi 風(fēng)箏與風(fēng) 太懷念每周日晚飯時(shí)間坐在電視機(jī)前等著看正大劇場(chǎng)的那些日子了，至今人覺得那里的電影是最好看的，那是童年美好的記憶：古堡、騎士、公主. 2006-08-23 21:47:47 fake (重慶)多少好片呀， 2006-09-04 17:22:28 桃子*我的安娜蘇 心中的地圖挺慘的，我只記得的臺(tái)詞是那個(gè)愛斯基摩男孩后來參軍，一次執(zhí)行任務(wù)之前他的頭對(duì)他說：“女人的身體就是一幅地圖！”不過幸運(yùn)的是，他好歹見到了他的女兒！忘不了在他女兒的婚禮上，他的妻子像新婚時(shí)那樣羞澀緊張地等待他到來，可是！ 2006-09-05 22:42:40 Imy.早安.武漢. (武漢)2006-09-04 17:22:28: 桃子 心中的地圖挺慘的，我只記得的臺(tái)詞是那個(gè)愛斯基摩男孩后來參軍，一次執(zhí)行任務(wù)之前他的頭對(duì)他說：“女人的身體就是一幅地圖！”不過幸運(yùn)的是，他好歹見到了他的女兒！忘不了在他女兒的婚禮上，他的妻子像新婚時(shí)那樣羞澀緊張地等待他到來，可是！ 可是怎么呢？ 桃子可要說完呀 2006-09-06 16:57:52 桃子*我的安娜蘇 最后的鏡頭沒有說那么清楚，只是他在得知他妻子和孩子的消息后非常高興的騎著一種雪地上的像摩托車一樣的東西，在雪地上奔，結(jié)果前面有一塊高出來的冰，他沒有注意，然后就連車帶人摔在一塊浮冰上，然后就有水漫上來！然后鏡頭就轉(zhuǎn)到他妻子等他，然后就沒有了！所以我估計(jì)是悲??！ 2006-09-06 21:29:21 正大劇場(chǎng) (成都)心中的地圖我有，一直沒時(shí)間看。 2006-09-08 09:50:12 桃子*我的安娜蘇 正大綜藝好厲害，這么多電影都有！如果我有心中的地圖不知道會(huì)不會(huì)再看，因?yàn)榕虏皇怯洃涬x的樣子了 ！ 2007-01-27 00:37:08 藍(lán)色的魔水 浪漫之旅 2007-01-27 00:43:18 Athena (天津)我愛死金玫瑰洞了 但從來從來沒有過下載 2007-09-29 06:22:54 KILTH.每日黑胡椒 (蘇州)女超人正在下載于是非常高興 還有一個(gè)和外星人有關(guān)的。有一個(gè)飛碟，然后一個(gè)小男孩進(jìn)入了飛碟，因此穿越了時(shí)空，到了八年之后。 這個(gè)MS看過.很想看 2007-09-29 21:57:05 karajan 浪漫之旅 超經(jīng)典阿 2007-10-01 22:36:41 MeetRain (北京)/playlist/playindex.do?lid=1596905&iid=6748827 金玫瑰洞 這里可以看到金玫瑰洞的在線看 不過就是沒有字幕 不知道說什么 大家有盤的其他片子 分享一下吧 我也好像看啊 2007-10-04 15:22:48 鐲子 - 我愛浪漫之旅 2007-10-05 13:29:44 cl (天津)心靈的冒險(xiǎn) 2007-10-11 00:34:42 Lanny (南京)我找了好久才找到那個(gè)我很喜歡的童話般的電影原來叫金玫瑰洞??！那個(gè)女主角太美了，尤其是那雙眼睛! 2007-10-14 08:38:05 4月13.le stree 印象最深的是超人 2007-11-16 09:37:16 阿爾貝斯山的海蒂 我也是，每周等著看正大劇場(chǎng)，記得第一步印象深的影片是八十天環(huán)游地球，呵呵，看迷了 2007-12-13 21:13:56 care (深圳)為了薩拉、勝利這兩部電影給我印象最深，總能記得名字，內(nèi)容已不打清晰了，哪位朋友還有印象么，其前的正大劇場(chǎng)都很經(jīng)典，故事很溫暖，現(xiàn)在不大看了，似乎沒有以前那么吸引人哦。 我來回應(yīng) 想?yún)⒓佑懻?，?qǐng)先登錄或注冊(cè)快速注冊(cè)你的email地址:請(qǐng)?zhí)顚慹mail 用于確認(rèn)你的身份, 豆瓣絕不會(huì)公開你的email。給自己設(shè)一個(gè)密碼:請(qǐng)?zhí)顚戦L(zhǎng)度大于3的密碼 你需要用它登錄, 請(qǐng)使用英文字母、符號(hào)或數(shù)字。給自己起一個(gè)名號(hào):起個(gè)名號(hào)吧 中、英文均可。 去正大劇場(chǎng)小組其他話題:尋片指南 (Imy.早安.武漢.) 轉(zhuǎn)帖中央電視臺(tái)1979-2001播放或引進(jìn)的. (Imy.早安.武漢.) 正大劇場(chǎng)小組收藏的影片(1-70) (Imy.早安.武漢.) 求一部正大劇場(chǎng)里放映過的影片 (KILL) 好象叫宇宙導(dǎo)航員吧！不知大家知道嗎？ (丹丹) 正大劇場(chǎng)小組收藏的影片 141 (Imy.早安.武漢.) 正大劇場(chǎng)的電影有dvd賣嗎? (柔美回憶) 還有人記得嗎 (yaki_棉花，我是爆掉的棉花) 誰有湯姆漢克斯演的美人魚? 超想看 ( 何莔蒽 ,伱是個(gè)幻想么?) 我也想找個(gè)電影。線索極少。 (大門牙。) 也來找部片子 (betty) 找一個(gè)在那兒都找不到的正大放的片子 (饕餮小包) 百度首頁 | 登錄 新聞 網(wǎng)頁 貼吧 知道 MP3 圖片 百科 幫助 百度知道 娛樂/明星 電影 訂閱該問題永恒的奢華腕表 男裝防水型表進(jìn)入勞力士名表廊,探索勞力士防水腕表系列.作為頂級(jí)鐘表品牌,一個(gè)多世紀(jì)以來,勞力士一.蘋果iLife 08 電影剪切工具所有 Mac 都預(yù)裝 iLife 軟件,你可以簡(jiǎn)單輕松整理電腦中的照片,剪輯電影,制作 DVD 以及.順達(dá)石獅子 工藝超群 石全石美一家專業(yè)從事石獅子制作的石材加工廠.位于漢白玉之鄉(xiāng)北京房山,動(dòng)物雕刻品種繁多,選料.興化市正大精密鑄造廠是一家集熔模,精密鑄造和數(shù)控機(jī)械加工為一體的制造企業(yè).專業(yè)生產(chǎn)氣輪機(jī)葉片系列,儀表.廣州銅獅精密鑄造廠專業(yè)制作銅獅子廣州銅獅精密鑄造廠專業(yè)制作銅獅子,鑄銅(鐵)佛像,寶鼎,麒麟,寶塔及圓,方香爐.我們具.錦衣坊-精品休閑男裝批發(fā)廠家一手貨源,外貿(mào)精加工男裝,低價(jià)批發(fā),韓國(guó),美國(guó)設(shè)計(jì)版型.男裝批發(fā)上海男裝批發(fā)-上海艾爾服飾批發(fā)上海男裝批發(fā),質(zhì)量過關(guān),款式新穎,歡迎廣大買家前來訂購您想在自己的網(wǎng)站上展示百度“知道”上的問答嗎？來獲取免費(fèi)代碼吧！ -如要投訴或提出意見建議，請(qǐng)到百度知道投訴吧反饋。 添加到搜藏已解決 以前正大劇場(chǎng)播的片子以及央視那些譯制片你還記得多少？ 懸賞分：0 - 解決時(shí)間：2007-12-3 23:51以前正大劇場(chǎng)播的片子以及央視那些譯制片你還記得多少？ 從前的正大劇場(chǎng)陪我度過了愉快的童年，依稀記得放過很多很多好看又有意思的外國(guó)騙子，可大多都不記得名字了，大家集思廣益，幫我想想。 我記得有一個(gè)關(guān)于獅子人的； 還有講的是一個(gè)國(guó)王有三個(gè)女兒，要和別國(guó)打仗，他小女兒女拌男裝出征，有仙女幫忙，還有個(gè)會(huì)說話的鴨子，敵國(guó)國(guó)王懷疑他是女的，還愛上了他。提問者： 瘋迷CK - 試用期 一級(jí) 最佳答案第一個(gè) 是俠膽雄獅，我記得是第一部正大劇場(chǎng)的連續(xù)片回答者：白癡迪 - 助理 二級(jí) 12-17 19:13提問者對(duì)于答案的評(píng)價(jià)：好多 真是太感謝了相關(guān)問題? 多年前的一部電影 只知道一些情節(jié) 想知道名字 ? 很多年前正大劇場(chǎng)放過一部關(guān)于兩個(gè)女孩減肥，最. ? 尋一部在正大劇場(chǎng)早期播過的一部譯制片的名字 ? 很小的時(shí)候看過的喜劇片 譯制片 劇情記不清楚了, 似. ? 尋找一部老電影 是譯制片 一對(duì)父女碰到好心人的故事 對(duì)最佳答案的評(píng)論 共 1 條感謝yingying0872的答案 很全面 謝謝評(píng)論者： 瘋迷CK - 試用期 一級(jí) 其他回答 共 7 條你說的第一部是俠膽雄獅，第二部叫金玫瑰洞 還有根據(jù)網(wǎng)絡(luò)一些相關(guān)回憶性帖子整理。 俠膽雄獅 金玫瑰洞 浪漫之旅 金色小提琴 地心游記 簡(jiǎn)愛(連續(xù)劇版) 基督山伯爵 80天環(huán)繞地球 海底兩萬里 老人與海 風(fēng)雨娉婷 霧都孤兒 純真的愛情 天使在人間 霹靂五號(hào) 雨中情 領(lǐng)航員 鷹狼傳奇 金色池塘 味濃情更濃 卡拉姆一家 電腦夢(mèng)幻曲 魔鞋 神秘島 失蹤疑云 晨星之子 遺產(chǎn) 雨中曲 氣球上的五星期 姜樹 云中華爾茲 待到重逢時(shí) 是，大臣 殺人鱷魚潭 費(fèi)舍爾醫(yī)生 費(fèi)城試驗(yàn) 女超人 沿著河走 后宮 方舟一號(hào) 鷹狼傳奇 男保姆 鏡子 夜驚魂 飛碟領(lǐng)航員 海蒂 水晶奇緣 九霄驚魂 天堂里的冬天 根 金幣的故事 小怪物 不該發(fā)生的事 藍(lán)色月光 薩曼莎 春琴抄 超人 大草原上的小屋 一個(gè)明星的誕生 淚灑佛羅倫薩 魔筆 逆風(fēng)而行 燈塔山的故事 重返中世紀(jì) 青年與神燈 簡(jiǎn)和失落的城市 世界上最老的伴娘 金色豪門 芳鄰疑案 三個(gè)老兵 俏語真情 魔法時(shí)刻 未來之火 東方快車戀曲 飛向太陽 杰西卡 待到重逢時(shí) 女超人 魔鬼的交易 吉姆漢森的說書人 矮仙傳奇 奇怪的婚姻 血洗鱷魚仇 迷途知返者 神怪海奇 我們自己的家 飛行器里的好小伙兒 浪漫華爾街 圣誕之戀 荒野有情天 冤獄 回歸 地球停轉(zhuǎn)之日 月球偷渡者? 圈套 油炸綠番茄 三上銀色列車 皇冠上的鉆石 心中的地圖 鐵人 小精靈丹尼 靜候賜福 玻璃女兒心 愛迪生兄弟 皇后號(hào)歷險(xiǎn) 借來的情感 夏日挽歌 情夢(mèng)古堡 剪刀手愛德華 鄂魚鄧迪 心心相通 那時(shí)我們?cè)谝黄? 不該發(fā)生的故事 二戰(zhàn)三巨頭 別了紅石鎮(zhèn) 屋頂上的男孩 蜜語真情 重返十八歲 飛向太陽 公主新娘 回到未來 街頭俏妞 旅途守護(hù)天使 華盛頓城堡的圣徒 殺人動(dòng)機(jī) 伊豆的舞女 寂靜中 舐犢情深 靜候賜復(fù) 亞瑟王 青鳥? 賽場(chǎng)兄弟情 格列佛游記 萵苣姑娘(格林童話) 東方快車戀曲 絕唱 冰上浪漫曲 以劍作證? 風(fēng)雨人生 長(zhǎng)發(fā)姑娘(格林童話) 呼嘯山莊 葉塞尼婭 愛情與王位 諜海奇材 誰是母親 高樓軼事 惡魔捷克 彈唱姻緣 逆風(fēng)而行 情夢(mèng)古堡 無敵雷公號(hào) 霹靂游俠 荊棘鳥 我嫁了個(gè)影子 探長(zhǎng)維克多? 鉤子船長(zhǎng) 白衣女人 時(shí)間隧道 日德蘭王子 弗洛斯河上的磨房 誤闖阿瑟王宮 心靈的冒險(xiǎn) 欺騙 東方快車謀殺案 青蛙王子 火車站旁的小酒吧? 仙女下凡 友情天地 傲慢與偏見 鄂魚鄧迪還有這個(gè)帖子上討論的超全，可供參考： /new/publicforum/Content.asp?strItem=filmtv&flag=1&idArticle=59763回答者：yingying0872 - 進(jìn)士出身 八級(jí) 12-17 19:27樓上資料好全阿，我就不班門弄斧了，呵呵 記得霹靂五號(hào)是兩部對(duì)吧，看得印象特深刻，還記得那個(gè)機(jī)器人管太陽叫“美麗的探照燈”，都過去10幾年了回答者：gxlwdc - 助理 二級(jí) 12-19 10:12太多了不記得了回答者：殘?jiān)律裨?- 門吏 二級(jí) 12-19 10:12日德蘭王子回答者：安慶魚龍 - 童生 一級(jí) 12-21 14:50回到未來回答者：taojiantao - 魔法學(xué)徒 一級(jí) 12-21 14:52！ 正大劇場(chǎng)我也經(jīng)常看??！也很期待正大綜藝呢！ 記得我高中時(shí)難得放假回家一次，好像是五一還是十一，那7天假，正大劇場(chǎng)專門推出一部系列劇,是法語譯制片，只可惜住宿生要提前返校，結(jié)果只看了三四集，很遺憾?。∪绻奈慌笥涯芴峁﹤€(gè)下載地址就太好了！回答者：女友嫁人了 - 試用期 一級(jí) 12-21 15:48印象最深的就是了.回答者：daydreamer7 - 試用期 一級(jí) 12-26 15:57 對(duì)最佳答案的評(píng)論: 評(píng)論字?jǐn)?shù)200字以內(nèi) ?2008 Baidu ? 20052008 , all rights reserved 關(guān)于豆瓣 隱私原則 豆瓣服務(wù)(API)四月天論壇首頁 ? 娛樂天地 ? 銀屏方寸間 ? 正大劇場(chǎng)譯制影片大全（60左右），歡迎補(bǔ)充。（2月3日，繼續(xù)介紹歐美愛情電影，超過二百部）太陽妖精 - 2007-9-18 0:33:00片名是轉(zhuǎn)貼，括弧里的是我對(duì)還有印象的電影的簡(jiǎn)短評(píng)論，發(fā)出來，大家共同分享。 鐵膽雄獅 （好像叫俠膽雄獅） 金玫瑰洞 （一共有5部，記得男主角最后吻了變成癩蛤蟆的女主角，然后使得對(duì)方回復(fù)原型，感動(dòng)！） 浪漫之旅 金色小提琴 地心游記 （黑發(fā)的女主角挺漂亮）簡(jiǎn)愛(連續(xù)劇版，女主角比較符合原著精神，長(zhǎng)相屬普通偏下。) 基督山伯爵 （大鼻子主演的，扮演年輕的主角的男演員比較帥）80天環(huán)繞地球 （皮爾斯.布魯斯南的，別的大家都知道了）海底兩萬里 （法國(guó)的，男主角是黑發(fā)，相比較原著把主角改年輕了，而且還與新加的船長(zhǎng)女兒談戀愛，可以一看）老人與海 （完全忠實(shí)于原著，沒法改編啊）風(fēng)雨娉婷 霧都孤兒 （比較經(jīng)典的一部，好像是連續(xù)?。┘冋娴膼矍?天使在人間 （伊沙貝爾.阿佳妮主演，美女啊。雖然情節(jié)一看片名就猜出來了，不過還是想再看一遍。）霹靂五號(hào) （關(guān)于機(jī)器人怎么變成智能機(jī)器人的，好像有兩部）雨中情 領(lǐng)航員 鷹狼傳奇 （男人夜晚變成狼，白天回復(fù)人形，女人夜晚回復(fù)人形，白天變成鷹。這就是片名的意思，情節(jié)一般。女主角是米雪.費(fèi)弗，男主角是個(gè)一頭白發(fā)，長(zhǎng)相老成的男人）金色池塘 （奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)，方達(dá)父女和凱塞琳.赫本主演，親情片，大家應(yīng)該都看過。）味濃情更濃 （好像是德國(guó)的，情節(jié)記不清。但是主角都不是很好看，尤其是男主角。）卡拉姆一家 電腦夢(mèng)幻曲 （電腦喝了香檳后，有了生命，會(huì)作曲，并且和男主角爭(zhēng)風(fēng)吃醋，我也想要一臺(tái)。）魔鞋 （法國(guó)的，現(xiàn)代版灰姑娘，沒意思）神秘島 （還是法爾納的原著，不怎么出色）失蹤疑云 晨星之子 遺產(chǎn) 雨中曲 （歌舞片，拿過許多大獎(jiǎng)，我不喜歡）氣球上的五星期 姜樹 云中華爾茲 （小說很有名，但是按我的標(biāo)準(zhǔn)，不好看）待到重逢時(shí) 是，大臣 殺人鱷魚潭 （印度的，大家知道怎么回事了吧，印度所有的電影情節(jié)基本雷同）費(fèi)舍爾醫(yī)生 費(fèi)城試驗(yàn) 女超人 （看名字就知道，男女主角都很漂亮，但是劇情很弱智）沿著河走 后宮 （美國(guó)小姐迷失在阿拉伯，不明白為什么當(dāng)時(shí)那么愛看。）方舟一號(hào) 男保姆 （事業(yè)成功的男人，為了追求心儀的女性而甘愿當(dāng)家庭婦男的童話，也就是說這是部給女權(quán)主義者打氣的影片。男主角曾經(jīng)出演過華爾街，演男主角的父親）鏡子 夜驚魂 飛碟領(lǐng)航員 海蒂 （就這一版，給小孩子看的，只限于80年代的。）水晶奇緣 九霄驚魂 天堂里的冬天 根 （基本上沒什么改編，這就是最大的失?。┙饚诺墓适?小怪物 不該發(fā)生的事 藍(lán)色月光 薩曼莎 春琴抄 （*三浦夫妻檔出品，古裝的，沒勁。）超人 （連續(xù)劇版，很帥的男主角，比最新一版看起來有印第安血統(tǒng)的男主角帥得多）大草原上的小屋 一個(gè)明星的誕生 （選美國(guó)小姐的破事，現(xiàn)在想來原來美國(guó)也有思想教育電影）淚灑佛羅倫薩 魔筆 （如片名，美國(guó)版神筆馬良，沒意思）逆風(fēng)而行 燈塔山的故事 重返中世紀(jì) 青年與神燈 簡(jiǎn)和失落的城市 世界上最老的伴娘 金色豪門 芳鄰疑案 三個(gè)老兵 俏語真情 魔法時(shí)刻 未來之火 東方快車戀曲 （女主角是金發(fā)美女，叫莉莉，男主角太老了） 飛向太陽 （男主角是黑發(fā)帥哥，還是個(gè)王牌飛行員，最帥的是在部隊(duì)食堂罵三字經(jīng)的時(shí)候。）杰西卡 待到重逢時(shí) 魔鬼的交易 吉姆漢森的說書人 矮仙傳奇 奇怪的婚姻 迷途知返者 神怪海奇 我們自己的家 飛行器里的好小伙兒 浪漫華爾街 圣誕之戀 荒野有情天（祖孫親情劇，還不錯(cuò)。） 冤獄 回歸 地球停轉(zhuǎn)之日 月球偷渡者? 圈套 油炸綠番茄 三上銀色列車 皇冠上的鉆石 心中的地圖 鐵人 小精靈丹尼 （從地底冒出來，跟菜鳥警察搗亂的家伙。主角金發(fā)，很帥。）靜候賜福 玻璃女兒心 愛迪生兄弟 皇后號(hào)歷險(xiǎn) 借來的情感 夏日挽歌 情夢(mèng)古堡 剪刀手愛德華 （這個(gè)有名，地球人都知道。）鄂魚鄧迪 （就是那個(gè)去世的澳洲人主演的，有好幾部）心心相通 那時(shí)我們?cè)谝黄? 不該發(fā)生的故事 二戰(zhàn)三巨頭 （如片名，歷史正劇，相信大多數(shù)美眉沒有興趣看）別了紅石鎮(zhèn) 屋頂上的男孩 蜜語真情 重返十八歲 （基本上算祖孫親情局，同時(shí)還有點(diǎn)回到未來的感覺，比較有趣。） 公主新娘 （魔幻片，女主角就是演阿甘正傳的那個(gè)，男主角是個(gè)黑發(fā)帥哥。情節(jié)還算過得去，得過美國(guó)的科幻電影大獎(jiǎng)。）回到未來 （經(jīng)典科幻片，共3部，第一部很精彩，屬于經(jīng)常被鴛夢(mèng)重溫的那種）街頭俏妞 （小女孩的滿頭長(zhǎng)卷發(fā)很漂亮，很可惜最后剪掉了。）旅途守護(hù)天使 華盛頓城堡的圣徒 殺人動(dòng)機(jī) 伊豆的舞女 （還是*的夫妻檔，好像還沒有別人拍過。）寂靜中 舐犢情深 靜候賜復(fù) 亞瑟王 （這個(gè)比較正常，意思是蘭斯洛特最后沒死還勾引了亞瑟王的老婆）青鳥? 賽場(chǎng)兄弟情 格列佛游記 （應(yīng)該是英國(guó)的，演員都是3三線的，書大家應(yīng)該都看過了，基本上沒改。）萵苣姑娘(格林童話) 絕唱 （又是*的夫妻檔，二戰(zhàn)時(shí)期，一方死了才結(jié)婚，比較悲壯。）冰上浪漫曲 （我現(xiàn)在還能記得女主叫凱特，男主角叫道格拉斯，男主角的配音是孫悅斌，以及所有細(xì)節(jié)，很好看的浪漫喜劇，強(qiáng)烈推薦所有人都來觀看。）以劍作證? 風(fēng)雨人生 長(zhǎng)發(fā)姑娘(格林童話，男主角丑得對(duì)不起格林兄弟) 呼嘯山莊 （不是老版，是英國(guó)人拍的，演員沒有出色的外表）葉塞尼婭 （就是可以做配音教材的那部電影）愛情與王位 （英國(guó)那個(gè)不愛江山愛美人的國(guó)王的故事）諜海奇材 誰是母親 高樓軼事 惡魔捷克 彈唱姻緣 逆風(fēng)而行 情夢(mèng)古堡 無敵雷公號(hào) 霹靂游俠 （車很酷，叫“吉他”，男主角在沒整容之前