品味語(yǔ)文的魅力_第1頁(yè)
品味語(yǔ)文的魅力_第2頁(yè)
品味語(yǔ)文的魅力_第3頁(yè)
品味語(yǔ)文的魅力_第4頁(yè)
品味語(yǔ)文的魅力_第5頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、品味語(yǔ)文的魅力一、開(kāi)展批注式閱讀教學(xué)的由來(lái)閱讀教學(xué)是語(yǔ)文教學(xué)的重要組成部分。然而,現(xiàn)實(shí)教學(xué)中,閱讀教學(xué)不僅教師教學(xué)難度大,學(xué)生不感興趣,而且效益低,尤其是學(xué)生的現(xiàn)代文可持續(xù)的閱讀能力的提高難而慢。這也是中學(xué)語(yǔ)文教師的普遍感受。語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))指出:“閱讀教學(xué)是學(xué)生、教師、文本之間對(duì)話的過(guò)程?!笔紫?,我注意到,對(duì)話的三方中,學(xué)生放在最前面,強(qiáng)調(diào)對(duì)話的主體應(yīng)是學(xué)生;其次,“對(duì)話”的內(nèi)涵并不僅僅停留在用“口”閱讀、以聲對(duì)話的層面上,更需要用“心”去閱讀,讓學(xué)生沉潛到文本構(gòu)建的意境中去,親歷閱讀歷程,走進(jìn)文本深處去觸摸語(yǔ)言,體驗(yàn)情感,領(lǐng)會(huì)表達(dá)。如何降低閱讀教學(xué)的難度,怎樣讓學(xué)生能主動(dòng)而有效的閱讀?

2、“批注”不失為一劑良藥。批注這一閱讀形式非常符合課程標(biāo)準(zhǔn)的要求:在批注過(guò)程中,學(xué)生是絕對(duì)的主體;在批注過(guò)程中,學(xué)生必須用心閱讀。這種學(xué)習(xí)形式下,學(xué)生學(xué)習(xí)有面有點(diǎn),有淺有深,有同有異,有多有少,有文有道,有讀有寫既面向全體,又因人而異,形式靈活機(jī)動(dòng),思維又不乏深邃與靈動(dòng)。二、批注式閱讀教學(xué)的實(shí)踐誠(chéng)然,堅(jiān)持批注式閱讀教學(xué)肯定會(huì)讓師生都受益匪淺,但是,如何讓學(xué)生會(huì)批注、愛(ài)批注、善批注,并且樂(lè)此不疲,需要教師不斷地“引路”、“鋪路”,才能讓學(xué)生順路前行。(一)為學(xué)生批注“引路”俗話說(shuō):“榜樣的的力量是無(wú)窮的?!睘榱思ぐl(fā)學(xué)生的“批注”熱情,我首先列舉了偉人、先人是如何利用批注進(jìn)行閱讀的,從而讓學(xué)生心生向

3、往之情,燃起他們的“批注”之火。1讀大師之批注,心生向往之情“什么是批注?”學(xué)生初次接觸這個(gè)詞,一定會(huì)有這樣的疑問(wèn)。因此,我印發(fā)了毛宗崗父子批注的三國(guó)演義片段和脂硯齋評(píng)點(diǎn)的紅樓夢(mèng)片段,讓學(xué)生總結(jié)批注的特點(diǎn),可以從批注的內(nèi)容、形式、語(yǔ)言等角度去分析。學(xué)生很快總結(jié)如下:內(nèi)容廣泛,都是閱讀者的自身感受;形式多樣,圈圈點(diǎn)點(diǎn);語(yǔ)言簡(jiǎn)潔精要,三言兩語(yǔ)。接著,我告訴學(xué)生,批注是一種古老的閱讀方式,在明清時(shí)期,曾為批評(píng)大師們提供了一個(gè)可以縱情揮灑的舞臺(tái)。毛主席讀書無(wú)數(shù)并能活讀、活用,與他一貫喜愛(ài)的批注、再批注的閱讀方式不無(wú)關(guān)系?!拔覀儗懪⒂惺裁春锰帲俊庇袑W(xué)生這樣提問(wèn)。我把這個(gè)問(wèn)題還給學(xué)生,讓他們說(shuō)說(shuō)。學(xué)生在

4、七嘴八舌的討論中接受了“批注”這種新事物。然而,學(xué)生在看了先人和偉人的批注之后,還是會(huì)擔(dān)心:我會(huì)寫批注嗎?于是,我利用學(xué)生手頭的作業(yè)和筆記,開(kāi)展如何進(jìn)行批注的教學(xué),消除學(xué)生的畏難情緒。2看作業(yè)和筆記,消除畏難之緒當(dāng)我告訴學(xué)生,實(shí)際上我們作業(yè)本上的很多題目都是在促使學(xué)生批注,記在語(yǔ)文書上的課堂筆記也是師生共同生成的批注時(shí),學(xué)生驚訝地說(shuō):“原來(lái)批注就是這樣的,我也想試試?!蔽翼槃?shì)印發(fā)學(xué)寫批注的學(xué)案,以朱自清的春作為范例,具體而詳細(xì)的介紹批注的分類、操作辦法,指導(dǎo)學(xué)生從詞語(yǔ)、句子、段落、篇章等不同的層面去發(fā)現(xiàn),從修辭、句式結(jié)構(gòu)、立意等角度去揣摩通過(guò)點(diǎn)滴的指導(dǎo),學(xué)生對(duì)批注這一新鮮事物更了解,對(duì)寫好批注

5、也更有信心?!霸鯓訉懞门ⅲ俊睂W(xué)生總結(jié)了三點(diǎn):靜心,善思,勤批。首先,學(xué)生在閱讀時(shí),只有心靜,才能“有感而批”;其次,閱讀與思考是同步進(jìn)行的,沒(méi)有思考的閱讀,只能是“多情”的空中樓閣,在閱讀中善于思考,“批注”才會(huì)豐富多彩;再次,在閱讀中產(chǎn)生的感悟,想法,如果不及時(shí)記錄,就會(huì)煙消云散。有了激情,有了信心,教師還要給學(xué)生有操作性的方法,讓學(xué)生不僅想寫批注,而且會(huì)寫批注。(二)為學(xué)生批注“鋪路”1策略之一就地取材(以八年級(jí)下冊(cè)課文春酒為例)課前自由批注課前預(yù)習(xí)是學(xué)生初次接觸課文。此時(shí),他們的想法、感受、疑問(wèn)最多,涉及面也最廣。諸如課文的內(nèi)容、層次、主題、人物的表現(xiàn)手法、精彩語(yǔ)句,富有特殊功能的標(biāo)點(diǎn)

6、、字詞、句段等等,都是學(xué)生感興趣的內(nèi)容。此時(shí),學(xué)生不會(huì)受到教科書編者的“提示”,不會(huì)受到語(yǔ)文教師的“點(diǎn)撥”,自然也不會(huì)產(chǎn)生思維依賴或思維定勢(shì),人云亦云。讓學(xué)生自由批注,還可以得到他們自主閱讀、自由表達(dá)的反饋信息,以便及時(shí)調(diào)整原有的教學(xué)方案。由于是預(yù)習(xí),批注的要求也較低,可以采用由易到難的方式,讓學(xué)生有一個(gè)適應(yīng)的過(guò)程。學(xué)生批注之初,可以讓學(xué)生采用符號(hào)式批注,如波浪線“”或直線“”,畫在文章重要的語(yǔ)句下面,以便加深記憶、理解;圈點(diǎn)“”,標(biāo)在文童的重點(diǎn)詞或優(yōu)美詞語(yǔ)下面;問(wèn)號(hào)“?”,用在有疑問(wèn)的語(yǔ)句末尾或旁邊;感嘆號(hào)“!”用在有感嘆或驚奇的語(yǔ)句旁邊??梢宰寣W(xué)生隨讀隨想隨批,一定要給批注營(yíng)造一種輕松的氛

7、圍。課堂專題批注。也許課前的自由批注是學(xué)生的“孤芳自賞”、海闊天空,那么,教師在課堂上指導(dǎo)專題批注就顯得十分必要,以此來(lái)規(guī)范、補(bǔ)充學(xué)生的自由批注。首先,確立批注的主題。確立恰當(dāng)?shù)呐⒅黝},能夠在一定程度上促進(jìn)批注式閱讀教學(xué)的開(kāi)展。師:品讀最后兩個(gè)自然段,你覺(jué)得應(yīng)該用一種怎樣的心情來(lái)朗讀這段文字?生1:應(yīng)該讀出那種失落,那種追想,那種懷念,那種不可復(fù)得的心情來(lái)。(學(xué)生朗讀)師:作者“如法炮制”,釀酒的材料都是一樣的,為什么還“不是道地家鄉(xiāng)味”呢?“真正的家醅”里有什么特殊材料呢?生2:作者寫春酒,實(shí)際上寫的是自己對(duì)家鄉(xiāng)的懷念,對(duì)母親的追思,其間流淌著的是濃濃的思鄉(xiāng)之情,是對(duì)一種讓人難忘的生活的深

8、情懷念。生3:作者故鄉(xiāng)的春酒,味道特別美!美在故鄉(xiāng)的風(fēng)俗,美在故鄉(xiāng)的人情。師:同學(xué)們這些感悟就是很好的批注!師:這篇文章表現(xiàn)出作者對(duì)童年、對(duì)母親、對(duì)家鄉(xiāng)濃濃的感情,寫得非常有情趣,原因是什么?因?yàn)槲恼峦ㄟ^(guò)細(xì)節(jié)描寫將文章寫得情趣盎然。那么,今天,我們就把“品味細(xì)節(jié)描寫的妙用”定為本次批注閱讀的專題。師:請(qǐng)同學(xué)們細(xì)讀課文,在優(yōu)美的音樂(lè)聲中用心地朗讀這篇散文,勾畫你覺(jué)得有味道的詞語(yǔ)、句子,美美地讀幾次,把你的感受以批注形式表現(xiàn)出來(lái)??梢杂靡韵戮涫? 我讀 ,其中 這一細(xì)節(jié),讓我想象到(感受到了) 。當(dāng)然,教師在確立批注的專題時(shí),應(yīng)當(dāng)把批注的重點(diǎn)放在學(xué)生尚未達(dá)到,而恰恰又是有一定教學(xué)價(jià)值的對(duì)話層面,也

9、就是學(xué)生的“最近發(fā)展區(qū)”,讓學(xué)生“跳一跳,摘桃子”。如果,教師好高騖遠(yuǎn),確立的主題不符合學(xué)生的實(shí)際,學(xué)生就沒(méi)有興趣,更沒(méi)有能力來(lái)完成批注,也就不可能開(kāi)展學(xué)生與文本之間的對(duì)話。其次,組織學(xué)生進(jìn)行批注閱讀。學(xué)生批注時(shí),教師要參與其中,尤其是關(guān)注學(xué)習(xí)自覺(jué)性較差的同學(xué),督促其自覺(jué)閱讀、思考及評(píng)點(diǎn),提示他們可以圍繞詞語(yǔ)、句子、人物等方面進(jìn)行評(píng)價(jià)、鑒賞。對(duì)其迸發(fā)的思想火花及時(shí)地予以鼓勵(lì)表?yè)P(yáng),增強(qiáng)其閱讀的信心。對(duì)于程度較好的同學(xué),引導(dǎo)其在深入文本上更進(jìn)一步。這樣,既關(guān)注了后進(jìn)學(xué)生,也激發(fā)了先進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)激情。最后,交流批注成果。師:下面小組交流2分鐘,然后以小組為單位匯報(bào)你的批注成果。生:分小組討論。師:開(kāi)

10、始匯報(bào)批注成果??梢孕〗M成員互相補(bǔ)充匯報(bào),也可以派代表匯報(bào)。(現(xiàn)將交流片段摘錄如下)生1:我讀這一句:“我是母親的代表,總是一馬當(dāng)先,不請(qǐng)自到,肚子吃得鼓鼓的跟蜜蜂似的,手里還捧一大包回家?!蔽矣X(jué)得這個(gè)比喻非常生動(dòng)貼切,我到各家喝春酒,吃得肚子鼓鼓的,和蜜蜂到處采花釀蜜,腹部也鼓鼓的非常相似。)生2補(bǔ)充:我也覺(jué)得這個(gè)比喻特別貼切,你想啊,肚子圓鼓鼓的動(dòng)物很多,為什么作者偏偏選擇小蜜蜂呢?因?yàn)樾∶鄯渑c小女孩有共同之處:都很可愛(ài)!師:那么請(qǐng)你讀一讀,讀出那種可愛(ài)勁吧。(生2讀)生3:我讀這一句:“母親得意地說(shuō)了一遍又一遍,高興得兩頰紅紅的,跟喝過(guò)酒似的。其實(shí)母親是滴酒不沾唇的?!逼渲小皟深a紅紅的,

11、跟喝過(guò)酒似的”形象地表現(xiàn)出母親得到別人表?yè)P(yáng)后的得意和欣喜。生4:這讓我想起了我的媽媽,每到家里來(lái)客人的時(shí)候,我媽媽總是忙得不可開(kāi)交,也像文中的母親似的,“兩頰紅紅的,跟喝過(guò)酒似的”,其實(shí)她們都是賢妻良母的形象代表。眾生笑生5:我批注了這句話:“花匠阿標(biāo)叔叔也巴結(jié)地把煤氣燈玻璃罩擦得亮晶晶的,呼呼呼地點(diǎn)燃了,掛在客廳正中,讓大家吃酒時(shí)劃拳吆喝,格外的興高采烈。” 品味“亮晶晶”“ 呼呼呼”等詞,我仿佛也置身于當(dāng)時(shí)溫馨熱鬧的氛圍之中,況且,作者對(duì)當(dāng)年的這些細(xì)節(jié)記得如此清楚,足見(jiàn)她對(duì)故鄉(xiāng)的深情啊。生6:我讀這一句:“凡是村子里有人急需錢用,要起個(gè)會(huì),湊齊十二個(gè)人,正月里,會(huì)首總要請(qǐng)那十一個(gè)人喝春酒表

12、示酬謝?!碑a(chǎn)生了一些疑問(wèn),為什么一定要湊齊十二個(gè)人?為什么要起會(huì)?起了會(huì)又怎么辦?我覺(jué)得作者這里沒(méi)交代清楚。(同學(xué)們展開(kāi)熱烈討論。)生7:我讀 “一句話提醒了我,究竟不是道地家鄉(xiāng)味啊??墒墙形业侥膬喝フ艺嬲募阴亍?一句,深深地體會(huì)到作者對(duì)家鄉(xiāng)的思念和無(wú)法回到家鄉(xiāng)的痛惜之情。這也使我想起了李白靜夜思中的“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”,王維九月九日憶山東兄弟中的“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親”等詩(shī)句。師:那我們請(qǐng)一位同學(xué)給我們讀一讀,看他是否能讀出這樣的感情來(lái)。在這堂課中,同學(xué)們都能積極主動(dòng)的投入閱讀,并能在閱讀中隨手寫下品讀細(xì)節(jié)之后的感悟,有對(duì)文章遣詞造句的評(píng)價(jià),有對(duì)文章內(nèi)容的質(zhì)疑,有由文章產(chǎn)

13、生的聯(lián)想在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生得到的不僅是知識(shí)的增加,能力的提高,更為重要的是,他們?cè)谂⑹介喿x中找到了讀書的樂(lè)趣,擁有了自主的精神。這種閱讀方式極大的改變了原來(lái)老師條分縷析,學(xué)生埋頭死讀的教學(xué)模式,讓學(xué)生成為閱讀課的主人。而在交流過(guò)程中,學(xué)生表達(dá)自己的觀點(diǎn),傾聽(tīng)別人的見(jiàn)解,然后給自己的批注作適當(dāng)?shù)男薷难a(bǔ)充,以達(dá)到批注的內(nèi)容更加完善,更加具體。教師要有選擇地對(duì)學(xué)生的發(fā)言自然、靈活地作補(bǔ)充,還應(yīng)根據(jù)學(xué)生匯報(bào)的情況,作出精而簡(jiǎn)的疏導(dǎo)與點(diǎn)評(píng),使學(xué)生鞏固和完善自己的認(rèn)知結(jié)構(gòu),體驗(yàn)成功的喜悅。課后補(bǔ)充批注一篇文章學(xué)完了,作者的思想、感情已經(jīng)深深地印在學(xué)生的腦海里。學(xué)生深受感染后或多或少都會(huì)產(chǎn)生各種各樣的思想

14、或情感。假如教師此時(shí)能適當(dāng)加以引導(dǎo),學(xué)生便會(huì)文思泉涌,躍躍欲試,課后的補(bǔ)充批注便水到渠成,再拿教學(xué)春酒一課為例,我在課末設(shè)置這一任務(wù):同學(xué)們,現(xiàn)在你們正處在人生的花季雨季,剛剛離去的童年的影子仍是那么地清晰,你們現(xiàn)在還在家鄉(xiāng)求學(xué),不久后的將來(lái),也許你們會(huì)背起行囊,到異鄉(xiāng)去求學(xué)、謀職從今天起,用眼觀察你的家鄉(xiāng)獨(dú)特的民風(fēng)民俗,用心珍視你少年生活的獨(dú)特體驗(yàn),用筆記錄下你們最真實(shí)最本色的生活吧!當(dāng)逝去的光陰永不再來(lái)的時(shí)候,你會(huì)發(fā)現(xiàn)童年和故鄉(xiāng)就清晰而美好地在你的記憶深處閃耀 2策略之二自由選材批注的內(nèi)容與閱讀教學(xué)內(nèi)容一樣,都不能只局限于課文,打開(kāi)視角,我發(fā)現(xiàn)學(xué)生批注的內(nèi)容不僅可以是課文,而且可以是名著名

15、篇,甚至是學(xué)生自己的作文。名著名篇,細(xì)讀細(xì)品。案例1:一學(xué)生讀沈從文中篇小說(shuō)邊城,在閱讀中圈出最后一句:“這個(gè)人也許永遠(yuǎn)不回來(lái),也許明天就回來(lái)”,進(jìn)行評(píng)點(diǎn)。他寫到:我體會(huì)到了主人公翠翠的無(wú)奈而又充滿希望的復(fù)雜心情,可以說(shuō)這句話直指小說(shuō)的主題這是一首凄美的愛(ài)情牧歌。思考:這是批者在動(dòng)情之處的感想。確實(shí),如果一個(gè)人動(dòng)了心去讀文章,就一定會(huì)有或深或淺的感想。這些感想式的批注,不僅能幫助他們深入的理解文本,把握文章主旨,而且還有利于培養(yǎng)他們一根敏感的神經(jīng),這對(duì)于寫作也是相當(dāng)重要的。案例2一生在預(yù)習(xí)楊絳的老王時(shí),讀到老王的住處,作者“問(wèn)起那里是不是他的家,他說(shuō),住那兒多年了?!痹搶W(xué)生這樣批注問(wèn):“那里是

16、不是你的家?!被卮鹨话闶恰笆恰被颉安皇恰?,老王卻回答“住那兒多年了”,這是為什么?顯然,在老王的眼里,那里只是他的住處,不是家。由此可見(jiàn),老王心中的孤獨(dú)和悲苦。思考:這是批者于疑惑之處的質(zhì)疑?!白x者必要先疑”,不疑不能激思,不疑不能增趣。只有在閱讀中打開(kāi)心扉,邊讀邊思考,真正與文本對(duì)話,閱讀的內(nèi)容才會(huì)走進(jìn)讀者的內(nèi)心。案例中的學(xué)生有了第一次的這種頓悟,我想,他不會(huì)忘記他的批注,更是一輩子不會(huì)忘記他批注中的“老王”。案例3一生閱讀皇帝的新裝寫下如下批注:如果說(shuō),皇帝和大臣荒唐可笑,那么全城的百姓呢?“指鹿為馬”的故事與此童話故事真是有異曲同工之妙??!世間荒唐可笑之人多矣。思考:這是批者在共鳴之處的

17、聯(lián)想。閱讀教學(xué)的一個(gè)重要任務(wù)就是培養(yǎng)學(xué)生的聯(lián)想能力,聯(lián)想式批注就能有效地達(dá)到知識(shí)的遷移,信息的整合。案例4一生讀名著圍城,其中一處鮑小姐為自己的懶散找理由:“這船走著真像個(gè)搖籃,人給它擺得迷迷糊糊只想睡?!碧K小姐反擊:“那么,你就是搖籃里睡著的小寶貝了。瞧,多可愛(ài)!”這個(gè)學(xué)生來(lái)了個(gè)精要的批注:多么妙的諷刺!案例5一生讀小王子,在“我就這樣認(rèn)識(shí)了我的這位小王子?!边@處旁批:“我的”這兩個(gè)字能夠表明小王子在作者心中的地位,在作者心中,小王子已經(jīng)真正成為作者的親密朋友。思考:這是批者于細(xì)微之處的發(fā)現(xiàn)。閱讀絕不能浮光掠影、淺嘗輒止,學(xué)生能發(fā)現(xiàn)如此細(xì)微之處,并用自己凝重的語(yǔ)句闡述自己的思考,說(shuō)明學(xué)生真正

18、沉入了文本。學(xué)生作文,交換批注名著所表現(xiàn)的時(shí)代可能會(huì)離學(xué)生太遠(yuǎn),名著的作者可能在思想和觀念上與我們的初中生讀者有代溝,可是學(xué)生閱讀并批注同學(xué)的作文完全不存在這些問(wèn)題。不僅如此,交換批注可以使學(xué)生相互啟發(fā),相互借鑒,相互促進(jìn),激發(fā)興趣。批注方法如下:(1)批。在作文空白處批注出作文的精妙處或不足處;(2)劃。用波浪線劃出文中的美詞佳句;(3)改。修改錯(cuò)別字、運(yùn)用不準(zhǔn)確的詞語(yǔ)、病句,乃至中心、選材、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言等;(4)評(píng)。寫評(píng)語(yǔ),談自己閱讀此文后的感受。我發(fā)現(xiàn),學(xué)生對(duì)同學(xué)寫的批注的關(guān)注程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)教師給他們寫的批語(yǔ)的程度,有時(shí)他們還為一條批注是否準(zhǔn)確展開(kāi)熱烈的爭(zhēng)論。(三)為學(xué)生的批注“續(xù)路”教學(xué)生寫批注,重點(diǎn)當(dāng)然不是知識(shí)的掌握,內(nèi)容的了解,說(shuō)到底是為了培養(yǎng)學(xué)生感受、理解、欣賞、評(píng)價(jià)的能力,培養(yǎng)學(xué)生“不動(dòng)筆墨不讀書”的習(xí)慣,而培養(yǎng)學(xué)生這些能力、這種習(xí)慣是一朝一夕

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論