模具開(kāi)發(fā)合同

第頁(yè)編號(hào)：_____________模具開(kāi)發(fā)合同甲方：________________________________________________乙方：___________________________簽訂日期：_______年______月______日PartyA甲方：PratyB:乙方： 經(jīng)過(guò)友好協(xié)商和在公平、平等的原則基礎(chǔ)上，雙方約定如下：Afterfriendlyconsultationsandproceedingonprinciplesoffairnessandequality,thePartieshaveagreedthefollowing:開(kāi)模費(fèi)用/Openmouldfee.產(chǎn)品型號(hào)PartNo.模具規(guī)格MoldDescription計(jì)量單位Unit數(shù)量Quantity單價(jià)（人民幣）unitprice（￥）總價(jià)（人民幣）TotalPrice(￥)模具開(kāi)發(fā)周期及要求/WorkDay&Requirement模具的開(kāi)發(fā)周期/MouldWorkDay首件樣件完成時(shí)間/Timeoffinishingfirstproductofmold：從接到訂單到首件樣品完成需要___天/___daysfrombuildingtimeARO(afterreceiptoforder)tofirstPOM(productofmold)samplepour;模具驗(yàn)收/MouldInspection:模具必須符合買(mǎi)方的技術(shù)要求。Theproduct

shallcompletelyfitthetechnicalrequirements.由于模具的開(kāi)發(fā)周期和質(zhì)量問(wèn)題造成甲方項(xiàng)目延期,乙方將賠償甲方的一切損失。IfthePartyAprojectdelayedduetotheworkdayandthequalityofthemouldthePartyBshouldcompensatethePartyAorallthelosses.模具的維護(hù)/MoldMaintenance正常使用壽命內(nèi)的模具在生產(chǎn)過(guò)程中發(fā)生的損壞或磨損,相關(guān)的維修及保養(yǎng)等都由乙方負(fù)責(zé)。Ifthemouldiswithinthenormalworkinglifebutdamagedorwornduringtheproductionprocess,thePartyBshouldberesponsiblefortherelatedrepairandmaintenance.開(kāi)模費(fèi)用的支付/OpenmouldPaymentTerms在鑄件得到甲方確認(rèn)后1年之內(nèi)100%電匯。T.T.Remittancewithinoneyearaftercasting

approval

by

ThePartyA。模具所有權(quán)/Ownership模具的所有權(quán)為甲方所有,甲方享有收回和處理的權(quán)利。Mould’sownershipbelongsthePartyA.PartyAenjoystherighttotakingbackanddealingwiththemold.其他約定/Others本協(xié)議受中華人民共和國(guó)的法律法規(guī)管轄，并應(yīng)依照中華人民共和國(guó)的法律法規(guī)解釋。Theagreementshallbegovernedby,andinterpretedinaccordancewith,thelawsandregulationsofthePeople’sRepublicofChina.除非雙方采用書(shū)面形式，否則對(duì)本協(xié)議的任何修正均屬無(wú)效。AnyamendmentstothisagreementshallnotbevalidunlessmadebythePartiesinwriting.本協(xié)議一式兩份，每份皆具有同等法律效力。Thisagreementismadeintwooriginalcopies,bothofwhichareequallyvalid.本協(xié)議在雙方簽訂本協(xié)議之日立即生效。ThisagreementshalltakeeffectimmediatelyuponthedateofexecutionbytheParties.凡涉及本協(xié)議或因本協(xié)議而發(fā)生的所有爭(zhēng)執(zhí)，都應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。AllthedisputesandcontroversiesofeverykindandnaturebetweenthePartiesarisingoutoforinconnectionwiththeagreementortheexecutionhereofshallbese