股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同協(xié)議書(shū)英文

股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同協(xié)議書(shū)英文

ShareTransferAgreementThisShareTransferAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[date]byandbetweenthefollowingparties:Transferor(PartyA):Name:[Transferor'sfullname]Address:[Transferor'saddress]ContactInformation:[Phonenumber/Email]Transferee(PartyB):Name:[Transferee'sfullname]Address:[Transferee'saddress]ContactInformation:[Phonenumber/Email]I.ShareTransfer1.PartyAherebytransfers,assigns,andconveystoPartyBallofits[number]shares(the"Shares")in[Companyname],representing[percentage]ofthetotalissuedandoutstandingsharesoftheCompany,freeandclearofallliens,encumbrances,andotherrestrictions.2.PartyBherebyagreestoacquiretheSharesfromPartyAuponthetermsandconditionssetforthinthisAgreement.II.Consideration1.InconsiderationforthetransferoftheShares,PartyBshallpaytoPartyAthesumof[amount](the"Consideration").2.TheConsiderationshallbepaidintheformof[paymentmethod,e.g.,banktransfer]within[numberofdays]daysaftertheexecutionofthisAgreement.III.RepresentationsandWarrantiesA.RepresentationsandWarrantiesofPartyA1.PartyArepresentsandwarrantsthatitisthelegalandbeneficialowneroftheSharesandhastherightandauthoritytotransfertheShares.2.TheSharesarefreeandclearofallliens,encumbrances,andotherrestrictions,andtherearenooutstandingoptions,warrants,orotherrightstoacquiretheShares.3.PartyAhasnotmadeanypriorassignment,transfer,orotherdispositionoftheShares,exceptasdisclosedtoPartyBinwritingpriortotheexecutionofthisAgreement.4.PartyAhasfullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.B.RepresentationsandWarrantiesofPartyB1.PartyBrepresentsandwarrantsthatithasthefinancialabilityandlegalrighttoacquiretheSharesandtopaytheConsideration.2.PartyBhasfullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandtoperformitsobligationshereunder.IV.FurtherAssurancesEachpartyshallexecuteanddeliversuchfurtherinstrumentsanddocumentsandtakesuchotheractionsasmaybereasonablyrequestedbytheotherpartytoeffectuatethetransferoftheSharesandtheconsummationofthetransactionscontemplatedhereby.V.GoverningLawThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[governingjurisdiction].VI.EntireAgreementThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,oralorwritten,relatingtothesame.VII.AmendmentsandWaiversNoamendment,modification,orwaiverofanyprovisionofthisAgreementshallbeeffectiveunlessinwritingandsignedbybothparties.VIII.SeverabilityIfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,thevalidity,legality,andenforceabilityoftheremainingprovisionsshallnotinanywayinanywaybeaffectedorimpaired.IX.CounterpartsThisAgreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisS