新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4（思政智慧版）課件 B4U4 Man and nature Section C

Unit4Manandnature讀寫(xiě)教程4Earthprovidesenoughtosatisfyeveryman’sneeds,butnoteveryman’sgreed.—MahatmaGandhi(Indianpolitician)外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社空軍工程大學(xué)SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程41.WhoisWangWenbiaoaccordingtothepassage?2.WhatmotivatedWangtoworkinthebattleagainstdesertification?3.HowdidWangcometorealizetheimportanceofdealingwithsandwhendoingbusiness?4.Whywaslicoricefarmingthegame-changerinWang’sbusinessmodel?5.HowdidthebusinessmodeloflicoricefarmingworkinWang’scompanythatgeneratedbotheconomicandecologicalbenefits?6.WhydidUNEPhonorWangwithChampionsoftheEarthAward?Readthepassageanddiscussthefollowingquestions.Activity1SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程41.WhoisWangWenbiaoaccordingtothepassage?anexemplaryroleoffightingagainstdesertificationinChinaandknownasthe“SonoftheDesert”.thechairmanoftheElionResourcesGroup,aChinesegreenenterprise.amanwhodedicatedhislifeandworktothebattleagainstdesertification.SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程42.WhatmotivatedWangtoworkinthebattleagainstdesertification?Wangwasfirstmotivatedbyentrepreneurship.In1988,heventuredintobusiness,managinganear-bankruptsaltcompanyontheedgeofthedesert.Despitetherichsaltreserves,heconstantlyworriedaboutthecompany’soperationsasthedesertwasswallowingthelake.Wangsetupaspecialfundandassignedone-thirdofhisstafftoplanttreessurroundingthelake.SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程43.HowdidWangcometorealizetheimportanceofdealingwithsandwhendoingbusiness?vSincetherewasnoroadthroughthedeserttothenearesttrainstation,hightransportcostsmadeWang’ssaltcompanyhardtosustainwiththinprofitmargins.In1999,thegovernmentbuilta115kmhighwaythroughthemiddleofthedesert.Butunfortunately,thehighwaywasquicklyswallowedupbysand.ThenWangrealizedthattodoanybusinessinthedesert,hefirstneededtodealwiththesand.SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程44.Whywaslicoricefarmingthegame-changerinWang’sbusinessmodel?vBecauselicoricegrowswellinthedesertandisoneofthemostwidelyusedmedicinalherbsintraditionalChinesemedicine.Moreover,theplantworkswellincurbingdesertification.Thebacterialivingintheplant’srootshaveaneffectthatincreasessoilfertility.SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程45.

HowdidthebusinessmodeloflicoricefarmingworkinWang’scompanythatgeneratedbotheconomicandecologicalbenefits?vElionencouragedlocalpeopletogrowlicorice,

providing

themwithseedlings,trainingandothersupport.Whentheyharvestedtheroots,Wang’scompanyboughtthematafairprice.Throughthisbusinessmodelbotheconomicandecologicalbenefitsweregenerated.SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程46.WhydidUNEPhonorWangwithChampionsoftheEarthAward?vUNEPhonoredhimwiththeawardtoacknowledgehisgreatachievementincombattingdesertification.SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4Workingroupsanddiscussthefollowingquestions.Q1:WhatremarkableachievementshasChinamadeinthebattleagainstdesertification?Q2:Whatotherenvironmentalissuesdoyoucareaboutmost,andwhy?Activity2SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4Workingroupsanddiscussthefollowingquestions.Q1:WhatremarkableachievementshasChinamadeinthebattleagainstdesertification?Afterover40yearsofunremittingefforts,Chinahasbecomethelargestcontributortoglobalgreeningandaglobalmodelfordesertificationcontrol.

Sofar,Chinahaseffectivelyrehabilitated53percentofitstreatabledesertifiedland,withtheareaofdesertifiedlanddecreasingby65millionmu.Itisthefirstcountryintheworldtoachievezerogrowthinlanddegradation,andthefirsttoreducetheareaofdesertifiedandsandylands.Activity2SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4Workingroupsanddiscussthefollowingquestions.Q2:Whatotherenvironmentalissuesdoyoucareaboutmost,andwhy?TherearetwoenvironmentalissuesIcareaboutmost.Oneisclimatechange,andtheotherisgarbagedisposal.Becauseofglobalwarmingandclimatechange,extremeweatherconditionsnowoccurmorefrequentlythanbefore.Forinstance,thesummertemperaturegetsabove35°Cmoreoften,andsometimescanevenremainabove40°Cforseveralconsecutivedays,leadingtoahugeconsumptionofelectricityandwater.Activity2SectionCStoriesofChina新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4Workingroupsanddiscussthefollowingquestions.Q2:Whatenvironmentalissuesdoyoucarethemostabout,andwhy?Garbagedisposalisalsoveryworryingtome.Everywhereintheworld,garbageofvarioustypesisproducedeveryday:kitchenleftovers,plastictrash,constructiondebris,usedbatteries,unwantedclothes,andexpiredcosmeticsanddrugs.Findingsuitablestoragesolutionsforthesevarioustypesofwasteanddisposingofthemproperlyhasbecomeagreatchallenge.Activity2SectionCTranslatethefollowingparagraphintoEnglish.

改革開(kāi)放以來(lái)，中國(guó)政府采取了一系列改善生態(tài)環(huán)境、保護(hù)生物多樣性的措施。許多重點(diǎn)生態(tài)工程得到推進(jìn)或?qū)嵤?，一大批自然保護(hù)區(qū)、生態(tài)示范區(qū)和森林公園先后被設(shè)立。今后，我們還需要進(jìn)一步提升生態(tài)系統(tǒng)的多樣性、穩(wěn)定性、持續(xù)性，牢固樹(shù)立和踐行綠水青山就是金山銀山的理念，站在人與自然和諧共生的高度謀劃發(fā)展。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4TranslationSectionCStep1:TranslatethefollowingunderlinedexpressionsintoEnglish.1.改革開(kāi)放以來(lái)，中國(guó)政府采取了一系列改善生態(tài)環(huán)境、保護(hù)生物多樣性的措施。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4thereformandopeningupTranslationimprovetheecologicalenvironment

protectbiodiversitySectionCStep2:TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.1.改革開(kāi)放以來(lái)，中國(guó)政府采取了一系列改善生態(tài)環(huán)境、保護(hù)生物多樣性的措施。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4Sincethereformandopeningup,theChinesegovernmenthastakenaseriesofmeasurestoimprovetheecologicalenvironmentandprotectbiodiversity.TranslationSectionCStep1:TranslatethefollowingunderlinedexpressionsintoEnglish.2.許多重點(diǎn)生態(tài)工程得到推進(jìn)或?qū)嵤?，一大批自然保護(hù)區(qū)（naturereserve）、生態(tài)示范區(qū)（ecologicaldemonstrationzone）和森林公園先后被設(shè)立。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4keyecologicalprojectsbeadvancedorimplementedTranslationbesuccessivelyestablishedSectionCStep2:TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.2.許多重點(diǎn)生態(tài)工程得到推進(jìn)或?qū)嵤?，一大批自然保護(hù)區(qū)、生態(tài)示范區(qū)和森林公園先后被設(shè)立。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4Manykeyecologicalprojectshavebeenadvancedorimplemented,andalargenumberofnaturereserves,ecologicaldemonstrationzonesandforestparkshavebeensuccessivelyestablished.TranslationSectionCStep1:TranslatethefollowingunderlinedexpressionsintoEnglish.3.今后，我們還需要進(jìn)一步提升生態(tài)系統(tǒng)的多樣性、穩(wěn)定性、持續(xù)性，牢固樹(shù)立和踐行綠水青山就是金山銀山的理念，站在人與

自然和諧共生的高度謀劃發(fā)展。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4thediversity,stability,andsustainabilityoftheecosystemsupholdandactontheprinciplethat…TranslationlucidwatersandlushmountainsareinvaluableassetsSectionCStep2:TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.3.今后，我們還需要進(jìn)一步提升生態(tài)系統(tǒng)的多樣性、穩(wěn)定性、持續(xù)性，牢固樹(shù)立和踐行綠水青山就是金山銀山的理念，站在人與自然和諧共生的高度謀劃發(fā)展。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4Inthefuture,weshouldfurtherenhancethediversity,stability,andsustainabilityofourecosystems.Weshouldupholdandactontheprinciplethatlucidwatersandlushmountainsareinvaluableassets,andremembertomaintaintheharmonybetweenhumanityandnaturewhenplanningourdevelopment.TranslationSectionCSincethereformandopeningup,theChinesegovernmenthastakenaseriesofmeasurestoimprovetheecologicalenvironmentandprotectbiodiversity.Manykeyecologicalprojectshavebeenadvancedorimplemented,andalargenumberofnaturereserves,ecologicaldemonstrationzonesandforestparkshavebeensuccessivelyestablished.Inthefuture,weshouldfurtherenhancethediversity,stability,andsustainabilityofourecosystems.Weshouldupholdandactontheprinciplethatlucidwatersandlushmountainsareinvaluableassets,andremembertomaintaintheharmonybetweenhumanityandnaturewhenplanningourdevelopment.新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4TranslationReference

SectionCtheintimacybetweenmanandnature新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4moreintelligentandfar-reachingtherewardofthefewthespentmindortherestlessspirittheprivilegeofthemany多數(shù)人的禮遇疲憊的心靈和不安的情緒愈加理性和深遠(yuǎn)人與自然的親密關(guān)系少數(shù)人的饋贈(zèng)變幻無(wú)窮的風(fēng)景E-CparagraphtranslationMatchtheEnglishexpressionswiththeirChineseequivalents.

Activity1infinitevarietyoflandscapeSectionCTranslatethefollowingparagraphintoChinese.Theintimacybetweenmanandnaturebeganwiththebirthofmanontheearth,andbecomeseachcenturymoreintelligentandfar-reaching.ToNature,therefore,weturnastotheoldestandmostinfluentialteacherofourrace;fromonepointofviewonceourtask-master,nowourservant;fromanotherpointofview,ourconstantfriend,instructorandinspirer.Theveryintimacyofthisrelationrobsitofacertainmysteryandrichnesswhichitwouldhaveforallmindsifitweretherewardofthefewinsteadofbeingtheprivilegeofthemany.新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4E-CparagraphtranslationActivity2SectionCTranslatethefollowingparagraphintoChinese.Tothefewitis,ineveryage,fullofwonderandbeauty;tothemanyitisamatterofcourse.Themystery,theterror,andthemusicofthesea;thesecretandsubduingcharmofthewoods,sofullofhealingforthespentmindortherestlessspirit;themajestyofthehills,holdingintheirrecessesthesecretsoflightandatmosphere;theinfinitevarietyoflandscape,neverimitativeorrepetitious,butalwaysappealingtotheimaginationwithsomefreshandunsuspectedloveliness;whofeelsthefullpowerofthesemarvelousresourcesfortheenrichmentoflife,ortakesfromthemallthehealth,delight,andenrichmenttheyhavetobestow?

新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4E-CparagraphtranslationActivity2SectionC人與自然的親密關(guān)系從人類(lèi)在地球上誕生時(shí)就開(kāi)始了，并且每個(gè)世紀(jì)變得愈發(fā)理性和深遠(yuǎn)。因此，我們求助于自然，視其為人類(lèi)最古老和最具影響力的老師。從某個(gè)角度來(lái)看，自然曾是我們的監(jiān)工，現(xiàn)在卻是我們的奴仆。但從另一個(gè)角度看，自然一直都是我們忠實(shí)的朋友、導(dǎo)師和啟發(fā)者。正是這種親密關(guān)系剝奪了它在人們心中的某種神秘感和豐富性——如果自然只是少數(shù)人的饋贈(zèng)而非多數(shù)人的禮遇，這種神秘感和豐富性本應(yīng)存在。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4E-CparagraphtranslationReference

SectionC對(duì)于少數(shù)人而言，這種關(guān)系在每個(gè)時(shí)代都充滿(mǎn)奇幻和美妙，但對(duì)大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，卻是理所當(dāng)然之事。海的神秘、恐怖和樂(lè)章；叢林的神秘感和魅力，為疲憊的心靈和不安的情緒帶來(lái)治愈；群山的奇峻，把光與氣之玄妙藏于幽深處；變幻無(wú)窮的風(fēng)景，從不模仿或重復(fù)，永遠(yuǎn)以一種出乎意料的新鮮和美麗來(lái)沖擊人的想象力——誰(shuí)能感受到這些奇妙資源為我們生活的富足所帶來(lái)的全部力量，或者從中汲取它們賜予我們的健康、快樂(lè)和充實(shí)?

新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4E-CparagraphtranslationReference

SectionC新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系丑陋疤痕保護(hù)自然棲息地與…息息相關(guān)對(duì)進(jìn)步無(wú)休止追求推廣可持續(xù)生活方式unsightlyscarspromotesustainablelivingpreservenaturalhabitatsrelentlesspursuitofprogressintricaterelationshipC-EparagraphtranslationMatchtheChineseexpressionswiththeirEnglishequivalents.

Activity1beintrinsicallytiedtoSectionC

TranslatethefollowingparagraphintoEnglish.人與自然之間錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系一直是人類(lèi)存在的核心焦點(diǎn)。自然以其無(wú)盡的資源和令人嘆為觀(guān)止的美景，自古以來(lái)就滋養(yǎng)并激發(fā)著人類(lèi)文明。從培育糧食的肥沃土壤到孕育無(wú)數(shù)海洋生物的浩瀚海洋，自然是我們生存的基石。然而，隨著社會(huì)的進(jìn)步，我們發(fā)現(xiàn)自己與這一重要紐帶的聯(lián)系越來(lái)越疏遠(yuǎn)。森林砍伐、環(huán)境污染和氣候變化是我們對(duì)進(jìn)步無(wú)休止追求所留下的丑陋疤痕。后果是嚴(yán)重的，生物多樣性喪失、棲息地破壞和環(huán)境退化構(gòu)成了生存威脅。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4C-EparagraphtranslationActivity2SectionC

TranslatethefollowingparagraphintoEnglish.現(xiàn)在該是我們認(rèn)識(shí)到自己作為這個(gè)星球管理者責(zé)任的時(shí)候了。通過(guò)采取環(huán)保措施、推廣可持續(xù)生活方式和保護(hù)自然棲息地，我們可以修補(bǔ)與自然之間已經(jīng)破損的關(guān)系紐帶。畢竟，我們的福祉與環(huán)境健康息息相關(guān)。讓我們努力與自然和諧共生，為了我們的未來(lái)和子孫后代而珍惜它、保護(hù)它。這樣，我們不僅保護(hù)了我們的星球，還確保所有人都能擁有一個(gè)更加光明、更加可持續(xù)的未來(lái)。新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4C-EparagraphtranslationActivity2SectionCTheintricaterelationshipbetweenhumanityandnaturehasalwaysbeenafocalpointofourexistence.Nature,withitsboundlessresourcesandbreathtakingbeauty,hasnurturedandinspiredcivilizationssincetimeimmemorial.Fromthefertilesoilsthatcultivateourfoodtotheoceansthatharborcountlessmarinespecies,naturestandsasthecornerstoneofoursurvival.Yet,asoursocietyadvances,wefindourselvesincreasinglydisconnectingfromthisvitalbond.Deforestation,pollution,andclimatechangearetheunsightlyscarsleftbyourrelentlesspursuitofprogress.Theconsequencesaredire,withbiodiversityloss,habitatdestruction,andenvironmentaldegradationposingexistentialthreats.新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4C-EparagraphtranslationReference

SectionCItishightimewerecognizedourresponsibilityasstewardsofthisplanet.Byadoptingeco-friendlypractices,promotingsustainableliving,andpreservingnaturalhabitats,wecanmendthefrayedthreadsofourrelationshipwithnature.Afterall,ourwell-beingisintrinsicallytiedtothehealthofourenvironment.Letusstrivetoliveinharmonywithnature,cherishingandprotectingitforthesakeofourfutureandthegenerationstocome.Indoingso,wenotonlysafeguardourplanetbutalsoensureabrighter,moresustainablefutureforall.新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4C-EparagraphtranslationReference

Writingareportoncollegestudents’awarenessofenvironmentalprotectionItiswidelyrecognizedthatourplanetisnowchallengedbyahostofenvironmentalproblems.Restoringthehealthoftheearthisanimperativetask.Asindividuals,onethingwecandoistoimproveourconsciousnessofenvironmentalprotectionanddowhateverwecantohelpaccomplishthetask.新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程1Unitproject新視野大學(xué)英語(yǔ)（第四版）讀寫(xiě)教程4Writingareportoncollegestudents’awarenessofenvironmentalprotectionInthisunitproject,youwillworkinsmallgroupsandwriteareportonChinesecollegestudents’awarenessofenvironmentalpro