鶴壁職業(yè)技術(shù)學(xué)院《英漢民俗文化對比與翻譯》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷

自覺遵守考場紀(jì)律如考試作弊此答卷無效密自覺遵守考場紀(jì)律如考試作弊此答卷無效密封線第1頁，共3頁?dān)Q壁職業(yè)技術(shù)學(xué)院《英漢民俗文化對比與翻譯》

2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷院(系)_______班級(jí)_______學(xué)號(hào)_______姓名_______題號(hào)一二三四總分得分一、單選題（本大題共25個(gè)小題，每小題1分，共25分．在每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的．）1、民間信仰是民間文化的一部分，反映了人們對自然和超自然力量的敬畏。中國的民間信仰形式多樣，以下關(guān)于民間信仰的說法，不正確的是？（）A.為人們提供精神寄托B.缺乏科學(xué)依據(jù)，應(yīng)該摒棄C.是傳統(tǒng)文化的組成部分D.對社會(huì)秩序和道德規(guī)范有一定影響2、在文學(xué)文化領(lǐng)域，英國、美國和俄羅斯都有豐富的文學(xué)遺產(chǎn)。以下哪個(gè)國家的文學(xué)作品更傾向于深刻探討人性和社會(huì)問題？（）A.英國B.美國C.俄羅斯D.法國3、文化遺產(chǎn)的保護(hù)方式在各國有所不同。中國通過立法和設(shè)立保護(hù)區(qū)來保護(hù)文物古跡，意大利注重對古建筑的修復(fù)和維護(hù)。法國加強(qiáng)對文化遺產(chǎn)的管理和宣傳。以下哪個(gè)國家以其對古代遺址的考古研究和保護(hù)工作而受到贊譽(yù)？（）A.埃及B.希臘C.土耳其D.以色列4、在音樂的情感表達(dá)上，歡快、悲傷和激昂都能通過旋律傳達(dá)。以下哪種情感在進(jìn)行曲中更常被體現(xiàn)？（）A.歡快B.悲傷C.激昂D.寧靜5、在不同文化的價(jià)值觀中，有的強(qiáng)調(diào)集體主義，有的注重個(gè)人主義。以下哪種文化更傾向于個(gè)人的成就和自我實(shí)現(xiàn)？（）A.美國文化B.日本文化C.德國文化D.中國文化6、傳統(tǒng)服飾文化中的圖案往往具有特定的含義和象征。在中國，龍鳳圖案象征著吉祥和高貴；在非洲，一些部落的服飾圖案代表著家族和部落的身份。以下哪種圖案在蘇格蘭傳統(tǒng)服飾中常見？（）A.薊花圖案B.玫瑰圖案C.百合圖案D.向日葵圖案7、在考察影視文化對社會(huì)價(jià)值觀的影響時(shí)，對于美國好萊塢電影和中國國產(chǎn)電影的價(jià)值觀傳遞，以下哪種描述是恰當(dāng)?shù)?？（）A.好萊塢電影常常強(qiáng)調(diào)個(gè)人英雄主義和自由精神；中國國產(chǎn)電影更注重集體主義和家庭觀念，反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)和民族精神B.美國好萊塢電影的價(jià)值觀比中國國產(chǎn)電影的價(jià)值觀更先進(jìn)，更具有普適性C.影視文化對社會(huì)價(jià)值觀沒有實(shí)質(zhì)性的影響，只是一種娛樂形式D.隨著全球化的推進(jìn)，中國國產(chǎn)電影的價(jià)值觀逐漸向好萊塢電影靠攏8、茶文化在許多國家都有著深厚的底蘊(yùn)，中國的茶文化源遠(yuǎn)流長。以下關(guān)于中國茶文化的描述，不正確的是？（）A.包括茶葉的種植、制作和品鑒B.茶道講究禮儀和精神內(nèi)涵C.不同種類的茶葉有不同的沖泡方法D.茶文化只在文人雅士中流行9、音樂文化在世界范圍內(nèi)呈現(xiàn)出多樣性。非洲的鼓樂節(jié)奏強(qiáng)烈；歐洲的古典音樂莊重典雅；拉丁美洲的音樂熱情奔放。以下哪種樂器在蘇格蘭民間音樂中經(jīng)常使用？（）A.風(fēng)笛B.手風(fēng)琴C.口琴D.小提琴10、飲食文化是文化的重要組成部分。在法國、中國和日本的飲食文化中，以下哪個(gè)國家更注重食材的原汁原味和精致的擺盤？（）A.法國B.中國C.日本D.意大利11、哲學(xué)思想是文化的深層內(nèi)涵。中國的儒家思想強(qiáng)調(diào)仁愛、禮義，道家思想追求自然、無為。古希臘哲學(xué)探討了眾多關(guān)于世界本質(zhì)和人類存在的問題。以下哪種哲學(xué)流派主張世界是由原子構(gòu)成的？（）A.柏拉圖學(xué)派B.亞里士多德學(xué)派C.伊壁鳩魯學(xué)派D.德謨克利特學(xué)派12、對于不同民族服飾文化的特點(diǎn)和象征意義，以下關(guān)于日本和服與中國旗袍的對比，哪一項(xiàng)是正確的？（）A.日本和服款式較為固定，色彩和圖案具有嚴(yán)格的等級(jí)象征；中國旗袍則在款式和裝飾上不斷創(chuàng)新，展現(xiàn)女性的曲線美和優(yōu)雅氣質(zhì)B.日本和服和中國旗袍都是傳統(tǒng)服飾，但在現(xiàn)代社會(huì)已經(jīng)失去了實(shí)用價(jià)值C.中國旗袍的影響力遠(yuǎn)大于日本和服，在國際時(shí)尚舞臺(tái)上更受歡迎D.日本和服和中國旗袍在設(shè)計(jì)和制作上非常相似，難以區(qū)分13、舞蹈文化通過身體語言表達(dá)情感和故事，不同民族的舞蹈風(fēng)格各異。印度舞以其優(yōu)美的姿態(tài)和豐富的手勢而著稱，以下關(guān)于印度舞的特點(diǎn)，錯(cuò)誤的是？（）A.舞蹈動(dòng)作注重身體的曲線和柔韌性B.通常伴有強(qiáng)烈的節(jié)奏感C.舞蹈內(nèi)容主要以神話傳說為主D.對舞者的身材和外貌要求極高14、西方文化中的芭蕾舞起源于意大利，發(fā)展于法國。芭蕾舞的特點(diǎn)包括？（）A.剛健有力的動(dòng)作和強(qiáng)烈的節(jié)奏感B.優(yōu)美的舞姿、輕盈的跳躍和嚴(yán)格的規(guī)范C.自由隨意的動(dòng)作和個(gè)性化的表達(dá)D.夸張的表情和大幅度的身體扭動(dòng)15、在分析不同文化中的建筑裝飾和圖案的象征意義時(shí)，以下描述不準(zhǔn)確的是（）A.某些建筑裝飾和圖案反映了宗教信仰和神話傳說B.有的象征著權(quán)力和地位，有的寓意著吉祥和美好C.建筑裝飾和圖案的象征意義在不同文化中是完全一致的D.對建筑裝飾和圖案的解讀需要結(jié)合文化背景和歷史傳統(tǒng)16、在探討日本文化時(shí)，茶道是其獨(dú)特的文化表現(xiàn)形式之一。以下關(guān)于日本茶道精神的闡述，哪一項(xiàng)是不正確的？（）A.茶道強(qiáng)調(diào)通過品茶的過程來達(dá)到內(nèi)心的平靜和修養(yǎng)B.茶道注重儀式和禮儀的規(guī)范，體現(xiàn)了對美的追求C.茶道精神僅僅局限于茶的品鑒和制作技巧D.茶道體現(xiàn)了日本人對自然、和諧和簡約的審美觀念17、在研究中東文化時(shí)，宗教建筑是其重要的文化符號(hào)。以下關(guān)于耶路撒冷圣殿山的描述，哪一項(xiàng)不準(zhǔn)確？（）A.是猶太教、基督教和伊斯蘭教共同的圣地，具有極高的宗教地位B.山上有眾多的宗教建筑和遺跡，見證了不同宗教的歷史和發(fā)展C.圣殿山的歸屬問題一直是中東地區(qū)和平的關(guān)鍵所在D.圣殿山的宗教建筑風(fēng)格統(tǒng)一，沒有體現(xiàn)出不同宗教的特色18、中國傳統(tǒng)文化中，儒家思想強(qiáng)調(diào)“仁、義、禮、智、信”，對社會(huì)秩序和個(gè)人道德規(guī)范產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。以下關(guān)于儒家“仁”的思想，哪種理解更符合其核心內(nèi)涵？（）A.對他人的關(guān)愛和同情B.嚴(yán)格遵守社會(huì)等級(jí)制度C.追求個(gè)人的自由和獨(dú)立D.以武力征服他人來實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一19、日本文化中，茶道是一種具有深厚內(nèi)涵的傳統(tǒng)藝術(shù)形式。茶道不僅僅是泡茶和品茶，更注重的是？（）A.茶具的精美和昂貴B.茶葉的種類和品質(zhì)C.參與者之間的心靈交流和禮儀規(guī)范D.展示主人的財(cái)富和地位20、在西方現(xiàn)代哲學(xué)中，存在主義強(qiáng)調(diào)個(gè)體的存在和自由選擇，薩特的觀點(diǎn)是？（）A.他人即地獄B.存在先于本質(zhì)C.生活在別處D.生命不能承受之輕21、對于不同地域的民間故事所傳遞的價(jià)值觀和道德觀念，以下關(guān)于中國的《牛郎織女》和歐洲的《灰姑娘》，哪一項(xiàng)是正確的？（）A.《牛郎織女》歌頌了堅(jiān)貞的愛情和對美好生活的向往；《灰姑娘》則強(qiáng)調(diào)善良和勇敢最終會(huì)得到回報(bào)，都反映了各自文化中的美好品質(zhì)B.中國的《牛郎織女》和歐洲的《灰姑娘》在價(jià)值觀和道德觀念上完全不同，沒有共同點(diǎn)C.歐洲的《灰姑娘》比中國的《牛郎織女》更具有教育意義和現(xiàn)實(shí)價(jià)值D.隨著文化的全球化，中國的《牛郎織女》和歐洲的《灰姑娘》逐漸失去了原有的文化特色22、傳統(tǒng)節(jié)日的慶祝方式反映了民族的特色。中國的中秋節(jié)賞月、吃月餅，美國的感恩節(jié)吃火雞、感恩家人。在巴西，狂歡節(jié)期間人們盛裝游行。以下哪個(gè)國家在重要節(jié)日時(shí)會(huì)點(diǎn)燃篝火，圍坐在一起唱歌跳舞？（）A.芬蘭B.挪威C.瑞典D.丹麥23、在古希臘文化中，哲學(xué)思想豐富多樣。柏拉圖的理念論認(rèn)為現(xiàn)實(shí)世界是對理念世界的模仿，那么以下哪種現(xiàn)象可以用理念論來解釋？（）A.四季的更替B.人類的道德觀念C.物體的下落運(yùn)動(dòng)D.自然災(zāi)害的發(fā)生24、民間藝術(shù)文化反映了普通民眾的創(chuàng)造力和生活情趣。中國的民間剪紙、年畫色彩鮮艷；墨西哥的民間木雕造型獨(dú)特。以下哪種民間藝術(shù)形式以其精美的刺繡而聞名？（）A.巴基斯坦的民間藝術(shù)B.匈牙利的民間藝術(shù)C.阿根廷的民間藝術(shù)D.保加利亞的民間藝術(shù)25、在美食文化中，法國菜、意大利菜和中國川菜都有其獨(dú)特的風(fēng)味。以下哪種菜系更擅長使用香料和橄欖油來調(diào)味？（）A.法國菜B.意大利菜C.中國川菜D.日本料理二、多選題（本大題共10小題，每小題2分，共20分．有多個(gè)選項(xiàng)是符合題目要求的．）1、在全球化的背景下，文化交流日益頻繁。以下關(guān)于文化交流的影響的說法，正確的是：A.促進(jìn)了不同文化之間的相互理解和尊重B.可能導(dǎo)致本土文化的喪失和文化沖突C.文化交流只會(huì)帶來好處，沒有任何負(fù)面影響D.文化交流對發(fā)展中國家不利，應(yīng)加以限制2、傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代科技的結(jié)合可以創(chuàng)造出獨(dú)特的藝術(shù)效果，以下關(guān)于傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代科技結(jié)合的說法正確的是？A.傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代科技結(jié)合會(huì)破壞傳統(tǒng)藝術(shù)的韻味，不應(yīng)該進(jìn)行結(jié)合B.傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代科技結(jié)合可以拓展藝術(shù)的表現(xiàn)形式和傳播渠道C.傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代科技結(jié)合只需要注重技術(shù)的應(yīng)用，不需要考慮藝術(shù)內(nèi)涵D.傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代科技結(jié)合只適合在大型藝術(shù)展覽中使用，不適合日常藝術(shù)創(chuàng)作。3、對于中國古代戲曲文化，以下表述準(zhǔn)確的有（）A.包括京劇、昆曲、越劇等多種劇種B.融合了音樂、舞蹈、文學(xué)、表演等多種藝術(shù)形式C.具有獨(dú)特的唱腔、服裝和臉譜D.是中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分4、科技文化的發(fā)展推動(dòng)了人類社會(huì)的進(jìn)步。以下關(guān)于科技文化的說法，正確的是：A.科技文化的發(fā)展會(huì)導(dǎo)致人類道德水平的下降B.科技文化與人文文化相互對立，不可融合C.科技文化能夠提高人們的生活質(zhì)量和工作效率D.科技文化的發(fā)展會(huì)破壞自然環(huán)境5、世界文化遺產(chǎn)中，以下哪些屬于中國的文化遺產(chǎn)？（）A.長城B.金字塔C.泰姬陵D.吳哥窟6、西方文化中，文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的核心思想是什么？A.人文主義B.理性主義C.浪漫主義D.現(xiàn)實(shí)主義7、在西方藝術(shù)史上，印象派之后出現(xiàn)了后印象派。以下關(guān)于后印象派繪畫的特點(diǎn)，哪一項(xiàng)是正確的？A.繼承了印象派的光色表現(xiàn)手法，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)主觀感受B.完全摒棄了印象派的風(fēng)格，追求傳統(tǒng)的寫實(shí)C.畫面色彩暗淡，以表現(xiàn)悲傷和痛苦D.主要關(guān)注宗教和神話主題8、影視文化作為當(dāng)代文化的重要形式，對社會(huì)產(chǎn)生了廣泛的影響。以下關(guān)于影視文化的說法，正確的是：A.優(yōu)秀的影視作品能夠傳遞正能量，引發(fā)觀眾的思考B.商業(yè)電影往往只追求票房，不注重文化內(nèi)涵C.電視劇是人們?nèi)粘Ｉ钪兄饕膴蕵贩绞?，對文化傳播作用不大D.影視文化完全是虛構(gòu)的，與現(xiàn)實(shí)生活沒有關(guān)聯(lián)9、古代文明的科技發(fā)明對人類社會(huì)的發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。以下哪個(gè)古代文明發(fā)明了指南針？（）A.古埃及文明B.古希臘文明C.古印度文明D.中國古代文明10、音樂的旋律可以表達(dá)情感，以下關(guān)于悲傷旋律的描述正確的是？A.旋律歡快，充滿活力；B.旋律緩慢，音調(diào)低沉；C.只適合在高興的時(shí)候聽；D.沒有任何作用。三、簡答題（本大題共5個(gè)小題，共25分)1、（本題5分）比較法國和意大利的美食文化，在食材選擇、烹飪方法和餐飲禮儀等方面的差異，以及其背后的文化因素。2、（本題5分）請簡要說明伊拉克文化中傳統(tǒng)羊毛織物的制作工藝、圖案特點(diǎn)和用途。3、（本題5分）簡要分析格魯吉亞文化中宗教建筑的風(fēng)格特色、歷史變遷和文化意義。4、（本題5分）請簡述巴