雙邊投資保護(hù)協(xié)定合同（專用）

雙邊投資保護(hù)協(xié)定合同（專用）合同編號：__________甲方（投資國）：名稱：_______________________地址：_______________________授權(quán)代表：____________________乙方（東道國）：名稱：_______________________地址：_____________________授權(quán)代表：__________________鑒于雙方愿意在平等、互利的基礎(chǔ)上，為促進(jìn)和保護(hù)相互投資，特訂立本協(xié)定。第一條定義1.1“投資”系指一方投資者在另一方領(lǐng)土內(nèi)的任何形式的資產(chǎn)，包括但不限于：（1）動產(chǎn)和不動產(chǎn)的所有權(quán)和使用權(quán)；（2）公司股份、債券或其他形式的參股；（3）貸款、信用擔(dān)保和任何形式的金融服務(wù)；（4）知識產(chǎn)權(quán)，包括專利、商標(biāo)、版權(quán)、工業(yè)設(shè)計(jì)、商業(yè)秘密、技術(shù)秘密和專有技術(shù)；（5）任何形式的合同權(quán)利，包括許可協(xié)議和特許協(xié)議；（6）任何其他經(jīng)雙方同意的投資形式。1.2“投資者”系指：（1）在甲方領(lǐng)土內(nèi)具有住所的自然人；（2）在甲方領(lǐng)土內(nèi)注冊成立的公司、合伙企業(yè)或其他形式的法人。第二條投資保護(hù)2.1雙方承諾在各自領(lǐng)土內(nèi)給予對方投資者公平、公正、無歧視的待遇。2.2雙方應(yīng)采取一切適當(dāng)措施，保護(hù)對方投資者的投資，并確保其投資的安全和合法權(quán)益。2.3雙方應(yīng)尊重對方投資者對投資的擁有、使用、處置和收益的權(quán)利。（1）征收、征用或國有化；（2）采取任何形式的歧視性措施；（3）限制投資者對投資的自由轉(zhuǎn)移；（4）限制投資者對投資收益的自由轉(zhuǎn)移。第三條投資促進(jìn)3.2雙方應(yīng)提供必要的投資信息和咨詢服務(wù)，幫助對方投資者了解本國的投資政策和法律法規(guī)。3.3雙方應(yīng)積極推動和促進(jìn)投資合作項(xiàng)目，為對方投資者在本國領(lǐng)土內(nèi)的投資提供便利。第四條投資爭議解決4.1雙方應(yīng)通過友好協(xié)商的方式解決因本協(xié)定引起的或與本協(xié)定有關(guān)的任何爭議。4.2如果爭議不能通過友好協(xié)商解決，任何一方均可要求將爭議提交國際仲裁。仲裁庭應(yīng)由三名仲裁員組成，雙方各指定一名仲裁員，第三名仲裁員由雙方共同指定。4.3仲裁庭的裁決是終局的，對雙方均有約束力。第五條生效、期限和終止5.1本協(xié)定自雙方簽字之日起生效。5.2本協(xié)定的有效期為____年，自生效之日起計(jì)算。5.3在本協(xié)定有效期內(nèi)，任何一方均可提前六個月書面通知對方終止本協(xié)定。5.4本協(xié)定終止后，對于在本協(xié)定有效期內(nèi)發(fā)生的投資爭議，仍應(yīng)按照本協(xié)定規(guī)定的爭議解決機(jī)制進(jìn)行處理。第六條修改和補(bǔ)充6.1本協(xié)定可根據(jù)雙方協(xié)商一致進(jìn)行修改和補(bǔ)充。6.2修改和補(bǔ)充的內(nèi)容應(yīng)以書面形式作出，并經(jīng)雙方簽署。第七條其他條款7.1本協(xié)定的任何條款均不妨礙雙方根據(jù)其他國際協(xié)定承擔(dān)的義務(wù)。7.2本協(xié)定使用的語言為中文和______文，兩種文本具有同等效力。甲方（投資國）授權(quán)代表：____________________乙方（東道國）授權(quán)代表：____________________簽訂日期：____年__月__日注意事項(xiàng)：1.明確定義：合同中應(yīng)對“投資”和“投資者”等關(guān)鍵術(shù)語給出明確的定義，以確保雙方對條款的理解和執(zhí)行無歧義。2.平等互利：雙方應(yīng)確保協(xié)定內(nèi)容符合平等互利的原則，避免任何可能導(dǎo)致不平等或不公平的條款。3.投資保護(hù)：合同中應(yīng)詳細(xì)列出投資保護(hù)的具體措施，包括但不限于征收、征用、國有化等措施的限制和補(bǔ)償。4.投資促進(jìn)：雙方應(yīng)明確投資促進(jìn)的具體措施，如提供信息、咨詢服務(wù)和便利條件等。5.爭議解決：合同中應(yīng)包含明確的爭議解決機(jī)制，包括友好協(xié)商和國際仲裁等。6.生效、期限和終止：雙方應(yīng)明確協(xié)定的生效條件、有效期限以及終止條款。7.修改和補(bǔ)充：合同應(yīng)包含修改和補(bǔ)充協(xié)定的程序和形式要求。8.語言和效力：明確合同使用的語言及其效力，確保兩種文本的一致性。解決辦法：1.爭議解決：如發(fā)生爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。如協(xié)商不成，可按照合同規(guī)定的仲裁程序進(jìn)行國際仲裁。2.修改和補(bǔ)充：如需修改或補(bǔ)充合同內(nèi)容，雙方應(yīng)通過書面形式協(xié)商一致，并正式簽署。關(guān)鍵詞語的法律名詞解釋：1.投資者（Investor）：指在協(xié)定一方領(lǐng)土內(nèi)具有住所或注冊成立的自然人或法人，有權(quán)進(jìn)行投資活動。2.投資（Investment）：指投資者在東道國領(lǐng)土內(nèi)的資產(chǎn)，包括各種形式的直接或間接投資。3.征收（Expropriation）：指政府強(qiáng)制取得私有財(cái)產(chǎn)的行為，通常需要給予公正的補(bǔ)償。4.征用（Condemnation）：與征收類似，指政府為公共利益目的強(qiáng)制取得私有財(cái)產(chǎn)，但通常涉及特定的土地或財(cái)產(chǎn)。5.國有化（Nationalization）：指政府將私有企業(yè)或資產(chǎn)轉(zhuǎn)為國有的行為。6.歧視性措施（DiscriminatoryMeasures）：指對某一國家或投資者的投資給予不公平的待遇，與給予其他投資者或國家的待遇相比較。7.仲裁（Arbitration）：一種非司法的爭議解決方式，由雙方選定的仲裁員作出具有法律約束力的裁決。8.國際仲裁（InternationalArbitration）：指在國際層面上進(jìn)行的仲裁，適用于跨國法律爭議的解決。9.生效（EntryintoForce）：指合同或協(xié)定正式開始執(zhí)行的日期。10.終止（Termination）：指合同或協(xié)定因期限屆滿、雙方協(xié)議或其他約定的原因而結(jié)束。特殊應(yīng)用場合及補(bǔ)充條款：1.場合：跨國企業(yè)擴(kuò)大海外業(yè)務(wù)，需要與東道國簽訂投資保護(hù)協(xié)議。補(bǔ)充條款：考慮到跨國企業(yè)的特殊需求，可以在合同中增加一條關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的條款，確保企業(yè)的技術(shù)和品牌在東道國得到充分保護(hù)?！暗诰艞l知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)：雙方應(yīng)尊重對方的知識產(chǎn)權(quán)，包括專利、商標(biāo)、版權(quán)等，并采取一切必要措施保護(hù)對方知識產(chǎn)權(quán)不受侵犯。”2.場合：兩個國家在特定行業(yè)（如新能源、信息技術(shù)）有合作意向，希望簽訂投資保護(hù)協(xié)議。補(bǔ)充條款：可以針對特定行業(yè)的特點(diǎn)，增加一條關(guān)于促進(jìn)技術(shù)創(chuàng)新和合作的條款?！暗谑畻l技術(shù)創(chuàng)新與合作：雙方應(yīng)鼓勵和支持在新能源、信息技術(shù)等領(lǐng)域的投資和技術(shù)合作，共同推動技術(shù)創(chuàng)新和發(fā)展?！?.場合：一方國家希望吸引另一方國家的投資者參與基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。補(bǔ)充條款：可以增加一條關(guān)于基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目的特別保護(hù)條款，確保投資者在項(xiàng)目中的權(quán)益?！暗谑粭l基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目保護(hù)：雙方應(yīng)特別關(guān)注基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的投資保護(hù)，確保投資者在項(xiàng)目中的合法權(quán)益不受侵害，并為其提供必要的支持和便利。”合同所需附件列表：1.附件一：雙方國家法律法規(guī)摘要，包括與投資保護(hù)相關(guān)的