專題08-活用動(dòng)詞-2023年高考語(yǔ)文文言文小句突破精練(教師版)

3/3八、文言文活用動(dòng)詞小句突破精練1.帝每欲官爵鄧氏，后輒哀請(qǐng)謙讓，故兄騭終帝世不過(guò)虎賁中郎將。譯文：和帝每次想給鄧皇后家族里的人加官進(jìn)爵，鄧皇后就哀求辭讓，所以她哥哥鄧騭在整個(gè)和帝在位時(shí)期不過(guò)是一位虎賁中郎將而已。（“官爵”名詞作動(dòng)詞，譯為“加官進(jìn)爵”，；“輒”譯為“就”，；“終帝世”譯為“在整個(gè)和帝在位時(shí)期”）2.時(shí)江水暴發(fā)，焦急呼漁者，拯一人者，與一金。凡數(shù)日，得若干人，留肆中飲食之，俟水息，資遣之歸，三百金立罄。譯文：前后幾天救了若干人，（并）留在店鋪中供他們吃喝，等到洪水平息，資助安排他們回家。（肆，是名詞店鋪；飲食，在句中是動(dòng)詞供給飲食的意思；俟，翻譯成等待；資，是動(dòng)詞資助；遣，為動(dòng)詞，遣送，在這里可翻譯成安排回家）3，民德（張））瑄，惟恐其去，既轉(zhuǎn)左布政使，會(huì)滿九載，當(dāng)赴京，軍民相率乞留。譯文：百姓感激他，唯恐他離任而去。他轉(zhuǎn)為左布政使后，正值九年任滿，應(yīng)當(dāng)回京述職，軍民相繼請(qǐng)求他留下。4.后仕本郡吏，太守坐法誅，故人莫敢往，（樂(lè)）恢獨(dú)奔喪行服。譯文：4.后來(lái)（他）在本郡做官，太守因犯法被殺，朋友中沒(méi)有誰(shuí)敢前往奔喪，只有樂(lè)恢為他奔喪守孝。（得分點(diǎn)：“仕”，“坐”“誅”“莫”“獨(dú)”“奔喪行服”。）5.正月，河決曹州不止，山東巡撫伊江阿請(qǐng)方士王樹勛塞之。一日，王先生佛衣冠，手鐵長(zhǎng)數(shù)寸，臨決處，唄音誦經(jīng)咒。譯文：王先生穿著佛衣戴著佛帽，手拿著幾寸長(zhǎng)的鐵片，走到?jīng)Q口的地方。（“佛衣冠”“手”，名詞活用為動(dòng)詞；“臨”，到。）6.吾唯知吾君可帝中國(guó)爾,茍立異姓,吾當(dāng)死之。譯文：我只知道我的君王可以在中國(guó)稱帝而已,如果另立異姓,我將為此而死。（“帝”為名詞活用作動(dòng)詞,“茍”表假設(shè),“死”是為動(dòng)用法,）7.聚奎聞賊逼,大懼,撤兵還城。道憲曰:“去長(zhǎng)沙六十里有險(xiǎn),可柵以守,毋使賊逾此?！庇植粡?。譯文：道憲說(shuō):“距離長(zhǎng)沙六十里有個(gè)險(xiǎn)要之地,你可以在那里修柵欄來(lái)扼守,不要讓賊兵越過(guò)此地?！本劭植宦爮摹＃ㄈァ?距離;“險(xiǎn)”,形容詞活用為名詞,險(xiǎn)要之地;“柵”,名詞活用為動(dòng)詞,修柵欄;“逾”,越過(guò)。）“8.先是州少種樹，暑無(wú)所休。（辛）仲甫課民栽柳蔭行路，郡人德之，名為“補(bǔ)闕柳”。譯文：仲甫督促百姓栽種柳樹遮蔽道路，郡中百姓感激他，（將柳樹）命名為“補(bǔ)闕柳”。9.河內(nèi)太守輦優(yōu)伎數(shù)百，被錦繡，或作犀象，瑰譎光麗。譯文：河內(nèi)太守用車載著幾百個(gè)演員，披掛著錦繡，有的裝扮成犀牛大象，十分新奇而美麗。10.然則卿有何罪!其冠履就職。茍有可以利社稷，便百姓者，竭力為之，勿顧慮也譯文：：戴上帽子穿上鞋做你該做的事去吧。如果是對(duì)國(guó)家有利，方便百姓的事，就要盡全力去做，不要有任何顧慮。（冠履：名詞作動(dòng)詞；茍有……者：假如有……的事；便，對(duì)……有利）11.周(太)祖舉兵向闕，時(shí)（宋）偓在鎮(zhèn)，開門迎謁，周祖深德之。譯文：后周太祖向京城起兵，當(dāng)時(shí)宋偓在藩鎮(zhèn)，打開城門迎接拜見，后周太祖非常感激他。12.暇即與其友汪琬、劉體仁、董文驥、王士禛輩出游豐臺(tái)、草橋諸勝地，或會(huì)食浮屠、老子之宮。諸子酒酣耳熱，辨難蜂起，各負(fù)氣不肯相下。譯文：眾人酒興正濃時(shí)，辯駁問(wèn)難紛然并起，人人憑恃意氣不肯服輸。（諸子：各位先生。蜂起：像蜜蜂一樣層出不窮。下：名詞作動(dòng)詞，居于……之下。）13.后（賈）詡為左馮翊，（李）傕等欲以功侯之，詡曰：“此救命之計(jì)，何功之有!”固辭不受。譯文：后來(lái)賈詡擔(dān)任左馮翊，李傕等人因賈詡有功想請(qǐng)封他為侯，賈詡說(shuō)：“這只是救自己性命的辦法，哪里有什么功勞！”堅(jiān)決推辭不接受。14.俺答犯都城，命（王）邦瑞總督九門。邦瑞屯禁軍郭外，以巡捕軍營(yíng)東、西長(zhǎng)安街，大啟郭門，納四郊避寇者。譯文：王邦瑞把禁軍駐扎在城外，以巡捕軍駐守東、西長(zhǎng)安街，大開城門，接納四郊躲避敵寇的百姓。15.崔光遠(yuǎn)，開元末為唐安令，與楊國(guó)忠善，累遷京兆少尹，為吐蕃吊祭使，還，會(huì)玄宗西狩，詔留光遠(yuǎn)為京兆尹、西京留守。乘輿已出，都人亂，火左藏大盈庫(kù)，爭(zhēng)輦財(cái)珍，至乘驢入宮殿者。譯文：皇帝的車馬已經(jīng)出京，京都民眾大亂，有人放火燒左藏大盈庫(kù)，人們爭(zhēng)著用車裝載財(cái)寶，甚至有人乘驢進(jìn)入宮殿。16.卜筑之初，僅欲三五楹而止。客有指點(diǎn)之者，某可亭，某可榭。予聽之漠然。譯文：有一個(gè)指點(diǎn)山園建設(shè)的客人，說(shuō)某處可以建亭，某處可以建敞屋。(定語(yǔ)后置，“亭”“榭”活用為動(dòng)詞。)17.父老曰：“不然。郭君善善而不能用，惡惡而不能去，所以亡也?！弊g文：不是這樣，郭君喜歡好人卻不能任用，厭惡壞人卻不能摒棄，這就是滅亡的原因。18.（嚴(yán)）挺之負(fù)正，陋其為人，凡三年，非公事不造也，（李）林甫益怨。譯文：嚴(yán)挺之自負(fù)正直，看不起李林甫的為人，總共三年，不是公事就不去拜見他，因此更遭李林甫怨恨。19、（劉）瑾遂中（陶）諧，下詔獄廷杖．斥為民。旋榜為奸黨。譯文：劉瑾遂借機(jī)中傷陶諧，將他投入詔獄，處以廷杖，并將他貶斥為平民。立即張榜宣布陶諧為奸黨。20.慕家族頡佷難制，搖動(dòng)種落，勒兵討擒之，余遁入夏國(guó)。（張）守約駐師境上，檄取不置，居數(shù)日，械以來(lái)，斬于市。譯文：慕氏家族強(qiáng)橫兇狠難以節(jié)制，鼓動(dòng)部落滋事，（張守約）統(tǒng)率軍隊(duì)征討并擒獲他們，部落余眾逃到夏國(guó)。張守