2024年度建筑材料銷售合同英文規(guī)范3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME2024年度建筑材料銷售合同英文規(guī)范本合同目錄一覽1.Introduction1.1PartiestotheContract1.2PurposeoftheContract1.3EffectiveDate1.4DefinitionsandInterpretations2.ScopeoftheContract2.1DescriptionofMaterials2.2QuantityandSpecifications2.3DeliveryTerms2.4PaymentTerms3.PricingandPayment3.1PricingStructure3.2PaymentMethods3.3LatePaymentPenalties3.4PaymentSchedule4.Delivery4.1DeliverySchedule4.2InspectionandAcceptance4.3DeliveryDelays4.4ForceMajeure5.QualityControl5.1QualityStandards5.2InspectionProcedures5.3DisputeResolution5.4LiabilityforDefectiveMaterials6.WarrantiesandLiability6.1Manufacturer'sWarranties6.2Seller'sLiability6.3LimitationofLiability6.4Indemnification7.IntellectualPropertyRights7.1OwnershipofMaterials7.2UseofMaterials7.3RestrictionsonUse7.4InfringementofIntellectualPropertyRights8.Confidentiality8.1ConfidentialInformation8.2NonDisclosureObligations8.3ReturnofConfidentialInformation9.GoverningLawandJurisdiction9.1GoverningLaw9.2Jurisdiction9.3DisputeResolution10.Termination10.1TerminationConditions10.2NoticeofTermination10.3EffectsofTermination11.Miscellaneous11.1EntireAgreement11.2Amendments11.3Waiver11.4Assignment12.ForceMajeure13.CompliancewithLaws14.Signatures第一部分：合同如下：1.Introduction1.1PartiestotheContractTheContractisenteredintoandbetweenSeller(hereinafterreferredtoas"Seller")andBuyer(hereinafterreferredtoas"Buyer")withrespecttothesaleandpurchaseofbuildingmaterials(hereinafterreferredtoas"Materials")fortheyear2024.1.2PurposeoftheContractThepurposeofthisContractistoestablishthetermsandconditionsforthesaleandpurchaseoftheMaterialsbetweentheSellerandtheBuyer,ensuringthesmoothexecutionofthetransactionandthesatisfactionofbothparties.1.3EffectiveDate1.4DefinitionsandInterpretationsInthisContract,unlessotherwisespecified,thefollowingtermsshallhavethefollowingmeanings:a."Seller"referstothepartythatsellstheMaterials;b."Buyer"referstothepartythatpurchasestheMaterials;c."Materials"referstothebuildingmaterialsspecifiedintheContract;d."ContractPrice"referstothetotalpriceoftheMaterialsagreeduponbothparties;e."Delivery"referstotheactofSellertransferringtheMaterialstoBuyer;2.ScopeoftheContract2.1DescriptionofMaterialsTheMaterialscoveredthisContractshallincludesteel,concrete,bricks,tiles,andotherbuildingmaterialsasspecifiedintheattachedlist.2.2QuantityandSpecificationsThequantityandspecificationsoftheMaterialsshallbeasagreeduponbothpartiesintheattachedlist,whichformsanintegralpartofthisContract.2.3DeliveryTerms2.4PaymentTermsTheBuyershallmakethepaymentfortheMaterialswithintheagreedtimeframe.Incaseoflatepayment,theBuyershallpayapenaltyof2%permonthontheoverdueamount.3.PricingandPayment3.1PricingStructureTheContractPriceshallbebasedonthepricelistprovidedtheSeller,whichissubjecttochangeupontheSeller'snoticetotheBuyer.3.2PaymentMethodsTheBuyershallmakethepaymentthroughthefollowingmethods:a.Banktransfer;b.Cashpayment;c.Otherpaymentmethodsagreeduponbothparties.3.3LatePaymentPenaltiesIncaseoflatepayment,theBuyershallpayapenaltyof2%permonthontheoverdueamount,startingfromtheduedate.3.4PaymentScheduleTheBuyershallmakethepaymentinaccordancewiththefollowingschedule:a.30%ofthetotalContractPriceuponthesigningofthisContract;4.Delivery4.1DeliveryScheduleTheSellershalldelivertheMaterialstotheBuyer'sdesignatedsitewithintheagreedtimeframe,whichshallnotexceed30daysfromthedateoftheContract.4.2InspectionandAcceptanceTheBuyershallinspectandaccepttheMaterialsupondelivery.Incaseofanydiscrepanciesordefects,theBuyershallnotifytheSellerwithin3daysofdelivery.4.3DeliveryDelaysIncaseofdeliverydelaysduetoreasonsbeyondtheSeller'scontrol,theSellershallpromptlynotifytheBuyerandprovideareviseddeliveryschedule.4.4ForceMajeureIncaseofforcemajeureeventssuchasnaturaldisasters,war,orgovernmentactions,theSellershallnotbeheldliableforanydelaysornondeliveryoftheMaterials.5.QualityControl5.1QualityStandards5.2InspectionProceduresTheBuyershallinspecttheMaterialsupondelivery.Ifanydiscrepanciesordefectsarefound,theBuyershallnotifytheSellerwithin3daysofdelivery.5.3DisputeResolutionIncaseofdisputesoverthequalityoftheMaterials,thepartiesshallresolvethedisputesthroughfriendlynegotiation.Ifthenegotiationfails,thepartiesmayresorttoarbitrationorlitigation.5.4LiabilityforDefectiveMaterialsIncaseofdefectiveMaterials,theSellershallberesponsibleforreplacingorrepairingthedefectiveMaterialsatnoadditionalcosttotheBuyer.8.IntellectualPropertyRights8.1OwnershipofMaterialsTheintellectualpropertyrightsoftheMaterials,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,copyrights,andtradesecrets,shallremainwiththeSeller.8.2UseofMaterialsTheBuyershallusetheMaterialsinaccordancewiththeagreedspecificationsandfortheintendedpurposeonly.8.3RestrictionsonUseTheBuyershallnotmodify,reproduce,distribute,orcreatederivativeworksfromtheMaterialswithoutthepriorwrittenconsentoftheSeller.8.4InfringementofIntellectualPropertyRightsIncaseofanyinfringementoftheintellectualpropertyrightsoftheMaterialstheBuyer,theBuyershallbesolelyresponsibleforanyclaimsordamagesarisingtherefrom.9.Confidentiality9.1ConfidentialInformation9.2NonDisclosureObligationsThepartiesagreetokeepallConfidentialInformationstrictlyconfidentialandnottodiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty.9.3ReturnofConfidentialInformationUpontheterminationofthisContractoruponthedisclosingparty'srequest,thereceivingpartyshallreturnallConfidentialInformationtothedisclosingpartyordestroythesame.10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLawThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictioninwhichtheSellerislocated.10.2JurisdictionAnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsofthejurisdictioninwhichtheSellerislocated.10.3DisputeResolutionThepartiesagreetoresolveanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractthroughamicablenegotiation.Ifthenegotiationfails,thepartiesmayresorttoarbitrationorlitigation.11.Termination11.1TerminationConditionsThisContractmaybeterminatedeitherpartyupontheoccurrenceofthefollowingevents:a.AbreachofanymaterialtermofthisContracttheotherparty;b.Theinsolvencyorbankruptcyofeitherparty;11.2NoticeofTerminationApartyseekingtoterminatethisContractmustprovidetheotherpartywithwrittennoticeofterminationatleast30dayspriortotheeffectivedateoftermination.11.3EffectsofTerminationUponterminationofthisContract,thepartiesshallfulfilltheirrespectiveobligationsundertheContracttotheextentpossible,andanypaymentsdueundertheContractshallbeadjustedaccordingly.12.Miscellaneous12.1EntireAgreementThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,whetherwrittenororal.12.2AmendmentsAnyamendmenttothisContractmustbemadeinwritingandsignedbothparties.12.3WaiverAnyfailureeitherpartytoenforceanyprovisionofthisContractshallnotbedeemedawaiverofsuchprovisionnoroftherighttoenforcethesameinthefuture.12.4AssignmentNeitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.13.ForceMajeureIntheeventofanydelayorfailuretoperformunderthisContractduetocausesbeyondthereasonablecontroloftheparties,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,civilunrest,orgovernmentactions,theaffectedpartyshallbeexcusedfromitsobligationsfortheperiodofdelayorfailure.14.SignaturesThisContractmaybeexecutedinoneormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.ThisContractshallbebindinguponandinuretothebenefitofthepartiesandtheirrespectivesuccessorsandassigns.第二部分：第三方介入后的修正1.ThirdPartyInvolvement1.1DefinitionofThirdPartyForthepurposeofthisContract,a"ThirdParty"referstoanyentityorindividual,otherthantheSellerandtheBuyer,thatisengagedeitherpartytoassistintheexecutionorfulfillmentoftheContract.Thisincludesbutisnotlimitedtoconsultants,inspectors,appraisers,andintermediaries.1.2ApplicabilityofThirdPartyInvolvementTheinvolvementofaThirdPartyissubjecttothepriorwrittenconsentofboththeSellerandtheBuyer,whichshallbegrantedinatimelymannerunlessotherwiseagreedupon.2.AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement2.1AdditionalObligationsoftheSellerandBuyerUpontheinvolvementofaThirdParty,theSellerandtheBuyershallfulfillthefollowingadditionalobligations:b.TheBuyershallprovidethenecessaryinformationandaccesstotheThirdPartytoenabletheperformanceoftheirduties.2.2AdditionalRightsoftheSellerandBuyerTheSellerandtheBuyershallretainthefollowingrightswithrespecttotheThirdParty:a.TherighttoterminatetheinvolvementoftheThirdPartyiftheirperformanceisunsatisfactoryoriftheybreachthetermsoftheirengagement.b.TherighttorequesttheThirdPartytoprovideregularprogressreportsandupdatesontheiractivities.3.LimitationofLiabilityforThirdParties3.1ResponsibilityLimitationTheliabilityofaThirdPartyforanyactoromissionshallbelimitedtothescopeoftheirengagementandshallnotexceedtheamountspecifiedintheirwrittenagreementwiththeSellerortheBuyer.3.2IndemnificationTheSellerandtheBuyeragreetoindemnifyeachotheragainstanyclaimsordamagesarisingfromtheactsoromissionsofaThirdParty,providedthatsuchclaimsordamagesarenotcausedthenegligenceorwillfulmisconductoftheindemnifyingparty.4.ThirdPartyAgreement4.1TermsofEngagement4.2ThirdParty'sRelationshipwiththeSellerandBuyerTheThirdPartyshallbeanindependentcontractorandshallnotbedeemedanemployeeoragentofeithertheSellerortheBuyer.TheSellerandtheBuyershallnotbeliableforanyactionsoromissionsoftheThirdParty.5.DisputeResolutionwithThirdParties5.1NegotiationIntheeventofadisputebetweenaThirdPartyandeithertheSellerortheBuyer,thepartiesshallfirstattempttoresolvethedisputethroughnegotiation.5.2ArbitrationIfthenegotiationfailstoresolvethedispute,thepartiesmaysubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesoftherelevantarbitrationinstitution.5.3LitigationAsalastresort,ifarbitrationisnotsuccessful,thepartiesmayresorttolitigationinthecourtshavingjurisdictionoverthematter.6.Confidentiality6.1NonDisclosureObligationsTheSeller,theBuyer,andtheThirdPartyshallallmaintaintheconfidentialityofanynonpublicinformationdisclosedduringthecourseoftheirengagement.6.2ExceptionstoConfidentiality7.TerminationofThirdPartyInvolvement7.1ConditionsforTerminationTheSeller,theBuyer,ortheThirdPartymayterminatetheinvolvementoftheThirdPartyinaccordancewiththetermsoftheirengagementagreementorthisContract.7.2NoticeofTerminationAnypartyseekingtoterminatetheinvolvementoftheThirdPartyshallprovidetheotherpartieswithwrittennoticeofterminationinaccordancewiththetermsoftheengagementagreementorthisContract.7.3EffectsofTerminationUponterminationoftheinvolvementoftheThirdParty,thepartiesshallfulfilltheirrespectiveobligationsunderthisContracttotheextentpossible,andanypaymentsdueundertheContractshallbeadjustedaccordingly.第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.ListofMaterialsDetaileddescriptionofeachtypeofbuildingmaterialtobesupplied,includingspecifications,quantities,andqualitystandards.2.PriceListCurrentpricesfortheMaterials,includinganyapplicabletaxesanddiscounts.3.DeliveryScheduleSpecificdatesforthedeliveryofeachbatchofMaterialstotheBuyer'sdesignatedsite.4.PaymentTermsScheduleDetailedbreakdownofthepaymentschedule,includingdeadlinesandamountsdue.5.QualityStandardsReferencetorelevantnationalandindustrystandardsthatapplytotheMaterials.6.InspectionandAcceptanceProceduresDetailedproceduresforinspectingandacceptingtheMaterialsupondelivery.7.ConfidentialityAgreementAwrittenagreementoutliningtheobligationsofconfidentialitybetweentheparties.8.ThirdPartyEngagementAgreementAseparateagreementwithaThirdPartydetailingthescopeofwork,responsibilities,andlimitationsofliability.9.ArbitrationorLitigationAgreementAwrittenagreementoutliningtheproceduresforresolvingdisputesthrougharbitrationorlitigation.說明二：違約行為及責任認定：1.FailuretoMeetDeliveryScheduleResponsibility:TheSellershallbeliableforanylossesincurredtheBuyerduetodelayeddelivery.2.FailuretoMeetQualityStandardsResponsibility:TheSellershallbeliableforthecostofreplacingorrepairingdefectiveMaterials.Example:IftheBuyerreceivesMaterialsthatdonotmeetthespecifiedqualitystandards,theSellershallreplaceorrepairthematnoadditionalcost.3.NonPaymentofContractPriceResponsibility:TheBuyershallbeliableforanylatepaymentpenaltiesandinterest.Example:IftheBuyerfailstomakeapaymenttheduedate,theyshallpayapenaltyof2%permonthontheoverdueamount.4.BreachofConfidentialityResponsibility:Thepartyinbreachshallbeliableforanydamagescausedtheunauthorizeddisclosureofconfidentialinformation.5.FailuretoComplywithGoverningLawResponsibility:Thepartyinbreachshallbeliableforanypenaltiesorfinesimposedtherelevantauthorities.6.TerminationofContractWithoutProperNoticeResponsibility:ThepartyterminatingtheContractwithoutpropernoticeshallbeliableforanydamagescausedtotheotherparty.7.FailuretoPerformObligationsUnderThirdPartyAgreementResponsibility:ThepartyfailingtoperformtheirobligationsundertheThirdPartyAgreementshallbeliableforanydamagescausedtotheotherparties.Example:IfaThirdPartyfailstoperformtheirdutiesasagreed,theSellerorBuyershallbeliableforanyresultinglosses.全文完。2024年度建筑材料銷售合同英文規(guī)范1本合同目錄一覽1.1合同雙方基本信息1.2合同標的物及規(guī)格1.3合同數(shù)量及價格1.4交貨時間及地點1.5付款方式及期限1.6質(zhì)量標準及檢驗方法1.7違約責任1.8爭議解決1.9合同生效及解除1.10合同附件1.11合同變更及補充1.12合同簽署及生效日期1.13其他約定事項1.14合同解除及終止第一部分：合同如下：第一條合同雙方基本信息1.1.1合同雙方名稱：甲方（供應商），乙方（采購方）1.1.2合同雙方注冊地址：甲方：[甲方注冊地址]，乙方：[乙方注冊地址]1.1.3合同雙方法定代表人：甲方：[甲方法定代表人姓名]，乙方：[乙方法定代表人姓名]1.1.4合同雙方聯(lián)系方式：甲方聯(lián)系電話：[甲方聯(lián)系電話]，乙方聯(lián)系電話：[乙方聯(lián)系電話]第二條合同標的物及規(guī)格2.1.1標的物名稱：[具體建筑材料名稱]2.1.2標的物規(guī)格：[具體規(guī)格描述，如尺寸、型號、等級等]2.1.3標的物品牌：[如適用，具體品牌名稱]第三條合同數(shù)量及價格3.1.1合同數(shù)量：[具體數(shù)量，如重量、體積、件數(shù)等]3.1.2合同單價：[每單位價格，如每噸、每立方米、每件等]3.1.3合同總價：[合同總金額]第四條交貨時間及地點4.1.1交貨時間：[具體交貨日期或時間段]4.1.2交貨地點：[具體交貨地址]第五條付款方式及期限5.1.1付款方式：[如預付款、分期付款、貨到付款等]5.1.2付款比例：[如預付款比例、各期付款比例等]5.1.3付款期限：[每期付款的具體時間點]第六條質(zhì)量標準及檢驗方法6.1.1質(zhì)量標準：[引用的國家標準、行業(yè)標準或企業(yè)標準]6.1.2檢驗方法：[具體的檢驗流程和檢測方法]第七條違約責任7.1.1甲方違約責任：如延遲交貨、質(zhì)量不合格等，應承擔的違約責任和賠償標準。7.1.2乙方違約責任：如延遲付款、單方面解除合同等，應承擔的違約責任和賠償標準。7.1.3違約金的計算方式：[如按日計算、按比例計算等]7.1.4違約金的支付期限：[違約金的具體支付時間點]第八條爭議解決8.1.1爭議解決方式：雙方應友好協(xié)商解決合同執(zhí)行過程中發(fā)生的爭議。8.1.2爭議解決機構(gòu)：若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。8.1.3訴訟時效：自爭議發(fā)生之日起，雙方應在[具體時間，如一年]內(nèi)提起訴訟。第九條合同生效及解除9.1.1合同生效：本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。9.1.2合同解除：任何一方需解除合同時，應提前[具體時間，如三十天]書面通知對方，并說明解除原因。9.1.3合同解除后的處理：合同解除后，雙方應立即終止合同項下的權(quán)利義務，并妥善處理剩余貨物及款項。第十條合同附件甲方營業(yè)執(zhí)照副本復印件乙方營業(yè)執(zhí)照副本復印件付款憑證質(zhì)量檢測報告其他相關文件第十一條合同變更及補充11.1.1合同變更：任何一方提出合同變更的，應書面通知對方，經(jīng)雙方協(xié)商一致后，簽訂書面變更協(xié)議。11.1.2合同補充：合同未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商一致，可簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。第十二條合同簽署及生效日期12.1.1簽署日期：本合同于[具體日期]簽署。12.1.2生效日期：本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。第十三條其他約定事項13.1.1本合同未盡事宜，按國家有關法律法規(guī)執(zhí)行。13.1.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。13.1.3本合同自雙方簽字蓋章之日起，對甲乙雙方具有法律約束力。第十四條合同解除及終止甲方未按合同約定時間交貨，且經(jīng)乙方催告后仍不履行；乙方未按合同約定付款，且經(jīng)甲方催告后仍不履行；因不可抗力導致合同無法履行。14.1.2合同終止：合同履行完畢或因其他原因終止，雙方應立即終止合同項下的權(quán)利義務，并妥善處理剩余貨物及款項。第二部分：第三方介入后的修正15.1第三方定義15.1.1第三方是指在合同履行過程中，由甲乙雙方共同認可的，提供專業(yè)服務、監(jiān)督、協(xié)調(diào)或其他協(xié)助的個人、企業(yè)或其他組織。15.1.2第三方不包括甲乙雙方及其雇員、代理人、顧問或合作伙伴。15.2第三方介入的同意15.2.1任何第三方介入合同履行過程前，甲乙雙方應書面同意，并明確第三方的角色、職責和權(quán)限。15.2.2第三方介入需簽訂書面協(xié)議，明確甲乙雙方與第三方之間的權(quán)利義務關系。15.3第三方職責15.3.1第三方應根據(jù)甲乙雙方的要求，提供專業(yè)服務，如質(zhì)量檢測、進度監(jiān)督、糾紛調(diào)解等。15.3.2第三方應遵守相關法律法規(guī)和行業(yè)標準，確保其提供的服務符合合同要求。15.3.3第三方應保守合同雙方的商業(yè)秘密，不得泄露給任何第三方。15.4第三方權(quán)利15.4.1第三方有權(quán)根據(jù)合同約定收取服務費用。15.4.2第三方有權(quán)要求甲乙雙方提供必要的信息和協(xié)助，以完成其職責。15.5第三方介入的流程15.5.1甲乙雙方應共同確定第三方介入的具體流程，包括介入時間、方式、程序等。15.5.2第三方介入后，甲乙雙方應定期與第三方溝通，確保合同履行順利。15.6第三方責任限額15.6.1第三方的責任限額由甲乙雙方在書面協(xié)議中約定，包括但不限于：第三方因過錯導致合同無法履行或造成損失的責任限額；第三方因疏忽或故意行為導致合同無法履行或造成損失的責任限額。15.6.2第三方責任限額應根據(jù)第三方的專業(yè)能力、服務性質(zhì)和市場行情等因素合理確定。15.7第三方違約15.7.1若第三方違反合同約定，甲乙雙方有權(quán)要求第三方承擔違約責任。15.7.2第三方違約責任包括但不限于賠償損失、支付違約金、終止合同等。15.8第三方變更和解除15.8.1第三方變更：若第三方需要變更，甲乙雙方應書面同意，并更新相關協(xié)議。15.8.2第三方解除：若第三方或甲乙任何一方需要解除第三方介入，應提前[具體時間]書面通知對方，并說明原因。15.9第三方與其他各方的劃分15.9.1第三方與甲乙雙方的關系：第三方作為獨立第三方，其與甲乙雙方各自獨立，不承擔甲乙雙方的合同責任。15.9.2第三方與其他各方的關系：第三方與合同中未涉及的其他各方無直接合同關系，其職責僅限于為甲乙雙方提供合同履行過程中的專業(yè)服務。15.10第三方介入的費用15.10.1第三方介入產(chǎn)生的費用由甲乙雙方按合同約定分攤。15.10.2第三方費用包括但不限于服務費、差旅費、資料費等。15.11第三方介入的記錄和報告15.11.1第三方應定期向甲乙雙方提供介入工作的記錄和報告。15.11.2記錄和報告應包括但不限于工作進度、發(fā)現(xiàn)的問題、解決方案等。15.12第三方介入的保密15.12.1第三方應遵守合同保密條款，不得泄露甲乙雙方的商業(yè)秘密。15.12.2第三方介入過程中的任何信息，未經(jīng)甲乙雙方書面同意，不得用于其他目的。第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.甲方營業(yè)執(zhí)照副本復印件要求：加蓋甲方公章，清晰可辨。2.乙方營業(yè)執(zhí)照副本復印件要求：加蓋乙方公章，清晰可辨。3.付款憑證要求：付款憑證應包含付款金額、付款時間、收款人信息等，并由付款方簽字或蓋章確認。4.質(zhì)量檢測報告要求：由具備資質(zhì)的第三方檢測機構(gòu)出具，報告需包含檢測方法、檢測結(jié)果、檢測日期等信息。5.合同變更協(xié)議要求：變更內(nèi)容明確，雙方簽字蓋章。6.合同補充協(xié)議要求：補充內(nèi)容與原合同內(nèi)容不沖突，雙方簽字蓋章。7.第三方服務協(xié)議要求：明確第三方服務內(nèi)容、費用、期限等，雙方及第三方簽字蓋章。8.爭議解決協(xié)議要求：明確爭議解決方式、機構(gòu)、程序等，雙方簽字蓋章。9.不可抗力證明要求：由相關機構(gòu)出具，證明事件發(fā)生及對合同履行的影響。10.其他相關文件要求：與合同履行相關的其他文件，如設計圖紙、工程進度報告等。說明二：違約行為及責任認定：1.甲方違約行為及責任認定違約行為：未按時交貨責任認定：按合同約定支付違約金，并賠償乙方因此遭受的損失。2.乙方違約行為及責任認定違約行為：未按時付款責任認定：按合同約定支付違約金，并賠償甲方因此遭受的損失。3.第三方違約行為及責任認定違約行為：未按約定提供專業(yè)服務責任認定：按合同約定支付違約金，并賠償因此給甲乙雙方造成的損失。4.不可抗力導致違約責任認定：雙方根據(jù)不可抗力事件的影響程度，合理分擔損失。示例說明：甲方違約：甲方應在2024年3月31日前交貨，實際交貨時間為2024年4月5日。甲方應支付違約金[具體金額]，并賠償乙方因延期交貨造成的損失。乙方違約：乙方應在2024年3月31日前支付貨款，實際支付時間為2024年4月10日。乙方應支付違約金[具體金額]，并賠償甲方因延期付款造成的損失。第三方違約：第三方應于2024年3月31日前完成質(zhì)量檢測，實際完成時間為2024年4月10日。第三方應支付違約金[具體金額]，并賠償因此給甲乙雙方造成的損失。全文完。2024年度建筑材料銷售合同英文規(guī)范2本合同目錄一覽1.ContractOverview1.1ContractDuration1.2ContractScope1.3PartiesInvolved2.ProductSpecifications2.1MaterialTypes2.2QualityStandards2.3QuantityandUnit3.PricingandPaymentTerms3.1PricingStructure3.2PaymentMethods3.3PaymentSchedule4.DeliveryandShipment4.1DeliveryTerms4.2ShipmentDetails4.3DeliveryTime5.InspectionandAcceptance5.1InspectionProcedures5.2AcceptanceCriteria5.3DisputeResolution6.WarrantyandLiability6.1WarrantyCoverage6.2LiabilityLimitations6.3WarrantyDuration7.ForceMajeure7.1DefinitionofForceMajeure7.2ConsequencesofForceMajeure7.3NotificationRequirements8.Confidentiality8.1ConfidentialInformation8.2ConfidentialityObligations8.3ExceptionstoConfidentiality9.TerminationandCancellation9.1TerminationConditions9.2CancellationProcedures9.3ConsequencesofTermination10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLaw10.2Jurisdiction11.AmendmentsandModifications11.1AmendmentProcess11.2ModificationProcess12.EntireAgreement12.1EntireAgreementClause12.2WaiverofBreach13.Assignment13.1AssignmentofContract13.2ApprovalRequirements14.MiscellaneousProvisions14.1Headings14.2Severability14.3Counterparts第一部分：合同如下：1.ContractOverview1.1ContractDurationThecontractshallbeeffectivefromJanuary1,2024,toDecember31,2024.1.2ContractScopeThiscontractcoversthesupplyofbuildingmaterialsforthespecifiedprojectsandpurposesasoutlinedintheattachedscopeofworkdocument.1.3PartiesInvolved1.3.1Seller:[Seller'sName]1.3.2Buyer:[Buyer'sName]1.3.3ProjectManager:[ProjectManager'sName]2.ProductSpecifications2.1MaterialTypesThematerialstobesuppliedshallincludeconcrete,steel,bricks,andothermaterialsasspecifiedintheattachedproductspecificationsheet.2.2QualityStandards2.3QuantityandUnitThequantityofmaterialsshallbeasperthequantitiesandunitsspecifiedintheattachedpurchaseorder.3.PricingandPaymentTerms3.1PricingStructureThepricingforthematerialsshallbebasedontheunitpriceagreeduponintheattachedquotation.3.2PaymentMethodsPaymentshallbemadevia[paymentmethod(s),e.g.,banktransfer,check].3.3PaymentSchedulePaymentshallbemadeinaccordancewiththepaymentscheduleprovidedintheattachedpaymenttermsdocument.4.DeliveryandShipment4.1DeliveryTermsDeliveryofmaterialsshallbemadetothedesignatedsiteasspecifiedintheattachedsiteplan.4.2ShipmentDetailsShipmentofmaterialsshallbearrangedthesellerandshallbedeliveredwithintheagreedtimeframe.4.3DeliveryTimeThedeliverytimeformaterialsshallbeasperthedeliveryscheduleprovidedintheattacheddeliveryplan.5.InspectionandAcceptance5.1InspectionProcedures5.2AcceptanceCriteriaMaterialsshallbeacceptediftheymeetthequalitystandardsandspecificationsasoutlinedinthecontract.5.3DisputeResolutionIntheeventofadisputeregardingtheinspectionandacceptanceofmaterials,thepartiesshallattempttoresolvethematteramicably.Ifanagreementcannotbereached,thedisputeshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[arbitrationinstitution].6.WarrantyandLiability6.1WarrantyCoverageThesellerwarrantsthatthematerialssuppliedshallbefreefromdefectsandshallconformtothecontractspecifications.6.2LiabilityLimitationsTheseller'sliabilityforanydefectsinthematerialsshallbelimitedtoreplacingorrepairingthedefectivematerialsatnoadditionalcosttothebuyer.6.3WarrantyDurationThewarrantyperiodforthematerialsshallbe[duration,e.g.,12months]fromthedateofdelivery.7.ForceMajeure7.1DefinitionofForceMajeureForcemajeureshallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheparties,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,andgovernmentactions.7.2ConsequencesofForceMajeureIntheeventofforcemajeure,thepartiesshallbeexcusedfromtheirobligationsunderthecontracttotheextentthatsuchobligationsarepreventedordelayedtheforcemajeureevent.7.3NotificationRequirementsThepartyaffectedforcemajeureshallpromptlynotifytheotherpartyinwritingoftheoccurrenceoftheforcemajeureeventanditspotentialimpactontheperformanceofthecontract.8.Confidentiality8.1ConfidentialInformation"ConfidentialInformation"shallmeananyandallnonpublicinformationdisclosedeitherpartytotheother,whetherinwriting,orally,orinspectionoftangibleobjects,thatisidentifiedasconfidentialorthatreasonablyshouldbeunderstoodtobeconfidentialgiventhenatureoftheinformationandthecircumstancesofdisclosure.8.2ConfidentialityObligationsBothpartiesagreetoholdinstrictconfidenceandnottodisclosetoanythirdparty,directlyorindirectly,anyConfidentialInformationreceivedfromtheotherparty,exceptaspermittedthisAgreementorrequiredlaw.8.3ExceptionstoConfidentiality9.TerminationandCancellation9.1TerminationConditionsThisAgreementmaybeterminatedeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachtheotherparty,providedthatthebreachingpartyisgivenwrittennoticeofthebreachandfailstocurethebreachwithinareasonableperiodoftimeafterreceiptofsuchnotice.9.2CancellationProceduresEitherpartymaycancelthisAgreementforanyreasonuponthirty(30)days'writtennoticetotheotherparty.9.3ConsequencesofTerminationUponterminationofthisAgreement,thepartiesshallpromptlyreturnallConfidentialInformationreceivedfromtheotherpartyandshallnotuseanysuchinformationexceptaspermittedthisAgreement.10.GoverningLawandJurisdiction10.1GoverningLawThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].10.2JurisdictionAnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].11.AmendmentsandModifications11.1AmendmentProcessAnyamendmentormodificationtothisAgreementshallbebindingonlyifitisinwritingandsignedbothparties.11.2ModificationProcessAnymodificationtothetermsofthisAgreementshallbeeffectiveonlyuponthemutualconsentofthepartiesandshallbeconfirmedinwriting.12.EntireAgreement12.1EntireAgreementClauseThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.12.2WaiverofBreachThefailureofeitherpartytoenforceanyprovisionofthisAgreementshallnotbedeemedawaiverofsuchprovisionnoroftherightofthepartytoenforcesuchprovision.13.Assignment13.1AssignmentofContractNeitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.13.2ApprovalRequirementsAnyassignmenteitherpartyshallnotbeeffectiveunlessapprovedtheotherpartyinwritingandshallbesubjecttotheapprovaloftherelevantregulatoryauthoritiesifrequiredlaw.14.MiscellaneousProvisions14.1HeadingsTheheadingsinthisAgreementareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationofanyofitsprovisions.14.2SeverabilityIfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeinvalidorunenforceableforany