DB3701T 0005.6-2019 濟(jì)南市公共服務(wù)領(lǐng)域名稱英文譯寫規(guī)范 第6部分：醫(yī)療機(jī)構(gòu)　　

DB3701SpecificationsforEnglishtranslationsinJinanpublicse濟(jì)南市市場監(jiān)督管理局發(fā)布I 1 1 1 4本部分按照GB/T1.1-2009給1濟(jì)南市公共服務(wù)領(lǐng)域名稱英文譯寫規(guī)范第6部分：醫(yī)療機(jī)構(gòu)1MaternityandChildHealthCareHospital2MedicalEmergencyCen1ShandongProvincialChest2.3當(dāng)名稱中含有序數(shù)詞，且需用序數(shù)詞表達(dá)數(shù)字所包含內(nèi)容時(shí)，其譯法采用對應(yīng)英文序數(shù)詞，如12SecondHospitalofShandongUn21ShandongProvincial2QiluHospitalofShandongUni345TheFirstAffiliatedHospitalofShandongFirstMedic6ShandongProvincialStomatologicalH7ShandongProvincialMentalHeal8ShandongProvincialTransportation9ShandongProvincialMaternityandChildHealthTheSecondHospitalofShandongUnivShandongProvincialDermatologyHoShandongProvincialHospitalofIntegratedChineseandWesternMAffiliatedHospitalofShandongProvincialMedicalAffiliatedHospitalofShandongProvTraditionalChineseMeShandongProvincialTumorShandongProvincialChestShandongProvincialHospitalofOccupationalDiShandongProvincialEyeShandongProvincialHospitalofEndocrinolMetabolicDiseases山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬眼科醫(yī)院（山東施爾AffiliatedEyeHospitalofShandongUniversitTraditionalChineseMeProvincialMedicalSciencesAc3JinanMaternityandChildHealthCareHosp濟(jì)南市中心醫(yī)院(山東大學(xué)附屬濟(jì)南市中JinanMunicipalCentralHTheFirstPeople’sHospitalofJinanMunicipalTheSecondPeople’sHospitalofJinanMunicipaliTheThirdHospitalofJinanMunicipalTheFourthPeople’sHospitalofJinanMunicipalTheFifthPeople’sHospitalofJinanMunicipalJinanMunicipalJigangHosJinanMunicipalStomatologicalHospJinanMunicipalMinzuHosJinanMunicipalMedicalEmergencyCeJinanMunicipalPeople’sHospJinanMunicipalSecondMaternityandChildHealJinanMunicipalHospitalJinanMunicipalHospitalofDermatosisPreventiJinanMunicipalBloodSupplyJinanMunicipalOrgansHospOrga