《商務(wù)法語應(yīng)用文寫作》全套教學(xué)課件

法語商務(wù)應(yīng)用文寫作0Avant-propos1Etablissementdesrelationscommerciales2.Demandeetoffre3.contre-offre4.Commande5Modedepaiement6.Emballage7.Expédition8.RéclamationetRéponse9Rédactiondutitredeproduit10Rédactiondesbullletspoints11Communicationécriteaveclesclients12CVetlettredemotivation13annonce14Demande15Procuration16Certificatetattestation17Lettred'invitation18Lettredesautrescorrespondancesprofessionnelles全套可編輯PPT課件

Avant-propos法語商務(wù)應(yīng)用文寫作1.Qu’est-cequ’unelettrecommerciale?Commerce全套可編輯PPT課件

1.Qu’est-cequ’unelettrecommerciale?JustificatifsOffre/Contre-offre2.Quelleestlastructured’unelettrecommerciale?Destinataire

收件人Expéditeur

發(fā)件人Référence

編號(hào)(Ref)Objet

主題Corpsdelalettre

信件主體2.Quelleestlastructured’unelettrecommerciale?Appellation稱呼Sujetetsolution事由及解決方案Formuledepolitesse禮貌結(jié)語Fonctionetnomdusignataire發(fā)件人姓名及職務(wù)（后附公司全名，地址，網(wǎng)址等信息）Nomcompletdel’entreprise企業(yè)全稱Corpsdelalettre

信件主體2.Quelleestlastructured’unenveloppe?發(fā)件人信息(expéditeur)收件人地址信息(destinataire)PrénomRaisonsocialeNuméroetnomdevoieCodepostal,nomdecommunePays郵資(affranchissement)2.Quelleestlastructured’unelettre?Adressedel’éxpéditeurAdressedudestinataireLieuetdateObjet:Formuled’appel,Développementdel’objetConclusionFormuledepolitesseNomSignatureSimplicité簡(jiǎn)明扼要Politesse禮貌Miseenpage分段3.écrireunelettrecommerciale:拼寫錯(cuò)誤被動(dòng)句/否定句長句XXX

1.établissementsdesrelationscommerciales法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Quellephrasepréférez-vousentendre?Notreservicedecomptabilitéaétudiéavecattentionvotremémoire...votremémoireaétéétudiéavecattentionparnotreservicedecomptabilitéQuellephrasepréférez-vousentendre?A. LafixationdestarifsdelanouvellecampagnededératisationdusecteurouestdelavilledeChateauneufseraexaminéele15juillet.B. Le15juillet,onfixeralestarifsdelanouvellecampagnededératisation.Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固RéfléchirDansquellessituationsnousfaut-ilprésenterl’entrepriseetsesproduits.學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固1.應(yīng)用場(chǎng)景1.應(yīng)用場(chǎng)景學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固Est-cequelesprésentations

sontpareillesdansdifférentsscénarios?應(yīng)用背景準(zhǔn)備要素撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固2.異同點(diǎn)比較應(yīng)用背景準(zhǔn)備要素撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固2.異同點(diǎn)比較受眾不同篇幅不同側(cè)重點(diǎn)及策略不同應(yīng)用背景準(zhǔn)備要素撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固2.異同點(diǎn)比較產(chǎn)品手冊(cè)及自有網(wǎng)站內(nèi)容偏具體；社交媒體及商務(wù)平臺(tái)簡(jiǎn)短精悍；開發(fā)信介于前兩者之間。受眾不同產(chǎn)品手冊(cè)受眾面向更廣泛；社媒及商務(wù)平臺(tái)有潛在目標(biāo)群體；開發(fā)信更針對(duì)具體客戶。側(cè)重點(diǎn)不同產(chǎn)品手冊(cè)及自有網(wǎng)站注重整體介紹；社媒及商務(wù)平臺(tái)強(qiáng)調(diào)目標(biāo)客戶群引流；開發(fā)信更重視合作的可能性。篇幅不同合作內(nèi)容明確合作意向目標(biāo)客戶產(chǎn)品需求目標(biāo)市場(chǎng)誠信品質(zhì)3.事前準(zhǔn)備本公司優(yōu)勢(shì)本公司產(chǎn)品優(yōu)勢(shì)學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固Lescontenusessentiels3.事前準(zhǔn)備產(chǎn)品及優(yōu)勢(shì)主要產(chǎn)品門類突出優(yōu)勢(shì)企業(yè)文化如誠信、守時(shí)、服務(wù)至上、創(chuàng)新等銷售市場(chǎng)主要合作市場(chǎng)著名合作伙伴典型案例公司概況創(chuàng)立時(shí)間、所在地、規(guī)模等學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固服務(wù)意識(shí)有實(shí)力專業(yè)有經(jīng)驗(yàn)應(yīng)用背景準(zhǔn)備要素撰寫實(shí)施3.事前準(zhǔn)備Lescontenusessentiels學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固案例1；學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固案例2；III.Traduirelesphrasessuivantesenfran?ais1. 我公司成立于20世紀(jì)70年代，主要從事醫(yī)藥保健品(produitpharmaceutiquedesanté)的進(jìn)出口，已有50多年了。公司總部設(shè)在北京。2. 我們的注冊(cè)資本(capital)是3000萬元人民幣。在倫敦、漢堡、馬來西亞各有一家分公司(filiale)。國內(nèi)雇員達(dá)2500人。3. 盛家工藝品廠是一家集研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營于一體的PVC板(PVCpanneau)生產(chǎn)企業(yè)。4. 我公司去年?duì)I業(yè)額達(dá)2億美元，位于中國進(jìn)出口500強(qiáng)企業(yè)前列。5. 我公司目前已經(jīng)獲得ISO90001認(rèn)證。學(xué)習(xí)目標(biāo)課前準(zhǔn)備案例解析課后鞏固III.Traduirelesphrasessuivantesenfran?ais1. 我公司成立于20世紀(jì)70年代，主要從事醫(yī)藥保健品(produitpharmaceutiquedesanté)的進(jìn)出口，已有50多年了。公司總部設(shè)在北京。2. 我們的注冊(cè)資本(capital)是3000萬元人民幣。在倫敦、漢堡、馬來西亞各有一家分公司(filiale)。國內(nèi)雇員達(dá)2500人。3. 盛家工藝品廠是一家集研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營于一體的PVC板(PVCpanneau)生產(chǎn)企業(yè)。4. 我公司去年?duì)I業(yè)額達(dá)2億美元，位于中國進(jìn)出口500強(qiáng)企業(yè)前列。5. 我公司目前已經(jīng)獲得ISO90001認(rèn)證。思政小課堂2.Demandeetoffre法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施RéfléchirUnedemandedecotationsetoffres，Qu’est-cequec’est?詢盤(demande)：

指買方為了購買或者賣方為了銷售貨物向?qū)Ψ教岢鲇嘘P(guān)交易條款的詢問。

學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施詢盤內(nèi)容：商品規(guī)格(taille)、品質(zhì)(qualité)、數(shù)量(quantité)、包裝(emballage)、價(jià)格(prix)、裝運(yùn)條件(conditiond’embarquement)等學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Quelssontlesdifférentstypesdedemandes?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施普通詢盤(demandeglobale)詢盤目標(biāo)不太明確詢盤類型特定詢盤(demandespécifique)目標(biāo)較為明確，針對(duì)某款產(chǎn)品或設(shè)定某種交易條件學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Quellessontlesfonctionsd’uneoffreoud’unecotation?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施報(bào)盤(offre)：

法律上稱要約，是賣方或買方向?qū)Ψ教岢龈黜?xiàng)交易條件并愿意按這些條件達(dá)成交易的一種肯定意思的表達(dá)。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Uneoffreouunecotations’utilisedansquellecondition?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施報(bào)盤應(yīng)用場(chǎng)景：-出口商收到詢盤并對(duì)詢盤內(nèi)容回復(fù)(réponse)。-出口商要投放某款新品，向其客戶推介新品時(shí)價(jià)(promouvoirunnouveauproduit)。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Quellessontlesdifférentstypesd’offresoudecotations?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施虛盤Offreouverte實(shí)盤Offrefermée

即無約束力的報(bào)盤。一般情況下，多數(shù)報(bào)盤均為虛盤，虛盤不規(guī)定報(bào)盤的有效日期，并且附有保留條件。規(guī)定有效日期，而且賣盤一旦被接受，報(bào)盤人就不能撤回。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施CIF貿(mào)易術(shù)語CFRCPTFOBEXW學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施報(bào)盤價(jià)格五要素：金額幣制單位貿(mào)易術(shù)語港口Exemple:USD20.0/PCFOBQINGDAO學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施傭金與折扣(commissionetremise)：傭金=commission折扣=remiseExemple:USD20.0/tonFOBC3%QINGDAO學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施信息來源對(duì)方產(chǎn)品等信息.詢盤目的（一般性了解、尋找合作伙伴）

詢盤準(zhǔn)備學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施對(duì)方分析客戶（實(shí)力，類型，從業(yè)年限……）購買意愿（詢盤信）市場(chǎng)作好市場(chǎng)跟蹤調(diào)研，清楚市場(chǎng)的最新動(dòng)態(tài)。出口商必須依據(jù)最新的行情報(bào)出價(jià)格--“隨行就市”報(bào)盤前準(zhǔn)備學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Pland’unedemande:Sourcesd’informationsPrésentationRenseignementsdésirésDemandedeprompteréponseMotifdedemande學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Pland’unoffre:remerciementréponsesEspéranceetvoeuxavantages學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

III.Traduirelesphrasessuivantesenfran?ais1. 我公司成立于20世紀(jì)70年代，主要從事醫(yī)藥保健品(produitpharmaceutiquedesanté)的進(jìn)出口，已有50多年了。公司總部設(shè)在北京。2. 我們的注冊(cè)資本(capital)是3000萬元人民幣。在倫敦、漢堡、馬來西亞各有一家分公司(filiale)。國內(nèi)雇員達(dá)2500人。3. 盛家工藝品廠是一家集研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營于一體的PVC板(PVCpanneau)生產(chǎn)企業(yè)。4. 我公司去年?duì)I業(yè)額達(dá)2億美元，位于中國進(jìn)出口500強(qiáng)企業(yè)前列。5. 我公司目前已經(jīng)獲得ISO90001認(rèn)證。思政小課堂3.Contre-offre法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施還盤（Contre-offre）：受盤人對(duì)發(fā)盤內(nèi)容不完全同意提出的變更的表示。還盤是受盤人對(duì)發(fā)盤的拒絕，又是新的發(fā)盤。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施還盤前準(zhǔn)備(Avantderépondreàunecontre-offre)faut:理解Comprendrel’offre/lacontre-offre

Clarifierlesdoutes2.分析Analyserl’offre/lacontre-offre

Compareraveclebudget/l’offreinitialeEvaluerlesavantagesetlesinconvénients3.咨詢Consulterl’équipe4.選擇Faireuneoption

Accepter/Refuser5.撰寫Rédigerlaréponse學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1：Pourquoil’acheteurveutremercierMonsieurFranc?Commentest-cequel’acheteurtrouveledevisdemonsieurFranc?Pourquoil’acheteurrefusel’offre?Qu’est-cequel’acheteurdemande?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1：Avantd’exprimersaraisonderefuse,qu’est-cequ’ilaécrit?Nousconnaissonslaqualitédevotresavoir-faireetvotrepropositionnous

beaucoup.

,….…..學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1：課堂練習(xí)Rédigezunecontre-offreàlaplacedeMonsieurFranc,essayantdepersuaderl’acheteuràaccepterledevis.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例2：學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施III.Traduirelesphrasessuivantesenfran?ais1. 我公司成立于20世紀(jì)70年代，主要從事醫(yī)藥保健品(produitpharmaceutiquedesanté)的進(jìn)出口，已有50多年了。公司總部設(shè)在北京。2. 我們的注冊(cè)資本(capital)是3000萬元人民幣。在倫敦、漢堡、馬來西亞各有一家分公司(filiale)。國內(nèi)雇員達(dá)2500人。3. 盛家工藝品廠是一家集研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營于一體的PVC板(PVCpanneau)生產(chǎn)企業(yè)。4. 我公司去年?duì)I業(yè)額達(dá)2億美元，位于中國進(jìn)出口500強(qiáng)企業(yè)前列。5. 我公司目前已經(jīng)獲得ISO90001認(rèn)證。思政小課堂4.Commande法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

4.1Commandeofficielleetconfirmation學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施正式訂單郵件應(yīng)包含……？vendeuracheteurtypedeproduits/servicequantitémodedelivraisonmodedepaiementprixunitaireetmontant學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施注意：《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》規(guī)定：“被發(fā)價(jià)人聲明或作出其他行為表示同意一項(xiàng)發(fā)價(jià)，即是接受，緘默或不行動(dòng)本身不等于接受。構(gòu)成接受的條件：特定受盤人，清晰表述，內(nèi)容與最后一次發(fā)盤相符，在發(fā)盤有效期內(nèi)表示。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施注意：訂單發(fā)出一旦被確認(rèn)，將不可更改。如遇更改，則會(huì)承擔(dān)相應(yīng)賠償或法律責(zé)任。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1:學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1:Analyserlastructuredecettecommande.Rappellescontactsprécédents.Passerlacommande.Article,quantité,couleur……etc.PaiementSoliciterlaconfirmation.Remerciement案例2:學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂

4.2Modificationdecommande學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)知識(shí)背景準(zhǔn)備要素撰寫實(shí)施

形式發(fā)票factureproforma采購訂單ordred’achatP.O.(purchaseorder)銷售合同Contratdevente學(xué)習(xí)目標(biāo)知識(shí)背景準(zhǔn)備要素撰寫實(shí)施Bondecommande學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例3學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施訂立貿(mào)易合同時(shí)，應(yīng)考慮發(fā)貨周期并評(píng)估供應(yīng)鏈中的潛在風(fēng)險(xiǎn)，制定相應(yīng)應(yīng)對(duì)措施。發(fā)貨周期決定了商品從供應(yīng)商到買家手中的時(shí)間。這對(duì)于買家來說至關(guān)重要，尤其是當(dāng)他們需要在特定時(shí)間內(nèi)收到商品以滿足市場(chǎng)需求或生產(chǎn)需求時(shí)。評(píng)估供應(yīng)鏈中的潛在風(fēng)險(xiǎn)，如運(yùn)輸延誤、貨物損壞等，并制定相應(yīng)的應(yīng)對(duì)措施。注意：學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例4學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Structured’unedemandedechangementRemerciementpourlacommande/indiquerlacommande(date,référence)Parlerduproblème.Donnerunepropositionraisonnable.Demanderlaconfirmation.Espérance.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例5

學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂5Modedepaiement

法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs知識(shí)目標(biāo)掌握闡述國際結(jié)算的常用術(shù)語、詞匯和重點(diǎn)句型；掌握結(jié)算信函的基本結(jié)構(gòu)；掌握書面函件的溝通技巧；知道對(duì)賣方有利的付款方式；技能目標(biāo)能夠根據(jù)不同結(jié)算方式提出具體要求；能夠有效向?qū)Ψ疥U述已方要求；素質(zhì)目標(biāo)培養(yǎng)重視資信，互惠雙贏，誠信至上和遵守契約的精神；培養(yǎng)單據(jù)無小事的工匠精神；培養(yǎng)結(jié)匯風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)，做到文明追款；強(qiáng)調(diào)人民幣國際化的重要性，培養(yǎng)愛國情懷和國際視野。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施國際貿(mào)易支付方式學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施國際貿(mào)易支付方式Encaissement(collection)托收，包括(1)D

/Pdocumentscontrepaiement付款交單(2)D/Adocumentscontreacceptation承兌交單學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施國際貿(mào)易支付方式Paiementparlettredechange(Remittance)匯付，包括(1)M/T信匯(Mailtranfer)mandatlettre(2)T/T電匯(TelegraphicTransfer)mandattélégraphique(3)D/D票匯(Demanddraft)traitebancaireàlademande學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施信用證（lettredecrédit）支付方式1.Irrévocable/révocable不可撤銷/可撤銷2.Confirmé/non-confirmé保兌的/無保兌3.L/Càvue即期信用證4.L/Càusance遠(yuǎn)期信用證學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施信用證支付方式常見的付款日期有兩種：即期的和遠(yuǎn)期的。法文表達(dá)方式為：

-Lettredecréditpayableàvue/àusance(L/CàvueouL/Càusance)即期/遠(yuǎn)期付款Ouvriruncrédit開立信用證學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施信用證支付方式遠(yuǎn)期信用證，應(yīng)在支付條款中明確注明為30天或60天付款。法文表達(dá)方式為：

-Lettredecréditpayableà30jours/à60jours

或L/Cà

30jours,L/Cà60jours.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施常用詞匯

latraiteàplusdedeuxmois期限為兩個(gè)月以上的匯票

latraiteàéchéancede3mois3月期匯票

latraiteàterme定期匯票latraiteàvue即期匯票latraiteà60joursdevue見票后60天付款匯票latraitedocumentcontreacceptation跟單承兌匯票對(duì)賣家有利的付款方式paiementintégralparT/Taprèslecontrat/l’expédition2.50%Paiementàl’avanceparT/Taprèslecontratet50%parT/Tavantl’expédition3.30%Paiementàl’avanceparT/Taprèslecontratet70%parL/Càvue,irrévocableetconfirméaprèslecontrat.4.100%L/Càvueirrévocableaprèslecontrat5.30%parT/T,70%parL/Cirrévocableàusance學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂6.Emballage法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Typesd’emballageEmballage

Emballagedetransport

Emballagedevente

6.1Emballagedetransport學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施caisse

木箱；

bo?te

盒；

bo?te

enfer 鐵盒；bo?teenbois木盒；carton

ondulé

瓦楞紙板；sac 袋；

sacàzip拉鏈袋；palette 托盤；

pot 罐；

caleàBouteilleenpolystyrenemoulé聚苯乙烯酒瓶隔斷

常見包裝形式學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

conteneurn.m.集裝箱Conteneur20’pieds.Conteneuràusagegénéralde40pieds.Conteneurde40piedsàhautevolume學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

marquedirectiven.f.指示性標(biāo)志garderausecrenversementinterditProtégerdelachaleur學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1/2:2.Est-cequel’emballagedoitconformerauxnormesécologiques?

學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂

6.2Emballagedevente學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

Emballagesdevente

étiquetten.f.標(biāo)簽sachetn.m.袋子lotn.m.一批，一打packetn.m.包，捆，束例：Lablédoitêtreemballéedansunsacenpapiercraft（牛皮紙袋）de50kg.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1:學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1:lastructure1.Réfcommande.2.Expliquerlesexigencesd’emballage.3.Souligner

l’importance

d’emballage.4.Exprimer

ses

attentes/Demandelaconfirmation.

學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例2:學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例2:laréponse1.Remerciement.2.Accepterounon.3.S’ils’agitunchangementdeprix,indiquez-le.4.Demanderlaconfirmation

.

學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂7.Expédition法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

7.1Avisd’expédition學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施海洋運(yùn)輸是最主要的運(yùn)輸方式，具有運(yùn)量大、費(fèi)用低、不受道路和軌道限制的有點(diǎn)；鐵路運(yùn)輸運(yùn)量大、可靠準(zhǔn)確、連續(xù)性強(qiáng)。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

重點(diǎn)詞匯unavisd’expédition裝運(yùn)通知lanotedecolisage裝箱單leconnaissement提單lapoliced’assurance保險(xiǎn)單lemanifeste艙單，載貨清單untransitaire貨代unarmateur船東lecertificatd’inspection檢驗(yàn)證lecertificatd’origine原產(chǎn)地證學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1:學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例2:學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂

7.2Changementd’expédition學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例3:學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例4:學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂8.Réclamationetréponse法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

8.1Réclamation

MotscléRéclamation請(qǐng)求Bureaudesréclamations

意見投訴處Réclamationd’indemnisation

請(qǐng)求賠償Indemnisation賠償indemnisationdesdommagesdeguerre戰(zhàn)爭(zhēng)損失的賠償Nousdemandonsl’indemnisationdevotrepart.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施買方提出的申訴與索賠是真實(shí)的嗎？一般情況下是真誠的。但不排除個(gè)別買方為牟利，強(qiáng)詞奪理，要求索賠。因此，面對(duì)申訴和索賠，應(yīng)堅(jiān)持有理有據(jù)，理性處理。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施申訴賠償原因有哪些？若無法保證與樣品完全一致，可在合同中注明商品與樣品大致一致或近似。(ressemblerà)糧食、化肥等產(chǎn)品無法保證準(zhǔn)確數(shù)量，應(yīng)規(guī)定溢短裝幅度。Clause‘plusoumoins’:clausedechargementexcédentaireouinsuffisant.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

MotscléDéfectueux,se有瑕疵的Nousavonsremarquéunepartiedéfectueusedelamarchandisere?ue.

cassé,e碎的,ab?mé,e損壞的Imparfait不完美的Parerreur錯(cuò)誤的Unelivraisonparerreurmanquer缺少dommage損失學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施

PouruneréclamationMentionnerlacommandeconcernéeDéclarerleproblème/expliquerleseffetsindésirablesProposer/DemanderunesolutionEnvuedelabonnerelation,expliquersesespérances學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂

8.2Réponse買方提出的申訴與索賠對(duì)象賣方(vendeur)：不按合同發(fā)貨承運(yùn)人(transporteur)：運(yùn)輸過程中發(fā)生的損失保險(xiǎn)公司(sociétéd’assurance)：自然災(zāi)害、意外事故其他買賣關(guān)系人(lesautrespersonnes)學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施賣方收到申訴與索賠，應(yīng)該怎么辦？

判斷是否合理(raisonnable)

若合理，及時(shí)回復(fù)，采取措施補(bǔ)償。不合理：善意指出，應(yīng)彬彬有禮。若不能及時(shí)處理，應(yīng)及時(shí)回復(fù)，正在調(diào)查中，請(qǐng)等待。需注意，合同中可明確申訴與索賠條款。學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施賣方收到申訴與索賠，應(yīng)該怎么辦？學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例1學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施案例2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施PourUneréponseAccuséreceptiondelalettredereclamationExprimersonregretClarifierlaresponsabilité-S’excuseetsolution/-(sinon)l’éventuelresponsableSouhaitetconfirmation學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)知識(shí)背景準(zhǔn)備要素撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)知識(shí)背景準(zhǔn)備要素撰寫實(shí)施思考回復(fù)索賠函之后，需要做什么呢？人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂9.Rédactiondutitredeproduit法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施知識(shí)目標(biāo)了解跨境電商產(chǎn)品頁面構(gòu)成。了解有吸引力的產(chǎn)品標(biāo)題對(duì)商品訂單和銷量提高的重要性。了解跨境電商產(chǎn)品標(biāo)題要求、特點(diǎn)與構(gòu)成。技能目標(biāo)能夠編寫并優(yōu)化產(chǎn)品標(biāo)題。情感目標(biāo)培養(yǎng)專業(yè)、認(rèn)真負(fù)責(zé)的工匠精神。弘揚(yáng)國貨，樹立大國自信，培養(yǎng)家國情懷。重、難點(diǎn)產(chǎn)品標(biāo)題的編輯與優(yōu)化。Pourquoiletitredeproduitestimportant?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Lapremièreimpressiondel’acheteurLasourcedesprincipauxmots-clésQuiapporteunehaussedeclicsRéfléchirC’estquoi?C’estcomment?RobedesoiréeNoir,sansmanche,colcoeur學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Nomdelamarque品牌名稱Catégoriedeproduit產(chǎn)品類別Attribut屬性Mot-clédelonguetraine長尾詞

重點(diǎn)詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Soyezbref.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施借助AI工具學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Titre1Xiaomi

Redmi

Pad

SE

4Go/128GoWi-FI

Gris

(GraphiteGray

石墨灰)學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Titre2Vikaster

GourdeSport,500MLBouteilled'eau,sansBPA,étanche&Réutilisable,avecFiltreetMarqueurdeTemps,ConvientpourenPleinAir學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施構(gòu)成Nomdemarque,catégoriedeproduit,attributs,

mots-clésdelonguetraine學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施III.Traduirelesphrasessuivantesenfran?ais1. 我公司成立于20世紀(jì)70年代，主要從事醫(yī)藥保健品(produitpharmaceutiquedesanté)的進(jìn)出口，已有50多年了。公司總部設(shè)在北京。2. 我們的注冊(cè)資本(capital)是3000萬元人民幣。在倫敦、漢堡、馬來西亞各有一家分公司(filiale)。國內(nèi)雇員達(dá)2500人。3. 盛家工藝品廠是一家集研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營于一體的PVC板(PVCpanneau)生產(chǎn)企業(yè)。4. 我公司去年?duì)I業(yè)額達(dá)2億美元，位于中國進(jìn)出口500強(qiáng)企業(yè)前列。5. 我公司目前已經(jīng)獲得ISO90001認(rèn)證。思政小課堂10.Rédactiondesbulletpoints法語商務(wù)應(yīng)用文寫作RéfléchirOùsontlesbulletpoints?SurlaficheproduitDespuces,listeàpucesObjectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施一般包括5條描述：Ilssecomposentdecinqsectionscourtesetprésententlesprincipalescaractéristiquesetavantagesduproduit.主要涵蓋產(chǎn)品重要信息：Généralementbrèfs,ilscontiennentlesinformationsessentiellespouraiderlesclientsàprendreunedécisiond’achat.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施撰寫步驟Lesétapesàsuivre:篩選關(guān)鍵詞Utiliserlesmots-clésimportants選出5條重要特點(diǎn)Choisirles5caractéristiqueslesplusimportants.排序，關(guān)注前兩條Classerles5caractéristiquesparordred’importanceetconcentrer-voussurlesdeuxpremierspoints.強(qiáng)調(diào)優(yōu)勢(shì)特點(diǎn)Mettrel’accentsurlesavantagesetlescaractéristiques.語言簡(jiǎn)練Utiliserunlangagesimple.與競(jìng)品比較Compareravecceuxdevosconcurrents.ModifierVérifierModifierécranimmersifFHD+11"Tauxderafra?chissementde90HzavecAdaptiveSync*Résolution207ppp1200x1920Quatrehaut-parleursstéréoavecpriseenchargedeDolbyAtmosGraceauxquatrehaut-parleurs,bénéficiezd'unsonSurroundexceptionnelpouruneexpérienceimmersive,commeaucinéma.（參照備注）學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Exemple1學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Exemple2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Exemple2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Exemple2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Exemple2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Exemple2任務(wù)描述：根據(jù)產(chǎn)品標(biāo)題及圖片，撰寫產(chǎn)品描述BeryLoveRobedecocktailpourfemme-élégante-Vintage-Rockabilly-Colenc?ur-Robedesoiréemidi學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂11.Communicationécriteaveclesclients法語商務(wù)應(yīng)用文寫作RéfléchirLescommunicationsécritesaveclesclientsontlieuàquellephased’unetransaction?Avant,pendantetaprèslatransaction.Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施溝通步驟Lesétapesàsuivre:了解背景Comprendrelecontexte.個(gè)性化互動(dòng)Personnaliserlesinteractions.快速響應(yīng)Répondretoutdesuite.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Exemple1學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Exemple2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂12.CVetlettredemotivation法語商務(wù)應(yīng)用文寫作12.1CV法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施知識(shí)目標(biāo)掌握簡(jiǎn)歷和動(dòng)機(jī)信的常用詞匯和重點(diǎn)句型。掌握簡(jiǎn)歷基本格式和動(dòng)機(jī)信的基本結(jié)構(gòu)。掌握簡(jiǎn)歷和動(dòng)機(jī)信撰寫的注意事項(xiàng)。技能目標(biāo)能夠針對(duì)應(yīng)聘目的列出自身優(yōu)勢(shì)：經(jīng)驗(yàn)、相應(yīng)技能、個(gè)人素養(yǎng)。能夠合理布局簡(jiǎn)歷內(nèi)容，有效抓住招聘人的注意力。能夠條理清晰地陳述應(yīng)聘動(dòng)機(jī)，成功應(yīng)聘。素質(zhì)目標(biāo)培養(yǎng)簡(jiǎn)歷撰寫實(shí)事求是的職業(yè)精神。培養(yǎng)條理清晰，去繁就簡(jiǎn)、重點(diǎn)突出的做事風(fēng)格。重、難點(diǎn)常用詞匯、表達(dá)式的習(xí)得。RéfléchirTrouverdesannoncesderecrutementoù?Francetravail(P?leemploi)LeboncoinLesréseauxsociaux(facebook,Instagram……)Qu’est-cequ’ilfautfaireavantderédigerunCV?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施AssistantBilletterieF/H-Superspectacle.com75002ParisTempspleinINTITULEDUPOSTE:

AssistantBilletterieF/HENTITE

:SuperspectacleEMPLACEMENT

:Superspectacle11rueLouisLelong,75002ParisFORMATDECONTRAT

:CDD(Contratàduréedéterminée)

AProposdeSuperspectacle.

Superspectacleestleleadermondialduspectacle/concert,elleestcomposéedequatre……:

CONDITIONS:Cepostenécessitevotreprésencesurlesévénementscertainssoirs,weekendoujoursfériésDéplacementsursiteetenprovince,parfoisplusieursjoursdesuite

Carteticketsrestaurantd’unevaleurde14,36€parjourdont50%depriseenchargeparl’organisation.Mutuelledontlamoitiédelacotisationestpriseenchargeparl’Organisation.Télétravail2joursparsemaineaprès6moisd’ancienneté.

DenombreusesoffresavecleCSEaccessibleàpartirde6moisd'ancienneté學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Expressionsutiles學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施CV1學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施CV2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施III.Traduirelesphrasessuivantesenfran?ais1. 我公司成立于20世紀(jì)70年代，主要從事醫(yī)藥保健品(produitpharmaceutiquedesanté)的進(jìn)出口，已有50多年了。公司總部設(shè)在北京。2. 我們的注冊(cè)資本(capital)是3000萬元人民幣。在倫敦、漢堡、馬來西亞各有一家分公司(filiale)。國內(nèi)雇員達(dá)2500人。3. 盛家工藝品廠是一家集研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營于一體的PVC板(PVCpanneau)生產(chǎn)企業(yè)。4. 我公司去年?duì)I業(yè)額達(dá)2億美元，位于中國進(jìn)出口500強(qiáng)企業(yè)前列。5. 我公司目前已經(jīng)獲得ISO90001認(rèn)證。思政小課堂12.2Lettredemotivation法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施知識(shí)目標(biāo)掌握簡(jiǎn)歷和動(dòng)機(jī)信的常用詞匯和重點(diǎn)句型。掌握簡(jiǎn)歷基本格式和動(dòng)機(jī)信的基本結(jié)構(gòu)。掌握簡(jiǎn)歷和動(dòng)機(jī)信撰寫的注意事項(xiàng)。技能目標(biāo)能夠針對(duì)應(yīng)聘目的列出自身優(yōu)勢(shì)：經(jīng)驗(yàn)、相應(yīng)技能、個(gè)人素養(yǎng)。能夠合理布局簡(jiǎn)歷內(nèi)容，有效抓住招聘人的注意力。能夠條理清晰地陳述應(yīng)聘動(dòng)機(jī)，成功應(yīng)聘。素質(zhì)目標(biāo)培養(yǎng)簡(jiǎn)歷撰寫實(shí)事求是的職業(yè)精神。培養(yǎng)條理清晰，去繁就簡(jiǎn)、重點(diǎn)突出的做事風(fēng)格。重、難點(diǎn)常用詞匯、表達(dá)式的習(xí)得。RéfléchirUnelettredemotivationest-elleobligatoire?OuiUnelettredemotivation,qu’est-cequec’est?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施動(dòng)機(jī)信的構(gòu)成第一部分個(gè)人信息及申請(qǐng)事項(xiàng)（應(yīng)聘、申請(qǐng)學(xué)校、申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金等）第二部分個(gè)人特長、經(jīng)歷等符合對(duì)方要求第三部分選擇該單位或?qū)W校的理由（對(duì)方哪方面優(yōu)勢(shì)吸引、合作后能達(dá)到的效果）Motsclés1.Titulaireadj:擁有的，持有的Titulaired’unlicence持有本科文憑êtretitulaired’unpermisdeconduite擁有駕照2.Retenirmonattention:êtreintéressépar學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Mots-clés3.J’aiacquisdescompétencescomme……Mesexpériencesmepermettentdedévelopper……Jesuisdotéd’unecapacité……j’ailego?tde……C’estunatout/avantagede……

4.Intégrerdansvotreentreprise……rejoindrevotreéquipe……學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Mots-clésConnaissancesStage-pratiqueImpressionner:Votreentreprisem’impressionnepar……2.MotiverJesuismotivéàl’idéed’êtremembrechezvous.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Lettredemotivation1學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Lettredemotivation2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施III.Traduirelesphrasessuivantesenfran?ais1. 我公司成立于20世紀(jì)70年代，主要從事醫(yī)藥保健品(produitpharmaceutiquedesanté)的進(jìn)出口，已有50多年了。公司總部設(shè)在北京。2. 我們的注冊(cè)資本(capital)是3000萬元人民幣。在倫敦、漢堡、馬來西亞各有一家分公司(filiale)。國內(nèi)雇員達(dá)2500人。3. 盛家工藝品廠是一家集研發(fā)、生產(chǎn)、經(jīng)營于一體的PVC板(PVCpanneau)生產(chǎn)企業(yè)。4. 我公司去年?duì)I業(yè)額達(dá)2億美元，位于中國進(jìn)出口500強(qiáng)企業(yè)前列。5. 我公司目前已經(jīng)獲得ISO90001認(rèn)證。思政小課堂13.annonce法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施知識(shí)目標(biāo)掌握正式通知的應(yīng)用場(chǎng)景。掌握通知的應(yīng)用文結(jié)構(gòu)。技能目標(biāo)能夠根據(jù)活動(dòng)內(nèi)容列出通知提綱。能夠準(zhǔn)確描述活動(dòng)內(nèi)容并表達(dá)邀請(qǐng)思想。素質(zhì)目標(biāo)培養(yǎng)細(xì)致耐心、考慮周到的工作精神。培養(yǎng)遵禮、崇禮的人際交往精神和跨文化交際思維。重、難點(diǎn)常用詞匯、表達(dá)式的習(xí)得。RéfléchirLesannoncesseraientpourquelsscénarios

?AnnoncederecrutementLancementd’unenouveautéActivitésdepromotion（推廣活動(dòng)）目的L’objectif?學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施目標(biāo)人群Personnesciblées?期望Attente?ExpressionsutilesNousavonsleplaisirdevousinformerque……LasociétéXXestraviedevousannoncer……Sivousvoulezparticiperà/bénifécierde……,veuillez……(agir)……Réservez/inscrivez-vous/Saisissezcetteopportunité……dèsmaintenant.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Quiarédigécetteannonce

?Quiestlepublicciblé?Quelleestl’actiondemandéedanscetteannonce

?

學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Annonce1學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施Annonce2學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施ExpressionsutilesPetiteannonce

RecherchecompagnondevoyageBonjour,jechercheuneouplusieurspersonnes,idéalement25/35ans,pourpartir5à10joursenEspagne.Auprogrammedevisite,riendespécial.Nouspouvonsfairesdesbaladesàlaplage,visiterdessiteshistoriques.Commemoyendetransport,jepenselouerunevoiturepournousdéplacerlibrement.Jesuisdisponibledu8au22juillet.N'hésitezpasàmecontacteràmarinaleloup@.Jerépondraiauxintéresséspourunedicussionendétail（細(xì)節(jié)）.Mercid'avancepourvosretours.學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施人工智能正在悄然改變我們的生活。AI技術(shù)能夠?qū)⒅貜?fù)性和時(shí)間密集型的任務(wù)自動(dòng)化；可以通過分析大量數(shù)據(jù)，幫助人們做出更明智的決策；可以根據(jù)個(gè)人偏好和行為模式提供定制化的服務(wù)和產(chǎn)品，提高用戶體驗(yàn)。AI助手，AI輔學(xué)，AI翻譯，AI駕駛等讓生活更加便利。雖然人工智能的發(fā)展也帶來了一些挑戰(zhàn)，如就業(yè)影響、隱私問題和倫理問題，但總體而言，它為人類社會(huì)帶來了許多有益的改變。生活在AI時(shí)代的我們，應(yīng)學(xué)會(huì)理性看待科技，擁抱技術(shù)。思政小課堂14.Demande法語商務(wù)應(yīng)用文寫作Objectifs學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施RéfléchirAvantderédigerunedemande,quellessontlesinformationsobligatoires?受理人Destinataire學(xué)習(xí)目標(biāo)任務(wù)準(zhǔn)備案例解析撰寫實(shí)施事由Pourquelfait合法性Larégularité補(bǔ)充文件Lesdocumentsexigés學(xué)