海運(yùn)合同范例英文_第1頁
海運(yùn)合同范例英文_第2頁
海運(yùn)合同范例英文_第3頁
海運(yùn)合同范例英文_第4頁
海運(yùn)合同范例英文_第5頁
已閱讀5頁，還剩10頁未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

海運(yùn)合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

**ThisContractofSeaTransport(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:**

**TheShipper(hereinafterreferredtoas"Shipper"):**

**[Shipper'sName]**

**[Shipper'sAddress]**

**[Shipper'sContactInformation]**

**TheCarrier(hereinafterreferredtoas"Carrier"):**

**[Carrier'sName]**

**[Carrier'sAddress]**

**[Carrier'sContactInformation]**

**Whereas,theShipperiswillingtotransportgoodsbyseatotheConsignee,andtheCarrieriswillingtoprovidesuchtransportationservices,uponthetermsandconditionssetforthherein,thepartiesherebyagreeasfollows:**

**1.ScopeofServices**

1.1TheCarriershalltransportthegoodsfromtheloadingporttothedischargeport,asspecifiedinScheduleAattachedhereto.

1.2TheCarriershallprovidereasonablecareanddiligenceinthehandlingofthegoodsduringtransportation.

**2.DescriptionofGoods**

2.1ThegoodstobetransportedaredescribedindetailinScheduleBattachedhereto,whichisherebyincorporatedintothisContractbyreference.

2.2TheShipperwarrantsthatthedescriptionofthegoodsisaccurateandcomplete.

**3.TermsofPayment**

3.1TheShippershallpaytheCarrierthetransportationfee,asspecifiedinScheduleCattachedhereto,within_______daysafterthereceiptoftheinvoiceissuedbytheCarrier.

3.2Thetransportationfeeshallbepaidinfull,withoutanydeductionsorwithholdings.

**4.Insurance**

4.1TheCarriershallnotberesponsiblefortheinsuranceofthegoods.TheShippershallobtaininsuranceforthegoodsaspertheShipper'ssolediscretion.

**5.LiabilityandIndemnification**

5.1TheCarriershallbeliablefortheloss,damage,ordelayofthegoodsduringtransportationtotheextentprovidedbytherelevantmaritimelawsandregulations.

5.2TheShippershallindemnifytheCarrieragainstanyclaims,actions,demands,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththetransportationofthegoods.

**6.ForceMajeure**

6.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,embargoes,governmentregulations,oranyothereventbeyondthereasonablecontroloftheparties.

**7.GoverningLawandDisputeResolution**

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionspecifiedinScheduleDattachedhereto.

7.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoreachanagreement,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtofthejurisdictionspecifiedinScheduleDattachedheretoforarbitration.

**8.Attachments**

ThefollowingdocumentsareattachedtoandmadeapartofthisContract:

-ScheduleA:DetailsoftheTransportationRoute

-ScheduleB:DescriptionoftheGoods

-ScheduleC:TermsofPayment

-ScheduleD:GoverningLawandJurisdiction

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

**[Shipper'sName]**

**By:**___________________________

**Name:**

**Title:**

**[Carrier'sName]**

**By:**___________________________

**Name:**

**Title:**

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

**ThisContractofSeaTransport(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:**

**ThePrincipalShipper(hereinafterreferredtoas"PrincipalShipper"):**

**[PrincipalShipper'sName]**

**[PrincipalShipper'sAddress]**

**[PrincipalShipper'sContactInformation]**

**TheCarrier(hereinafterreferredtoas"Carrier"):**

**[Carrier'sName]**

**[Carrier'sAddress]**

**[Carrier'sContactInformation]**

**TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):**

**[ThirdParty'sName]**

**[ThirdParty'sAddress]**

**[ThirdParty'sContactInformation]**

**Whereas,thePrincipalShipperisengagedintheinternationaltradeofgoods,andiswillingtoentrusttheCarrierwiththetransportationofsuchgoodsbysea;theCarrieriswillingtoprovidesuchtransportationservices;andtheThirdPartyiswillingtoactasanintermediaryandfacilitatethetransportationservices,thepartiesherebyagreeasfollows:**

**1.ScopeofServices**

1.1TheCarriershalltransportthegoodsfromtheloadingporttothedischargeport,asspecifiedinScheduleAattachedhereto.

1.2TheCarriershallprovidereasonablecareanddiligenceinthehandlingofthegoodsduringtransportation.

1.3TheThirdPartyshallactasanintermediarytofacilitatethetransportationservicesbetweenthePrincipalShipperandtheCarrier,andshallensurethecompliancewiththetermsandconditionsofthisContract.

**2.DescriptionofGoods**

2.1ThegoodstobetransportedaredescribedindetailinScheduleBattachedhereto,whichisherebyincorporatedintothisContractbyreference.

2.2ThePrincipalShipperwarrantsthatthedescriptionofthegoodsisaccurateandcomplete.

2.3TheThirdPartyshallverifythedescriptionofthegoodsandensureitsaccuracypriortotheexecutionofthisContract.

**3.TermsofPayment**

3.1ThePrincipalShippershallpaytheCarrierthetransportationfee,asspecifiedinScheduleCattachedhereto,within_______daysafterthereceiptoftheinvoiceissuedbytheCarrier.

3.2Thetransportationfeeshallbepaidinfull,withoutanydeductionsorwithholdings.

3.3ThePrincipalShippershallremuneratetheThirdPartyforitsservices,asagreeduponinScheduleDattachedhereto.

**4.PrincipalShipper'sRightsandObligations**

4.1ThePrincipalShipperhastherighttoterminatethisContract,inwholeorinpart,iftheCarrierfailstocomplywiththetermsandconditionsofthisContract,includingbutnotlimitedtothefailuretotransportthegoodswithintheagreedtimeframe.

4.2ThePrincipalShipperhastherighttoreceiveafullrefundofthetransportationfee,intheeventoftheCarrier'sbreachofthisContract.

4.3ThePrincipalShippershallprovideallnecessarydocumentationandinformationtotheCarrierandtheThirdParty,inatimelymanner,tofacilitatethetransportationprocess.

**5.Carrier'sRightsandObligations**

5.1TheCarrierhastherighttorequestthePrincipalShippertoprovideadditionaldocumentationorinformation,ifnecessary,tofacilitatethetransportationprocess.

5.2TheCarriershallprovidethePrincipalShipperwithregularupdatesonthestatusofthegoodsduringtransportation.

5.3TheCarriershallcomplywiththeapplicableinternationalmaritimelawsandregulations,andensurethesafeandtimelydeliveryofthegoods.

**6.ThirdParty'sRightsandObligations**

6.1TheThirdPartyhastherighttorequestthePrincipalShipperandtheCarriertocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

6.2TheThirdPartyshallactasaneutralpartyandshallnotbeliableforanyactoromissionofeitherthePrincipalShipperortheCarrier.

6.3TheThirdPartyshallensuretheconfidentialityofanyinformationprovidedbyeitherpartyandshallnotusesuchinformationforanypurposeotherthanfacilitatingthetransportationservices.

**7.Carrier'sLiabilityandLimitations**

7.1TheCarriershallbeliablefortheloss,damage,ordelayofthegoodsduringtransportationtotheextentprovidedbytherelevantmaritimelawsandregulations.

7.2TheCarrier'sliabilityshallbelimitedtothevalueofthegoodsasdeclaredbythePrincipalShipper,asspecifiedinScheduleEattachedhereto.

**8.PrincipalShipper'sLimitationsofLiability**

8.1ThePrincipalShippershallnotbeliableforanyloss,damage,ordelayofthegoodscausedbyanyactoromissionoftheCarrierortheThirdParty.

8.2ThePrincipalShipper'sliabilityshallbelimitedtothetransportationfeepaidtotheCarrier,intheeventoftheCarrier'sbreachofthisContract.

**9.ForceMajeure**

9.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,embargoes,governmentregulations,oranyothereventbeyondthereasonablecontroloftheparties.

**10.GoverningLawandDisputeResolution**

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionspecifiedinScheduleFattachedhereto.

10.2AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthepartiesfailtoreachanagreement,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtofthejurisdictionspecifiedinScheduleFattachedheretoforarbitration.

**11.Attachments**

ThefollowingdocumentsareattachedtoandmadeapartofthisContract:

-ScheduleA:DetailsoftheTransportationRoute

-ScheduleB:DescriptionoftheGoods

-ScheduleC:TermsofPayment

-ScheduleD:RemunerationfortheThirdParty

-ScheduleE:LimitationofCarrier'sLiability

-ScheduleF:GoverningLawandJurisdiction

**Conclusion:**

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservesthepurposeofprovidinganadditionallayerofsecurityandefficiencytothetransportationprocess.ThePrincipalShipper'srightsandinterestsareprioritizedinthisContract,ensuringthatitsneedsandexpectationsaremet.ByincorporatingtheThirdPartyasanintermediary,thePrincipalShippercanrelyontheexpertiseandresourcesoftheThirdPartytofacilitatethetransportationofitsgoods,therebyminimizingrisksanddelays.ThePrincipalShipper'sdominantpositioninthisContractisintendedtoprotectitsinterestsandprovideitwiththenecessaryflexibilitytoaddressanyunforeseencircumstancesthatmayariseduringthetransportationprocess.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

**ThisContractofSeaTransport(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:**

**ThePrincipalCarrier(hereinafterreferredtoas"PrincipalCarrier"):**

**[PrincipalCarrier'sName]**

**[PrincipalCarrier'sAddress]**

**[PrincipalCarrier'sContactInformation]**

**TheShipper(hereinafterreferredtoas"Shipper"):**

**[Shipper'sName]**

**[Shipper'sAddress]**

**[Shipper'sContactInformation]**

**TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):**

**[ThirdParty'sName]**

**[ThirdParty'sAddress]**

**[ThirdParty'sContactInformation]**

**Whereas,theShipperisengagedintheinternationaltradeofgoodsandrequirestransportationservicesbysea;thePrincipalCarrieriswillingtoprovidesuchtransportationservices;andtheThirdPartyiswillingtoactasanintermediaryandfacilitatethetransportationservices,thepartiesherebyagreeasfollows:**

**1.ScopeofServices**

1.1ThePrincipalCarriershalltransportthegoodsfromtheloadingporttothedischargeport,asspecifiedinScheduleAattachedhereto.

1.2ThePrincipalCarriershallprovidereasonablecareanddiligenceinthehandlingofthegoodsduringtransportation.

1.3TheThirdPartyshallactasanintermediarytofacilitatethetransportationservicesbetweentheShipperandthePrincipalCarrier,andshallensurethecompliancewiththetermsandconditionsofthisContract.

**2.DescriptionofGoods**

2.1ThegoodstobetransportedaredescribedindetailinScheduleBattachedhereto,whichisherebyincorporatedintothisContractbyreference.

2.2TheShipperwarrantsthatthedescriptionofthegoodsisaccurateandcomplete.

2.3TheThirdPartyshallverifythedescriptionofthegoodsandensureitsaccuracypriortotheexecutionofthisContract.

**3.TermsofPayment**

3.1TheShippershallpaythePrincipalCarrierthetransportationfee,asspecifiedinScheduleCattachedhereto,within_______daysafterthereceiptoftheinvoiceissuedbythePrincipalCarrier.

3.2Thetransportationfeeshallbepaidinfull,withoutanydeductionsorwithholdings.

3.3TheShippershallremuneratetheThirdPartyforitsservices,asagreeduponinScheduleDattachedhereto.

**4.Shipper'sRightsandObligations**

4.1TheShipperhastherighttocancelthisContract,inwholeorinpart,ifthePrincipalCarrierfailstomeettheagreedservicestandards.

4.2TheShipperhastherighttorequestthePrincipalCarriertoprovideadditionalservices,includingbutnotlimitedtoinsuranceorexpediteddelivery,subjecttoanadditionalfee.

4.3TheShippershallprovideallnecessarydocumentationandinformationtothePrincipalCarrierandtheThirdParty,inatimelymanner,tofacilitatethetransportationprocess.

**5.PrincipalCarrier'sRightsandObligations**

5.1ThePrincipalCarrierhastherighttorequesttheShippertoprovideadditionalinformationordocumentationtoensurecompliancewithinternationalregulations.

5.2ThePrincipalCarrierhastherighttorequesttheShippertocoveranyadditionalcostsincurredduetounforeseencircumstancesorchangesinthetransportationplan.

5.3ThePrincipalCarriershallprovidetheShipperwithregularupdatesonthestatusofthegoodsduringtransportation.

**6.ThirdParty'sRightsandObligations**

6.1TheThirdPartyhastherighttorequesttheShipperandthePrincipalCarriertocomplywiththetermsandconditionsofthisContract.

6.2TheThirdPartyshallactasaneutralpartyandshallnotbeliableforanyactoromissionofeithertheShipperorthePrincipalCarrier.

6.3TheThirdPartyshallensuretheconfidentialityofanyinformationprovidedbyeitherpartyandshallnotusesuchinformationforanypurposeotherthanfacilitatingthetransportationservices.

**7.PrincipalCarrier'sLiabilityandLimitations**

7.1ThePrincipalCarriershallbeliablefortheloss,damage,ordelayofthegoodsduringtransportationtotheextentprovidedbytherelevantmaritimelawsandregulations.

7.2ThePrincipalCarrier'sliabilityshallbelimitedtothevalueofthegoodsasdeclaredbytheShipper,asspecifiedinScheduleEattachedhereto.

**8.Shipper'sLimitationsofLiability**

8.1TheShippershallnotbeliableforanyloss,damage,ordelayofthegoodscausedbyanyactoromissionofthePrincipalCarrierortheThirdParty.

8.2TheShipper'sliabilityshallbelimitedtothetransportationfeepaidtothePrincipalCarrier,intheeventofthePrincipalCarrier'sbreachofthisContract.

**9.ForceMajeure**

9.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,embargoes,governmentregulations,oranyothereventbeyondthereasonablecontroloftheparties.

**10.GoverningLawandDisputeResolution**

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelaw

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論