計算機(jī)專業(yè)英語 第3版 課件 u6 Networking Devices

計算機(jī)專業(yè)英語（第三版）NetworkingDevices

Unit

6Contents

NewWords

Abbreviations

PhrasesNotes參考譯文NewWordsNewWordsNewWordsPhrasesPhrasesAbbreviationsNotesNotesNotesNotesNotesListeningtoTextA組網(wǎng)設(shè)備1.集線器使用星型拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)的網(wǎng)絡(luò)需要一個中央點(diǎn)來連接設(shè)備。本來這個裝置被稱為集中器，因為它合并了網(wǎng)絡(luò)設(shè)備所有的電纜。集中器的基本形式是集線器。集線器是一個硬件設(shè)備，它包含了與網(wǎng)絡(luò)電纜類型相匹配的多個獨(dú)立端口。雖然也有同軸電纜BNC和光纖BNC集線器，但連接帶有RJ-45端的3類或5雙絞線的集線器最常見。集線器為在設(shè)備之間傳輸數(shù)據(jù)提供了一種廉價的選擇方案，但集線器不具備任何形式的智能。集線器可以是主動式和被動式。主動式集線器在把信號發(fā)往目的地之前，會增強(qiáng)并重建輸入的信號。被動式集線器對所使用的信號不做任何加工。參考譯文1.1以太網(wǎng)集線器以太網(wǎng)集線器也稱為多端口中繼器。中繼器是放大通過它的信號以抵消衰減影響的設(shè)備。例如，如果你有一個用細(xì)電纜連接的以太網(wǎng)，線纜長度超過規(guī)定的最高185米，你可以在該段的某些節(jié)點(diǎn)安裝一個中繼器以便增強(qiáng)信號和并增加最大長度。這種類型的中繼器只有兩個BNC連接器，并且如今已經(jīng)很少見了。使用在UTP以太網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)中的集線器也是中繼器，但他們可以有許多RJ45端口，而不是只有兩個BNC連接器。當(dāng)數(shù)據(jù)通過其任何端口進(jìn)入集線器時，集線器放大該信號并通過所有的其它端口將信號傳出。這使星型網(wǎng)絡(luò)具有共享介質(zhì)，即使每臺計算機(jī)都有自己單獨(dú)的電纜。集線器把網(wǎng)絡(luò)上任何計算機(jī)發(fā)送給其他計算機(jī)的每一個數(shù)據(jù)包進(jìn)行中繼并放大信號。以太網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)上UTP電纜最大網(wǎng)段長度為100米。一個段被定義為兩個通信計算機(jī)之間的距離。但是，由于集線器也具有中繼器的功能，每一個計算機(jī)連接到集線器端口的電纜可長達(dá)100米，當(dāng)一個集線器被插入到網(wǎng)絡(luò)中時，允許的段長度高達(dá)200米。參考譯文1.2多站訪問單元多站訪問單元（MAU）是一種用于令牌環(huán)網(wǎng)絡(luò)的特殊類型的集線器。詞匯“集線器”通常與以太網(wǎng)相關(guān)，而MAU僅指令牌環(huán)網(wǎng)絡(luò)。從外表看，MAU像一個集線器。它連接到多個網(wǎng)絡(luò)設(shè)備，每一個都使用單獨(dú)的線纜。與在物理星型上使用邏輯總線拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)的集線器不同，該MAU在物理星型上采用了邏輯環(huán)型拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)。當(dāng)MAU檢測到連接問題時，該環(huán)將發(fā)送信標(biāo)。由于它采用物理星型拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)，MAU可以很容易地檢測到哪個端口上存在問題，并關(guān)閉該端口，或“封閉”它。MAU在環(huán)路中傳輸數(shù)據(jù)時的確主動再次生成信號。交換機(jī)是一種特殊類型的集線器，它比基本的、物理層的中繼器集線器更智能。交換機(jī)必須能夠讀取它收到的每個幀的MAC地址。這個信息讓交換機(jī)把輸入的數(shù)據(jù)幀只轉(zhuǎn)發(fā)給計算機(jī)或被尋址的計算機(jī)。這提升了網(wǎng)絡(luò)速度并減少了擁堵。交換機(jī)工作在OSI模型的物理層和數(shù)據(jù)鏈路層。參考譯文參考譯文3．網(wǎng)橋網(wǎng)橋用來連接兩個網(wǎng)段，它允許每個網(wǎng)段上的計算機(jī)訪問另一網(wǎng)段上的資源。它們也可用于將大型網(wǎng)絡(luò)分成更小的片段。網(wǎng)橋具有中繼器的所有功能，但可以有更多的節(jié)點(diǎn)，而且由于對網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行了分段，每段上競爭資源的計算機(jī)更少從而提高了網(wǎng)絡(luò)的性能。網(wǎng)橋也可以連接不同速度、不同拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)或不同協(xié)議的網(wǎng)絡(luò)。但不能把以太網(wǎng)段和令牌環(huán)段連接起來，因為它們使用了不同的網(wǎng)絡(luò)標(biāo)準(zhǔn)。網(wǎng)橋同時在物理層和數(shù)據(jù)鏈路層的MAC子層進(jìn)行操作。網(wǎng)橋讀取各幀的MAC報頭，以確定目的設(shè)備在橋的哪一側(cè)，然后網(wǎng)橋再把信息傳輸?shù)皆撛O(shè)備所在的那個網(wǎng)段。4.路由器路由器是從一個邏輯網(wǎng)絡(luò)到另一個網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)據(jù)包的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備，以便延伸網(wǎng)絡(luò)或?qū)W(wǎng)絡(luò)分段。路由器是大型網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)時最常用的設(shè)備，這些網(wǎng)絡(luò)使用TCP/IP協(xié)議族和并把TCP/IP主機(jī)和局域網(wǎng)（LAN）連接以便使用租用專線訪問因特網(wǎng)。路由器在開放系統(tǒng)互連（OSI）參考模型的網(wǎng)絡(luò)層（第3層）實現(xiàn)聯(lián)網(wǎng)，以便在使用其邏輯地址（TCP/IP協(xié)議的情況下，是目標(biāo)主機(jī)上的IP地址）的網(wǎng)絡(luò)間傳輸數(shù)據(jù)。因為路由器在OSI工作的層次比網(wǎng)橋更高，它們具有數(shù)據(jù)包路由能力更強(qiáng)、過濾功能更好以及處理能力更大，這導(dǎo)致路由器比網(wǎng)橋花費(fèi)更多。路由器包含的內(nèi)部信息表被稱為路由表，路由表跟蹤整個互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)所有已知的網(wǎng)絡(luò)地址和可能的路徑，以及到達(dá)每個網(wǎng)絡(luò)的成本。路由器根據(jù)可用的路徑及其成本傳送數(shù)據(jù)包，從而利用了一個網(wǎng)狀拓?fù)渚W(wǎng)絡(luò)中存在的冗余路徑。參考譯文因為路由器使用數(shù)據(jù)包的目的網(wǎng)絡(luò)地址，只有配置的網(wǎng)絡(luò)協(xié)議是如TCP/IP或IPX/SPX這樣的可路由的協(xié)議，它們才能工作。這與網(wǎng)橋不同，網(wǎng)橋與協(xié)議無關(guān)。路由表是路由器的心臟，沒有它們，就沒有辦法讓路由器知道它接收到的數(shù)據(jù)包要發(fā)送到哪里。與網(wǎng)橋和交換機(jī)不同，路由器不能根據(jù)它們處理的數(shù)據(jù)包中信息來編譯路由表。這是因為路由表所包含的信息比數(shù)據(jù)包中的更詳細(xì)，并且還因為路由器需要路由表中的信息來處理被激活后它接收到的第一批數(shù)據(jù)包。路由器不能像網(wǎng)橋那樣把數(shù)據(jù)包轉(zhuǎn)發(fā)到所有可能的目的地址。靜態(tài)路由器：必須手動配置其路由表與互聯(lián)網(wǎng)上用到的所有網(wǎng)絡(luò)地址和路徑。動態(tài)路由器：自動偵聽網(wǎng)絡(luò)通信流量以建立自己的路由表。路由表是路由器選擇通往數(shù)據(jù)包的最終目標(biāo)的過程中到達(dá)下一“跳”的最快或最近的路徑的手段。這一過程通過使用路由度量完成。

參考譯文路由度量是確定數(shù)據(jù)包到達(dá)最終目的地的傳輸距離或時間的方法。路由度量有不同的形式?？梢允褂寐酚善鲗Υ笮途W(wǎng)絡(luò)分段并把局域網(wǎng)段連接到使用不同物理層和數(shù)據(jù)鏈路層標(biāo)準(zhǔn)的單一網(wǎng)干上。它們也可以用于把局域網(wǎng)連接到廣域網(wǎng)。5.橋路器橋路器是路由器和網(wǎng)橋的組合。這是用于網(wǎng)絡(luò)的一個特殊類型的設(shè)備，根據(jù)所轉(zhuǎn)發(fā)的協(xié)議，該網(wǎng)絡(luò)可以由網(wǎng)橋或路由器連接。橋路器是復(fù)雜的、相當(dāng)昂貴的設(shè)備，因此很少采用。一個橋路器幾乎同時傳送兩種類型的流量：橋接流量和路由流量。對于橋接流量，該橋路器處理流量的方式與網(wǎng)橋或交換機(jī)的方法一樣，即根據(jù)數(shù)據(jù)包的物理地址轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)據(jù)。這使得橋接流量傳輸速度相當(dāng)快，但比通過網(wǎng)橋直接傳送要慢，因為橋路器必須確定該數(shù)據(jù)包是用網(wǎng)橋還是用路由器來傳輸。參考譯文參考譯文6.網(wǎng)關(guān)網(wǎng)關(guān)是用于連接使用不同協(xié)議的網(wǎng)絡(luò)的設(shè)備。網(wǎng)關(guān)工作在OSI模型的網(wǎng)絡(luò)層。為了與另一網(wǎng)絡(luò)上的主機(jī)進(jìn)行通信，IP主機(jī)必須具有到目的地網(wǎng)絡(luò)的路由配置。如果沒有找到配置路由，主機(jī)使用網(wǎng)關(guān)（默認(rèn)IP路由器）把流量傳輸?shù)侥康闹鳈C(jī)。默認(rèn)網(wǎng)關(guān)是IP向遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)發(fā)送數(shù)據(jù)包的地方。如果沒有指定默認(rèn)網(wǎng)關(guān)，通信就被限制在本地網(wǎng)絡(luò)。網(wǎng)關(guān)接收來自使用一種協(xié)議棧的網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)，刪除該協(xié)議棧并用另外網(wǎng)絡(luò)使用的協(xié)議棧將其重新包裝。示例：?電子郵件網(wǎng)關(guān)，一個接收簡單郵件傳輸協(xié)議（SMTP）電子郵件，把郵件轉(zhuǎn)換成一個標(biāo)準(zhǔn)的X.400格式并轉(zhuǎn)發(fā)到目的地的網(wǎng)關(guān)?NetWare網(wǎng)關(guān)服務(wù)（GSNW），使運(yùn)行MicrosoftWindowsNTServer或WindowsServer的機(jī)器為Windows客戶端提供網(wǎng)關(guān)，使他們可以訪問NetWare服務(wù)