贛州市第一屆職業(yè)技能大賽-分賽場(chǎng)-36-酒店接待技術(shù)文件_第1頁(yè)
贛州市第一屆職業(yè)技能大賽-分賽場(chǎng)-36-酒店接待技術(shù)文件_第2頁(yè)
贛州市第一屆職業(yè)技能大賽-分賽場(chǎng)-36-酒店接待技術(shù)文件_第3頁(yè)
贛州市第一屆職業(yè)技能大賽-分賽場(chǎng)-36-酒店接待技術(shù)文件_第4頁(yè)
贛州市第一屆職業(yè)技能大賽-分賽場(chǎng)-36-酒店接待技術(shù)文件_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩19頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

IV本項(xiàng)目技術(shù)工作文件(技術(shù)描述)是對(duì)本競(jìng)賽項(xiàng)目?jī)?nèi)容的框架性描述,正式比賽內(nèi)容及要求以競(jìng)賽最終公布的賽題為準(zhǔn)。1.項(xiàng)目簡(jiǎn)介1.1項(xiàng)目描述酒店接待是酒店關(guān)鍵的形象窗口,更是一門對(duì)客接待的服務(wù)藝術(shù)。酒店前臺(tái)接待區(qū)域是酒店人員與客人主要溝通的工作場(chǎng)所??腿藢?duì)酒店的第一印象,主要來(lái)自酒店接待人員,其職業(yè)形象、禮儀修養(yǎng)、表達(dá)藝術(shù)、服務(wù)質(zhì)量、銷售技巧等都會(huì)影響和決定客人在酒店居住期間的滿意度,無(wú)論是正面的還是負(fù)面的差異化,都將會(huì)影響酒店服務(wù)的品質(zhì)聲譽(yù)和顧客的回頭率,讓酒店商業(yè)價(jià)值大幅增加。酒店接待人員主要在酒店的前臺(tái)工作,既要充分展現(xiàn)酒店的風(fēng)格品味,也要充分展現(xiàn)個(gè)人良好的職業(yè)素養(yǎng)。因此,酒店接待人員需要熟練掌握并正確使用多種業(yè)務(wù)知識(shí)和技能,包括:當(dāng)?shù)睾拖嚓P(guān)旅游文化信息知識(shí)、良好的書面英語(yǔ)和口語(yǔ)表達(dá)、較好的禮儀修養(yǎng)、得體的職業(yè)著裝、良好的溝通表達(dá)技巧、解決突發(fā)事件的能力、賓客公共關(guān)系、計(jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用技能、收銀知識(shí)、預(yù)定程序、接待問詢、入住退房。酒店接待是一個(gè)真正的國(guó)際化和全球化的職業(yè)。該項(xiàng)目所對(duì)應(yīng)的職業(yè)工種:前廳服務(wù)員等相關(guān)工種。1.2考核目的本次競(jìng)賽參照第一屆全國(guó)技能大賽酒店接待賽項(xiàng)技術(shù)文件,考核選手酒店接待方面的專業(yè)知識(shí)、技能及語(yǔ)言溝通等能力,展示當(dāng)前和未來(lái)酒店服務(wù)行業(yè)的優(yōu)質(zhì)服務(wù)技能。通過本次競(jìng)賽,選拔專業(yè)知識(shí)扎實(shí)、技能水平過硬、具有競(jìng)爭(zhēng)力的酒店接待專業(yè)人才,力爭(zhēng)為江西省集訓(xùn)隊(duì)挑選精英選手。1.3相關(guān)文件本項(xiàng)目技術(shù)工作文件只包含項(xiàng)目技術(shù)工作的相關(guān)信息。除閱讀本文件外,開展本技能項(xiàng)目競(jìng)賽還需配合其他相關(guān)文件一同使用:.第一屆全國(guó)技能大賽酒店接待賽項(xiàng)相關(guān)技術(shù)文件;.2022世賽特別賽酒店接待行業(yè)標(biāo)準(zhǔn);.江西省第一屆職業(yè)技能大賽競(jìng)賽規(guī)則;.比賽用酒店信息管理系統(tǒng)iHotelPMS服務(wù)手冊(cè);.本次競(jìng)賽的比賽細(xì)則、樣題及評(píng)分表。2.基本能力與職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)本競(jìng)賽是對(duì)酒店接待服務(wù)技能的展示和評(píng)估,僅測(cè)試技能操作方面的表現(xiàn)能力。參賽選手需要按照第一屆全國(guó)技能大賽酒店接待服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范展示酒店接待服務(wù)技能。包括:當(dāng)?shù)睾拖嚓P(guān)旅游文化信息知識(shí)、良好的書面英語(yǔ)和口語(yǔ)表達(dá)、較好的禮儀修養(yǎng)、得體的職業(yè)著裝、良好的溝通表達(dá)技巧、解決突發(fā)事件的能力、賓客公共關(guān)系、計(jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用技能、收銀知識(shí)、預(yù)定程序、接待問詢、入住退房。3.競(jìng)賽內(nèi)容3.1考核內(nèi)容本次競(jìng)賽為實(shí)際操作?賽,試題形式參考第?屆全國(guó)技能?賽,將理論融?技能考核過程中,?賽內(nèi)容分前臺(tái)和后臺(tái)兩?部分,共?個(gè)模塊。贛州市第一屆職業(yè)技能大賽采取世界技能大賽、全國(guó)技能大賽、江西省職業(yè)技能大賽模式,將理論融入技能考核過程中。3.2競(jìng)賽模塊ABCDE平臺(tái)投訴處理12F20競(jìng)賽模塊3.3模塊簡(jiǎn)述3.3.1模塊A:客房預(yù)訂選?接聽客?的電話,適當(dāng)記錄預(yù)訂信息,根據(jù)房間的可?性和費(fèi)?,進(jìn)?最?化銷售相關(guān)服務(wù)和設(shè)施,與客?達(dá)成?致意?,接受預(yù)訂并根據(jù)酒店相關(guān)?付規(guī)定,收取訂?,記錄額外服務(wù)或特殊要求,并將預(yù)訂信息錄?電腦系統(tǒng)。?英?與客?對(duì)話并完成電話預(yù)訂任務(wù)。3.3.2模塊B:登記?住以??扮演?式,根據(jù)酒店的規(guī)定和流程,熟練辦理客??住登記,包括:分配房間,證件掃描、制發(fā)房卡,?李運(yùn)送,收取押?、?件復(fù)印歸檔,提供相關(guān)信息咨詢和服務(wù)等。?英?與客?對(duì)話并完成任務(wù)。3.3.3模塊C:退房離店以??扮演?式,根據(jù)酒店的規(guī)定和流程,熟練辦理客?退房離店,包括:確認(rèn)房號(hào)、核對(duì)賬單、付款、?件復(fù)印歸檔,提供相關(guān)信息咨詢和服務(wù)等。?英?與客?對(duì)話并完成任務(wù)。3.3.4模塊D:特殊情況處理賓客住店過程中各種特殊情況處理。?英?與客?對(duì)話并完成任務(wù)。3.3.5模塊E:平臺(tái)投訴處理根據(jù)客?的投訴郵件,回復(fù)?封英?電?郵件,要求符合?業(yè)規(guī)范。3.3.6模塊F:核算相關(guān)數(shù)據(jù)根據(jù)提供的酒店經(jīng)營(yíng)數(shù)據(jù),進(jìn)?酒店常?經(jīng)營(yíng)指標(biāo)核算。包括但不限于:客房出租率、平均房?jī)r(jià)、RevPAR等數(shù)據(jù)。3.4命題?式本項(xiàng)?競(jìng)賽題的命題?式:公開命題賽前修改部分參數(shù)。本項(xiàng)?為可以提前公布試題的項(xiàng)?。賽前2周公布試題,所命競(jìng)賽題內(nèi)容基于2022年年世界技能大賽特別賽以及第一屆職業(yè)技能大賽的技術(shù)要求,賽前裁判長(zhǎng)可結(jié)合賽場(chǎng)設(shè)備、材料狀況,按照本項(xiàng)目試題調(diào)整的工作流程和方法,組織裁判人員對(duì)已公布的試題進(jìn)行不超過30%的修改、調(diào)整。然后,由裁判長(zhǎng)對(duì)最終比賽試題簽字確認(rèn)。按照本項(xiàng)目世賽最終試題公布的方式與時(shí)間公布修改后的競(jìng)賽用試題。3.5競(jìng)賽?程及地點(diǎn)安排3.5.1技術(shù)對(duì)接。項(xiàng)?裁判長(zhǎng)會(huì)同場(chǎng)地經(jīng)理等組織裁判員于賽前2天開始開展賽前技術(shù)對(duì)接,介紹項(xiàng)?組織實(shí)施?作要求、項(xiàng)?技術(shù)?作?件(含競(jìng)賽細(xì)則及評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)等)和?作紀(jì)律,檢查賽場(chǎng)設(shè)施、設(shè)備、?具、材料準(zhǔn)備情況等;裁判長(zhǎng)組織研討確定裁判員分?;組織裁判員對(duì)需調(diào)整的試題進(jìn)?討論、投票或抽簽,確定最終競(jìng)賽試題。3.5.2臨賽培訓(xùn)。執(zhí)委會(huì)于賽前2天組織全體參賽選?、領(lǐng)隊(duì)及助理、全體裁判員、技術(shù)及賽務(wù)保障?員培訓(xùn)。3.5.3參賽選?熟悉賽場(chǎng)。執(zhí)委會(huì)會(huì)同裁判?員于賽前1天組織全體參賽選?按要求熟悉賽場(chǎng)及設(shè)備,確保每位參賽選?有同等性能的設(shè)備及材料、?具和同等充?的時(shí)間進(jìn)?適應(yīng)性操作。3.5.4參賽選?抽簽。競(jìng)賽開始前,各項(xiàng)?裁判長(zhǎng)組織參賽選?抽簽確定競(jìng)賽順序和?位。3.5.5競(jìng)賽實(shí)施。不含賽前準(zhǔn)備和賽后技術(shù)點(diǎn)評(píng),各項(xiàng)?的?賽時(shí)間?般不超過3天。具體安排在《競(jìng)賽?冊(cè)》中明確。3.5.6成績(jī)公布。?賽結(jié)束后,裁判須組織全體裁判員和參賽選?進(jìn)?技術(shù)點(diǎn)評(píng)。?賽結(jié)束后,組委會(huì)將各參賽隊(duì)的成績(jī)交各參賽隊(duì)領(lǐng)隊(duì)。4.評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)本項(xiàng)目評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)分為測(cè)量和評(píng)價(jià)兩類。凡可采用客觀數(shù)據(jù)表述的評(píng)判稱為測(cè)量;凡需要采用主觀描述進(jìn)行的評(píng)判稱為評(píng)價(jià)??蓞⒖荚擁?xiàng)目世界技能大賽評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)或第一屆職業(yè)技能大賽評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。4.1評(píng)價(jià)分(主觀)評(píng)價(jià)分(Judgement)打分方式:3名裁判為一組,各自單獨(dú)評(píng)分,計(jì)算出平均權(quán)重分,除以3后再乘以該子項(xiàng)的分值計(jì)算出實(shí)際得分(四舍五入,保留小數(shù)點(diǎn)后兩位)。裁判相互間分差必須小于等于1分,否則需要給出確切理由并在小組長(zhǎng)或裁判長(zhǎng)的監(jiān)督下進(jìn)行調(diào)分。評(píng)價(jià)分評(píng)分準(zhǔn)則樣例表:權(quán)重分值要求描述0分各方面均低于行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),包括“未做嘗試”1分達(dá)到行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)2分達(dá)到行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),且某些方面超過標(biāo)準(zhǔn)3分達(dá)到行業(yè)期待的優(yōu)秀水平4.2測(cè)量分(客觀)測(cè)量分(Measurement)打分方式:按模塊設(shè)置若干個(gè)評(píng)分組,每組由3名及以上裁判構(gòu)成。每個(gè)組所有裁判一起商議,在對(duì)該選手在該項(xiàng)中的實(shí)際得分達(dá)成一致后最終只給出一個(gè)分值。若裁判數(shù)量較多,也可以另定分組模式。測(cè)量分評(píng)分準(zhǔn)則樣例表:11114.3評(píng)分流程說明評(píng)判采?客觀分與主觀分相結(jié)合的?法,主要為過程性評(píng)分。所有選?成績(jī)不并列,如出現(xiàn)相同分?jǐn)?shù),按模塊A?模塊F順序,以各模塊成績(jī)?低進(jìn)?排序,排名前者為勝者,以此類推。4.4統(tǒng)分方法裁判員評(píng)分結(jié)束后,取平均值,平均值為各個(gè)模塊最后得分,評(píng)分保持?數(shù)點(diǎn)2位,最后總分由各個(gè)模塊得分相加。各裁判組打分后,打分裁判簽字,裁判組長(zhǎng)復(fù)核后交給裁判長(zhǎng)簽字確認(rèn),再交給錄分員錄?系統(tǒng),登分員全部錄?后簽字,最后統(tǒng)分結(jié)果由裁判長(zhǎng)簽字確認(rèn)。4.5裁判構(gòu)成和分組4.5.1裁判組裁判長(zhǎng):1名,項(xiàng)?專家組組長(zhǎng)擔(dān)任,由組委會(huì)審核任命。裁判員:由選?選派單位派專業(yè)?員組成,各選派單位限派1?,若各單位推薦的裁判?員不?以完成各項(xiàng)?的執(zhí)裁?作,則由該項(xiàng)?實(shí)施保障單位向?賽組委會(huì)提出聘請(qǐng)第三?裁判?員情況說明,經(jīng)同意后選定為?賽第三?裁判員。4.5.2裁判任職條件裁判員須具備本項(xiàng)?所要求具備的相關(guān)知識(shí)和技能;裁判員須具備熟練的英?聽、說、閱讀能?;裁判員須有在酒店接待領(lǐng)域或者相關(guān)領(lǐng)域?少三年的?作經(jīng)驗(yàn)。4.5.3裁判長(zhǎng)職責(zé)全?負(fù)責(zé)競(jìng)賽技術(shù)、裁判及爭(zhēng)議處置等?作。解讀競(jìng)賽賽題及技術(shù)?件,牽頭組織開展裁判員培訓(xùn)會(huì)議。以分組形式安排裁判組任務(wù)分?,監(jiān)督裁判員各項(xiàng)?作?,F(xiàn)場(chǎng)裁定有關(guān)裁判爭(zhēng)議,協(xié)助仲裁組做出仲裁處理。對(duì)擾亂賽場(chǎng)秩序,?擾裁判員?作?為,經(jīng)裁判長(zhǎng)確認(rèn)后酌情扣分,情況嚴(yán)重者取消競(jìng)賽資格。裁判長(zhǎng)在裁判員測(cè)評(píng)中,可進(jìn)?抽查,若出現(xiàn)失職,第?次進(jìn)?警告,同時(shí)對(duì)本代表隊(duì)選?按規(guī)定給予扣分處罰,第?次取消執(zhí)裁資格。4.5.4裁判員職責(zé)按照裁判長(zhǎng)分組分?,具體承擔(dān)?賽現(xiàn)場(chǎng)賽務(wù)?作,公平公正開展具體裁判和測(cè)評(píng)?作,并對(duì)本?組承擔(dān)執(zhí)裁?作的評(píng)判結(jié)果簽字確認(rèn)。查看選?身份證和隨身佩戴的對(duì)應(yīng)?位號(hào)。組織選?在賽前檢查環(huán)境、設(shè)備、?具等,選?簽字確認(rèn),審核選??帶設(shè)備?具是否符合要求,保障選??身安全和設(shè)備正常使?。協(xié)助裁判長(zhǎng)解答技術(shù)及考核?作問題。詳實(shí)記錄選?考核過程,及時(shí)提出建議。遵照?qǐng)?zhí)?考核回避、保密等規(guī)則及議定事項(xiàng)。接受裁判長(zhǎng)和監(jiān)督仲裁組的抽查和監(jiān)督。4.5.5裁判評(píng)判?作及紀(jì)律要求裁判員出?賽場(chǎng)要佩戴胸牌,?著整齊,舉???,不?聲喧嘩,聽從指揮,按照裁判長(zhǎng)統(tǒng)?安排分組開展?作。裁判員要嚴(yán)格遵守保密規(guī)定,正式?賽期間,不允許攜帶通信設(shè)備、智能設(shè)備、存儲(chǔ)設(shè)備,?賽期間,不允許泄露任何?賽信息,不允許單獨(dú)離開賽場(chǎng)或單獨(dú)與場(chǎng)外?員交流溝通。裁判過程中實(shí)?回避政策,各代表隊(duì)推薦的裁判員不參與本代表隊(duì)選?和本地區(qū)代表隊(duì)選?的執(zhí)裁、測(cè)量、評(píng)分等?作,不得與本代表隊(duì)選?和本地區(qū)代表隊(duì)選?現(xiàn)場(chǎng)交流、指導(dǎo)。各項(xiàng)?裁判組在選?報(bào)到、檢錄階段,要按照本項(xiàng)??賽細(xì)則要求,對(duì)選?攜帶的?具等進(jìn)?嚴(yán)格檢查,避免選?違規(guī)攜帶物品進(jìn)?賽場(chǎng)對(duì)?賽成績(jī)?cè)斐捎绊?。?模塊?賽結(jié)束,需參賽選?離場(chǎng)的,各項(xiàng)?裁判組要在裁判?帶領(lǐng)下,會(huì)同技術(shù)保障組,對(duì)每個(gè)?位的設(shè)備、設(shè)施、?賽?件(成果)、?具、材料等進(jìn)?全?檢查,確認(rèn)?誤后統(tǒng)?安排選?退場(chǎng)。執(zhí)裁過程中,出現(xiàn)技術(shù)爭(zhēng)議、測(cè)評(píng)爭(zhēng)議等問題由裁判?負(fù)責(zé)解釋并裁定。4.5.6預(yù)期分組與分??案根據(jù)裁判員?數(shù),劃分為若??組,每組若??(不少于3?)。各?組由裁判長(zhǎng)選定1?擔(dān)任組長(zhǎng)。編寫說明:從裁判的構(gòu)成和認(rèn)定方式、裁判的分組分工方案兩部分編寫??梢詤⒖家韵聝?nèi)容:5.競(jìng)賽相關(guān)設(shè)施設(shè)備5.1場(chǎng)地設(shè)備1PMS臺(tái)32PMS專?)臺(tái)13臺(tái)34套35?辦公軟件和網(wǎng)絡(luò)支持臺(tái)6部67臺(tái)48臺(tái)39POSPMS部3桌3個(gè)個(gè)3PMS個(gè)3PMS個(gè)3PMS個(gè)35.2材料(以每一個(gè)選手必須配備)1A4張2?3套50個(gè)4張5本6張50張7本8張9張張個(gè)35.3競(jìng)賽選手自備的設(shè)備和工具序號(hào)設(shè)備名稱(或圖片)型號(hào)單位數(shù)量123?位號(hào)除以上列表的材料、工具以外的材料、工具需報(bào)備裁判長(zhǎng)同意后才能帶入賽場(chǎng)使用。5.4競(jìng)賽場(chǎng)地禁止自帶使用的設(shè)備和材料序號(hào)設(shè)備和材料名稱12346.項(xiàng)目特別規(guī)定?賽需全程使?英?。考慮到賽區(qū)實(shí)際情況,允許選??中?完成?賽各模塊,但英語(yǔ)得分項(xiàng)目將不計(jì)分。參賽選?需身體健康,?傳染性疾病。性格開朗外向,具有良好的儀表以及積極的態(tài)度。參賽選?,遲到?五分鐘以上不得?場(chǎng)。凡有書?答題的,選??律?藍(lán)?或??的?筆(或圓珠筆)在卷內(nèi)設(shè)定的位置書寫,?其它顏?筆或在草稿紙上答題均屬?效。選?應(yīng)愛護(hù)賽場(chǎng)設(shè)施設(shè)備,操作規(guī)范,注意安全。違反安全操作規(guī)定造成的損失由考?負(fù)責(zé)。選?必須嚴(yán)格遵守考場(chǎng)有關(guān)規(guī)定,嚴(yán)禁作弊或代考,?覺服從裁判?、裁判員、考場(chǎng)?作?員的管理。選?著裝、?品等在外觀上不應(yīng)顯示選?所在單位等個(gè)?信息。7.賽場(chǎng)布局要求賽場(chǎng)設(shè)置前臺(tái)模塊競(jìng)賽區(qū)、后臺(tái)模塊競(jìng)賽區(qū)、裁判會(huì)議休息區(qū)、選?候考區(qū)、演員區(qū)、技術(shù)?持與錄分區(qū)、倉(cāng)儲(chǔ)區(qū)等區(qū)域,前臺(tái)模塊每個(gè)?位?積不低于20平??,賽場(chǎng)總?積不低于400平??。8.健康安全和綠色環(huán)保參賽者應(yīng)愛護(hù)賽場(chǎng)的設(shè)備設(shè)施,按規(guī)定的操作程序謹(jǐn)慎使?賽場(chǎng)的設(shè)備設(shè)施;所有操作?符合安全衛(wèi)?要求;參賽者需維護(hù)?賽場(chǎng)地衛(wèi)?,?任何遺留物品影響后續(xù)選?的?賽;在?賽過程中,參賽選?應(yīng)嚴(yán)格遵守相關(guān)專業(yè)的操作規(guī)程,安全、?明參賽;按照規(guī)定處理垃圾。禁?選?及所有參加賽事的?員攜帶任何有毒有害物品進(jìn)?競(jìng)賽場(chǎng)地。9.開放賽場(chǎng)在競(jìng)賽過程中,借鑒世界技能?賽及第?屆中華??共和國(guó)技能?賽組織?式,嘗試開放式競(jìng)賽?式,?泛宣傳,開放賽場(chǎng)?先注意各項(xiàng)安全事項(xiàng)。1.積極組織院校師?、企業(yè)員?等?員進(jìn)?現(xiàn)場(chǎng)觀摩,營(yíng)造參與技能學(xué)習(xí)、實(shí)現(xiàn)技能成才的氛圍。參觀?員進(jìn)?賽場(chǎng)前必須征得裁判長(zhǎng)同意,在志愿者帶領(lǐng)下參觀,根據(jù)裁判安排的時(shí)間和路線參觀。參觀?員只能在賽場(chǎng)參觀通道內(nèi)??觀摩,嚴(yán)禁與選?交流或進(jìn)?競(jìng)賽?位,不

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論