樣品采購合同范例 英文

樣品采購合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller")andtheBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),bothpartiesheretobeingreferredtocollectivelyasthe"Parties"andindividuallyasa"Party".TheContractismadeandenteredintoonthe______dayof________,20____(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate").

WHEREAS,theSellerisengagedintheproductionandsupplyofsamples,andtheBuyerrequiresthepurchaseofsamplesforitsbusinesspurposes;

WHEREAS,thePartieshavereachedanagreementonthetermsandconditionsforthesupplyandpurchaseofsamples,andtheSellerhasagreedtosupplytheBuyerwiththesamplesasspecifiedintheContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.SampleDetails

TheSellershallsupplytheBuyerwiththefollowingsamples:

1.1SampleName:__________________________

1.2Quantity:__________________________

1.3Specifications:__________________________

1.4Price:__________________________

2.Delivery

2.1TheSellershalldeliverthesamplestotheBuyeratthefollowingaddress:__________________________

2.2TheSellershalldeliverthesampleswithinthetimeframespecifiedintheContract,whichshallnotexceed_______daysfromtheEffectiveDate.

3.PaymentTerms

3.1TheBuyershallmakethepaymentforthesamplestotheSellerwithin_______daysfromthedateofinvoice.

3.2Thepaymentshallbemadebythefollowingmethod:__________________________

4.QualityandInspection

4.1TheSellerwarrantsthatthesamplessuppliedshallcomplywiththespecificationsandqualityrequirementsasagreeduponintheContract.

4.2TheBuyershallhavetherighttoinspectthesamplesupondeliveryandmayrejectanysamplesthatdonotmeettheagreedqualitystandards.

5.LiabilityandIndemnification

5.1TheSellershallbeliableforanydefectsordamagesinthesamplessuppliedduetoitsownfaultornegligence.

5.2TheSellershallindemnifyandholdtheBuyerharmlessfromandagainstanythird-partyclaims,liabilities,orlossesarisingoutofthesamplessupplied.

6.ForceMajeure

6.1NeitherPartyshallbeliableforanydelayorfailureintheperformanceofitsobligationsundertheContractduetocircumstancesbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strike,orgovernmentactions.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionspecifiedintheContract.

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiation.IfthePartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtforarbitration.

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisContractasoftheEffectiveDate.

SIGNEDBY:

Seller:

__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Date:__________________________

Buyer:

__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Date:__________________________

ATTACHMENTS:

1.SampleSpecifications

2.PaymentTermsandConditions

3.QualityandInspectionProcedures

4.ForceMajeureClause

5.GoverningLawandDisputeResolutionClause

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweentheSeller(hereinafterreferredtoas"theSeller"),theBuyer(hereinafterreferredtoas"theBuyer"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartiesheretobeingreferredtocollectivelyasthe"Parties"andindividuallyasa"Party".TheContractismadeandenteredintoonthe______dayof________,20____(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate").

WHEREAS,theSellerisengagedintheproductionandsupplyofsamples;

WHEREAS,theBuyerrequiresthepurchaseofsamplesforitsbusinesspurposesandseekstoengagetheservicesoftheThirdPartytofacilitatethetransaction;

WHEREAS,theSellerhasagreedtosupplythesamplestotheBuyer,andtheThirdPartyhasagreedtoactastheintermediarybetweentheSellerandtheBuyer;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.SampleDetails

1.1TheSellershallsupplytheBuyerwiththefollowingsamples:

1.1.1SampleName:__________________________

1.1.2Quantity:__________________________

1.1.3Specifications:__________________________

1.1.4Price:__________________________

1.2TheSellershallensurethatthesamplesmeettheagreedspecificationsandqualityrequirements.

2.ThirdParty'sRole

2.1TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweentheSellerandtheBuyertofacilitatethetransaction.

2.2TheThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofeitherPartytoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftherespectiveParty.

2.3TheThirdPartyshallberesponsibleforcoordinatingthedeliveryandpaymentprocessesbetweentheSellerandtheBuyer.

3.Buyer'sRightsandObligations

3.1TheBuyershallhavetherighttoinspectthesamplesupondeliveryandmayrejectanysamplesthatdonotmeettheagreedqualitystandards.

3.2TheBuyershallmakethepaymentforthesamplestotheSellerwithin_______daysfromthedateofinvoice.

3.3TheBuyershallprovidetheThirdPartywithallnecessaryinformationanddocumentationtofacilitatethetransaction.

4.Seller'sRightsandObligations

4.1TheSellershalldeliverthesamplestotheBuyerattheaddressspecifiedbytheBuyerwithinthetimeframeagreedupon.

4.2TheSellershallprovidetheBuyerwithawarrantyforthesamplesagainstdefectsordamagesarisingfromtheSeller'sfaultornegligence.

4.3TheSellershallensurethatthesamplescomplywithallapplicablelawsandregulations.

5.ThirdParty'sRightsandObligations

5.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeforitsservicesasagreeduponbetweentheSellerandtheBuyer.

5.2TheThirdPartyshallactingoodfaithandusereasonableeffortstoensurethesuccessfulcompletionofthetransaction.

6.Buyer'sRightsinCaseofSeller'sDefault

6.1IntheeventoftheSeller'sfailuretodeliverthesamplesorcomplywiththeagreedspecifications,theBuyershallhavetherighttoterminatethisContractwithoutliability.

6.2TheBuyershallbeentitledtoafullrefundofanypaymentsmadetotheSellerortheThirdParty.

6.3TheBuyershallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheSellerortheThirdPartyforanylossesincurredduetotheSeller'sdefault.

7.Seller'sandThirdParty'sLiabilityandIndemnification

7.1TheSellerandtheThirdPartyshallbejointlyandseverallyliableforanybreachesofthisContractbyeitherParty.

7.2TheSellerandtheThirdPartyshallindemnifyandholdtheBuyerharmlessfromandagainstanythird-partyclaims,liabilities,orlossesarisingoutofthesamplessuppliedortheservicesprovided.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionspecifiedintheContract.

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiation.IfthePartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtforarbitration.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisContractasoftheEffectiveDate.

SIGNEDBY:

Seller:

__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Date:__________________________

Buyer:

__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Date:__________________________

ThirdParty:

__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Date:__________________________

ATTACHMENTS:

1.SampleSpecifications

2.PaymentTermsandConditions

3.QualityandInspectionProcedures

4.ForceMajeureClause

5.GoverningLawandDisputeResolutionClause

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDBUYER-LEDPURPOSE:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestofacilitatethetransactionbetweentheSellerandtheBuyerbyprovidinganintermediarythatensuresthesmoothflowofcommunication,coordination,andcompliancewiththeagreedterms.TheThirdParty'sroleiscrucialinensuringthattheBuyer'sinterestsareprotectedandthattheBuyer'srightsareupheldthroughoutthetransactionprocess.

TheBuyer,astheprimarystakeholderinthisContract,holdsthedominantposition,whichisreflectedintheextensiverightsandprotectionsgrantedtotheBuyer.TheBuyer'srightsincludetheabilitytoinspectandrejectsamples,therighttoterminatetheContractincaseofSeller'sdefault,andtherighttoseeklegalremediesforanylossesincurred.TheserightsaredesignedtosafeguardtheBuyer'sinterestsandensurethattheBuyer'sbusinessoperationsarenotadverselyaffectedbythepurchaseofsubstandardsamples.

ThepurposeoftheBuyer'sdominanceinthisContractistocreateatransactionalframeworkthatprioritizestheBuyer'sneedsandinterests.Bydoingso,theBuyercanminimizerisks,maintainbusinesscontinuity,andsecurethehighestqualitysamplesrequiredforitsoperations.TheBuyer'sleadershipinthisContractdemonstratesitscommitmenttoprotectingitsowninterestsandensuringthatthetransactionisconductedinamannerthatisbeneficialtoitsbusiness.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthePrincipal(hereinafterreferredtoas"thePrincipal"),theContractor(hereinafterreferredtoas"theContractor"),andtheThirdParty(hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),allpartiesheretobeingreferredtocollectivelyasthe"Parties"andindividuallyasa"Party".TheContractismadeandenteredintoonthe______dayof________,20____(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate").

WHEREAS,thePrincipalrequirestheexecutionofcertainconstructionworks;

WHEREAS,theContractorhasexpresseditsinterestinundertakingthesaidconstructionworksandseekstoengagetheservicesoftheThirdPartytooverseetheproject;

WHEREAS,theThirdPartyhasagreedtoactastheProjectManagertoensurethesuccessfulcompletionoftheproject;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.ProjectDetails

1.1TheContractorshallundertaketheconstructionworksasspecifiedintheattachedProjectDescription.

1.2Thescopeofwork,timelines,anddeliverablesshallbedetailedintheattachedProjectPlan.

2.ThirdParty'sRole

2.1TheThirdPartyshallactastheProjectManagerandshallhavetheauthoritytooverseeandmanagetheprojectonbehalfofthePrincipal.

2.2TheThirdPartyshallensurethattheContractorcomplieswiththetermsandconditionsofthisContractandtheProjectPlan.

2.3TheThirdPartyshallhavetherighttorequestadditionalinformationorclarificationfromtheContractorasnecessary.

3.Principal'sRightsandObligations

3.1ThePrincipalshallprovidetheContractorwithallnecessaryinformation,permits,andaccessrequiredfortheexecutionoftheconstructionworks.

3.2ThePrincipalshallmaketimelypaymentstotheContractoraspertheagreedpaymentschedule.

3.3ThePrincipalshallhavetherighttoinspecttheprogressoftheprojectandtorequestmodificationstothedesignorspecificationsifnecessary.

4.Contractor'sRightsandObligations

4.1TheContractorshallhavetherighttorequestapprovalforanychangestotheProjectPlanorspecifications.

4.2TheContractorshallhavetherighttoclaimadditionalcostsortimeforanychangesrequestedbythePrincipalorduetounforeseencircumstances.

4.3TheContractorshallberesponsibleforthequalityandcompletionoftheconstructionworkswithintheagreedtimelines.

5.ThirdParty'sRightsandObligations

5.1TheThirdPartyshallhavetherighttorequestprogressreportsandfinancialstatementsfromtheContractor.

5.2TheThirdPartyshallhavetherighttohireconsultantsorspecialiststoassistinthemanagementoftheproject.

5.3TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafeeforitsservicesasagreeduponbetweenthePrincipalandtheThirdParty.

6.Principal'sRightsinCaseofContractor'sDefault

6.1IntheeventoftheContractor'sfailuretocomplywiththeagreedspecificationsortimelines,thePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractwithoutliability.

6.2ThePrincipalshallbeentitledtoafullrefundofanypaymentsmadetotheContractorortheThirdParty.

6.3ThePrincipalshallhavetherighttoseeklegalremediesagainsttheContractorortheThirdPartyforanylossesincurredduetotheContractor'sdefault.

7.Contractor'sandThirdParty'sLiabilityandIndemnification

7.1TheContractorandtheThirdPartyshallbejointlyandseverallyliableforanybreachesofthisContractbyeitherParty.

7.2TheContractorandtheThirdPartyshallindemnifyandholdthePrincipalharmlessfromandagainstanythird-partyclaims,liabilities,orlossesarisingoutoftheconstructionworksortheservicesprovided.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionspecifiedintheContract.

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiation.IfthePartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtforarbitration.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisContractasoftheEffectiveDate.

SIGNEDBY:

Principal:

__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Date:__________________________

Contractor:

__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Date:__________________________

ThirdParty:

__________________________

Name:__________________________

Title:__________________________

Date:__________________________

ATTACHMENTS:

1.ProjectDescription

2.ProjectPlan

3.PaymentSchedule

4.TermsofPayment

5.QualityandInspectionProcedures

6.ForceMajeureClause

7.GoverningLawandDisputeResolutionClause

SUMMARYOFCONTRACTOR-LEDPURPOSEANDWEAKENEDPRINCIPAL-LEDPURPOSE:

TheContractor'sdominanceinthisContractisdesignedtoprotectitsin