英文版購銷合同樣本

英文版購銷合同樣本合同編號：__________CONTRACTNO.__________ContractforthePurchaseandSaleofGoodsThisContract(the“Contract”)ismadeandenteredintoasof__________(the“EffectiveDate”),andbetween:(1)[FullNameofthePurchaser](the“Purchaser”)Address:____________________________ContactPerson:______________________Telephone:__________________________and(2)[FullNameoftheSeller](the“Seller”)Address:____________________________ContactPerson:______________________Telephone:__________________________(eacha“Party”andcollectivelythe“Parties”)BACKGROUNDWHEREAS,thePurchaserdesirestopurchasecertaingoods(the“Goods”)fromtheSeller;WHEREAS,theSelleriswillingtoselltheGoodstothePurchaseronthetermsandconditionssetforthherein;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualpromisescontainedherein,thePartiesagreeasfollows:Article1:DescriptionofGoods1.1TheGoodsshallconsistofthefollowing:(a)____________________________(b)____________________________(c)____________________________(d)____________________________1.2Thespecificquantity,specifications,quality,andotherdetailsoftheGoodsshallbeassetforthintheattachedScheduleA(the“Specifications”).1.3TheSellershallprovidetheGoodstothePurchaserinaccordancewiththeSpecifications.Article2:Delivery2.1TheSellershalldelivertheGoodstothePurchaseratthelocationspecifiedintheSpecifications(the“DeliveryLocation”)onorbeforethedeliverydatespecifiedintheSpecifications(the“DeliveryDate”).2.2TheSellershallberesponsibleforthetransportationandinsuranceoftheGoodsuntiltheyaredeliveredtotheDeliveryLocation.2.3ThePurchasershallberesponsibleforreceivingtheGoodsattheDeliveryLocationandshallprovidetheSellerwithwrittennoticeofanydamageorshortagediscovereduponinspectionoftheGoods.Article3:PriceandPaymentTerms3.1ThepurchasepricefortheGoodsshallbeassetforthintheattachedScheduleB(the“PurchasePrice”).3.2ThePurchasershallmakepaymentfortheGoodswiretransfertotheSeller’sdesignatedbankaccountwithin[number]daysafterthedateoftheinvoiceissuedtheSeller.3.3TheSellershallissueaninvoicetothePurchaserforthePurchasePrice.Article4:Warranties4.1TheSellerwarrantsthattheGoodsconformtotheSpecificationsandarefreefromanydefectsinmaterialsandworkmanship.4.2TheSellerfurtherwarrantsthatithasgoodtotheGoodsandthattheGoodsarenotsubjecttoanyliensorencumbrances.4.3TheSeller’swarrantiesshallexpire[number]daysaftertheDeliveryDate.Article5:LimitationofLiability5.1EXCEPTFORTHEEXPRESSWARRANTIESSETFORTHINARTICLE4,THEGOODSARESOLDASIS,WHEREIS,ANDWITHALLFAULTS.THESELLERDISCLMSALLOTHERWARRANTIES,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOWARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.5.2NOTWITHSTANDINGANYTHINGTOTHECONTRARYCONTNEDHEREIN,INNOEVENTSHALLTHEPARTIESBELIABLETOEACHOTHERUNDERTHISCONTRACTFORANYCONSEQUENTIAL,INDIRECT,SPECIAL,PUNITIVE,ORINCIDENTALDAMAGES,HOWEVERCAUSEDANDREGARDLESSOFTHETHEORYOFLIABILITY,ANDEACHPARTYHEREBYWVES,RELEASES,ANDDISCLMSANYSUCHCLMSANDDAMAGES.5.3THEAGGREGATELIABILITYOFEITHERPARTYUNDERTHISCONTRACTSHALLBELIMITEDTOTHEAGGREGATEAMOUNTOFTHEPURCHASEPRICEPDBYTHEPURCHASERUNDERTHISCONTRACT.Article6:Termination6.1ThisContractmaybeterminatedeitherPartyuponwrittennotice一、附件列表：1.附件A：商品規(guī)格表（ScheduleA）包含商品的具體數(shù)量、規(guī)格、質(zhì)量和其他詳細信息。2.附件B：價格表（ScheduleB）詳細列出商品的購買價格。3.附件C：交付時間表（DeliverySchedule）規(guī)定商品的交付日期和地點。4.附件D：支付指示（PaymentInstructions）說明支付購買價格的具體銀行賬戶信息和支付流程。5.附件E：商品檢驗報告（GoodsInspectionReport）記錄商品交付后買方進行檢驗的結(jié)果。6.附件F：授權(quán)書（AuthorizationLetter）如需，授權(quán)第三方代表當事人執(zhí)行合同中規(guī)定的權(quán)利和義務(wù)。二、違約行為及認定：1.賣方未能按照約定的規(guī)格、數(shù)量、質(zhì)量交付商品。2.賣方未能在約定的交付日期前交付商品。3.賣方交付的商品存在明顯的缺陷或損壞。4.賣方交付的商品不符合約定的規(guī)格或質(zhì)量標準。5.買方未能在約定的時間內(nèi)支付購買價格。6.買方未能接收或不當拒收商品。7.任何一方未履行合同中規(guī)定的其他義務(wù)。三、法律名詞及解釋：1.購銷合同：指買方同意購買，賣方同意出售商品的協(xié)議。2.交付：指賣方將商品交給買方或其指定代表的行為。3.有效日期：合同生效的日期。4.違約：任何一方未能履行合同中的約定義務(wù)。5.損害賠償：因違約行為導致的直接經(jīng)濟損失。6.不可抗力：指無法預(yù)見、無法避免且無法克服的客觀情況。7.解除合同：合同雙方同意終止合同效力。四、執(zhí)行中遇到的問題及解決辦法：1.