簽申工作準(zhǔn)假證明中英文模板

使用抬頭紙打印（打印時(shí)刪除此行文字）工作證明茲證明xxx先生/女士，生于xxxx年xx月xx日，于xxxx年x月xx日起在(公司全稱)工作，至今擔(dān)任（職務(wù)）一職，負(fù)責(zé)公司的xxxxx。xxx在工作期間,年薪xxxxx元人民幣,其他各項(xiàng)津貼收入約xxxx元，xxxx的年總收入約xxxxx元人民幣。經(jīng)xxx申請(qǐng)，董事會(huì)研究批準(zhǔn)他/她于xxxx年x月x日至xxxx年x月x日前往加拿大旅游/探親/訪友。他/她將遵守當(dāng)?shù)馗黜?xiàng)法律法規(guī)，并在旅游結(jié)束后按時(shí)回國(guó)。我公司將保留他/她的職位直到他/她回國(guó)。前往加拿大旅游的食宿機(jī)票保險(xiǎn)等費(fèi)用由xxx本人自理。期望您批準(zhǔn)他/她的簽證。特此證明（領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)）：簽字（公司全名）地址：（公司詳細(xì)地址）電話：（公司辦公電話）（在職證明--旅游）CertificationLetterTo:France（修改為申請(qǐng)國(guó)家名稱）EmbassyBeijing（Shanghai、Guangdong、Chengdu、Shenyang）Office Fm:BeijingBaichengInternationaltravelCo.,Ltd（公司英文名稱）Add:2F,JuntianBuilding,No.1131CulturalandCreativeIndustryPark,Tonghuihepan,ChaoyangDist,Beijing（公司地址）Tel:400-151-6666（公司電話）DearSirorMadam:MynameisZhangSan(該姓名指的是領(lǐng)導(dǎo)人姓名非本人).Iamthelegalperson（指領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)）oftheunit.IamtocertifythatthefollowingpersonisworkinginourunitsinceSept2009(修改為開(kāi)始在本單位工作時(shí)間).Name（申請(qǐng)人姓名）D.O.B（申請(qǐng)人出生日期）P.P.No.（申請(qǐng)人護(hù)照號(hào)）Position（申請(qǐng)人職位）Salary/M（申請(qǐng)人月薪）LiSi01SEP1900G12345678Engineer10000HewilltraveltoCanada（改為申請(qǐng)國(guó)家名稱）andotherEuropeancountries（不再前往其他申根國(guó)家，刪除此句）fromJuly8,2011toAug10,2011（必須顯示出具體的日期）Herebyweguaranteethathewillabidealloflawsandregulationsofthecountrieswherehestays.Allthecostduringthetripincludinghealthinsurancewillbepaidbyhimself.WewillkeephispositionduringhisoutboundandwearesurehewillbebacktoChinaontime.YoursFaithfullyZhangSan(領(lǐng)導(dǎo)姓名)Director（領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)）領(lǐng)導(dǎo)簽字蓋章（如申請(qǐng)人為公司領(lǐng)導(dǎo)，由其他領(lǐng)導(dǎo)/人力主管簽字，切勿申請(qǐng)人本人或本次同行人簽字）注：請(qǐng)修改所有標(biāo)紅英文，并刪除所有中文標(biāo)注文字（在職證明--訪友）CertificationLetterTo:France（修改為申請(qǐng)國(guó)家名稱）EmbassyBeijing（Shanghai、Guangdong、Chengdu、Shenyang）Office Fm:BeijingBaichengInternationaltravelCo.,Ltd（公司英文名稱）Add:2F,JuntianBuilding,No.1131CulturalandCreativeIndustryPark,Tonghuihepan,ChaoyangDist,Beijing（公司地址）Tel:400-9996666（公司電話）DearSirorMadam:MynameisZhangSan(該姓名指的是領(lǐng)導(dǎo)人姓名非本人).IamtheDirector（指領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)）oftheunit.IamtocertifythatthefollowingpersonisworkinginourunitsinceJan2000(修改開(kāi)始在本單位工作時(shí)間).Name（申請(qǐng)人姓名）D.O.B（申請(qǐng)人出生日期）P.P.No.（申請(qǐng)人護(hù)照號(hào)）Position（申請(qǐng)人職位）Salary/M（申請(qǐng)人月薪）LiSi01SEP1900G12345678Engineer10000HewilltraveltoItaly（改為申請(qǐng)國(guó)家名稱）andotherEuropeancountries（不再前往其他申根國(guó)家，刪除此句）fromJuly8,2011toAug10,2011（必須顯示出具體的日期）forfriendvisit.Herebyweguaranteethathewillabidealloflawsandregulationsofthecountrieswherehestays.Allthecostduringthetripincludinghealthinsurancewillbepaidbyhimself.WewillkeephispositionduringhisoutboundandwearesurehewillbebacktoChinaontime.YoursFaithfullyZhangSan(領(lǐng)導(dǎo)姓名)Director（領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)）領(lǐng)導(dǎo)簽字蓋章（如申請(qǐng)人為公司領(lǐng)導(dǎo)，由其他領(lǐng)導(dǎo)/人力主管簽字，切勿申請(qǐng)人本人或本次同行人簽字）注：請(qǐng)修改所有標(biāo)紅英文，并刪除所有中文標(biāo)注文字（在職證明-探親）CertificationLetterTo:France（修改為申請(qǐng)國(guó)家名稱）EmbassyBeijing（Shanghai、Guangdong、Chengdu、Shenyang）Office Fm:BeijingBaichengInternationaltravelCo.,Ltd（公司英文名稱）Add:2F,JuntianBuilding,No.1131CulturalandCreativeIndustryPark,Tonghuihepan,ChaoyangDist,Beijing（公司地址）Tel:400-151-6666（公司電話）DearSirorMadam:MynameisZhangSan(該姓名指的是領(lǐng)導(dǎo)人姓名非本人).IamtheDirector（指領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)）oftheunit.IamtocertifythatthefollowingpersonisworkinginourunitsinceJan2000(修改開(kāi)始在本單位工作時(shí)間).Name（申請(qǐng)人姓名）D.O.B（申請(qǐng)人出生日期）P.P.No.（申請(qǐng)人護(hù)照號(hào)）Position（申請(qǐng)人職位）Salary/M（申請(qǐng)人月薪）LiSi01SEP1900G12345678Engineer10000HewilltraveltoItaly（改為申請(qǐng)國(guó)家名稱）andotherEuropeancountries（不再前往其他申根國(guó)家，刪除此句）fromJuly8,2011toAug10,2011forfamilyvisit.（必須顯示出具體的日期）.Herebyweguaranteethathewillabidealloflawsandregulationsofthecountrieswherehestays.Allthecostduringthetripincludinghealthinsurancewillbepaidbyhimself.WewillkeephispositionduringhisoutboundandwearesurehewillbebacktoChinaontime.YoursFaithfullyZhangSan(領(lǐng)導(dǎo)姓名)Director（領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)）領(lǐng)導(dǎo)簽字蓋章（如申請(qǐng)人為公司領(lǐng)導(dǎo)，由其他領(lǐng)導(dǎo)/人力主管簽字，切勿申請(qǐng)人本人或本次同行人簽字）注：請(qǐng)修改所有標(biāo)紅英文，并刪除所有中文標(biāo)注文字CertificationLetter（在職證明--商務(wù)）To：France（修改為申請(qǐng)國(guó)家名稱）EmbassyBeijing（Shanghai、Guangdong、Chengdu、Shenyang）Office Fm:BeijingBaichengInternationaltravelCo.,Ltd（公司英文名稱）Add:2F,JuntianBuilding,No.1131CulturalandCreativeIndustryPark,Tonghuihepan,ChaoyangDist,Beijing（公司地址）Tel:400-151-6666（公司電話）DearSirorMadam:MynameisZhangSan(該姓名指的是領(lǐng)導(dǎo)人姓名非本人).IamtheDirector（指領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)）oftheunit.IamtocertifythatthefollowingpersonisworkinginourunitsinceJan2000(修改為開(kāi)始在本單位工作時(shí)間).Name（申請(qǐng)人姓名）D.O.B（申請(qǐng)人出生日期）P.P.No.（申請(qǐng)人護(hù)照號(hào)）Position（申請(qǐng)人職位）Salary/M（申請(qǐng)人月薪）LiSi01SEP1900G12345678Engineer10000HehaveabusinessvisitinItaly（改為申請(qǐng)國(guó)家名稱）andotherEuropeancountries（不再前往其他申根國(guó)家，刪除此句）fromJuly8,2011toAug10,2011.（必須顯示出具體的日期）.Herebyweguaranteethathewillabidealloflawsandregulationsofthecountrieswherehestays.Allthecostduringthetripincludinghealthinsurancewillbepaidb