《初級韓國語閱讀》課件-第七章 穿韓服韓屋村轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)

1．??,??,???????????????????????.（了解韓服、韓屋、穿著等相關的表達，把握主題內(nèi)容。）2．??????????????????????.（通過選擇寫作目標的訓練，提升閱讀能力。）目錄7-1

????????.7-2

???????????.7-3

????????●

??????????????????????.（穿過韓服嗎？來說一說關于韓服，你知道的事情吧。）

??????????????.

???????????????????????????????????.???????????,???????????.????????,???,????????????????????????????.

??????????????????????????????????????????.???????????????????????????.?????????????.譯文

韓服是韓民族傳統(tǒng)的衣服。

男士韓服基本就是韓褂和褲子，穿好褲子之后系腰帶和褲腳帶。外衣是馬甲或者馬褂，然后穿長袍。女士韓服是單褲、襯衣、襯裙等各種內(nèi)襯穿好后再穿上短的韓褂和長裙。

衣著端莊優(yōu)雅的韓服分為禮服和常服，根據(jù)性別和季節(jié)來分。成人和兒童的韓服都很漂亮。有機會的話請一定要試穿一次。返回●

??????????????????????.（穿過韓服嗎？來說一說關于韓服，你知道的事情吧。）(1)?????????????????.

穿好褲子后系腰帶和褲腳帶。(2)?????????????.

有機會的話一定要試穿一下。1.??????????????????????.（請在上文內(nèi)容中找出與韓服相關的詞匯。）????????????????????????????2.?????????????????.（請選擇正確的答案，用線連接起來。）3.???????????????.（根據(jù)課文內(nèi)容，回答問題。）(1)????????????????(2)???????????????(3)????????????????????????????.?????????.?????????.???????????????????????????????.?????????????????????.4.?????????O,???X???????.

（與課文內(nèi)容一致請畫O，不一致請畫X。）OXOX▲??????????????（通過核心詞匯找出寫作的目的）????????????????????（有關韓服我們應如何對待？）??????（單元學習目標）1．??,??,???????????????????????.（了解韓服、韓屋、穿著等相關的表達，把握主題內(nèi)容。）2．??????????????????????.（通過選擇寫作目標的訓練，提升閱讀能力。）目錄7-1

????????.7-2

???????????.7-3

????????●???????????????????(去韓屋村都能體驗哪些呢？)

???????????????????.???????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????.

?????????????????????????.???????????????????????????700??????????????????????????????.????????????????????????????????,???????????????.

???????????????????????.??????????????????????.譯文

我很久之前就想去韓屋村看一看。想要在韓屋村穿著韓服一邊到處走走逛逛，一邊觀賞，然后拍許多照片，品嘗傳統(tǒng)美食。在韓國有很多韓屋村，但聽說在這其中全州韓屋村最有名。所以這次放假的時候，我終于要和朋友一起去很久前就計劃好的韓屋村旅行了。

旅行途中我對于全州韓屋村了解了很多。全州韓屋村是韓國代表旅行圣地之一，是由全州豐南洞一帶約700棟韓屋群落組成的韓國最大規(guī)模的傳統(tǒng)韓屋村。全州韓屋村有全州傳統(tǒng)文化研修院，還有歷史館，傳統(tǒng)酒博物館，泡菜文化館等一些文化設施。

并且傍晚來臨時可以欣賞到美麗的夜景。請試著感受一下使心情變舒暢的韓屋村的夜晚吧。返回●???????????????????(去韓屋村都能體驗哪些呢？)(1)??????????????????????.

據(jù)說其中以全州韓屋村最為有名。(2)????????????????????.

每當夜幕降臨可以欣賞美麗的夜景。(3)??????????????????????.

感受一下能夠讓心情變得平和的韓屋村的夜晚。1.?????.（寫一寫。）(1)??????????????????? (2)??????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????.????????????????????????,???????????.2.?????????????????.（請選擇正確的答案，用線連接起來。）3.????????O,???X???????.

（與課文內(nèi)容一致請畫O，不一致請畫X。）XXOX▲????????????????（根據(jù)前后句找出寫作的目的）???????????（了解韓屋嗎？）??????（單元學習目標）1．??,??,???????????????????????.（了解韓服、韓屋、穿著等相關的表達，把握主題內(nèi)容。）2．??????????????????????.（通過選擇寫作目標的訓練，提升閱讀能力。）目錄7-1

????????.7-2

???????????.7-3

????????●??????????????????????????.(大方得體的穿著會給人們留下怎樣的印象？大家一起來說一說吧。)

????????????‘??????????’?????????.????????????????????????????????????.??????????????????????.???????????,???,????????????????????????????????.??????‘?????’??‘?????’?????.????????????????????????????,??,??,??????????????????????.

????????????????,????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????.譯文

最近幾年開始，韓國人強調(diào)“穿著大方得體”。這是社會文化水平提高，創(chuàng)造新文明的先決條件?；顒踊蛘呔蹠蟮拇┲推綍r不同。聚會時，男士穿著西裝，領帶還有襯衫，女士穿著類似連衣裙之類的衣服。這種穿著叫做標準穿著或者穿著標準（英文表達方式）。不只是這種重要的聚會，而是平時無論多么小的聚會，根據(jù)見面目的、時間、地點、見面的人等，該置備的衣著也是不一樣的。

但是平時常穿暴露的衣服或短裙、高跟鞋年輕女性很多，這種穿著容易給人以輕浮的初印象。還有在炎熱的夏天，脫掉上衣在外面逛的年輕男性也很多，看起來很不雅觀。所以，穿著端莊得體的話，社會就會變得文明，我們的生活也會變得美麗多彩。返回●??????????????????????????.(大方得體的穿著會給人們留下怎樣的印象？大家一起來說一說吧。)(1)??????????.

穿著要大方得體。(2)???????????????????????

?????????????.

可以說是提高社會文化水平，創(chuàng)建新文明的先決條件。(3)??????????????????????????

??,??,??,??????????????????

????. 不只重要聚會，平時一些小聚會時，也要根據(jù)聚會的目的、時間、地點、人選等情況變換不同的穿衣風格。?????????????????.（查找課文中出現(xiàn)詞匯的含義。）詞匯詞性含義????????????????????詞匯詞性含義????

(whiteshirt)???(one-piece)?????

(dresscode)????????(highheeledshoes)???詞匯詞性含義?????????????????1.?????.（寫一寫。）(1)?????????????????????????,??????????????.(2)??????????????????? ???????????????.2.???????????????????????????.（以前和現(xiàn)在的穿著有什么不同？請寫出自己的想法。）???????????????????????????????????????.3.?????????????（為什么穿著要得體？）??????????????????