DB12T 501-2013 翡翠品質評價

39.060D

59DB12

Evaluation

of

天津市質量技術監(jiān)督局

DB

12/T

501—2013目 次前言

................................................................................

II1

范圍

..............................................................................

12

規(guī)范性引用文件

....................................................................

13

術語和定義

........................................................................

14

評價方法

..........................................................................

25

評分權重構成

......................................................................

26

顏色評價

..........................................................................

27

透明度評價

........................................................................

48

凈度評價

..........................................................................

49

質地評價

..........................................................................

510

.........................................................................

511

.........................................................................

612

綜合性等級評價

...................................................................

713

評價條件及要求

...................................................................

714

.........................................................

8附錄

.........................................

10參考文獻

............................................................................

11IDB

12/T

501—2013前 言本標準按GB/T

本標準主要起草人：曹維宇、陳晨、鄭艷瑩、楊碩、趙瑩、李圣清、李鵬、崔建軍。本標準于2013年12月首次發(fā)布。II合體，可含少量角閃石、長石、鉻鐵礦等礦物。摩氏硬度6.5～7，密度3.34（+0.06，-0.09）g/cm

，合體，可含少量角閃石、長石、鉻鐵礦等礦物。摩氏硬度6.5～7，密度3.34（+0.06，-0.09）g/cm

，DB

12/T

501—2013翡翠品質評價1

范圍凈度評價、質地評價、工藝評價、綜合印象評價、綜合等級評價、評價條件、評價證書基本內(nèi)容要求。本標準適用于天然翡翠未鑲嵌飾品及其鑲嵌飾品的品質評價。2

規(guī)范性引用文件件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。GB/T

16552

珠寶玉石

名稱GB/T

16553

珠寶玉石

鑒定GB/T

23885

翡翠分級3

術語和定義GB/T

16552、GB/T

3.1翡翠

jadeite,feicui3折射率1.666～1.680（±0.008），點測1.65～1.67。3.2翡翠品質評價

evaluation

of

feicui從翡翠的顏色、透明度、凈度、質地、工藝、綜合印象六方面質量要素對翡翠飾品進行評價。3.3顏色（色）

color翡翠顏色的純正程度和深淺濃淡程度。3.4透明度（水）

transparence翡翠對可見光的透過程度。1項目顏色（色）透明度（水）凈度（瑕）質地（種）工藝（工）綜合印象（意）合計權重（%）3030151555100分值（分）3030151555100DB

12/T

501—20133.5凈度（瑕）

clarity翡翠內(nèi)、外部特征對其美觀和（或）耐久性的影響程度。3.6質地（種）

texture組成翡翠的礦物顆粒的大小、形狀、均勻程度及顆粒間相互關系等因素的綜合特征。3.7工藝（工）

arts

and

crafts指對翡翠飾品的材料設計、材料應用、加工工藝進行的綜合性評價。3.8綜合印象（意）

impression體積大小、稀有程度等綜合性評價后的總體印象。3.9標準光源

翡翠分級時的照明光源，色溫為4500K～5500K，顯色指數(shù)不低于90。4

評價方法采用百分制計分法從翡翠的顏色、透明度、凈度、質地、工藝、綜合印象六方面質量要素進行評價，評分方法主要借鑒了商業(yè)常用的色、水、瑕、種、工五個傳統(tǒng)上界定翡翠品質要素的方法，并通過以上各個方面的評價結果對翡翠飾品做出綜合性評分。5

評分權重構成評分權重的構成詳見表1。表1 翡翠的品質等級評價評分權重構成6

顏色評價2顏色級別肉眼觀察顏色權重分值（分）商業(yè)俗稱極優(yōu)色1.深正綠色2.略帶黃色調(diào)的正綠色3.濃艷紫色24～30綠、陽綠、黃秧綠、陽俏綠、蘋果綠、濃艷紫羅蘭色等優(yōu)色4.淺淡正綠色5.濃深正綠色6.艷紫色18～23等良色7.偏藍或偏黃的綠色8.艷紅色9.艷黃色10.紫色11.墨翠（透射光下綠色）12.無色13.艷翡色12～17瓜綠、墨綠、油綠、血紅色、大紅色、藍晴水等較好色14.藍綠色15.淡紅色16.淡黃綠色、淡黃色17.淡紫色18.墨翠（透射光下藍綠色）19.黃綠色、褐綠色、青綠色20.白色21.灰綠色7～11紅色、淺黃色、深黃色、淺紫羅蘭色、瓷白、乳白、雪白、羊脂白等一般色22.青色23.灰色、灰白色24.褐色25.黑色1～6DB

12/T

501—20136.1 顏色級別種類總體的30%，權重分值為30分。6.2顏色級別評價表示方法顏色級別評價的表示方法詳見表2。表2 翡翠的顏色評價權重分值6.3 顏色級別評價操作方法6.3.16.3 顏色級別評價操作方法射光法用肉眼進行觀察。進行分級評價時，樣品應距人眼有

20cm～25cm，對樣品進行全方位的觀察，并將其大小、厚度、透明度、內(nèi)部雜質等影響因素考慮在內(nèi)。6.3.2 肉眼觀察下翡翠樣品的顏色與表

2

間，應以較低等級來表示該樣品的顏色級別。3透明度級別肉眼觀察特征權重分值（分）商貿(mào)俗稱（參考）透

明反射觀察：內(nèi)部匯聚光強，匯聚光斑明亮24-30玻璃地亞透明反射觀察：內(nèi)部匯聚光較強，匯聚光斑較明亮透射觀察：大多數(shù)光線可透過樣品，樣品內(nèi)部特征可見18-23冰

地半透明反射觀察：內(nèi)部匯聚光弱，匯聚光斑暗淡透射觀察：部分光線可透過樣品，樣品內(nèi)部特征尚可見12-17藕粉地微透明反射觀察：內(nèi)部無匯聚光，僅可見微量光線透入透射觀察：少量光線可透過樣品，樣品內(nèi)部特征模糊不可辨7-11冬瓜地不透明反射觀察：內(nèi)部無匯聚光，難見或不可見光線透入透射觀察：微量或無光線可以透過樣品，樣品內(nèi)部特征不可見1-6瓷地/干白地DB

12/T

501—20136.3.3翡翠樣品顏色不均勻時，根據(jù)其所含顏色的種類、分布面積計算顏色得分，以各顏色所處級別的得分乘以其所占面積的百分比，分數(shù)相加的總和為該樣品的顏色分數(shù)。6.3.4白色或其它顏色的翡翠樣品上，分布有散點狀、條帶狀、斑塊狀、斑點狀正綠色，評價時視綠色的多少、大小、厚薄或綠色所占飾品體積的百分比來決定升降等級。散點狀、條帶狀、斑塊狀、斑點狀的綠色在飾品上分布均勻美觀可以加

2

6.3.5 帶綠色的翡翠樣品同時又帶有紫色、翡色中的一種至二種顏色時，可根據(jù)它們的顏色、分布的形狀、整體美觀度予以適當加或減

2

分。7

透明度評價7.1 透明度級別種類體的30%，權重分值為30分。7.2 透明度級別評價方法3進行等級劃分。表3 翡翠透明度級別評價方法8

凈度評價8.1 凈度級別種類將翡翠樣品的凈度分為極純凈、純凈、較純凈、不純凈四個級別。其權重比占總體的15%，權重分值15分。8.2 凈度級別評價方法4凈度級別典型內(nèi)、外部特征類型肉眼觀察特征權重分值（分）極純凈點狀物，絮狀物未見翡翠內(nèi)、外部特征，或僅在不顯眼處偶有點狀物、絮狀物，對整體美觀和（或）耐久性幾乎無影響11-15純

凈點狀物，絮狀物久性有輕微影響8-10較純凈絮狀物，塊狀物，解理，紋理久性有一定影響4-7不純凈紋具很明顯的內(nèi)、外部特征，肉眼明顯可見，對整體美觀和（或）耐久性有明顯或較嚴重的影響1-3質地級別礦物顆粒粒徑（mm）肉眼觀察特征極

細粒徑＜0.1質地非常細膩致密，10

12-15細0.1≤粒徑＜0.5質地細膩致密，10

倍放大鏡下可見但肉眼難見礦物顆粒，粒徑大小均勻，難見“翠性”10-12較

細0.5≤粒徑＜1.07-9較

粗1.0≤粒徑＜2.0質地較致密，肉眼易見礦物顆粒，粒徑大小不均勻，可見“翠性”4-6粗粒徑≥2.01-3DB

12/T

501—2013在標準光源下用肉眼或10倍放大鏡觀察樣品的內(nèi)外部特征，根據(jù)其特征的明顯程度進行等級評價，各級別評價表示方法詳見表4，內(nèi)外部特征描述見附錄A。表4 翡翠凈度品質級別評價方法9

質地評價9.1 質地級別種類將翡翠樣品的質地級別分為極細、細、較細、較粗、粗五個級別。其權重比占總體的15%，權重分值15分。9.2 質地級別評價方法定。表5 翡翠質地級別評價方法10

工藝評價10.1 工藝評價級別種類體的5%，權重分值5分。5工藝性級別工藝評價特征權重分值（分）優(yōu)符合本標準10.2.1、10.2.2、10.2.3

中

a項規(guī)定的所有描述，有一項為b

c

項時則下降一個等級。5良符合本標準

10.2.1、10.2.2、10.2.3中任意一項為

a

項、其余兩項為

b

項或

c項時所規(guī)定的描述。4中符合本標準10.2.1、10.2.2、10.2.3

中

b項規(guī)定的所有描述，有一項為c

則下降一個等級。3一般符合本標準10.2.1、10.2.2、10.2.3

b項、其余兩項為

c項所規(guī)定的描述2差符合本標準

10.2.1、10.2.2、10.2.3

中

c項規(guī)定的所有描述。1DB

12/T

501—201310.2 工藝評價方法根據(jù)以下工藝評價的各項要求判斷翡翠飾品的符合項目，再依據(jù)表6進行權重評分。10.2.1 材料設計材料設計評價包括：a)

題材鮮明，主題突出；b)

題材欠佳，主題不明確；c)

題材失當，主題缺乏。10.2.2 材料應用材料應用評價包括：a)

用料得當，形制飽滿，輪廓優(yōu)美；b)

用料欠佳，形制稍差，輪廓美觀；c)

用料不當，形制扭曲，輪廓不清晰。10.2.3加工工藝加工工藝評價包括：a)

整體比例協(xié)調(diào)，對稱性好，雕琢細膩精致。拋光完好，表面平順光滑，亮度均勻，無拋光紋、褶皺及凹凸不平；b)

整體比例基本協(xié)調(diào)，對稱性較好，局部雕琢細致。拋光基本到位，表面較平順，亮度欠均勻，局部有拋光紋、褶皺或凹凸不平；c)

光紋、褶皺或凹凸不平。表6 翡翠的工藝評價特征11

綜合印象根據(jù)翡翠飾品雕琢含有的歷史文化意義、作品來源、體積大小、稀有程度等條件進行適當?shù)膭澐?，級別為極好、很好、好、一般四個級別。參照表7進行級別判定。評價指標包括：a)

歷史文化意義深厚；b)

工藝精美或由著名工藝大師雕刻；c)

體積較大或在同類別飾品中占優(yōu)勢；6綜合性等級等級代號總分值特優(yōu)級一級EX1100～96二級EX295～91三級EX390～86優(yōu)級一級VG185～81二級VG280～76三級VG375～71尚佳級一級G170～66二級G265～61三級G360～56良好級一級F155～51二級F250～46三級F345～41一般工藝級不分級P40

分以下工藝性級別工藝評價特征權重分值極好符合本標準

11規(guī)定評價指標中的任意四項至五項描述5很好符合本標準

11規(guī)定評價指標中的任意二項至三項描述4好符合本標準

11規(guī)定評價指標中的任意一項描述3一般不符合本標準

11

2-1DB

12/T

501—2013d)

同類型的翡翠飾品數(shù)量稀少；e)

題材有創(chuàng)新、造型較新穎。表7翡翠的綜合印象評價12

綜合性等級評價根據(jù)翡翠各項質量要素的最終權重評分之和得出本件樣品的總分值，再根據(jù)表8得出該件樣品的參考質量等級，分為特優(yōu)級、優(yōu)級、尚佳級、良好級、一般工藝級，見表8。表8 翡翠飾品的綜合質量等級13

評價條件及要求7DB

12/T

501—201313.1 觀測環(huán)境要求13.1.1 翡翠的顏色、透明度分級應在無陽光直射的室內(nèi)進行，內(nèi)部的分級環(huán)境應為灰色或白色色調(diào)。13.1.2 分級評價應在標準光源下，通過肉眼及

10

向反射作用的白色紙（板）。13.2 檢測技術人員要求13.2.1 從事翡翠品質等級評價的技術人員應受過專業(yè)技術部門的技能培訓，并獲得相應資格。13.2.2 進行翡翠品質等級評價時，應有不少于三名技術人員獨立完成同一樣品的品質等級評價，分別對其各項要素進行評分，并取得一致結果。13.3 分級操作要求13.3.1 顏色分級13.3.1.1 反射光觀察時，要求照明光束垂直樣品表面，觀察方向與照明方向成

45°，樣品距光源、人眼距離大致為

20cm～25cm。13.3.1.2 透射光觀察時，將樣品放置于人眼與光源之間，三者成一直線，樣品距光源、人眼距離大致為

20cm～25cm。13.3.2 透明度分級13.3.2.1 反射光觀察時，要求照明光束垂直樣品表面，觀察方向與照明方向成45°，樣品距光源、人眼距離大致為

20cm～25cm。13.3.2.2 透射光觀察時，將樣品放置于人眼與光源之間，三者成一直線，樣品距光源、人眼距離大致為

20cm～25cm。13.4 評分要求將所有參與樣品品質評價的技術人員對樣品的評分相加后取其平均值，以此為該件樣品的最終得分，并根據(jù)分數(shù)劃分檔次和級別。14

翡翠品質評價證書基本內(nèi)容評價證書包括如下內(nèi)容：a)

證書編號。b)

評價依據(jù)。c)

實物照片。d)

質量。e)

顏色評價結論。f)

透明度評價結論。g)

凈度評價結論。h)

質地評價結論。i)

工藝評價結論。j)

綜合印象評價結論。8DB

12/T

501—