JT∕T 950-2014 進(jìn)出境件雜貨船舶理貨單證

ICS03.220.40進(jìn)出境件雜貨船舶理貨單證2014-12-10發(fā)布2015-04-05實施 Ⅱ 1 1 1 2附錄A(資料性附錄)理貨單證樣式 9A.1理貨委托書 9A.2計數(shù)單 A.3現(xiàn)場記錄 A.4理貨日報表 A.5待時記錄 A.6貨物溢短單 A.7貨物殘損單 A.8理貨業(yè)務(wù)憑證 A.9理貨結(jié)果匯總證明 A.11貨物積載圖(A) A.12貨物積載圖(B) A.13理貨賬單 A.17分標(biāo)志單 IⅡJT/T950—2014本標(biāo)準(zhǔn)按照GB/T1.1—2009給出的規(guī)則起草。本標(biāo)準(zhǔn)由全國港口標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(SAC/TC530)提出并歸口。本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：中國理貨協(xié)會、交通運(yùn)輸部科學(xué)研究院、中國外輪理貨總公司、中聯(lián)理貨有限公司。1JT/T950—2014進(jìn)出境件雜貨船舶理貨單證1范圍表1理貨單證分類及說明1理貨委托書委托理貨的書面憑證A.12計數(shù)單記載貨物件數(shù)、分清貨物標(biāo)志、記錄附加理貨的原始記錄A.23現(xiàn)場記錄記載貨物異常狀況和現(xiàn)場情況的原始憑證A.34理貨日報表報告貨物裝卸進(jìn)度的單證A.45待時記錄記錄由于船方/委托方原因造成理貨人員停工待時的證明A.56貨物溢短單記載進(jìn)口貨物件數(shù)溢出或短少的證明A.67貨物殘損單記載進(jìn)口貨物原殘情況的證明A.78理貨業(yè)務(wù)憑證船方/委托方簽認(rèn)所完成理貨工作的憑證A.89理貨結(jié)果匯總證明記載全船貨物/集裝箱經(jīng)理貨/理箱后最終反映全船理貨結(jié)果的匯總證明A.9貨物分艙單記載每票出口貨物實際裝艙位置的清單A.10貨物積載圖(A)記載船舶的出口貨物實際裝艙位置示意圖A.11貨物積載圖(B)記載多層貨艙船舶的出口貨物實際裝艙位置示意圖A.12理貨賬單向委托方結(jié)算理貨費(fèi)用的單證，配合理貨業(yè)務(wù)憑證一同使用A.13分港卸貨單記載兩港分卸的同一票貨物在第一卸貨港卸貨件數(shù)的證明A.14復(fù)查單復(fù)查理貨結(jié)果的憑證A.15更正單更正理貨結(jié)果的憑證A.16分標(biāo)志單對進(jìn)口混裝貨物分清標(biāo)志的憑證A.172JT/T950—20144單證數(shù)據(jù)項說明委托理貨機(jī)構(gòu)辦理理貨業(yè)務(wù)的相關(guān)單位名稱。4.2委托方代理人名稱代表實際委托方具體承辦理貨委托業(yè)務(wù)的單位名稱。4.3委托方/代理人開戶銀行賬號委托方或其代理人的開戶銀行賬號。具體理貨費(fèi)用的結(jié)算方式和結(jié)算期限。單證填制流水號。4.7船名4.8航次4.9泊位船舶停靠碼頭的具體位置。4.10艙別理貨作業(yè)的實際艙位。4.12工作起訖時間作業(yè)的開始結(jié)束時間。4.13提單/裝貨單號4.14標(biāo)志3JT/T950—20144.15包裝4.16計數(shù)4.17小計4.18總計4.19備注4.20節(jié)假日4.21夜班夜班作業(yè)的8h工班。4.23分標(biāo)志4.24待時4.26理貨員4JT/T950—20144.29貨名4.30件數(shù)及包裝4.31情況說明貨物實際異常狀態(tài)和現(xiàn)場情況的記錄?，F(xiàn)場船方或責(zé)任方交接人員簽名欄。4.33本日小計4.34前日小計4.35理貨組長該輪當(dāng)值理貨組長簽名欄。4.38起訖日期和時間實際發(fā)生待時的時間(小時)數(shù)量。4.40原因發(fā)生待時的具體原因。4.41值班駕駛員船方值班人員簽名欄。4.42國籍船舶登記取得的國籍。5JT/T950—20144.43開工日期理貨作業(yè)開始日期。4.44溢短艙單/提單號溢短貨物的艙單或提單號。4.45溢短貨名溢短貨物的名稱。4.46艙單件數(shù)和包裝艙單所列貨物件數(shù)和包裝。4.47溢卸件數(shù)和包裝4.48短卸件數(shù)和包裝短卸貨物的件數(shù)和包裝。4.49船長/大副該輪船長或大副簽名欄。4.50殘損艙單/提單號殘損貨物的艙單或提單號。4.51殘損貨名殘損貨物的名稱。4.52殘損件數(shù)和包裝殘損貨物的具體件數(shù)和包裝。4.53殘損情況4.54理貨項目理貨業(yè)務(wù)種類。4.55數(shù)量完成理貨業(yè)務(wù)的具體數(shù)量。4.56單位完成理貨業(yè)務(wù)的計算單位。6JT/T950—20144.60裝/卸港4.67公章4.69貨名7JT/T950—20144.71質(zhì)量4.72尺碼4.73件數(shù)4.75裝貨港4.80付款單位8JT/T950—20144.85費(fèi)率4.86金額所理貨物的實際計費(fèi)金額。4.87主管理貨機(jī)構(gòu)主管人員簽名欄。理貨機(jī)構(gòu)審核人員簽名欄。4.89制單理貨機(jī)構(gòu)制單人員簽名欄。4.90艙單記載情況4.91實卸情況實際理貨的件數(shù)和包裝情況。4.92要求復(fù)查單位要求復(fù)查理貨結(jié)果的單位。4.93原簽證數(shù)字原簽證溢卸或短卸貨物數(shù)字。4.94復(fù)查數(shù)字復(fù)查后所得溢卸或短卸貨物數(shù)字。4.95主送單位委托理貨的單位。4.96原簽證情況原來理貨結(jié)果簽證的情況。4.97更正情況實際更正的情況。4.98(分標(biāo)志結(jié)果)件數(shù)和包裝實際分標(biāo)志后所得貨物件數(shù)和包裝。實際分標(biāo)志后所得溢卸貨物件數(shù)或短卸貨物件數(shù)。9JT/T950—2014(資料性附錄)LOG0公司名稱-------------------------- 公司茲委托貴公司辦理下列業(yè)務(wù)：1.件雜貨裝/卸船理貨業(yè)務(wù)；2.集裝箱裝/卸船理箱業(yè)務(wù)；3.集裝箱裝/拆箱理貨業(yè)務(wù)；4.貨物計重/丈量業(yè)務(wù)；5.貨物監(jiān)裝/監(jiān)卸業(yè)務(wù)；6.其他業(yè)務(wù)。本委托方當(dāng)按照貴方主管部門頒布的收費(fèi)規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn)/雙方議定的標(biāo)準(zhǔn)向貴公司支付費(fèi)用。1.委托方名稱_2.委托方代理人名稱3.委托方/代理人開戶銀行賬號4.費(fèi)用結(jié)算方式和期限_5.其他委托方全權(quán)代表(簽字或蓋章)注：本單用于委托性業(yè)務(wù)。-------------------------------------------------------------------------------公司聯(lián)系信息--------------------------------------------------------------------------!-CT-單-01JT/T950—2014LOG0NameofCompany----------------------------Date: COMPANYThisistocertifythatwewillentrustyourcompanywiththefollowingbusiness:1.Businessoftallyingbreak-bulkcargoloadedonto/unloadedfromvessel.2.Businessoftallyingcontainersloadedonto/unloadedfromvessel.3.Businessoftallyingbreak-bulkcargovannedinto/devannedfromcontainer.5.Businessofsupervisingloading/unloadingcargo.Weshallsettleaccountsgoverningfeescollectionissuedbyyourofficialorgans/thestandardsagreeduponby1.Nameoftheentrustingparty 2.Nameoftheentrusting'sagent 3.OpeningbankandaccountNo.oftheentrustingparty/entrustingparty'sagent4.MeansoffeessettlementOnbehalfofandfortheentrustingparty(Signed/Stamped)NOTE:Thislistisapplicabletobusinessentrusted.CompanyContactInformation----------------------------------------------------------------------------------CT-FORM-01JT/T950—2014A.2.1“計數(shù)單”中文樣式見圖A.3,英文樣式見圖A.4,均印成A4豎版。起訖時間提單/裝貨單號標(biāo)志包裝計數(shù)小計123456789備注1.節(jié)假日：2.夜班：總計3.非一般貨艙：6.附加理貨： ---------------------------------------------------------------------------------------------------JT/T950—2014S/0No.MarksPackingTallyTotal123456789RemarksGrandtotal3.Non-cargohold 4.Marks-assorting 6.0thersTALLYSHEET(Inward/Outward)SheetNo.Vessel:Voy.No.Berth:HatchNo.Warehouse/StackYard/Wagon/LighterNo.WorkingtimefromHrs.toHrs.,Counterpart:CT-FORM-02Tallyman:JT/T950—2014(進(jìn)/出)編號：提單/裝貨單號標(biāo)志貨名件數(shù)及包裝情況說明備注 JT/T950—2014LOG0NameofCompany(Inward/Outward)SheetNo.Vessel:Voy.No.Berth:HatchNo.WorkingtimefromHrs.toHrs.,Thisrecordisherebymadeouttocertifythatthefollowingconditionhasbeenfoundintheprocessofloading/unloadingyourvessel.MarksDescriptionP'kgs&packingConditionRemarksTallyman:DutyOfficer:CompanyContactInformationCT-FORM-03-------------------------- ------------船名：航次：(進(jìn)/出)泊位：工作起訖時間貨名一艙二艙三艙四艙五艙小計件噸件噸件噸件噸件噸件噸件噸件噸本日小計前日小計總計備注(表內(nèi)噸數(shù)僅供參考)理貨組長：LOG0NameofCompanyVessel:Voy.No.Berth:(Inword/0utward) WorkingtimefromHrs.to Hrs.DescriptionHatchNo.1HatchNo.2HatchNo.3HatchNo.4HatchNo.5TotalP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsTonsToday'stotalPrevioustotalRemarks(TheaboveNo.oftonsforreferenceonly)ChiefTally:----------------------------------------------------CompanyContactInformation-------CT-FORM-04JT/T950—2014A.5待時記錄A.5.1“待時記錄”中文樣式見圖A.9,英文樣式見圖A.10,均印成A4豎版。---------------艙別人數(shù)起訖日期和時間時間原因開始終止理貨組長：值班駕駛員：.JT/T950—2014LOG0NameofCompany---------------STAND-BYTIMERECORDtheshipintheprocessofloading/unloadingyourvessel.HatchNo.No.ofPersonsTimeTimetotalledCauseChiefTally:DutyOfficer:CompanyContactInformation--------------------------------------------------------------CT-FORM-05A.6.1“貨物溢短單”中文樣式見圖A.11,英文樣式見圖A.12,均印成A4橫版。LOG0公司名稱------------------溢短艙單/提單號標(biāo)志溢短貨名艙單件數(shù)和包裝溢卸件數(shù)和包裝短卸件數(shù)和包裝小計公司聯(lián)系信息------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L0G0NameofCompany-----------------------------OVERLANDED/SHORTLANDEDCARGOLISTSheetNo.Vessel:Voy.No.Nationality:Berth:M/ForB/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingonManifestP'kgs&packingOverlandedP'kgs&packingShortlandedTotalChiefTally:Master/ChiefOfficer:--------------CT-FORM-06--------------------------------殘損艙單/提單號標(biāo)志殘損貨名殘損件數(shù)和包裝殘損情況A.7.1“貨物殘損單”中文樣式見圖A.13,英文樣式見圖A.14,均印成A4橫版。殘損艙單/提單號標(biāo)志殘損貨名殘損件數(shù)和包裝殘損情況LOG0---理貨組長：船長/大副：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JT/TJT/T950—2014LOG0NameofCompanyDAMAGEDCARGOLISTVessel:Voy.No.Nationality:Berth:Tallycommencedon:Dateoflist:B/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingConditionofdamageChiefTally:Master/ChiefOfficer:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CT-FORM-07JT/T950—2014!----------(進(jìn)/出)編號：頒布的收費(fèi)規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn)結(jié)算費(fèi)用。編號理貨項日數(shù)量單位節(jié)假日完成量夜班完成量備注1件貨2集裝箱(重箱)20’40’集裝箱(空箱)20’40’裝/拆箱20’40’3散貨單證手續(xù)業(yè)務(wù)4分標(biāo)志5非一般貨艙6待時789公司聯(lián)系信息----------------------------------------------------------------------------LOG0NameofCompany---------------------------------------------(Inward/0utward)SheetNo.Tallycommencedon:Dateoflist:Thiscompanyhasundertakenandcompletedthefollowingtallyworkforyouintheprocessofdelivery/takingdeliveryofcargo/containers.YouarerequestedtosignthisCertificateinordertosettleaccountsinaccordancewiththeregulationsandstandardsgoverningfeesNo.QuantityUnitTalliedonholidaysTalliedatRemarks1Break-bulkcargo2Containers20’40’Containers20’40’Stuffing/strippingofcontainers20’40’3Tallypaperforbulkcargo4Marksassorting5Non-cargohold6Stand-bytime789ChiefTally:Master/ChiefOfficer/EntrustingParty:------------------------------------------------------------------------------CT-FORM-08JT/T950—2014LOG0公司名稱(進(jìn)/出)編號：船名：航次：國籍：裝/卸港：艙單/裝貨單號：本公司對上述船舶在裝卸貨物、集裝箱過程中進(jìn)行了公正理貨，確認(rèn)了貨物、集裝箱的數(shù)字及完好狀況，現(xiàn)將理貨結(jié)果匯總?cè)缦拢阂?、艙?裝貨單上列明的匯總數(shù)字貨物：件/噸。集裝箱×20’(重),×20’(空);×(重),X(空);二、理貨結(jié)果匯總數(shù)字貨物：集裝箱 件/噸。 ×20’(重),×20’(空);(重),(空);×40’(重),X(重),X40(重),(重), ×40’(空);X(空)。 ×40’(空);(空)。 ×40’(空);(空)。 ×40’(空);(空)。 ×40’(空);(空)。三、理貨結(jié)果分類匯總數(shù)字貨物：件/噸。集裝箱×20’(重),×20’(空);X40(重),(重),(空);(重),貨物：件/噸。集裝箱×20’(重),×20’(空);×40’(重),(重),(空);(重),貨物：件/噸。集裝箱×20’(重),×20’(空);X40(重),X(重),(空);(重),四、理貨有關(guān)情況說明：特此證明。理貨組長：業(yè)務(wù)主管：公章：公司聯(lián)系信息CT-單-09JT/T950—2014LOG0NameofCompany(Inward/0utward)Vessel:Voy.No.Nationality:PortofLoading/Discharging:M/ForS/0No.Tallycommencedon:Thisistocertifythattheimpartialtallyinghasbeencarriedoutontheabovementionedvesselintheprocessofloading/unloadingofcargo/containers,ofwhichthenumbershavebeenconfirmedbythiscompanyandthissummaryontallyresultisherebymadeoutasfollows:CargoContainer×20’(F),2.TotalnumbersobtainedthroughCargoContainer×20’(F),3.Totalnumbersobtainedthrough1)0vrelanded:Cargo2)Shortlanded:Cargo3)0riginaldamage:Cargo4.Relevantnotestotallying:Manifest/Shipping0rders:P'kgs/Tons. tallying:P'kgs/Tons. tallyinginclassification:P'kgs/Tons.P'kgs/Tons.P'kgs/Tons. ChiefTally:PersoninCharge:StampedCompanyContactInformationCT-FORM-09A.10貨物分艙單-----------裝貨單號標(biāo)志貨名件數(shù)和包裝質(zhì)量(噸)尺碼(米)一艙艙三艙四艙五艙備注件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置件數(shù)積載位置總計-----------------JT/TJT/T950—2014L0G0NameofCompanyCARGOHATCHLISTVessel:Voy.No.Nationality:Berth:Portofdischarge:SheetNo.Tallycommencedon:Dateoflist:MarksDescriptionP'kgs&packingWeightM'mentHatchNo.1HatchNo,2HatchNo.3HatchNo.4HatchNo.5RemarksP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsP'kgsTotal公司名稱卸貨港件噸艙別件噸一艙二艙三艙四艙五艙總計裝貨完畢日期：年月_日件噸備注：船長/大副：---------------------------------------------------------------------------------公司聯(lián)系信息CT-單-11LOG0NameofCompanyP'kgsTonsVessel:Voy.No.Nationality:HatchP'kgsTonsNo.1No.2No.3No.4No.5TotalP'kgsTonsRemarks:Master/ChiefOfficer:CompanyContactInformationCT-FORM-11-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------圖A.22“貨物積載圖(A)”英LOG0公司名稱卸貨港件卸貨港件國籍 _航次：國籍船名：裝貨港：艙別艙件噸位一艙二艙三艙四艙五艙總計件噸件噸小計備注：船長大副：公司聯(lián)系信息CT-單-12950-2014950-2014四JT/TJT/T950—2014WLOG0NameofCompanydischargeP'kgsTonsdischargeP'kgsVessel:Voy.No.Nationality:HatchP'kgsStowedTonsNo.1No.3No.4No.5TotalP'kgsP'kgsTonsP'kgsTonsP'kgsP'kgsTonsLoadingcompletedon:TotalRemarks:Master/ChiefOfficer:CompanyContactInformationCT-FORM-12A.13理貨賬單A.13.1“理貨賬單”中文樣式見圖A.25,英文樣式見圖A.26,均印成A4橫版。------------------------------------------------------------------------------------LOGOLOGO----------------------------------------------------------------------------------- (付款單位)理貨工作項目計費(fèi)數(shù)量計費(fèi)單位費(fèi)率金額(元)合計金額(大寫)主管：審核：制單：(公章)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CT-單-13LOG0NameofCompany-----STATEMENT0FTALLYACCOUNTVessel:Voy.No.Nationality:Dateoflist:Tallycommencedon:Tallycompletedon:QuantityUnitChargingrateAmount(Yuan)Amounttotalled(inwords)Personincharge:Checkedby:Preparedby:_(Stam------------------------------------------------------------------------------------CT-FORM-13JT/T950—2014A.14.1“分港卸貨單”中文樣式見圖A.27,英文樣式見圖A.28,均印成A4豎版。LOGO公司名稱--------------------艙單記載情況實卸情況提單號標(biāo)志貨名件數(shù)和包裝件數(shù)和包裝備注------------------------------------------------------------------------JT/T950—2014LOGONameofCompanyNationality:Tallycommencedon:Dateoflist:Thisistocertifythattheundermentionedlotsofcargohavebeendischargedexyourvesselatthisport.Thetallyfiguresareasfollows:AsshownonManifestActuallydischargedB/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingP'kgs&packingRemarksChiefTally:Master/ChiefOfficer:CT-FORM-14----------------------------------------------------------------A.15復(fù)查單艙單記載情況原簽證數(shù)字復(fù)查數(shù)字提單號標(biāo)志貨名件數(shù)和包裝溢卸短卸溢卸短卸備注A.15.1“復(fù)查單”中文樣式見圖A.29,英文樣式見圖A.30,均印成A4橫版。艙單記載情況原簽證數(shù)字復(fù)查數(shù)字提單號標(biāo)志貨名件數(shù)和包裝溢卸短卸溢卸短卸備注---LOG0--------------------------------------本公司對該輪貨物進(jìn)行了復(fù)核?，F(xiàn)將復(fù)查結(jié)果通知如下：(公章)-----------------------------------------------------------------------------CT------------------------------------------------------------------------------圖A.29“復(fù)查單”中文樣式AsshownonManifestOriginallysignedRecheckedB/LNo.MarksDescriptionP'kgs&packingOverlandedShortlandedOverlandedShortlandedRemarksLOG0NameofCompany----------------------RECHECKINGLISTVessel:Voy.No.Nationality:DateofList:Tallycommencedon:Tallycompletedon:TherecheckingofthecargodischargedexyourvesselhasbendonebythisCompany.Theresultsoftherecheckingareherebyinformedasfollows:----------------------------CT-FORM-15-----------------------------------------------------------------------------------------JT/T950—2014JT/T950—2014公司名稱LOG0 公司聯(lián)系信息公司名稱LOG0 公司聯(lián)系信息---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------編號：原簽證情況更正情況(公章)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------古LOG0NameofCompany ----------------------------------------CORRECTIONLISTSheetNo.Vessel:Voy.No.Nationality:Dateoflist:Tallycommencedon: