中英文版實(shí)習(xí)證明格式

Word文檔中英文版實(shí)習(xí)證明格式當(dāng)我們需要提交英文版的實(shí)習(xí)證明時(shí)，我們都會(huì)苦惱中英文版實(shí)習(xí)證明格式應(yīng)當(dāng)是怎么樣的。下面中英文版實(shí)習(xí)證明格式是我為大家?guī)?lái)的，歡迎大家閱讀。

中英文版實(shí)習(xí)證明格式一

實(shí)習(xí)證明

姓名：院校：專業(yè)：實(shí)習(xí)時(shí)間：地點(diǎn)：

職位：經(jīng)濟(jì)進(jìn)展辦公室主任秘書

工作內(nèi)容：

該同學(xué)的實(shí)習(xí)工作內(nèi)容主要分為兩大部分，一是辦公室日常性工作，主要包括文檔的錄入、編輯、排版、打印復(fù)印，各種公文、信件、郵件、報(bào)刊雜志的分送工作以及機(jī)關(guān)事務(wù)中的接待工作;另外一部分是下鄉(xiāng)實(shí)踐考察調(diào)研工作,深化各村各戶開(kāi)展政策宣講、科技支農(nóng)、法律救濟(jì)、文化幫教以及春節(jié)文藝匯演送暖和等活動(dòng)。評(píng)價(jià)

該生在實(shí)習(xí)期間，工作樂(lè)觀主動(dòng)，態(tài)度仔細(xì)懇切，聽(tīng)從部門支配，并能協(xié)作同仁協(xié)調(diào)全都完成各項(xiàng)任務(wù)。在實(shí)習(xí)期間完成的論文《探究人力資本投資在農(nóng)村剩余勞動(dòng)力轉(zhuǎn)移中的作用》中提出增加農(nóng)村人力資本投資促進(jìn)農(nóng)村剩余勞動(dòng)力轉(zhuǎn)移的對(duì)策和建議，很多有效措施已被政府部門采納，表現(xiàn)出該生精彩的制造力和科研力量。

實(shí)習(xí)單位：

日期：

INTERNSHIPCERTIFICATE

Name:School:Major:

Internshipperiods:

Addressoftheorganization:

Position:SecretaryoftheDirectorofEconomicDevelopmentDepartment

Hertasksweredividedintotwosections:

Onepartwastheofficeroutinework,includingdocumentsinputting,editing,typesettingandprinting;correspondences,letters,courierdocuments,newspapersandmagazinesdistributing;andtheofficereception.Theotherpartwasthecountrysidepracticeandinvestigation,whichconcludedallkindsofdoor-to-dooractivities,suchaspolicypropaganda,sci-techservingforagriculture,legalaidandeducationalassistingaswellasSpringFestivalVarietyShowaimingatsendingwarmthetc.

Comments:

Duringtheinternship,MissXuTingtingshowedhergreatenthusiasmandearnesttowardthework.Shealwaysfinishedthetaskscoordinatelywithhiscolleaguesaccordingtothedepartmentarrangements.Shealsocompletedtheresearchpaper“OntheImpactofHumanCapitalInvestmentontheTransferofRuralSurplusLabor”.Manyeffectivemeasureswereproposedtopromotetheruralsurpluslaborinthepaper,whichhavebeenappliedinpracticebythetowngovernment.Alltheseconvincinglytestifiedhercreativityandexcellentscientificresearchcapabilities.

(seal)Date:

中英文版實(shí)習(xí)證明格式二

實(shí)習(xí)證明

茲有XXXXXX學(xué)校土木工程專業(yè)XX同學(xué)于20xx年7月2日至20xx年8月30日在XXXX總公司實(shí)習(xí)

該同學(xué)的實(shí)習(xí)職位是____

該同學(xué)實(shí)習(xí)期間工作仔細(xì)，在工作中遇到不懂的地方，能夠虛心向富有閱歷的前輩請(qǐng)教，擅長(zhǎng)思索，能夠舉一反三。對(duì)于別人提出的工作建議，可以虛心聽(tīng)取。在時(shí)間緊迫的狀況下，加時(shí)加班完成任務(wù)。能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的學(xué)問(wèn)敏捷應(yīng)用到詳細(xì)的工作中去，保質(zhì)保量完成工作任務(wù)。同時(shí)，該同學(xué)嚴(yán)格遵守我院的各項(xiàng)規(guī)章制度。實(shí)習(xí)時(shí)間，聽(tīng)從實(shí)習(xí)支配，完成實(shí)習(xí)任務(wù)。敬重實(shí)習(xí)單位人員。并能與我單位同事和諧相處，與其一同工作的人員都對(duì)該同學(xué)的表現(xiàn)予以確定。

特此證明。

XXXXXXX總公司

(實(shí)習(xí)單位蓋章)

20xx年9月5日

InternshipQualification

XXXX,studentfromXXXXUniversity,majoredinCivilEngineering,startedhistwomonthsinternshipatourcompanyfromJuly2,2022toAugust30,20xx.

Duringthestudentsinternship,undertheguidanceofourcompanysengineer,hehasapreliminaryunderstandingofthedevelopmentprocessofconductingaproject,andismorefamiliarwiththeengineeringsystemanditsrelatedequipmentfunctionsandimplementationmethodology,aswellassalesanddistributionsmodule.Inaddition,heputsmucheffortintohisworkandstudy.Thestudentneverhesitatestoaskseniorco-workerswhenmeetingdifficulties.Atthesametime,herespectsandgetsalongverywellwithothersandshowsusaverygoodteamspiritandabilityofcommunicationandcooperation.Co-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

XXXXCorporationofChina

(Validwithastamp)

September5th,20xx

中英文版實(shí)習(xí)證明格式三

茲有南京農(nóng)業(yè)高校XX專業(yè)XX同學(xué)于2022年七月一日至2022年8月30日在中國(guó)民生銀行南陽(yáng)分行實(shí)習(xí)。該同學(xué)在我行實(shí)習(xí)期間，主要從事公私業(yè)務(wù)、運(yùn)行業(yè)務(wù)的實(shí)習(xí)工作。學(xué)習(xí)柜臺(tái)公私業(yè)務(wù)簡(jiǎn)潔的操作流程及留意事項(xiàng)、大堂對(duì)客戶的服務(wù)與維護(hù)、跟從客戶經(jīng)理及業(yè)務(wù)顧問(wèn)對(duì)客戶進(jìn)行信息維護(hù)及推廣產(chǎn)品服務(wù)等工作。特此證明。中國(guó)民生銀行南陽(yáng)分行

20xx年8月30日

TheCertificateofBankingInternshipThisistocertifythatstudent**,majoringat***inNanjingAgriculturalUniversity,hasinternedatChinaMinshengBankingCorp.Ltd.NanyangSub-branchfromJuly1,2022toAugust30,2022.Duringtheinternshipatourbank,thisstudentmainlyengagesintheworkofPublicPrivatebusinessandoperationbusiness.LearnnotesandsimpleoperationprocedureofcounterPublicPrivatebusiness;serviceandmaintenanceforcustomersandthehall;theworkofconductinginformationmaintenanceandserviceofpromotingproductsfollowingcustomermanagerandsalesconsultant.Herebycertify.ChinaMinshengBankingCorp.Ltd.NanyangSub-branchAugust30,20xx.

附：高校生實(shí)習(xí)報(bào)告

時(shí)間飛逝，轉(zhuǎn)瞬在廣西欽州邊防支隊(duì)熬煉實(shí)習(xí)的日子已經(jīng)離我遠(yuǎn)去了，但是實(shí)習(xí)中的每一天每一幕卻深深的留在了我的記憶里。這次在廣西欽州邊防支隊(duì)勤務(wù)中隊(duì)熬煉實(shí)習(xí)，不僅讓我們看到了機(jī)關(guān)中隊(duì)完善的硬件設(shè)施，更讓我們體會(huì)了部隊(duì)優(yōu)良的紀(jì)律作風(fēng);不僅讓我們熟識(shí)了機(jī)關(guān)中隊(duì)工作的基本狀況，更讓我看到了將來(lái)在部隊(duì)施展才華的寬闊空間。這次實(shí)習(xí)是我軍旅生涯中不行缺少的一次歷練，將對(duì)我們今后的生活、學(xué)習(xí)和工作產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。下面我將自己此次實(shí)習(xí)的狀況向各位領(lǐng)導(dǎo)、教員和同學(xué)們作以簡(jiǎn)要的總結(jié)匯報(bào)。

一、實(shí)習(xí)的基本狀況

我這次實(shí)習(xí)的單位是廣西欽州邊防支隊(duì)勤務(wù)中隊(duì)，我被安排在了支隊(duì)指揮中心，而后又去了機(jī)要科，兩邊的領(lǐng)導(dǎo)都對(duì)我特別好，在實(shí)習(xí)中遇到不懂的問(wèn)題都急躁給我講解，教會(huì)了我許多學(xué)校學(xué)不到的技能，這讓我特別感動(dòng)。在機(jī)要科平常會(huì)有許多電腦和一些相關(guān)設(shè)備交給我修理，遇到不懂的霍參謀都會(huì)和我漸漸討論排解故障。我還負(fù)責(zé)支隊(duì)的視頻會(huì)議系統(tǒng)，還有一些投影設(shè)備，音響設(shè)備，都是機(jī)要科的領(lǐng)導(dǎo)急躁教我學(xué)會(huì)的。在指揮中心主要是負(fù)責(zé)一些視頻監(jiān)控的維護(hù)修理，都是主任帶我去檢查維護(hù)，遇到什么問(wèn)題都給我說(shuō)明問(wèn)題在哪該怎么辦?？梢哉f(shuō)我在這次實(shí)習(xí)中取得了很大的收獲，學(xué)到了特別多的有用技能。而除了工作時(shí)間，平常我們都是聽(tīng)從中隊(duì)的管理。中隊(duì)管理特別嚴(yán)格，從室內(nèi)

到營(yíng)區(qū)，個(gè)人都有自己的責(zé)任分區(qū)，干部、戰(zhàn)士人人有份，清理衛(wèi)生不用統(tǒng)一組織，而是自己隨時(shí)打掃，做到了檢查時(shí)不搞突擊，始終保持干凈。通過(guò)這次實(shí)習(xí)，我學(xué)到了過(guò)硬的業(yè)務(wù)技能，也看到了欽州支隊(duì)全體官兵合格的政治素養(yǎng)，過(guò)硬的軍事素養(yǎng)，嚴(yán)格的紀(jì)律要求，優(yōu)良的作風(fēng)養(yǎng)成。能在這樣優(yōu)秀的支隊(duì)實(shí)習(xí)熬煉，我感到莫大的榮幸，所以從實(shí)習(xí)的第一天開(kāi)頭，我們一起實(shí)習(xí)的學(xué)員就向支隊(duì)和中隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)表態(tài)，肯定虛心向支隊(duì)的官兵們學(xué)習(xí)，仔細(xì)完成實(shí)習(xí)任務(wù)。在這次實(shí)習(xí)中，上班時(shí)間我們仔細(xì)實(shí)習(xí)，學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)本事，下班我們和中隊(duì)?wèi)?zhàn)士們同吃同住，與戰(zhàn)士們一起出操，一起訓(xùn)練，一起勞動(dòng)，一起站崗，全面體驗(yàn)中隊(duì)?wèi)?zhàn)友們的生活，深刻體會(huì)到戰(zhàn)友們的辛苦。在實(shí)習(xí)中，我們查找每一個(gè)機(jī)會(huì)，虛心向領(lǐng)導(dǎo)和戰(zhàn)友請(qǐng)教，向他們學(xué)習(xí)各個(gè)方面的珍貴閱歷;查找自身的不足，學(xué)習(xí)他們身上的優(yōu)點(diǎn)。通過(guò)這次實(shí)習(xí)，我對(duì)自己有了清楚的定位，明白了自己的優(yōu)缺點(diǎn)，清晰了下一步努力的方向，更加堅(jiān)決了以后在部隊(duì)建功立業(yè)的信念。

二、實(shí)習(xí)的收獲與感受

(一)合格的思想政治素養(yǎng)

合格的思想政治素養(yǎng)是建功部隊(duì)的前提條件。要想做好部隊(duì)工作，就必需在思想上安心部隊(duì)工作，要耐得住孤獨(dú)孤獨(dú)?????。以我實(shí)習(xí)的支隊(duì)為例，地理位置不是很好，四周人不是許多。而支隊(duì)官兵沒(méi)有埋怨沒(méi)有心情，有的只是悄悄工作，努力做好自己該做的事。這使我深深的體會(huì)到了軍人的真正含義，感到了我們軍人的可敬，正是由于他們這種無(wú)私奉獻(xiàn)精神，才能建設(shè)出這樣優(yōu)秀的部隊(duì)。

(二)過(guò)硬的業(yè)務(wù)本事

過(guò)硬的業(yè)務(wù)素養(yǎng)是建功部隊(duì)的基本保證。不管在任何地方都必需要有真才實(shí)學(xué)，有真本領(lǐng)才能站住腳跟，靠坑蒙拐騙永久都過(guò)不了關(guān)，所以說(shuō)有自己把握和精通的業(yè)務(wù)技能在手就不怕干不出成果，只要肯學(xué)，能吃苦，扎扎實(shí)實(shí)的干肯定會(huì)干出自己的業(yè)績(jī)，我會(huì)努力干出自己的成果，并且始終向著這個(gè)目標(biāo)努力。

(三)擁有扎實(shí)的文化學(xué)問(wèn)

扎實(shí)的專業(yè)文化學(xué)問(wèn)是我們建功部隊(duì)的催化劑。我們士官學(xué)員和一般戰(zhàn)士的最大區(qū)分就在于我們擁有母校強(qiáng)大的師資力氣和良好的學(xué)習(xí)環(huán)境，在一個(gè)開(kāi)放寬闊的學(xué)習(xí)平臺(tái)上學(xué)到了更多更新的學(xué)問(wèn)，廣博的學(xué)問(wèn)將是我們?cè)诓筷?duì)建功立業(yè)的根本。通過(guò)這次實(shí)習(xí)，我感受到部隊(duì)為我們發(fā)揮專業(yè)學(xué)問(wèn)特長(zhǎng)、施展自己才華供應(yīng)了寬闊的空間。所以只要我們嫻熟把握所學(xué)的專業(yè)學(xué)問(wèn)，并在實(shí)際工作中加以敏捷應(yīng)用，就肯定能在部隊(duì)這個(gè)大舞臺(tái)上呈現(xiàn)身手，有所作為。

(四)擁有克服困難的士氣

克服困難的士氣是我們?cè)诓筷?duì)做好每一項(xiàng)工作的基礎(chǔ)。或許當(dāng)我們畢業(yè)到了部隊(duì)，投身于部隊(duì)的建設(shè)中時(shí)，我們會(huì)發(fā)覺(jué)抱負(fù)與現(xiàn)實(shí)的差距，可能會(huì)遇到來(lái)自方方面面的壓