初中英語九年級Unit3課文中文翻譯及單詞和句型

金蝶軟件會計實操-財稅達(dá)人小陳初中英語九年級Unit3課文中文翻譯?Unit3Couldyoupleasetellmewheretherestrooms

SectionA1bListenandcompletetheconversationsinthepicturein1a.ConversationlGirl:Excuseme,couldyoutellmewhereIcanbuysomestamps?Boy:Yes.There’sapostofficeonCenterStreet.Girl:Oh,couldyoutellmehowtogettoCenterStreet?Boy:Sure.Youseethatbankthere?Girl:Hmm…oh,yes.Boy:Justgopastthebankandthenturnright.Thepostofficeisontheright,nexttothelibrary.Girl:Thanksalot!Conversation2Boy:Excuseme,doyouknowwhereIcangetadictionary?Girl:Sure.There’sabookstoreonMainStreet.Boy:Oh,couldyoupleasetellmehowtogetthere?Girl:Yes.GoalongCenterStreetandthenturnleftonMainStreet.Thenyouwillseethebookstoreontheothersideofthestreet.Boy:Thanks!Doyouknowwhenthebookstoreclosestoday?Girl:Ithinkitclosesat7:00p.m.today.2a

Listen.Youwillhearsomeofthedirectionsbelow.Numberthedirectionsintheorderyouhearthem.Boy1:Excuseme,canyoutellmewhereIcanbuysomemedicine?Boy2:Yes,there’sasupermarketinthisshoppingcenter.Boy1:Doyouknowhowtogothere?Boy2:Yes.Gotothesecondfloorandthen…thenturnleft.Let’ssee…Thengopastthebookstore.Andumm…thesupermarketisbetweentheflowerstoreandthebookstore.Youshouldbeabletogetmedicinethere.Boy1:OK,great.Oh,andonemorething.Doyouknowwhenthisshoppingcenterclosestonight?Boy2:I’mnotsure,butyoucanaskforinformationoverthere.Boy1:OK,thanksalot.Boy2:You’rewelcome.2b

Listenagain.Drawalineinthepictureabovetoshowhowtheboywalkstothesupermarket.Boy1:Excuseme,canyoutellmewhereIcanbuysomemedicine?Boy2:Yes,there’sasupermarketinthisshoppingcenter.Boy1:Doyouknowhowtogothere?Boy2:Yes.Gotothesecondfloorandthen…thenturnleft.Let’ssee…Thengopastthebookstore.Andumm…thesupermarketisbetweentheflowerstoreandthebookstore.Youshouldbeabletogetmedicinethere.Boy1:OK,great.Oh,andonemorething.Doyouknowwhenthisshoppingcenterclosestonight?Boy2:I’mnotsure,butyoucanaskforinformationoverthere.Boy1:OK,thanksalot.Boy2:You’rewelcome.3a

Readtheconversationandanswerthequestionsbelow.

閱讀對話,然后回答以下問題。FunTimesPark―AlwaysaFunTime!

歡樂時光公園――總是那么有趣![AliceandHeWeiareinSpaceWorld]

(愛麗絲和何偉在太空世界里)Alice:

Iwonderwhereweshouldgonext.

愛麗絲:我不知道我們下面應(yīng)該去哪里。HeWei:

Howaboutthatnewrideoverthere?

何偉:去那邊走走怎么樣?Alice:

Oh...itlooksprettyscary.

愛麗絲:哦…那邊看起來很嚇人啊。HeWei:

Comeon!Ipromiseit’llbefun!Ifyou’reafraid,justshoutorholdmyhand.

何偉:來吧!我保證會非常有趣的!如果你害怕了,就大喊或者握住我的手。[Atfertheride]

(游玩過后)Alice:

Youwereright,thatwasfun!Iwasscaredatirst,butshoutingreallydidhelp.

愛麗絲:你是對的,那很有趣!起初我真的很害怕,但大喊過后真的有所幫助。HeWei:

See,thatwasn’tsobad,right?Youneverknowuntilyoutrysomething.

何偉:看到了吧,并沒有那么糟糕,對吧！在嘗試之前，你永遠(yuǎn)不會有深刻的了解。Alice:

Yes,I’msogladItriedit.NowIknowIcandoitandit’sactuallyfun!

愛麗絲:是的,我很高興我嘗試了一下?，F(xiàn)在我知道我能做到,而且這非常有趣!HeWei:

DoyouwanttogotoWaterWorldnow?

何偉:你現(xiàn)在想去水上世界嗎?Alice:

Sure,butI’mreallyhungry.Doyouknowwherewecangetsomegood

foodquickly?

愛麗絲:當(dāng)然,但是我真的餓了。你知道在哪里我們能便捷地找到好吃的?HeWei:

Ofcourse!IsuggestWaterCityRestaurantinWaterWorld.It’safast

foodplace.Itservesdelicioushamburgersandhotdogs.

何偉:當(dāng)然!我推薦水上世界的“水上城市餐廳”。它主營快餐。它供應(yīng)美味的漢堡和熱狗。Alice:

Thatsoundsperfect!

愛麗絲:這聽起來太棒了![OntheirwaytoWaterCityRestaurant,AliceandHeWeipassbyUncleBob’s.]

(在去“水上城市餐廳”的路上,愛麗絲和何偉路過了鮑勃叔叔的餐廳。)Alice:

Oh,look!Thisrestaurantlooksinteresting.Itseemsarockbandplays

thereeveryevening.

愛麗絲:噢,瞧!這家餐館看起來很有趣。看起來，每天晚上都有搖滾樂隊在演奏。HeWei:Maybewecancomeherefordinnerlater.Let’saskwhattimetheband

starts.

何偉:以后也許我們可以來這里吃晚餐。讓我們問問演奏什么時間開始。[AliceandHeWeiwalkuptoasta?personatthedoor.]

愛麗絲和何偉走向門口的一個人。)HeWei:Excuseme,couldyoutelluswhenthebandstartsplayingthisevening?

何偉:勞駕,你能告訴我們今天晚上樂隊開始演奏的時間嗎?Sta?:

Eighto’clock.It’salwaysbusy,socomealitleearliertogetatable.

啊?：8點鐘。這里總是很擠,所以來早一點，占個桌子。HeWei:OK,thanks!

何偉:好吧,謝謝!question:

問題:1.

WhydidAlicenotwanttogoonthenewride?Howdidshefeelatertheride?

1。為什么愛麗絲不想繼續(xù)新的游玩?游玩之后她感覺怎樣?2.

WhatisspecialaboutUncleBob’srestaurant?ShouldAliceandHeWeigetthereearlyfordinner?Why?

2。鮑勃叔叔的餐廳的特別之處是什么?愛麗絲和何偉應(yīng)該早點吃飯嗎?為什么?聽錄音，并完成1a圖片中的對話。對話1女孩：打擾一下，你能告訴我在哪里可以買到一些郵票嗎？男孩：是的。在中心大街有一家郵局。女孩：噢，你能告訴我怎樣去中心大街嗎？男孩：當(dāng)然。你看到那里的那家銀行了嗎？女孩：嗯……噢，是的。男孩：只需經(jīng)過銀行，然后向右拐。郵局在右邊，在圖書館旁邊。女孩：多謝！對話2男孩：打擾一下，你知道我在哪里可以買到詞典嗎？女孩：當(dāng)然。在主大街有一家書店。男孩：噢，請你告訴我怎樣去那里好嗎？女孩：是的。沿著中心大街走，然后在主大街向左拐。然后你會看到那家書店在大街的另一邊。男孩：謝謝！你知道那家書店今天什么時候關(guān)門嗎？女孩：我認(rèn)為它今天下午7點關(guān)門。聽錄音。你將聽到下面的一些指路用語。根據(jù)你聽到的順序給這些指路用語標(biāo)上序號。男孩1：打擾一下，你能告訴我在哪里能買到一些藥嗎？男孩2：是的，在購物中心有一家超市。男孩1：你知道怎樣去那里嗎？男孩2：是的。去二樓，然后……然后向左拐。咱們想想……然后經(jīng)過書店。嗯……超市在花店和書店之間。你應(yīng)該能在那里買到藥。男孩1：行，好極了。噢，還有一件事。你知道這家購物中心今晚什么時候關(guān)門嗎？男孩2：我不確定，但你可以在那里問一下。男孩1：好，多謝。男孩2：不客氣。

SectionB1cListentotheconversationsandcompletethesentences.Conversation1Boy:Couldyoutellmewherethere’sagoodplacetoeat?Clerk:Ofcourse.TherearealotofgoodrestaurantsinSunville.Whatkindoffoodareyoulookingfor?Boy:I’dlikefreshvegetables.Clerk:I’dtryGreenLand.Theyhavedelicioussalads.Conversation2Girl:Doyouknowifthereareanypublicrestroomsaroundhere?Clerk:Yes.You’llfindsomeatthecornerofMarketandMiddleStreets.Girl:Umm…aretheyclean?Clerk:Oh,yes.They’reveryclean.Conversation3Mother:CouldyoutellmeifthereisagoodmuseuminSunville?Clerk:Well,wehaveseveral.Whatkindofmuseumsdoyoulike—History?Science?Achildren’smuseum?Father:Whatabouthistory?Ilikehistorymuseums.They’refascinating.Girl1：Oh,Dad!Historymuseumsareboring.Let’sgotoasciencemuseum.Boy:Science?Wealwaysgotosciencemuseums.Iwanttogotoachildren’smuseum.They’remorefun.Girl2:Well,I’mtoooldforachildren’smuseum.Whydon’twegotoanartmuseum?Clerk:Whydon’tyougotothecomputermuseum?Therearealotoffunthingsforchildrenthere.Youcanlearnallaboutthehistoryofcomputers,aswellaslearnaboutscience.Mother:That’sagreatidea!Let’sgotothecomputermuseum.1d

Listenagain.Checkyouranswersin1c.Conversation1Boy:Couldyoutellmewherethere’sagoodplacetoeat?Clerk:Ofcourse.TherearealotofgoodrestaurantsinSunville.Whatkindoffoodareyoulookingfor?Boy:I’dlikefreshvegetables.Clerk:I’dtryGreenLand.Theyhavedelicioussalads.Conversation2Girl:Doyouknowifthereareanypublicrestroomsaroundhere?Clerk:Yes.You’llfindsomeatthecornerofMarketandMiddleStreets.Girl:Umm…aretheyclean?Clerk:Oh,yes.They’reveryclean.Conversation3Mother:CouldyoutellmeifthereisagoodmuseuminSunville?Clerk:Well,wehaveseveral.Whatkindofmuseumsdoyoulike—History?Science?Achildren’smuseum?Father:Whatabouthistory?Ilikehistorymuseums.They’refascinating.Girl1：Oh,Dad!Historymuseumsareboring.Let’sgotoasciencemuseum.Boy:Science?Wealwaysgotosciencemuseums.Iwanttogotoachildren’smuseum.They’remorefun.Girl2:Well,I’mtoooldforachildren’smuseum.Whydon’twegotoanartmuseum?Clerk:Whydon’tyougotothecomputermuseum?Therearealotoffunthingsforchildrenthere.Youcanlearnallaboutthehistoryofcomputers,aswellaslearnaboutscience.Mother:That’sagreatidea!Let’sgotothecomputermuseum.2b

Readthearticleandmatcheachparagraphwithitsmainidea.

閱讀這篇文章,把每個段落和其主要思想連接起來。USINGSUITABLELANGUAGE

使用合適的語言CouldYouPlease...?

你能……嗎?Whenyouvisitaforeigncountry,itisimportanttoknowhowtoaskforhelppolitely.

當(dāng)你訪問外國時,重要的是要知道如何禮貌地尋求幫助。Forexample,“Wherearetherestrooms?”or“Couldyoupleasetellmewheretherestroomsare?”aresimilarrequestsfordirectionstoaplace.

例如,“洗手間在哪里?”或者“你能告訴我洗手間在哪里嗎?“，這些用語是相近的問路用語。BotharecorrectEnglish,butthefirstonesoundslesspolite.

兩者都是正確的英語語句,但第一個聽起來不怎么禮貌。Thatisbecauseitisaverydirectquestion.Itisnotenoughtojustaskaquestioncorrectly.

這是因為它問得太直接了。正確地提問還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。Wealsoneedtolearnhowtobepolitebybeinglessdirect―ormoreindirect―whenweaskforhelp.

我們還需要學(xué)習(xí)在我們尋求幫助時，如何不那么直接或者間接地提問，從而顯得更有禮貌。InEnglish,asinChinese,wechangethewaywespeakwhenwetalkwithdifferentpeople.

在英語里面,如同漢語中一樣,當(dāng)和不同的人交談時，我們會改變說話的方式。Theexpressionsyouusemightdependonwhomyouarespeakingtoorhowwellyouknowthem.

你使用的表達(dá)式可能取決于你在同誰交談或者你與他們熟悉的程度。Ifyousaytoyourteacher,“Whenistheschooltrip?”,thismightsoundimpolite.

如果你對你的老師說,“學(xué)校旅行是什么時候?”,這聽起來是不禮貌的。Butifyousay,“Excuseme,Mr.West.Doyouknowwhentheschooltripis?”,thiswillsoundmuchmorepolite.

但是如果你說:“對不起,West先生。您知道學(xué)校旅行的時間嗎?”,這聽起來則有禮貌多了。However,itisallright

toaskdirectquestionsinsomesituations,likewithyourclassmates.

然而,在某些情況下提問很直接的問題完全可以,比如和你的同學(xué)們在一起時。Usuallypolitequestionsarelongerandincludemorelanguagesuchas“Couldyouplease...?”or“CanIask...?”

通常禮貌的提問語句較長，包括更多如下的語言,如“您可以……嗎?”或“我可以問……嗎?”Itsoundsmorepolitetosay,“Peter,couldyoupleasetellmeyoure-mailaddress?”than“Peter,tellmeyoure-mailaddress.”

說“彼得,你能告訴我你的電子郵件地址嗎?”比“彼得,告訴我你的電子郵件地址。”聽起來更有禮貌。Sometimesweevenneedtospendtimeleadingintoarequest.

甚至有時我們需要花一些時間，來引出我們的請求。Forexample,withastranger

onthestreet,wemightfirstsay,“Excuseme,Iwonderifyoucanhelpme”or“I’msorrytotroubleyou,but...”beforeaskingforhelp.

例如,在街上與一個陌生人交談時,在尋求幫助之前我們可能先要說,“對不起,我想知道你是否可以幫助我”或者“我很抱歉麻煩你,但是……”。Itmightseemmoredifficulttospeakpolitelythanbedirect.

似乎直白地講話比禮貌地講話更困難。However,itisimportanttolearnhowtouseproperlanguage.

然而,重要的是要學(xué)習(xí)如何使用適當(dāng)?shù)恼Z言。ThiswillalsohelpyoubecomebetteratEnglish,oranyotherlanguageyouwishtospeak.

這也將幫助你更好地學(xué)習(xí)英語,或者其他任何你想說的語言。Pardonme,couldyoupleasetellmewhereto