外貿(mào)單證操作：信用證

外貿(mào)單證操作：信用證廣州城建職業(yè)學(xué)院外語外貿(mào)學(xué)院劉海霞2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：MT700ISSUEOFADOCUMENTARYCREDITSENDERBANKOFCHINA.HAMBURGBRANCH.GERMANYRECEIVERBANKOFHANGZHOU,HANGZHOU,CHINASEQUENCEOFTOTAL27:1/1FORMOFDOC.CREDIT40A:IRREVOCABLEDOC.CREDITNUMBER20:FFI67699DATEOFISSUE31C:160302APPLICABLERULES40E：UCPLATESTVERSIONDATEANDPLACEOFEXPIRY31D:DATE160407PLACEINGERMANY1.常用項目2.代碼3.具體內(nèi)容2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：MT700ISSUEOFADOCUMENTARYCREDITSENDERBANKOFCHINA.HAMBURGBRANCH.GERMANYRECEIVERBANKOFHANGZHOU,HANGZHOU,CHINASEQUENCEOFTOTAL27:1/1FORMOFDOC.CREDIT40A:IRREVOCABLEDOC.CREDITNUMBER20:FFI67699DATEOFISSUE31C:190402APPLICABLERULES40E：UCPLATESTVERSIONDATEANDPLACEOFEXPIRY31D:DATE190507PLACEINGERMANY對信用證本身的說明主要有信用證的類型，信用證的編號，開證銀行，開證日期，到期日和到期地點等。2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：APPLICANT50:SIKGMBH&COKGRATHAUSMARKT66,20095HAMBURG.GERMANYBENEFICIARY59:ZHEJIANGJINYUNIMIPORETANDEXPORTCO.LTD.118XUEYUANSTREET,HANGZHOU,CHINA信用證的主要關(guān)系人(ＰａｒｔｉｅｓｔｏＬ/Ｃ)2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：AMOUNT32B:CURRENCYUSDAMOUNT54450.00

AVAILABLEWITH/BY4ID:ANYBANKINCHINAByNEGOTIATIONDRAFTSAT…42C:AT60DAYSAFTERSIGHTDRAWEE42A:BANKOFCHINA，NEWYORK金額和幣制(ＡｍｏｕｎｔａｎｄＣｕｒｒｅｎｃｙ)匯票條款(ＣｌａｕｓｅｏｎＤｒａｆｔｏｒＢｉｌｌｏｆＥｘｃｈａｎｇｅ)2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：PARTIALSHIPMENT43P：PROHIBITEDTRANSSHIPMENT43T：ALLOWEDPORTOFLOADING/44E：CHINESEMAINPORTAIRPORTOFDEPARTUREPORTOFDISCHARGE44F：HAMBURGGERMANY

LATESTDATEOFSHIPMENT44C：190507裝運(yùn)條款(ＣｌａｕｓｅｓｏｎＳｈｉｐｍｅｎｔ)裝運(yùn)條款通常包括裝運(yùn)期限、是否允許分批和轉(zhuǎn)運(yùn)以及裝卸貨港的規(guī)定。2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：DESCRIPTIONOFGOODSAND/ORSERVICES45A:4500PIECESOFLADIESJACKET.ASPERORDERNO.SIK768STYLENO.QUANTITYUNITPRICEAMOUNTL3572250PCSUSD12.10PCUSD27225.00L3582250PCSUSD12.10PCUSD27225.00ATCIFHAMBURG,GERMANYASPERINCOTERMS2010貨物描述(ＤｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎｏｆＧｏｏｄｓ)貨物描述一般包括貨名、品質(zhì)、數(shù)量、單價、價格術(shù)語，有時還包括合同號碼、貨物包裝要求等。2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：DOCUMENTSREQUIRED46A:+COMMERCIALINVOICESIGNEDINTRIPLICATE+PACKINGLISTINTRIPLICATE+CERTIFICATEOFORIGINCERTIFIEDBYCHAMBEROFCOMMERCEORCCPIT.+FULLSET(3/3)OFCLEAN“ONBOARD”O(jiān)CEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOAPPLICANTMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYAPPLICANT.+INSURANCEPOLICY/CERTIFICATINDUPLICATEENDORSEDINBLANKFOR150%INVOICEVALUE,COVERINGALLRISKSOFCICOFPICCINCL.WAREHOUSETOWAREHOUSEANDI.O.PANDSHOWINGTHECLAIMINGCURRENCYISTHESAMEASTHECURRENCYOFCREDIT.+CERTIFICATEOFQUALITYISSUEDBYTHECHINAENTRY-EXITINSPECTIONANDQUARANTINEBUREAUCERTIFYINGTHATALLPRODUCTSWILLBEMADEOUTOFAZOFREE,PAHFREEANDPHTHALATESFREEMATERIALS.+SHIPPINGADVICESHOWINGTHENAMEOFTHECARRYINGVESSEL,DATEOFSHIPMENT.MARKS,QUANTITY,NETWEIGHTANDGROSSWEIGHTOFTHESHIPMENTTOAPPLICANTWITHIN3DAYSAFTERTHEDATEOFBILLOFLADING.單據(jù)條款(ＣｌａｕｓｅｓｏｎＤｏｃｕｍｅｎｔｓ)該條款對單據(jù)的種類和份數(shù)進(jìn)行規(guī)定?通常要求提交的單據(jù)有:商業(yè)發(fā)票(ＣｏｍｍｅｒｃｉａｌＩｎｖｏｉｃｅ)、裝箱單(ＰａｃｋｉｎｇＬｉｓｔ)、提單(ＢｉｌｌｏｆＬａｄｉｎｇ)、保險單(ＩｎｓｕｒａｎｃｅＰｏｌｉｃｙ)、原產(chǎn)地證(ＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅｏｆＯｒｉｇｉｎ)、檢驗證書(ＩｎｓｐｅｃｔｉｏｎＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ)、受益人證明書(ＢｅｎｅｆｉｃｉａｒｙｓＣｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ)、裝船通知(ＳｈｉｐｐｉｎｇＡｄｖｉｃｅ)等。2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：ADDITIONALCONDITION47A:

+DOCUMENTSDATEDPRIORTOTHEDATEOFTHISCREDITARENOTACCEPTABLE.+THENUMBERANDTHEDATEOFTHISCREDITANDTHENAMEOFISSUINGBANKMUSTBEQUOTEDONALLDOCUMENTS.+IMOREORLESS5PCTOFQUANTITYOFGOODSISALLOWED.+TRANSSHIPMENTALLOWEDATHONGKONGONLY.+SHORTFORM/CHARTERPARTY/THIRDPARTYBILLOFLADINGARENOTACCEPTABLE.+SHIPMENTMUSTBEEFFECTEDBY1x40'FULLCONTAINERLOAD.B/LTOSHOWEVIDENCEOFTHISEFFECTISREQUIRED.+ONECOPYOFBILLOFLADING,COMMERCIALINNOICEANDPACKINGLISTSHOULDBEMAILEDTOTHEAPPLICANTBYDHLWITHINTHREEDAYSAFTERBILLOFLADINGDATE.BENEFICIARY'SCERTIFICATETOTHISEFFECTISREQUIRED.+ALLPRESENTATIONSCONTAININGDISCREPANCIESWILLATTRACTADISCREPANCYFEEOFUSD60.00PLUSTELEXCOSTSOROTHERCURRENCYEQUIVALENT.THISCHARGEWILLBEDEDUCTEDFROMTHEBILLAMOUNTWHETHERORNOTWEELECTTOCONSULTTHEAPPLICANTFORAWAIVER.特別條款(ＳｐｅｃｉａｌＣｌａｕｓｅｓ/Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ)銀行的具體和特別要求。2019年4月2日，浙江金苑進(jìn)出口有限公司外貿(mào)單證員陳紅收到了杭州銀行國際業(yè)務(wù)部的信用證通知函，告知SIKGmBH&Co.KG已經(jīng)通過中國銀行漢堡分行開來信用證，信用證內(nèi)容如下：CHARGES71B:ALLCHARGESANDCOMMISSIONSOUTSIDEGERMANYAREFORACCOUNTOFBENEEICIARYINCLUDINGREIMBURSINGFEE.PERIODFORPRESENTATION48:WITHIN5DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENT,BUTWITHINTHEVALIDITYOFTHISCREDIT.CONFIRMATIONINSTRUCTION49:WITHOUTREIMBURSINGBANK53A:BANKOFCHINA,NEWYORKINFORMATIONTO78:ALLDOCUMENTSARETOBEREMITTEDINONEPRESENTINGBANKLOTSBYCOURIERTOBANKOFCHINAHAMBURGBRANCH,TRADEFINANCESERVICES,RATHAUSMARKT5,20095HAMBURG,GERMANY.信用證有關(guān)費用，交單指示，和適用的慣例文句等等（包括傭金、折扣、銀行費用、議付和索償?shù)鹊囊?guī)定）。。審核信用證類型,開證日期,有效期MT700ISSUEOFADOCUMENTARYCREDITSENDERBANKOFCHINA.HAMBURGBRANCH.GERMANYRECEIVERBANKOFHANGZHOU,HANGZHOU,CHINASEQUENCEOFTOTAL27:1/1FORMOFDOC.CREDIT40A:IRREVOCABLEDOC.CREDITNUMBER20:FFI67699DATEOFISSUE31C:190402APPLICABLERULES40E：UCPLATESTVERSIONDATEANDPLACEOFEXPIRY31D:DATE190507PLACEINGERMANY31D：信用證規(guī)定效期和交單地點分別是2019年5月7日和德國錯誤，正確的是最遲裝運(yùn)日期加15天（190601）和中國；審核信用證的當(dāng)事人APPLICANT50:SIKGMBH&COKGRATHAUSMARKT66,20095HAMBURG.GERMANYBENEFICIARY59:ZHEJIANGJINYUNIMIPORETANDEXPORTCO.LTD.118XUEYUANSTREET,HANGZHOU,CHINA59：信用證中受益人名稱“JINYUN”錯誤，正確的是“JINYUAN”；審核信用證的金額，兌付方式和匯票條款A(yù)MOUNT32B:CURRENCYUSDAMOUNT54450.00

AVAILABLEWITH/BY4ID:ANYBANKINCHINAByNEGOTIATIONDRAFTSAT…42C:AT60DAYSAFTERSIGHTDRAWEE42A:BANKOFCHINA，NEWYORK32B：信用證中的金額“USD54450.00”錯誤，正確的應(yīng)該是“USD54000.00”；42C:信用證中匯票的付款期限“AT60DAYSAFTERSIGHT”錯誤，正確的是“ATSIGHT”；39A：信用證中漏開了信用證金額允許浮動的最大范圍條款，05/05；審核信用證的裝運(yùn)條款，裝運(yùn)期和最遲裝運(yùn)日

PARTIALSHIPMENT43P：PROHIBITEDTRANSSHIPMENT43T：ALLOWEDPORTOFLOADING/44E：CHINESEMAINPORTAIRPORTOFDEPARTUREPORTOFDISCHARGE44F：HAMBURGGERMANY

LATESTDATEOFSHIPMENT44C：19050244E：信用證裝運(yùn)港（CHINESEMAINPORT)與合同規(guī)定不一致，合同中裝運(yùn)港是上海。44C:信用證中最遲裝運(yùn)日期2019年5月2日錯誤，根據(jù)合同應(yīng)該為開證日期后的45天，因為開證日期為2019年4月2日，所以最遲裝運(yùn)日期應(yīng)該是2019年5月17日；審核貨物描述DESCRIPTIONOFGOODSAND/ORSERVICES45A:4500PIECESOFLADIESJACKET.ASPERORDERNO.SIK768STYLENO.QUANTITYUNITPRICEAMOUNTL3572250PCSUSD12.10PCUSD27225.00L3582250PCSUSD12.10PCUSD27225.00ATCIFHAMBURG,GERMANYASPERINCOTERMS201045A：信用證中的單價“USD12.10/PC”與金額“USD54450.00”錯誤，正確的應(yīng)該是“USD12.00/PC”和“USD54000.00”；審核單據(jù)要求DOCUMENTSREQUIRED46A:+COMMERCIALINVOICESIGNEDINTRIPLICATE+PACKINGLISTINTRIPLICATE+CERTIFICATEOFORIGINCERTIFIEDBYCHAMBEROFCOMMERCEORCCPIT.+FULLSET(3/3)OFCLEAN“ONBOARD”O(jiān)CEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOAPPLICANTMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYAPPLICANT.+INSURANCEPOLICY/CERTIFICATINDUPLICATEENDORSEDINBLANKFOR150%INVOICEVALUE,COVERINGALLRISKSOFCICOFPICCINCL.WAREHOUSETOWAREHOUSEANDI.O.PANDSHOWINGTHECLAIMINGCURRENCYISTHESAMEASTHECURRENCYOFCREDIT.+CERTIFICATEOFQUALITYISSUEDBYTHECHINAENTRY-EXITINSPECTIONANDQUARANTINEBUREAUCERTIFYINGTHATALLPRODUCTSWILLBEMADEOUTOFAZOFREE,PAHFREEANDPHTHALATESFREEMATERIALS.+SHIPPINGADVICESHOWINGTHENAMEOFTHECARRYINGVESSEL,DATEOFSHIPMENT.MARKS,QUANTITY,NETWEIGHTANDGROSSWEIGHTOFTHESHIPMENTTOAPPLICANTWITHIN3DAYSAFTERTHEDATEOFBILLOFLADING.46A:信用證海運(yùn)提單條款中提單抬頭“TOAPPLICANT”對受益人非常不利，應(yīng)該為“TOORDER”；46A:信用證保險單據(jù)條款中投保金額比例“150%INVOICEVALUE”錯誤，

正確的是“110%INVOICEVALUE”；審核附加條款，軟條款和漏開條款A(yù)DDITIONALCONDITION47A:

+DOCUMENTSDATEDPRIORTOTHEDATEOFTHISCREDITARENOTACCEPTABLE.+THENUMBERANDTHEDATEOFTHISCREDITANDTHENAMEOFISSUINGBANKMUSTBEQUOTEDONALLDOCUMENTS.+TRANSSHIPMENTALLOWEDATHONGKONGONLY.+SHORTFORM/CHARTERPARTY/THIRDPARTYBILLOFLADINGARENOTACCEPTABLE.+SHIPMENTMUSTBEEFFECTEDBY1x40'FULLCONTAINERLOAD.B/LTOSHOWEVIDENCEOFTHISEFFECTISREQUIRED.+ONECOPYOFBILLOFLADING,COMMERCIALINNOICEANDPACKINGLISTSHOULDBEMAILEDTOTHEAPPLICANTBYDHLWITHINTHREEDAYSAFTERBILLOFLADINGDATE.BENEFICIARY'SCERTIFICATETOTHISEFFECTISREQUIRED.+ALLPRESENTATIONSCONTAININGDISCREPANCIESWILLATTRACTADISCREPANCYFEEOFUSD60.00PLUSTELEXCOSTSOROTHERCURRENCYEQUIVALENT.THISCHARGEWILLBEDEDUCTEDFROMTHEBILLAMOUNTWHETHERORNOTWEELECTTOCONSULTTHEAPPLICANTFORAWAIVER.47A：信用證特別條款中規(guī)定只允許在香港轉(zhuǎn)船與合同規(guī)定不一致，應(yīng)該是允許轉(zhuǎn)船；信用證漏開了一個重要的外貿(mào)合同條款：“MOREORLESS5%OFQUANTITYOFGOODSANDCREDITAMOUNTISALLOWED.”這對于受益人來講，非常不利，大大限制了操作的彈性，應(yīng)增加該條款。審核費用，保兌條款CHARGES71B:ALLCHARGESANDCOMMISSIONSOUTSIDEGERMANYAREFORACCOUNTOFBENEEICIARYINCLUDINGREIMBURSINGFEE.PERIODFORPRESENTATION48:WITHIN5DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENT,BUTWITHINTHEVALIDITYOFTHISCREDIT.CONFIRMATIONINSTRUCTION49:WITHOUTREIMBURSINGBANK53A:BANKOFCHINA,NEWYORKINFORMATIONTO78:ALLDOCUMENTSARETOBEREMITTEDINONEPRESENTINGBANKLOTSBYCOURIERTOBANKOFCHINAHAMBURGBRANCH,TRADEFINANCESERVICES,RATHAUSMARKT5,20095HAMBURG,GERMANY.71B：信用證費用條款“ALLCHARGESANDCOMMISSIONSAREFORACCOUNTOFBENEFICIARYINCLUDINGREIMBURSINGFEE.”不合理。應(yīng)改為“EXCLUDING.”48：信用證交單期“WITHIN5DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENT”錯誤，根據(jù)合同，應(yīng)該為“WITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENT”；78：信用證交單行指示條款中，一批寄單不合理，改為分兩批寄單；外貿(mào)單證員向外貿(mào)業(yè)務(wù)員提出的信用證修改意見1、31D：信用證規(guī)定效期和交單地點分別是2019年5月7日和德國錯誤，

正確的是最遲裝運(yùn)日期加15天（190601）和中國；2、59：信用證中受益人名稱“JINYUN”錯誤，正確的是“JINYUAN”；3、32B、45A：信用證中的單價“USD12.10/PC”與金額“USD54450.00”錯誤，正確的應(yīng)該是“USD12.00/PC”和“USD54000.00”；4、42C:信用證中匯票的付款期限“AT60DAYSAFTERSIGHT”錯誤，

正確的是“ATSIGHT”；5、44E：信用證裝運(yùn)港（CHINESEMAINPORT)與合同規(guī)定不一致，合同中裝運(yùn)港是上海。外貿(mào)單證員向外貿(mào)業(yè)務(wù)員提出的信用證修改意見6、44C:信用證中最遲裝運(yùn)日期2019年5月2日錯誤，根據(jù)合同應(yīng)該為開證日期后的45天，因為開證日期為2019年4月2日，所以最遲裝運(yùn)日期應(yīng)該是2019年5月17日；

因此，修