高考文言文（裝書）：高考文言文10年真題

精讀高考文言文

高考真題

班級(jí)__________________

姓名__________________

精讀高考文言文十年真題目錄

序號(hào)卷別出處人物品質(zhì)文化常識(shí)

12020課標(biāo)I卷宋史蘇軾傳勤政愛(ài)民主司、殿試、司農(nóng)、當(dāng)軸

22020課標(biāo)I卷宋史王安中傳清正忠貞方士、保任、禁中、四六之制

32020課標(biāo)I卷晉書王彪之傳諄言國(guó)士太守、立嗣、周公、居攝

42019課標(biāo)I卷史記賈生列傳遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)諸子百家、詔令、禮樂(lè)、就國(guó)

52019課標(biāo)I［卷史記商君列傳厲行法治繆公、湯武、變法、,糠

62019課標(biāo)III卷史記吳起列傳文治武功殷紂、武王、三晉、令尹

72018課標(biāo)I卷魯芝傳清忠履正墳籍、闕、踐昨、遜位

82018課標(biāo)n卷后漢書王渙列傳神算文理豪右、頓首、茂才、京師

92018課標(biāo)HI卷宋史范純禮傳沉毅剛正陵寢、株連、前尹、御名

102017課標(biāo)I卷宋書謝弘微傳風(fēng)格高峻以字行、姻親、母憂、祿

112017課標(biāo)II卷后漢書趙惠傳信義長(zhǎng)者下車、收考、車駕、京師

122017課標(biāo)m卷宋史許將傳文韜武略狀元、上元、近侍、告老

132016課標(biāo)I卷宋史曾公亮傳明練文法首相、建儲(chǔ)、有司、契丹

142016課標(biāo)n卷明史陳登云傳剛直抗疏中宮、陛下、吏部、移疾

152016課標(biāo)HI卷明史傅璉傳剛直忠說(shuō)禮部、教坊司、致仕、兩京

162015課標(biāo)I卷宋史孫傅傳為國(guó)而死登進(jìn)士第、兵部、廟號(hào)、太子

172015課標(biāo)n卷北史來(lái)護(hù)兒傳志氣英遠(yuǎn)名和字、謚號(hào)、嗣位、詣闕

182014課標(biāo)I卷明史韓文傳凝厚剛斷無(wú)

192014課標(biāo)II卷舊唐書于休烈傳機(jī)鑒敏悟無(wú)

202013課標(biāo)I卷舊唐書李揆傳聰敏性銳無(wú)

212013課標(biāo)n卷明史馬文升傳瑰奇多力無(wú)

222012課標(biāo)卷宋史蕭燧傳剛直敢言無(wú)

232011課標(biāo)卷宋史何灌傳剛勇多才無(wú)

242010課標(biāo)卷明史花云傳驍勇絕倫無(wú)

注：文中畫波浪線部分需斷句，劃?rùn)M線部分需翻譯句子，加點(diǎn)字是文化常識(shí)。

（1）——2020高考全國(guó)I卷蘇軾傳

蘇軾字子瞻，眉州眉山人。母程氏親授以書，聞古今成敗，輒（）能語(yǔ)其要。嘉祐二年,

試禮部。主司歐陽(yáng)修驚喜，殿試中乙科。后以（）書見(jiàn)（）修，修語(yǔ)（）

梅圣俞曰：“吾當(dāng)避此人出一頭地?！变?，贈(zèng)光祿丞。既（）除喪（），

還朝，以（）判官告院。

安石創(chuàng)行新法，軾上書論其不便。新政旦（）下，軾于其間，每因（）

法以便（）民，民賴以安。徙（）知密州。司農(nóng)行手賣法，不時(shí)（）

施行者以違制（）途（）?

軾謂提舉官曰:“違制之坐（），若自朝廷，誰(shuí)敢不從？今出于司農(nóng)，是擅造（）

律也?！碧崤e官驚曰：“公姑（）徐（）之?！蔽磶祝ǎ⒅?/p>

法害民，罷之。

元佑元年，軾幺（）七品服入侍延和，即賜銀緋（），迂（）

中書舍人，三年權(quán)知（）禮部貢舉。會(huì)（）大雪苦寒，士坐庭中，噤

（）未能言。軾寬其禁約，使得盡技（）。巡鋪

（）內(nèi)侍每（）摧辱舉子，且持暖昧（）單

迎（），誣以為罪，軾盡奏逐之四年，積以論事，為當(dāng)軸者所恨（句

式：）。軾恐不見(jiàn)容（句式：），請(qǐng)?zhí)帲ǎ瑁ǎ?/p>

龍圖閣學(xué)士、知杭州。既至杭，大旱，饑疫并隹（）。軾請(qǐng)于朝，免本路上供米三之一,

復(fù)得賜度僧牌（）,易米以救饑者。明生（）春，又減價(jià)泉（)

常平米，多作霞（）粥藥劑，遣使挾（）醫(yī)分坊（）

治病，適（）者甚眾。軾曰：“杭，水陸之會(huì)（句式：），疫死比他處常

多。”乃裒（）羨（）緡（）得二千，復(fù)發(fā)（）

橐（）中黃金五十兩，以作（）病坊，稍（）畜錢糧待之。

徽宗立，更（）三大敖，遂提舉（）玉局觀，復(fù)朝奉郎。軾

自元佑以來(lái)，未嘗以歲課（）乞遷，故官止于此。建中靖國(guó)元年，卒于常州，軾師

父洵為文，既而（）得之于天（），嘗自謂：”作文如行云流水，初無(wú)

定質(zhì)，但常行于所當(dāng)行，止于所不可不止?！彪m嬉笑怒罵之辭，皆可書而誦之。其體（）

渾涵（）光芒，雄視百代，有文章以來(lái)，蓋亦鮮（）矣。

（節(jié)選自《宋史?蘇軾傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

1、又減價(jià)果常平米，多作簿粥藥劑，遣使挾醫(yī)分坊治病，活者甚眾。

譯文：一

2、其體渾涵光芒，雄視百代，有文章以來(lái)，蓋亦鮮矣。

譯文：________________________________________________________________________________

（2）-------2020高考全國(guó)H卷王安中傳

王安中字履道，中山陽(yáng)曲人。進(jìn)士及第（），歷秘書省著作郎。政和間，天下?tīng)?zhēng)言

瑞應(yīng)（），廷臣班（）箋表,（）賀，徽宗觀所作，稱為奇才。他日，

特出制詔三題使具草，立就（），上即草后批：“可中書舍人?！蔽磶祝ǎ?

自秘書少監(jiān)除,（）中書舍人，＜（）御史中丞。開(kāi)封邏卒夜跡盜，盜脫

去。民有驚出與卒遇，縛（）以為盜。民逶（）道（）府，不睦

_C）才捷（）之慘，遂誣服。安中庭（）知之，接（）得冤

狀，鴕,（）出民，抵吏罪。

時(shí)上左（）鄉(xiāng)_（）神仙之事，蔡京弘（）方士王仔昔以妖術(shù)見(jiàn)，朝

臣戚里（）亶（）緣差通.（）。安中疏請(qǐng)自今摳筵（）山林道術(shù)

之士，當(dāng)責(zé)所屬保任.（）;并言京欺君置（）上、蠹（）國(guó)害民

數(shù)事。上悚然.（）納之。旦面（）再疏京罪，上日：“本欲即行卿章，

以.（）近天寧節(jié)，俟.（）過(guò)此，當(dāng)為卿罷京。"京何.（）知之，大懼，其

子攸日夕侍禁中，泣拜懇近（）。上為正（）安中翰林學(xué)士，又遷承旨。

宣和元年，建（）尚書右丞；三年，為左丞。金人來(lái)歸燕，謀帥臣，安中請(qǐng)行。

王輔贊于上，授慶遠(yuǎn)軍節(jié)度使、河北河?xùn)|燕山府路宣撫使、知燕山府，遼降將郭藥師同知

府事。藥師跋扈（獨(dú)斷專行），府事皆專行，安中不能制.（），

第（）曲意（）奉之，故藥師愈驕。

靖康初，言者論其緬食（）王輔、童貫及不幾察（）郭藥師叛命，罷

為觀文殿大學(xué)士、提舉嵩山崇福宮；又責(zé)授朝議大夫、秘書少監(jiān)、分司南京，隨州居住；

又貶單州團(tuán)練副使，象州安置。高宗即位，內(nèi)徙道州，昱（）放自便。紹興初，

復(fù)左中大夫。子辟章知泉州，迎安中往，未」L（）卒，年五十九。

安中為文（）豐潤(rùn)敏拔，尤工（）四六之覺(jué)L（）?徽宗翼

（）宴（舉行宴會(huì)）睿謨殿，命安中賦詩(shī)百韻以紀(jì).（）

其事。詩(shī)成，賞嘆不已，令大書于殿屏，凡侍臣皆以副本賜之。其見(jiàn)（）重如此。

（節(jié)選自《宋史?王安中傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

1、并言京欺君僭上、蠹國(guó)害民數(shù)事。上悚然納之。

譯文：________________________________________________________________________________

2、藥師跋扈，府事皆專行，安中不能制，第曲意奉之，故藥師愈驕。

譯文：________________________________________________________________________________

（3）----2020高考全國(guó)W卷文言文

彪之字叔武，年二十，須鬢皓（）白，時(shí)人謂之王白須。初除（）佐著作郎、東海

王文學(xué)。從伯（）導(dǎo)謂（）曰：“選官欲以（）汝為（）尚書郎，汝幸（）

可作諸王佐（）邪！”彪之曰：“位之多少既不足（）計(jì)（），自當(dāng)任

之于時(shí)。至于超遷（），是（）所不愿。”遂為郎。累（）遷（）

御史中丞、侍中、廷尉。時(shí)永嘉太守謝毅，赦后殺郡人周矯，矯從兄球詣（）州訴冤。揚(yáng)

州刺史殷浩遣從事收（）毅，付（）廷尉。彪之以球?yàn)楠z（案件、官司）主，身無(wú)王

爵，非廷尉所料（），不肯受（），與州相反復(fù)（）。穆帝

發(fā)詔令受之。彪之又上疏執(zhí)據(jù)，時(shí)人比之張釋之。時(shí)當(dāng)南郊，簡(jiǎn)文帝為撫軍，執(zhí)政，訪（）彪

之應(yīng)有赦不（）。答曰：“中興以來(lái)，郊祀往往有赦。愚（）意嘗謂非宜

（）,何者？黎庶（）不達(dá)（）其意，將謂（）郊祀

必赦。至此時(shí)，兇愚之輩復(fù)生心于僥幸矣”遂從之。永和末，多疾疫。舊制，朝臣家有時(shí)疾，染易三

人以上者，身雖（）無(wú)病，百日不得入宮。至是，百官多列家疾，不入。彪之又言：“疾疫

之年，家無(wú)不染。若以（）之不復(fù)入宮，則直侍頓（）闕（），

王者宮省空矣。"朝廷從之。及簡(jiǎn)文崩（）,群臣疑惑，未敢立嗣（)O

或（）云，宜當(dāng)須大司馬處分（）。彪之正色曰：“君崩，太子代立，大司馬

何容得異！若先面（）咨，必反為所責(zé)矣?！庇谑浅h乃定。及（等到）孝武帝即位，太皇

太后令以帝沖幼（年幼），令溫依（）周公居攝故事（）。事已施行，彪

之曰：“此異常大事，大司馬必當(dāng)固（）讓（），使萬(wàn)機(jī)（）停滯，稽（）

廢（）山陵（），未敢奉令。謹(jǐn)具封還內(nèi)，請(qǐng)停?！笔滤欤ǎ┎?/p>

行（）。加光祿大夫、儀同三司，未拜。疾篤（），帝遣黃門侍郎問(wèn)所苦，賜

錢三十萬(wàn)以（）營(yíng)（）醫(yī)藥。太元二年卒（）,年七十三，即（）

以光祿為贈(zèng)，謚日簡(jiǎn)。

（節(jié)選自《晉書?王彪之傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）朝臣家有時(shí)疾，染易三人以上者，身雖無(wú)病，百日不得入宮。

譯文：________________________________________________________________________________

（2）疾篤，帝遣黃門侍郎問(wèn)所苦，賜錢三十萬(wàn)以營(yíng)醫(yī)藥。

譯文：________________________________________________________________________________

（4）——2019全國(guó)一卷賈生傳

賈生名誼洛陽(yáng)人也年十八畫（）能誦詩(shī)畫（）書恒|（）于郡中吳廷尉為河南

守聞其醫(yī)牙|（）同（）圜（）門下甚碎（）孝文皇帝初立,聞河南守吳

公叵|（）為天下第一，闞（）與李斯同邑而回］（）學(xué)摩|（）g（）,

乃征為廷尉。廷尉乃言賈生年少，g（）通諸子亙棗之書。文帝召國(guó)（）博士。頸

（）賈生年二十余，最為因（）o每承令議下，諸老先生不能言，賈生盡為之網(wǎng)（），

人人各師］（）其意所畫（諸生于是乃叵|（）g（）不及也。孝文帝阿（）

之，園園（），一歲中至太中大夫。賈生以為漢興至孝文二十余年，天下函（），而畫（）

當(dāng)改畫（）,g（）服色，快I（）制度，定官名，區(qū)］（）禮樂(lè)，乃圖（）

圉（）具其事儀法，色圓（）黃，數(shù)用國(guó)（），因］（）官名，悉匣I（）秦之

法。孝文帝初即位，謙讓醫(yī)遑I()也。諸律令所I更定I()，及列侯悉()感國(guó)()，

其圓()皆自賈生囪()之。于是天子畫()逅I()賈生任公卿之位。絳、灌、

東陽(yáng)侯、馮敬之國(guó)()盡圄()之，乃回()賈生日：“洛陽(yáng)之人，年少初學(xué)()，

專欲()園段I()，函I()諸事?！庇谑翘熳雍笠嚓R()之，不用其議，乃以賈

生為長(zhǎng)沙王太傅。賈生闞()辭往行，及渡湘水，陋()以屜］()屈原。為長(zhǎng)沙王太

傅三年，后隅(),賈生回()@()。孝文帝方受釐，坐宣室。上網(wǎng)()闞

()鬼神事，而問(wèn)鬼神之困()。賈生畫()g()道所以廖|()之附()。

至夜半，文帝留()席。既圖()，曰：“吾久不見(jiàn)賈生，自以為園()之，今不

及也?！敝?)阿(),g()賈生為梁懷王太傅。梁懷王，文帝之少子，愛(ài)，而好

書，故令賈生周()之。文帝復(fù)封淮南厲王子四人皆為列侯。賈生諫，以為患之區(qū)］()自此

起矣。賈生圜()上隨()，言諸侯()連數(shù)郡，非古之制，可囤()喇()

之。文帝不聽(tīng)。居|()數(shù)年，懷王騎，墮馬而死，無(wú)恒］()。賈生顫()為廊|()

萩()，哭泣歲余，亦死。(節(jié)選自《史記?屈原賈生列傳》)

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

(1)乃短賈生曰：“洛陽(yáng)之人，年少初學(xué)，專欲擅權(quán)，紛亂諸事?！?/p>

譯文：________________________________________________________________________________

(2)賈生數(shù)上疏，言諸侯或連數(shù)郡，非古之制，可稍削之。

譯文：________________________________________________________________________________

(5)——2019全國(guó)二卷商君傳

商君者，衛(wèi)之諸畫()公子也，名鞅，姓公孫氏，其祖困()姬姓也，鞅少

好隨()之學(xué)，g()魏相公叔座。公叔座知其賢，未及園()。會(huì)()

座病魏惠王親往問(wèn)病公叔曰公孫鞅年雖少有奇才愿王圉(__)國(guó)而聽(tīng)之王剛()不聽(tīng)用鞅必殺

之無(wú)令出境。.公叔修|()死，鞅聞秦孝公下令國(guó)中求賢者，將圈()繆公之業(yè)，東復(fù)侵地，

乃遂西入秦，因()孝公寵臣景監(jiān)以求見(jiàn)孝公。公與阿|()，數(shù)日不醫(yī)|()。景監(jiān)曰：

“子國(guó)()0()吾君？吾君之歡甚也?！摈痹唬骸拔峄?)強(qiáng)國(guó)之術(shù)圓()

君，君大畫()之耳?！毙⒐扔眯l(wèi)鞅，鞅欲變法，恐天下囪()己。衛(wèi)鞅曰：“園()

行無(wú)名，疑事無(wú)功。圣人圃()可以強(qiáng)()國(guó)，不快|()其故()；茍可以利()

民，不闡（）其禮?！靶⒐唬骸吧啤！薄叭Γǎ┦啦灰换兀ǎ?便國(guó)不圈（）

古。故筠或不幽（）古而11（）,夏殷不|g（）禮而亡。反古者不可困（）,而

循禮者不足匡］（）。"孝公曰：“善?！币孕l(wèi)鞅為左庶長(zhǎng)，匡|（）定笠茗之令。令行（）

于民耐（），秦民因（）國(guó)都言初令之不便者以千數(shù)。迤（）太子犯法。衛(wèi)鞅目：

“法之標(biāo)I（）,自上犯之?！睂矗ǎ┨?。太子，君H（）也，

不可施刑，g（）其傅公子虔，母（）其師公孫賈。明日，秦人皆圄（）

令。行之十年，秦民大說(shuō)，道不拾遺，山無(wú)盜賊，家囹（）人足。民勇于甌（），

怯于眄］（），鄉(xiāng)邑大檢］（）。于是以鞅為大良造。圄（）五年，秦人富強(qiáng)。

孝公使衛(wèi)鞅圈（）而伐魏。衛(wèi)鞅因（）甲士而襲虜魏公子卬，固（）攻其軍，盡

破之以歸秦。魏惠王兵數(shù)破于齊秦，國(guó)內(nèi)空，日以胤|（），恐，乃使使割河西之地，獻(xiàn)于

秦以剛（）。而魏隨去安邑，徙都大梁，惠王曰：“寡人則（）不用公叔座之言也?！?/p>

衛(wèi)鞅既破魏還，秦圜（）之於、商十五邑，號(hào)為商君。

（節(jié)選自《史記?商君列傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）圣人茍可以強(qiáng)國(guó)，不法其故；茍可以利民，不循其禮。

譯文：________________________________________________________________________________

（2）令行于民期年，秦民之國(guó)都言初令之不便者以干數(shù)。

譯文：________________________________________________________________________________

（6）——2019全國(guó)三卷吳起傳

吳起者，衛(wèi)人也，g（）魯君。齊人攻魯，圈（）而攻齊，大破之。魯人或曰夫魯小

國(guó)而有戰(zhàn)勝之名則（）諸侯圖（）魯矣且魯衛(wèi)兄弟之國(guó)也而君用起則是棄衛(wèi)魯君疑之謝

（）吳起吳起居（）聞魏文侯賢，欲事之。魏文侯以為將，擊秦，@（）五城。

起之為將，與士卒最下者同衣食，與士卒分勞苦。卒有病疽者（句式：），起為吮之。卒母聞

而哭之，曰：“非圈（）也。往年吳公吮其父，其父戰(zhàn)不麗（）,遂死于敵。吳公今又

吮其子，妾不知其死網(wǎng)（）矣?！蔽暮罨兀ǎ﹨瞧鹕朴帽琒3（）,盡能得

士心，乃以為西河守，以拒秦、韓。魏文侯既卒，起事其子武侯。武侯網(wǎng)（）西河而下，中流，

g（）而謂吳起曰："美哉乎山河之固（句式:），此魏國(guó)之寶也！”起對(duì)日：“昔殷紂

之國(guó)，左孟門，右太行，常山在其北，大河經(jīng)其南，g（）政不回（）,用手殺之。

由此觀之，在德不在險(xiǎn)?！蔽浜钤唬骸吧啤！眳瞧馂槲骱邮兀跤新暶?。魏置相，@（）田文。

吳起不悅，謂田文曰：“請(qǐng)與子論功，可乎？”文曰：“主少國(guó)疑，大臣未畫（）,百姓不信，

方（）是之時(shí)，園］（）之于子乎？屬之于我乎？”起默然良久，曰：“屬之子矣。"文曰:

“此乃（）吾麗（）圄（）子之上也?！眳瞧鹉耍ǎ┳灾ǎ└ト纾ǎ?/p>

坦文口田文既死，公叔為相，畫］（）魏公主，而置］（）吳起。吳起懼得罪，遂去，匣］（）

g（）楚。楚悼王圉（）聞起賢，至則畫（）楚。于是南平百越；北并陳蔡，國(guó)］（）

三晉；西伐秦。諸侯國(guó)（）楚之強(qiáng)。故楚之貴戚盡欲圖（）吳起。圓（）悼王死,

宗室大臣隔I（）而攻吳起，吳起園（）之王尸而伏（）之。擊起之徒國(guó)（）

射刺吳起，并中悼王。悼王既葬，太子立，乃使令尹盡誅射吳起而并中王尸者。g（）射起而

g（）宗死者七十余家。

（《史記?孫子吳起列傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）文曰：“此乃吾所以居子之上也?！眳瞧鹉俗灾ト缣镂?。

譯文：________________________________________________________________________________

（2）及悼王死，宗室大臣作亂而攻吳起，吳起走之王尸而伏之。

譯文：—

（7）——2018全國(guó)一卷魯芝傳

魯芝，字世英，扶風(fēng)郡人也。世有|名德|（）,為西州幽（）。

父囹郭汜鬧害（），芝麗（）流離，年十七，乃移居雍，睡

（）墳箱（）o郡國(guó)（）|上計(jì)吏|（）,州

圈（）畫（）。魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。唾整|（）,

g（）郎中。后闞（）騎都尉、參軍事、同（）安南太守，遷尚書郎。曹

真出督關(guān)右，又參大司馬軍事。真園（），宣帝代焉，乃圓（）芝參騾騎軍事，g

（）天水太守。郡鄰于蜀，數(shù)被侵掠，戶口減削，寇盜充斥，芝傾心鎮(zhèn)衛(wèi)，@@

（）城市，數(shù)年間舊境悉圓（）。遷廣平太守。天水圍（）國(guó)（）

g（）德，老幼赴照（）獻(xiàn)書，乞留芝。魏明帝許焉。曹爽輔政，引為司馬。芝屢有

幡司（）嘉謀，爽弗能留（）。及宣帝起兵誅爽，芝率余眾施行|（）g

區(qū)|（）,馳出赴爽，勸爽曰：“公居伊周之位，一旦旦|（）罪圓（）畫（），

雖欲|牽黃犬|（），復(fù)可畫（）乎！若便］（）天子保許昌，圓（）

國(guó)（）以麗（）征四方兵，g（）敢不從!舍此而去，欲就直

（），豈不園（）哉！"爽愉|（）感］（）不能囤（）因|

（）委身受戮芝園（）爽而（）因（）死而口不畫（）

志不商冕|（）宣帝回（）之赦而不誅俄而起為并州刺史,諸葛誕回（）壽春闞（），

魏帝出征。芝率荊州文武師（）施（）。誕平，遷大尚書，掌刑理。武帝找年

（）,轉(zhuǎn)鎮(zhèn)東將軍，進(jìn)爵為園（）。帝回（）芝糜（）麗

（），圉（）無(wú)居宅，使軍兵為的（）屋五十間。芝以年及H至

（）,阿（）遜住（）,

章表十余上，于是征為光祿大夫，位匾跡］（），給吏卒，I門施行馬

（）。羊祜為車騎將軍，乃以位讓芝，曰：“光祿大夫

魯芝潔身寡欲，@（）而不呵（）,遜|（）陋（），以禮

終始，未蒙此選，臣匣題（）之，何以圖（）天下之望！”上不從。其為人所重

如是。泰始九年卒，年八十四。帝為舉哀，謚曰貞，賜圉（）田百畝。（節(jié)選自《晉書.魯芝

傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）諸葛誕以壽春叛，魏帝出征，芝率荊州文武以為先驅(qū)。

譯文：_________

（2）帝以芝清忠履正，素?zé)o居宅，使軍兵為作屋五十間。

譯文：________________________________________________________________________________

（8）——2018全國(guó)二卷王渙傳

王渙字稚子廣漢HKqi）人也父順安定太守渙少網(wǎng)（）圃（）后方|（）

闞（）回（）|1函|（）少年晚而回玉I（）恢］

（）儒學(xué)習(xí)《尚書》回（）律令略度］（）因物

(）為太守陳寵功曹,當(dāng)職（）割斷(）,不避豪右

(）。寵風(fēng)聲大行（），囚（）為大司農(nóng)。和帝問(wèn)曰：“在

郡何以）為理（）?”寵頓首（）謝曰：“臣任功曹王

渙回（）簡(jiǎn)賢選能（），主簿鏢顯拾遺補(bǔ)闕（),

）回（）詔書而己?！钡鄞髳偅瑴o由此顯名。州舉茂才（）,

（）溫令?？h多奸猾（）,積為人患（）。渙以萬(wàn)麗|（）

悉誅之。境內(nèi)清夷（）,商人露宿于道。g（）有放牛者，B（）

）稚子，終無(wú)侵犯。在溫三年，遷兗州刺史,,gn（）

，國(guó)（）圉（）

）不實(shí)囤（）。歲余,征拜（）侍御史。永元十五年,

）南巡，還為洛陽(yáng)令。以平正（）m（）,圖（）

）。其顫（）久訟（（）所不

）所難平者，莫不|）睡（）,遁

（）群疑。又能以回（）g（）畫（）皿

）。京師（）稱嘆，以為渙有神算。元興元年，病卒。百姓市道（）

莫不咨嗟。男女老壯皆廂寫?（）,闞（）奠酸（）以

千數(shù)。渙囤（）西歸，道經(jīng)弘農(nóng)，民庶皆設(shè)盤案于路。吏問(wèn)其故，咸言平常持米到洛,為

祠（）所闞（）,恒亡其半。自王君在事（）,不見(jiàn)侵枉（）

故來(lái)報(bào)恩。其政化懷物（）如此。民思其德，為立眼|（）安陽(yáng)亭西，每食畫（）

弦歌（）而困（）之。延熹中，桓帝事黃老道，悉毀諸房祀（）,唯

特詔密縣存故太傅卓茂廟，洛陽(yáng)留王渙祠焉。自渙卒后，連詔三公）洛陽(yáng)令，皆不稱

職。永和中，以劇令勃海任峻補(bǔ)之。峻擢用（）文武吏，皆盡其能，糾剔（）

奸盜，不得旋踵（1、意指掉轉(zhuǎn)腳跟，比喻時(shí)間極短。2.轉(zhuǎn)身。指畏避退縮。成語(yǔ)：死不旋踵，比喻

不畏艱險(xiǎn)，堅(jiān)決向前。亦比喻極短時(shí)間內(nèi)即死去。），一歲斷網(wǎng)（），不園（)

數(shù)十。威風(fēng)（）猛于渙，而文理（）不因（）之。峻字叔高，終于太山太守。

（節(jié)選自《后漢書?王渙傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）民思其德，為立祠安陽(yáng)亭西，每食輒弦歌而薦之。（5分）

譯文:

（2）一歲斷獄，不過(guò)數(shù)十，威風(fēng)猛于渙，而文理不及之。（5分）

譯文:

（9）——2018全國(guó)三卷范純禮傳

純禮字彝叟以父仲淹回（）回（）陵臺(tái)令兼永安縣永昭陵建京西轉(zhuǎn)運(yùn)使國(guó)

（）木石磚蹙及工徒于一圈（）獨(dú)永安不受令使者以回（）

陵使韓琦，琦日：“范純禮豈不知此？將必有說(shuō)。"他日，眾醫(yī)］（）之，純禮日：“圉

寢皆在邑境，歲時(shí)陶（）@（）無(wú)迪|（）,今

國(guó)（）與百縣麗|（）,（）g（）止匕使之圉（）

常時(shí)用乎?！辩鶊D（）其對(duì)。還朝，用為三司鹽鐵判官，以比部員外郎畫（）

S（）遂州。滬南有邊事，陋度|（）回遮|（），純禮一以靜

待之，辨其可閶（）者，不取于民。民麗（）與廬，而奉之如神，名曰：

“范公庵”。草場(chǎng)火，民圜（）其畫（）,守吏陋（）

g（）誅。純禮曰：“草濕則生火，國(guó)（）怪！"恒|（）使密償之。

庫(kù)吏盜絲多罪至死，純禮曰：“以遨|（）之絲而殺之，吾不忍也?！彬荆ǎ?/p>

其家園（）買以贖，命釋其株連者。g（）戶部郎中，京西轉(zhuǎn)運(yùn)副使，徽宗立,

以龍圖閣直學(xué)士知開(kāi)封府。前尹以麗（）為圈（）,純禮曰：“園

（）g（）畫（），圣人之訓(xùn)。方（）圖（）

去前之冏|（），猶回（）未盡，豈有寬為患也？”任鬲（）一切以寬處之。

通］（）g（）享澤村民謀逆，純禮審其故，此民入戲場(chǎng)觀畫（），歸途見(jiàn)匠

者作桶，取而戴于首日：“同劉先主麗（）?”遂為匠擒。明日入對(duì)，徽宗問(wèn)

何以處之，對(duì)日：“愚人時(shí)野k）無(wú)所知，若（）以叛逆|蔽罪k），恐辜（）

好里（）之德。以逮（）為回（）之，足矣?！痹唬骸昂我越?/p>

后人？”曰：“正欲外間知陛下|刑憲不濫|（）,足以為國(guó)（）爾?！?/p>

徽宗從之。純禮圈（）剛正，曾布畫（）之，激駙馬都尉王詵曰：“上欲除

君國(guó)?。ǎ?范右丞不可?！痹柵｀颍ǎ┰柊ⅲǎ┻|使，純禮主宴，

詵誣其畫（）園（）御冬（），罷為端明殿學(xué)士、知潁昌

府，園圉（）崇福宮。五年，g（）左朝議大夫，提舉鴻慶宮。卒，年七十六。（節(jié)

選自《宋史?范純禮傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）方務(wù)去前之苛，猶慮未盡，豈有寬為患也。

譯文：一

（2）愚人村野無(wú)所知，若以叛逆蔽罪，恐辜好生之德。

譯文:

（10）——2017全國(guó)一卷謝弘微傳

謝弘微，陳郡陽(yáng)夏人也。父思，武昌太守。咽（）峻，司空琰［yin］第二子也，無(wú)

后，回弘微因（）g（）,弘微本名密，犯所繼麗（），故"

宇行（）,童幼時(shí)刷（）麗（，剛（）.郵后

曰此兒深畫（）回闞（）方成闞（）有子如此，足矣弘微家

圉（）貧儉，而所繼超（）,唯受書數(shù)千卷，H?

）,一不關(guān)豫（）o混風(fēng)格透（），少所|交納|（

唯與族子(）靈運(yùn)、瞻、曜［yd。］、弘微并回（）@（）陋

)。嘗共宴處，居在烏衣巷，故謂之烏衣之游。瞻等才辭而（),弘微圖

)回（）約囿（）g（）之，混特所敬貴,號(hào)約微

卦）。義熙八年，混回（）劉毅黨回（）誅，妻晉陵公主回

()）以弘微。弘微遜|（）生業(yè)（),

事若在公,一錢尺帛出入,皆有文簿（）o高祖陋（）,晉陵公主降為東鄉(xiāng)

君。自混亡，至是（）九載，而室宇I(lǐng)修整I（)倉(cāng)縻（)充盈,

門徒業(yè)使（），不異平日，田疇墾辟，有網(wǎng)（）于舊（）

（）姻親（），道俗（）國(guó)（）,入門國(guó)（）

不嘆息，g（）為之回（）流，感弘微之義也。性嚴(yán)正（）,舉止

）禮度，事（）繼親之圜（）,恭謹(jǐn)過(guò)（）常。

太祖鎮(zhèn)江陵，弘微因（）匿（）。母體（）g（）

職。底司（）以孝闞（），邈（）逾年，菜蔬不改。兄曜怩］（）

御史中丞，元嘉四年卒。弘微蔬食畫（）,|?|（）過(guò)禮,|服雖除|（）,

猶不阿（）魚肉。弘微少園（）,事兄如父，兄弟醺（）之至，

留（）世莫因（）也。弘微口不言人麗（）,而曜好麗1（）

人物，曜每言論（），弘微常以它語(yǔ)圓（）之。九年，東鄉(xiāng)君圖［hong］

（）,資財(cái)畫（）,園宅十余所，奴僮猶有數(shù)百人。弘微一無(wú)所取，自以私

移（）gg（1曰:“匡閾（）爭(zhēng)財(cái)，因（）阿（）

之甚。今霾|（）區(qū)藥（）,不至有國(guó)（），身死之后，豈復(fù)圓

g（）?”十年，卒，時(shí)年四十二，上甚痛惜之，使二衛(wèi)千人圄（）畢葬事，

追圈（）太常。（《宋書?謝弘微傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

①性嚴(yán)正，舉止必循禮度，事繼親之黨，恭謹(jǐn)過(guò)常。

譯文：________________________________________________________________________________

②而曜好臧否人物，曜每言論，弘微常以它語(yǔ)亂之。

譯文：________________________________________________________________________________

（11）——2017全國(guó)二卷趙惠傳

趙意［xi］字伯陽(yáng)，南陽(yáng)宛人也。少有逋（）。幽（）為人所殺，無(wú)子,

意年十五，常思報(bào)之。乃甌（）陋（）,后遂往復(fù)仇。而仇家皆疾病，無(wú)

g（）g（渚。意［緋）§（）疾報(bào)殺，非宿（）

心，且圄（）之而去?；兀ǎ┲^仇曰：“醫(yī)回（）若健，遠(yuǎn)囤（）

避也。”阿遹|（）即位舞陰闞（）李氏隨|（）城標(biāo)（）

信義著名愿麗I（）之更始乃網(wǎng)（）意。嘉年未二十，既［邈（），

即解（）為郎中，冏（）偏將軍事，使明（）舞陰，而李氏遂降。

光武破尋、邑，意幽（），有戰(zhàn)勞，還拜中郎將，封勇功侯。鄧奉反于南陽(yáng)，意圖（）

與奉圄（）,數(shù)麗（）畫（）之，而逛|（）§

（）言意與奉合謀，帝以為疑。及奉敗，帝得意書，乃驚曰：“趙意真醫(yī)圄（）

也。”后拜懷令。大姓李子春先為瑯邪國(guó)（），陋（）￡1（）,

為人所困（）。惠下車（），聞其二孫殺人事未發(fā)覺(jué)，即麗（）

其奸，收考（）子春，二孫自殺。京師為請(qǐng)者數(shù)十，終不聽(tīng)。時(shí)趙王良