中秋節(jié)英文文獻(xiàn)

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除中秋節(jié)英文文獻(xiàn)篇一：中國傳統(tǒng)節(jié)日英文農(nóng)歷正月初一春節(jié)springFestival(chinesenewYear)春節(jié)，是農(nóng)歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱“過年"這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。春節(jié)的歷史很悠久，它起源于殷商時(shí)期年頭歲尾的祭神祭祖活動。按照我國農(nóng)歷，正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗稱年初一，到了民國時(shí)期，改用公歷，公歷的一月一日稱為元旦，把農(nóng)歷的一月一日叫春節(jié)。農(nóng)歷正月十五元宵節(jié)(燈節(jié))LanternFestival元宵，是中國一個(gè)重要的傳統(tǒng)節(jié)日。正月十五日是一年中第一個(gè)月圓之夜，也是一元復(fù)始，大地回春的夜晚，人們對此加以慶祝，也是慶賀新春的延續(xù)，因此又稱“上元節(jié)”，即農(nóng)歷正月十五日。在古書中，這一天稱為“上元”，其夜稱“元夜"、'元夕”或“元宵”。而元宵這一名稱一直沿用至今。農(nóng)歷二月初二青龍節(jié)/中和節(jié)ZhongheFestival(Zhonghejie)南方為“社日”，北方為“龍?zhí)ь^”節(jié)，社日分為春社和秋社，春社按立春后第五個(gè)戊日推算，一般在二月初二前后，秋社按立秋后第五個(gè)戊日，約新谷登場的八月。我國歷史上的相當(dāng)長一段時(shí)期，其社會形態(tài)是典型的傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會。在這樣的社會形態(tài)下，人們對土地有著極其深厚的感情。愛重之，必然神化之，因此土地很早就是人們的祭祀對象，稱作〃社〃；而重點(diǎn)祭祀的那個(gè)日子，就是〃社日〃。農(nóng)歷三月初三上巳節(jié)shangsiFestival(shangsiJie)三月三是中國多個(gè)民族的傳統(tǒng)節(jié)日，時(shí)在農(nóng)歷三月初三。古稱上巳(si)節(jié)，是一個(gè)紀(jì)念黃帝魏晉以后，上巳節(jié)改為三月三，后代沿襲，遂成水邊飲宴、郊外游春的節(jié)日。農(nóng)歷三月三日，真武真君。生于上古軒轅之世，農(nóng)歷三月三日。農(nóng)歷四月五日前后清明節(jié)Qingmingjie(TombsweepingDay/mourningDay/chingmingFestival)一種活動。漢族和一些少數(shù)民族大多都是在清明節(jié)掃墓。農(nóng)歷五月初五端午節(jié)DragonboatFestival(DragonFestival/TuenngFestival)過端午節(jié)，是中國人二千多年來的傳統(tǒng)習(xí)慣，由于地域廣大，民族眾多，加上許多故事傳說，于是不僅產(chǎn)生了眾多相異的節(jié)名，而且各地也有著不盡相同的習(xí)俗。其內(nèi)容主要有：女兒回娘家，掛鐘帽像，迎鬼船、躲午，帖午葉符，懸掛菖蒲[1]＞艾草，游百病，佩香囊，備牲醴，賽龍舟，比武，擊球，蕩秋千，給小孩涂雄黃，飲用雄黃酒、菖蒲酒，吃五毒餅、咸蛋、粽子和時(shí)令鮮果等，有些活動，如賽龍舟等，已得到新的發(fā)展，突破了時(shí)間、地域界線，成為了國際性的體育賽事。農(nóng)歷六月初六洗曬節(jié)bathingandbaskingFestival(xishaijie)農(nóng)歷七月初七乞巧節(jié)(七夕)Double-seventhDay/Thenightofsevens(magpieFestival/Qixi)七月初七，又稱七夕節(jié)，乞巧節(jié)。是歷史悠久的漢族傳統(tǒng)節(jié)日。漢族民間傳說陰歷七月初七晚上喜鵲在銀河上搭橋,讓牛郎、織女在橋上相會。古俗在這天晚上，漢族女孩們要穿針乞巧。鵲橋相會歌頌了漢族勞動人民忠貞不渝的愛情，以及追求美好生活的強(qiáng)烈愿望。這個(gè)節(jié)日起源于漢代，東晉葛洪的《西京雜記》，有“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓，人俱習(xí)之”的記載，這便是我們于古代文獻(xiàn)中所見到的、最早的關(guān)于乞巧的記載。后來的唐宋詩詞中，婦女乞巧也被屢屢提及，唐朝王建有詩說：“闌珊星斗綴珠光，七夕宮娥乞巧忙”。這節(jié)日和牛郎、織女的神話傳說有十分密切的關(guān)系，這是一個(gè)很美麗的，千古流傳的愛情故事，成為四大漢族民間愛情傳說之一。農(nóng)歷七月十五中元節(jié)spiritFestival(ghostFestival)七月十五日，道教稱為中元節(jié)，佛教稱為盂蘭節(jié)，民間舊稱鬼節(jié)，俗稱七月半。傳說該日地府放出全部鬼魂，民間普遍進(jìn)行祭祀鬼魂的活動。凡有新喪的人家，例要上新墳，而一般在地方上都要祭孤魂野鬼，所以，它整個(gè)兒是以祀鬼為中心的節(jié)日，系中國民間最大的鬼節(jié)。七月原是小秋，有若干農(nóng)作物成熟，民間按例要祀祖，用新米等祭供，向祖先報(bào)告秋成。農(nóng)歷八月十五中秋節(jié)mid-AutumnFestival(moonFestival)中秋節(jié)又稱月夕、秋節(jié)、仲秋節(jié)、八月節(jié)、八月會、追月節(jié)、玩月節(jié)、拜月節(jié)、女兒節(jié)或團(tuán)圓節(jié)，是流行于中國眾多民族與東亞諸國中的傳統(tǒng)文化節(jié)日，時(shí)在農(nóng)歷八月十五；因其恰值三秋之半，故名，也有些地方將中秋節(jié)定在八月十六。中秋節(jié)始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清時(shí)，已與元旦齊名而成為中國的主要節(jié)日之一。受中華文化的影響，中秋節(jié)也是東亞和東南亞一些國家尤其是當(dāng)?shù)氐娜A人華僑的傳統(tǒng)節(jié)日。自20XX年起中秋節(jié)被列為國家法定節(jié)假日。20XX年5月20日，該節(jié)日經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。中秋節(jié)是中國三大燈節(jié)之一，過節(jié)要玩燈。但中秋沒有像元宵節(jié)那樣的大型燈會，玩燈主要只是在家庭、兒童之間進(jìn)行的。農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)DoubleninthFestival重陽節(jié)，又稱重九節(jié)、“踏秋”，漢族傳統(tǒng)節(jié)日。慶祝重陽節(jié)一般會包括出游賞景、登高遠(yuǎn)眺、觀賞菊花、遍插茱萸、吃重陽糕、飲菊花酒等活動。每年的農(nóng)歷九月初九日，也是中國傳統(tǒng)四大祭祖的節(jié)日。重陽節(jié)，早在戰(zhàn)國時(shí)期就已經(jīng)形成，到了唐代被正式定為民間的節(jié)日，此后歷朝歷代沿襲至今。重陽與三月初三日“踏春”皆是家族傾室而出，重陽這天所有親人都要一起登高“避災(zāi)”。農(nóng)歷十月十五下元節(jié)spiritFestival/waterLanternFestival農(nóng)歷十月十五，是古老的“下元節(jié)”。此時(shí)，正值農(nóng)村收獲季節(jié)，武進(jìn)一帶幾乎家家戶戶用新谷磨糯米粉做小團(tuán)子,包素菜餡心，蒸熟后在大門外“齋天”。又，舊時(shí)俗諺云：“十月半，牽碧團(tuán)子齋三官”。原來道教謂是日是“三官”（天官、地官、水官）生日，道教徒家門外均豎天桿，桿上掛黃旗，旗上寫著“天地水府”、“風(fēng)調(diào)雨順”、“國泰民安”、“消災(zāi)降?！钡茸謽?；晚上，桿頂掛三盞天燈，做團(tuán)子需三官。民國以后，此俗漸廢，惟民間將祭亡、燒庫等儀式提前在農(nóng)歷七月十五“中元節(jié)”時(shí)舉行。農(nóng)歷H^一月初七冬至wintersolsticeFestival（mid-winterFestival）冬至（wintersolstice）,是中國農(nóng)歷中一個(gè)重要的節(jié)氣，也是中華民族的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日，冬至俗稱“冬節(jié)”、“長至節(jié)”、“亞歲”等。早在二千五百多年前的春秋時(shí)代，中國就已經(jīng)用土圭觀測太陽，測定出了冬至，它是二十四節(jié)氣中最早制訂出的一個(gè)，時(shí)間在每年的公歷12月21日至23日之間。冬至這天，太陽直射地面的位置到達(dá)一年的最南端，幾乎直射南回歸線（南緯23。26）O這一天北半球得到的陽光最少，比南半球少了50%o北半球的白晝達(dá)到最短，且越往北白晝越短。如中國最南端一一曾母暗沙（北緯2。33，）這天的白晝達(dá)11小時(shí)59分，?？谑屑s為10小時(shí)55分，杭州市為10小時(shí)12分，北京約9小時(shí)20分，而號稱“中國最北端”的黑龍江省漠河縣（北緯52°58D也僅有7小時(shí)34分。冬至過后，夜空星象完全換成冬季星空，而且從今天開始“進(jìn)九”。而此時(shí)南半球正值酷熱的盛夏。比較常見的是，在中國北方有冬至吃餃子的風(fēng)俗。俗話說：“冬至到，吃水餃?！倍戏絼t是吃湯圓，當(dāng)然也有例外，如在山東滕州、曲阜、鄒城、臨沂周邊地區(qū)，冬至習(xí)慣叫做數(shù)九，流行過數(shù)九當(dāng)天喝羊肉湯的習(xí)俗，寓意驅(qū)除寒冷之意。各地食俗不同，但吃水餃最為常見。農(nóng)歷臘月初八臘八節(jié)LabaFestival(congeeFestival)歲終之月稱“臘”的含義有三：一曰“臘者，接也”，寓有新舊交替的意思(《隋書?禮儀志》記載)；二日“臘者同獵”，指田獵獲取禽獸好祭祖祭神，“臘”從“肉”旁，就是用肉“冬祭"；三日“臘者，逐疫迎春”，臘八節(jié)又謂之“佛成道節(jié)”，亦名“成道會”，實(shí)際上可以說是十二月初八為臘日之由來。臘八節(jié)，俗稱“臘八”，即農(nóng)歷十二月初八，古人有祭祀祖先和神靈、祈求豐收吉祥的傳統(tǒng)，一些地區(qū)有喝臘八粥的習(xí)俗。相傳這一天還是佛祖釋迦牟尼成道之日，稱為“法寶節(jié)”，是佛教盛大的節(jié)日之一。農(nóng)歷的最后一天除夕chinesenewYeareve除夕是指農(nóng)歷每年末最后一天的晚上，即大年初一前夜。因常在夏歷臘月二十九或三十日，故又稱該日為年三十，是漢族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。漢族民間最為重視。家家戶戶忙忙碌碌或清掃庭舍，迎祖宗回家過年，并以年糕、三牲奉祀。年的最后一天叫“歲除”，那天晚上叫“除夕”。除夕人們往往通宵不眠，叫守歲。”除夕這一天，家里家外不但要打掃得干干凈凈，還要貼門神、貼春聯(lián)、貼年畫、掛燈籠。篇二：高一下英語西方國家的節(jié)日論文西方國家的節(jié)日節(jié)日的起源和發(fā)展是一個(gè)逐漸形成，潛移默化地完善，慢慢滲入到社會生活的過程。它和社會的發(fā)展一樣，是人類社會發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物?，F(xiàn)代化的進(jìn)程加速了精神和物質(zhì)產(chǎn)品的流通，將各個(gè)民族納入到一個(gè)共同的“地球村中，跨文化交際成為每個(gè)民族生活中不可缺少的部分。每一個(gè)國家甚至民族，都有自己的傳統(tǒng)節(jié)日。節(jié)日的形成與文化有關(guān)，而它的推廣卻與經(jīng)濟(jì)實(shí)力密不可分。好的節(jié)日，必須有意境深長的歷史淵源才能流傳并發(fā)揚(yáng)光大。而光大以后沒有經(jīng)濟(jì)的相佐，是無法從東方流到西方或者從西方流到東方的。比如聞名于世界的中國春節(jié)、中秋節(jié)、端陽節(jié)及西方感恩節(jié)、圣誕節(jié)等。下面我就來介紹一下西方國家的部分節(jié)日。.新年(newYearsDay)：一月一日美國人過新年，但最熱鬧的是除夕晚上。是夜，人們聚集在教堂、街頭或廣場，唱詩、祈禱、祝福、懺悔，并一同迎候那除舊更新的一瞬。午夜十二點(diǎn)整，全國教堂鐘聲齊嗚，樂隊(duì)高奏有名的懷舊歌曲(一路平安/AuldLangsyne)。在音樂聲中，激動的人們擁抱一起，甚至素不相識的人也可以互相親吻。人們就這樣懷著惜別的感傷和對新生活的向往共同迎接新的一年。雖然元旦并不是最熱鬧的一天，但仍有不少州舉行極富地方色彩的慶?；顒?。紐約市除夕夜，萬人擠在時(shí)代廣場看「大蘋果」緩緩從空落下，也是極有名的慶?；顒印?情人節(jié)(st.ValentinesDay)：二月十四日,是情侶們交換禮物，表示愛意的歡樂節(jié)日。.圣派克節(jié)(st.patricksDay)：三月十七日，紀(jì)念愛爾蘭(Ireland)守護(hù)神圣派克。美國的圣派克節(jié)這一天，人們通常要舉行游行，教堂活動和公共晚宴。.復(fù)活節(jié)(easter)：復(fù)活節(jié)是基督教紀(jì)念耶穌復(fù)活的一個(gè)宗教節(jié)日。每年春分過去，第一次月圓后的第一個(gè)星期日就是復(fù)活節(jié)。如果月圓那天正好是星期日，復(fù)活節(jié)將延遲一周舉行。彩蛋和兔子是復(fù)活節(jié)的象徵。復(fù)活節(jié)的傳統(tǒng)食品主要有羊肉和火腿。.陣亡將士紀(jì)念日念emorialDay)：陣亡將士紀(jì)念日是美國大多數(shù)州都要紀(jì)念的節(jié)日，許多州將它訂在五月的最后一個(gè)星期一。第一次世界大戰(zhàn)后，人們開始在陣亡將士紀(jì)念日這一天祭奠所有戰(zhàn)爭的死難者，后來在民間又逐漸發(fā)展為一般家庭祭奠逝去的親人，今