




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
科目必修5語文上課時(shí)間
課題第二單元第三課《逍遙游》
共(4)課時(shí)
課型新授課實(shí)際課時(shí)
進(jìn)度第()課時(shí)
設(shè)計(jì)者備課組長(zhǎng)
《逍遙游》作為《莊子?內(nèi)篇》的第一篇,具有開宗明義的價(jià)值。
教材分析更關(guān)鍵的是,莊子所追求的超然物外的絕對(duì)自由的理想就集中體現(xiàn)在
這一篇中,它是作者批判現(xiàn)實(shí)的理論依據(jù)和深層動(dòng)力。
學(xué)生是語文學(xué)習(xí)的主人,學(xué)生已有的認(rèn)知水平和知識(shí)結(jié)構(gòu),是教
師授課的依據(jù)和出發(fā)點(diǎn)。高中二年級(jí)的學(xué)生具有較強(qiáng)的概括和歸納的
學(xué)情分析
能力,抽象邏輯思維占主導(dǎo)。再加上高一階段對(duì)文言文的知識(shí)學(xué)習(xí)已
有一定的積累。
1.初步了解莊子其人,整體感知課文的基本內(nèi)容;探討文章的思
想內(nèi)涵和說理方法;總結(jié)文中的語言知識(shí)。
2.通過誦讀了解文章的整體內(nèi)容,通過質(zhì)疑、討論理解文中“絕
教學(xué)目標(biāo)
對(duì)自由”的思想;鑒賞作品中豐富的想象和借用寓言說理的寫作技巧。
3.初步了解莊子的哲學(xué)思想,一分為二地恰當(dāng)評(píng)價(jià)莊子的思想,
培養(yǎng)學(xué)生積極進(jìn)取的人生態(tài)度。
“之”、“而”、“焉”、“其”的常見用法,賓語前置句的特
教學(xué)重點(diǎn)
征。積累常見文言實(shí)詞;借助形象闡述抽象事理的高妙技巧。
教學(xué)難點(diǎn)對(duì)莊子“逍遙游”主旨的理解;借用寓言闡述深刻道理的技巧。
教學(xué)方法講授法,誦讀法,問答法
教具多媒體,教案,課本
教學(xué)過程設(shè)計(jì)
教學(xué)步驟教學(xué)內(nèi)容個(gè)性化教學(xué)設(shè)計(jì)
莊子臨死前,他的心情很平靜。弟子們想
厚葬老師,莊子倒覺得難過了:弟子們?cè)谶@關(guān)
鍵時(shí)刻并沒有勘破生死關(guān)。于是他說:“我以
天地為棺槨,以日月為(陪葬的)美玉,以星
辰為珍珠,天地用萬物來為我送行,我的葬物
復(fù)習(xí)并引還不齊備嗎?”弟子們不覺垂淚,說:“我們
入新課怕烏鴉和老鷹吃您的遺體?!鼻f子笑道:“天
上有烏鴉和老鷹來吃,地上也有蟋蟻來吃啊,
要是奪了前者的食物給后者享用,不是太偏頗
了嗎?"(《列御寇》)
今天我們要通過《逍遙游》了解莊子的哲
學(xué)世界,走進(jìn)莊子內(nèi)心的深處。
1/11
一、作者及背景:
1.莊子,名周,約生于公元前369年,死
于公元前286年,戰(zhàn)國(guó)時(shí)宋國(guó)人,著名的思想
家,道家學(xué)派的重要代表,與老子并稱為“老
莊”?!拔覍幙捎螒蛭蹫^之中自快,無為有國(guó)
者所羈,終身不仕,以快吾志焉”(《史記?老
莊申韓列傳》)一語可見其性格特點(diǎn)。
莊子的主要思想有“天道無為”,相對(duì)的
認(rèn)識(shí)論,無條件的精神自由等。他的思想屬于
唯心主義體系。他片面夸大一切事物的相對(duì)性,
否定客觀事物的差異,否定客觀真理,在認(rèn)識(shí)
論上走向相對(duì)主義。從這種認(rèn)識(shí)論出發(fā),他對(duì)
待生活的態(tài)度是:一切順應(yīng)自然,安時(shí)而處順,
知其不可奈何而安之若命。在政治上,他主張
無為而治,反對(duì)一切社會(huì)制度,推棄一切文化
知識(shí)。
莊子天才卓絕,聰明勤奮,“其學(xué)無所不
窺”(《史記?老子韓非列傳》),并非生來
就無用世之心。但是,“而今也以天下惑,予
雖有祈向,不可得也”(《莊子?天地》)。
一方面“竊鉤者誅,竊國(guó)者為諸侯”(《月去篋》)
的腐敗社會(huì)使他不屑與之為伍,另一方面,“王
新課學(xué)習(xí)
公大人不能器之”(《史記?老子韓非列傳》)
的現(xiàn)實(shí)處境又使他無法一展抱負(fù)。人世間既然
如此沉濁,“不可與莊語”(《天下》),他
追求自由的心靈只好在幻想的天地里翱翔,在
絕對(duì)自由的境界里尋求解脫。正是在這種情況
下,他寫出了苦悶心靈的追求之歌《逍遙游》。
《莊子》散文最富有想象力和浪漫主義色
彩,擅長(zhǎng)用寓言故事來說明道理,《史記》載:
“其著書十余萬言,大抵率寓言也”。如丑女
效顰、望洋興嘆、蛆鵬展翅、不龜手之藥等,
都是巧妙雋永、妙趣橫生的寓言。(魯迅:其
文汪洋辟闔,儀態(tài)萬方,晚周諸子之作,莫能
先也。)
2.教師補(bǔ)充介紹其它幾位先秦著名思想家
的名字、原名和代表作及思想派別。
儒家:孔子(孔丘)一《論語》孟子(孟
軻)一《孟子》荀子(荀況)一《荀子》
道家:老子(李聃)一《老子》(《道德
經(jīng)》)莊子(莊周)一《莊子》(〈南華經(jīng)〉)
法家:韓非子(韓非)一〈韓非子〉兵家:
孫子(孫武)--〈孫子兵法)
道家思想又叫什么?(老莊哲學(xué))其核心
2/11
思想是什么?(崇尚自然,主張相對(duì)論,認(rèn)為
萬物一體,主張無為而治。)
同是道家,莊子與老子有何區(qū)別?
老子以箴言表達(dá)憑直覺感受微笑
待人說給心聽教人
莊子以散文描述靠聰慧領(lǐng)悟狂笑
處世直指心靈嘲人
二、整體感知
《逍遙游》是《莊子?內(nèi)篇》的首篇,是
莊子的代表作,比較集中地表現(xiàn)了莊子追求絕
對(duì)自由的人生觀。《逍遙游》全文分兩大部分。
第一部分是總論,論證世間萬物都是“有所待”
而不自由的,自己追求的是“無所待”的最高
境界。第二部分通過一系列的寓言故事,論證
第一部分提出的“至人無己”“神人無功”“圣
人無名”的境界,以及通過“無為”達(dá)到這一
境界的主張。全篇集中表現(xiàn)莊子哲學(xué)思想的一
個(gè)重要方面,即虛無主義與絕對(duì)自由。課文選
的是第一部分,共三段。
什么是“逍遙”?從語義學(xué)意義上說,這
是個(gè)聯(lián)綿詞,聯(lián)綿詞往往表達(dá)一種難以言傳的
行動(dòng)和悠遠(yuǎn)舒長(zhǎng)的意境。此外,它還是個(gè)疊韻
詞,因?yàn)轫嵞赶嗤?,逍遙就是徜徉、漫步、翱
翔,反正試想一下安適自得優(yōu)游歲月的情景,
那就是逍遙?!跺羞b游》是《莊子》第一篇,
是莊子的代表作。逍遙游即“獨(dú)與天地精神往
來,而不傲倪于物,不譴是非,以與世俗處?!?/p>
(《天下》)即“游心于談,合氣于漠,順物自
然,而無容私焉,而天下治矣?!薄肚f子》的
“無為”主義,也可以叫作“逍遙”主義。
三、朗讀課文,初步感知:
1.學(xué)生聽課文錄音,集體正音正句:
蜩蟬tiao舂糧chong蠅業(yè)古huigu
大椿chun斥褊chiyan
泠然ling萬仞ren蓬蒿hao北冥
ming魚昆鵬kUn接tudn
遷徙xi坳堂do草芥ji6天閾3決
起xud
2.指名朗讀,注意讀音和斷句:
教學(xué)過程設(shè)計(jì)(第二課時(shí))
教學(xué)步驟教學(xué)內(nèi)容個(gè)性化教學(xué)設(shè)計(jì)
3/11
復(fù)習(xí)并引
朗讀課文
入新課
一、翻譯課文第一段
(一)第一層
1、教師范讀,學(xué)生齊讀或小組讀或個(gè)人讀,
正音(略)。
2、學(xué)生默讀,理解字句,質(zhì)疑(略)。
3、教師點(diǎn)撥:
“怒而飛”的“而”:連詞,表修飾。
“南冥者,天池也”:判斷句,…是…。
4、指名學(xué)生口譯,教師糾正(略)。
5、學(xué)生思考:第一段哪些句子描寫了鯨鵬
之大?這是一種什么手法?體現(xiàn)了《莊子》的
什么特點(diǎn)?
明確:描寫鰥鵬之大的句子是“鰻之大……
垂天之云”,這是一種夸張手法,體現(xiàn)了《莊
子》想象豐富、奇特的特點(diǎn)。
(二)第二層
1、教師范讀,學(xué)生齊讀或小組讀或個(gè)人讀,
正音(略)。
2、學(xué)生默讀,理解字句,質(zhì)疑(略)。
3、教師點(diǎn)撥:
新課學(xué)習(xí)(1)“《齊諧》者,志怪者也”:判斷句,…
是…。
⑵“之”的用法:
鵬之徙于南冥也:結(jié)構(gòu)助詞,取消主謂短
語獨(dú)立性,不譯。
生物之以息相吹也:結(jié)構(gòu)助詞,取消主謂
短語獨(dú)立性,不譯。
《諧》之言日:結(jié)構(gòu)助詞,譯成“的”。
天之蒼蒼:結(jié)構(gòu)助詞,譯成“的”。
⑶“而”的用法:
技扶搖而上者九萬里:連詞,表修飾。
其遠(yuǎn)而無所至極邪:連詞,表承接。
(4)“以”的用法:
去以六月息者也:介詞,譯成“憑”。
生物之以息相吹也:介詞,譯成“用”。
⑸“其”的用法:
其正色邪?其遠(yuǎn)而無所至極邪:連詞,表
選擇,“其…其…”譯成“是…還是…”。
其視下也:代詞,代指大鵬,譯成“它”。
⑹通假字:
其正色邪?其遠(yuǎn)而無所至極邪:“邪”通
4/11
“耶”。
4、指名學(xué)生口譯,教師糾正(略)。
5、學(xué)生思考:鵬的飛翔需要什么條件?
明確:六月息。這說明大鵬南飛是有所待
的。
(板書)鵬南徙一一六月息
(三)第三層
1、教師范讀,學(xué)生齊讀或小組讀或個(gè)人讀,
正音(略)。
2、學(xué)生默讀,理解字句,質(zhì)疑(略)。
3,教師點(diǎn)撥:
⑴斷句:且夫/水之積也/不厚,則/其
負(fù)大舟也/無力。
⑵釋詞:
置杯焉則膠:焉,兼詞,于此。
而后乃今培風(fēng):乃今,才開始。
⑶句式:
莫之夭闋:否定句代詞賓語前置,意為“莫
夭閾之"。
4、指名學(xué)生口譯,教師糾正(略)。
5、教師講述:第三段用水與舟的比喻,說
明水積不厚,負(fù)大舟無力,證明萬物活動(dòng)都要
憑借外力,從而證明:大鵬的高飛南遷,要憑
借九萬里的大風(fēng),還是“有所待”的,沒能做
到真正的“逍遙游”,也就是沒有達(dá)到作者理
想的絕對(duì)自由的境界。
(板書)水積不厚一一負(fù)大舟無力
(四)第四層
1、教師范讀,學(xué)生齊讀或小組讀或個(gè)人讀,
正音(略)。
2、學(xué)生默讀,理解字句,質(zhì)疑(略)。
3、教師點(diǎn)撥:
⑴“而”的用法:
我決起而飛:連詞,表修飾。
槍榆協(xié)而止:連詞,表承接。
時(shí)則不至而控于地而已矣:連詞,表修飾。
而已,語氣助詞。
奚以之九萬里而南為:連詞,表修飾。
三餐而反:連詞,表修飾。
⑵奚以之九萬里而南為:奚,什么,哪里;
以,憑。奚以,為什么,哪里用得著。
4、指名學(xué)生口譯,教師糾正(略)。
5、學(xué)生思考:第四段寫蜩與學(xué)鳩嘲笑大鵬
有什么作用?
5/11
明確:寫蜩與學(xué)鳩嘲笑大鵬,然后作者以
行路備糧的比喻進(jìn)行反駁,從而證明萬物都有
所待,只是所待各不相同而已一一鵬背寬翼大,
要乘厚風(fēng)行萬里;蜩與學(xué)鳩身輕翼小,槍榆楊
而知足。
(板書)蜩與學(xué)鳩一一槍榆枕
6、練習(xí):歸納-----四段的論點(diǎn),限10
個(gè)字。
明確:世間萬物都有所待。(或:世間萬
物都要憑借外力)
(板書)
野馬塵埃
大舟、草芥
蜩鳩嘲鵬世間萬物皆有所待
遠(yuǎn)行者都沒有絕對(duì)自由
鯨鵬奮飛
布置作業(yè)熟讀第一段。
教學(xué)過程設(shè)計(jì)(第三課時(shí))
教學(xué)步驟教學(xué)內(nèi)容個(gè)性化教學(xué)設(shè)計(jì)
一、復(fù)習(xí)回顧
(1)怒而飛,其翼若垂天之云。
(2)天之蒼蒼,其正色也?其遠(yuǎn)而無所至
極邪?其視下也,亦若是則已矣
(3)背負(fù)青天,而莫之夭閾,而后乃今將
圖南。
(4)之二蟲又何知?
(5)奚以之九萬里而南為?
二、學(xué)習(xí)新課文
(―)第二段
1、教師范讀,學(xué)生齊讀或小組讀或個(gè)人讀,
新課學(xué)習(xí)
正音(略)。
2、學(xué)生默讀,理解字句,質(zhì)疑(略)。
3、教師點(diǎn)撥:
⑴釋詞:
而彭祖乃今以久特聞:乃今,如今。
有魚焉,有鳥焉:焉,兼詞,于此。
且適南冥也:且,將要。
⑵句式:
彼且奚適也:疑問句代詞賓語前置,“奚
適”意為“適奚”。
4、指名學(xué)生口譯,教師糾正(略)。
6/11
5、學(xué)生思考:第四段為了闡明“小知不及
大知,小年不及大年”的道理,列舉了哪些例
子?
明確:列舉的例子是朝菌、蠅姑、冥靈、
大椿、彭祖、湯之問棘。這些例子說明,這些
人和物之間小大之辯十分明顯,但都毫無例外
地沒能達(dá)到超脫一切的“逍遙游”境界。
6、歸納段意
本段是對(duì)第一段的歸納、補(bǔ)充、印證,說
明萬物在“有所待”的范圍內(nèi),存在著“大小
之辯”的差異,但終歸都是“有所待”。
板書:
朝菌不知晦朔,蠅站不知道春秋;
大小之辯冥靈春秋五百歲,大椿春秋
八千歲舉例對(duì)比論證
彭祖一一眾人
鵬鳥一一斥癌
(二)第三段
1、教師范讀,學(xué)生齊讀或小組讀或個(gè)人讀,
正音(略)。
2、學(xué)生默讀,理解字句,質(zhì)疑(略)。
3、教師點(diǎn)撥:
⑴“而”的用法:
而宋榮子猶然笑之:連詞,表轉(zhuǎn)折。
且舉世而譽(yù)之而不加勸:前“而”,連詞,
表修飾。后“而”,連詞,表轉(zhuǎn)折。
夫列子御風(fēng)而行:連詞,表修飾。
旬有五日而后反:連詞,表修飾。
若夫乘天地之正,而御六氣之辯:連詞,
表并列。
⑵釋詞:
而宋榮子猶然笑之:猶然,還是。
定乎內(nèi)外之分:乎,介詞,于,譯成“對(duì)”。
4、指名學(xué)生口譯,教師糾正(略)。
5、歸納段意
“知、行、德、而”諸人都被世俗所累;
世間諸人皆有所待,宋榮子“猶有
未樹”;舉例論證
不是真正的“逍遙”
列子“猶有所待者”。
6、那么,什么樣的境界才是真正的“逍
遙”?
明確:至人無己,神人無功,圣人無名。
無己:忘掉自我,不受外物的束縛達(dá)到恬
7/11
淡自適的境界。無功:去掉功名利祿之心,不
汲汲追逐外物。無名:忘懷榮辱得失,褒貶任
人。即:無所待
三、延伸學(xué)習(xí)
我們?cè)谀男┤说纳砩峡吹竭^這樣的人格?
陶淵明:結(jié)廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。
蘇軾:茍非吾之所有,雖一毫而莫取…
老子:安時(shí)而處順,哀樂不能入也。
我們?cè)谀男┤说纳砩峡吹竭^這樣的人格?
陶淵明:結(jié)廬在人境,而無車馬喧。
課堂小結(jié)問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。
蘇軾:茍非吾之所有,雖一毫而莫取…
老子:安時(shí)而處順,哀樂不能入也。
1.梳理課文思路。
布置作業(yè)
2.思考:何為逍遙游?
教學(xué)過程設(shè)計(jì)(第四課時(shí))
教學(xué)步驟教學(xué)內(nèi)容個(gè)性化教學(xué)設(shè)計(jì)
復(fù)習(xí)并引朗讀全文,回顧重點(diǎn)文言知識(shí)。
入新課
一、理解《逍遙游》的主題
1、什么是“逍遙游”?
明確:“逍遙”:悠游自得的樣子。游:
活動(dòng)
“逍遙游”:就是沒有任何束縛地、自由
自在地活動(dòng)。即從一切社會(huì)現(xiàn)實(shí)的束縛中解脫
出來,達(dá)到主觀上無所依賴、絕對(duì)自由地永恒
遨游的精神世界。
2、作者認(rèn)為“逍遙游”是一種什么樣的
新課學(xué)習(xí)境界?用文中的一句話回答。
明確:若夫乘天地之正,而御六氣之辨,
以游無窮者,彼且惡乎待哉?是一種“無所待”
的超越境界
3、基于現(xiàn)實(shí)《逍遙游》的積極意義及人生
啟示:
明確:人們置身于自然社會(huì)中,不能不受
到客觀法則的限制,這是必然的痛苦,莊子告
訴我們安時(shí)處順,則窮通自樂;人們?cè)谙墵I(yíng)狗
茍地追求名利時(shí),常會(huì)扭曲本性、迷失自我,
8/11
莊子告訴我們敝屣富貴、淡泊榮利,則能悠游
自得。如果說儒家思想是糧店,是我們立身處
世之根本,那么道家思想就是藥店,在我們處
于精神困境中時(shí),不妨去向老莊尋一劑良藥。
是的,在一個(gè)文化屈從權(quán)勢(shì)的傳統(tǒng)中,莊
子是一棵孤獨(dú)的樹,是一棵孤獨(dú)地深夜看守心
靈月亮的樹。
——鮑鵬山《莊子:在我們無路可走的時(shí)候》
啟示1:處人事時(shí),逍遙要依現(xiàn)實(shí)規(guī)則從
時(shí)自在
求名利時(shí),逍遙應(yīng)合心靈自由
啟示2:人生的三重境界
人生的第一重境界:棄燕雀之小志,慕鴻
鵠之高翔,超越自我,追求卓越。
人生的第二重境界:戰(zhàn)勝自我,繼續(xù)追求,
在人生的道路上繼續(xù)探索。
人生的第三重境界:不去追求名譽(yù)和地位、沒
有功利目的、心中無我。
三、賞析課文藝術(shù)構(gòu)思
1、文章的論證思路
萬物皆“有所待”一一萬物所待有“小大
之辯”一一世人亦“有所待”(這些都不是“逍
遙游")一一什么才是“逍遙游”一一怎樣才
能達(dá)到"逍遙游”的境界
論證策略:先駁后立
一、世間萬物有所待
(1)般鵬------有所待
(2)野馬、塵?!灿兴?/p>
(3)大舟、草芥
(4)蜩與學(xué)鳩一一也有所待
二、世間萬物皆有所待,但又有小大之辨
三、真正的逍遙游是不受外物的限制一一
無所待
(1)知、行、德、征(耐)四種人
(2)宋榮子、列子一一仍有未樹,猶有所
待者
(3)至人、神人、圣人----無己、無功、
無名
四、寫作特色
1.借用寓言說理:文章借用大量的寓言把
“無
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年速容銀杏茶項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 中國(guó)內(nèi)鏡診療器械行業(yè)投資研究分析及發(fā)展前景預(yù)測(cè)報(bào)告
- 2024-2025學(xué)年高中地理課時(shí)分層作業(yè)6含解析湘教版必修3
- 2024-2025學(xué)年高中歷史專題420世紀(jì)以來中國(guó)重大思想理論成果1孫中山的三民主義即學(xué)即練隨堂鞏固含解析人民版必修3
- 2024-2025學(xué)年高中英語Unit5Thepowerofnature單元加餐練含解析新人教版選修6
- 2023年普通高等學(xué)校招生全國(guó)統(tǒng)一考試(全國(guó)甲卷)物理試題含答案
- 2025年米果成套設(shè)備行業(yè)深度研究分析報(bào)告
- 2025年風(fēng)扇用接線柱項(xiàng)目投資可行性研究分析報(bào)告
- 中國(guó)水力發(fā)電行業(yè)分析報(bào)告
- 中國(guó)塑膠無塵噴漆生產(chǎn)線項(xiàng)目投資可行性研究報(bào)告
- 綿陽市高中2022級(jí)(2025屆)高三第二次診斷性考試(二診)語文試卷(含答案)
- 常州初三強(qiáng)基數(shù)學(xué)試卷
- 《吞咽障礙膳食營(yíng)養(yǎng)管理規(guī)范》(T-CNSS 013-2021)
- 仁愛七年級(jí)下冊(cè)英語教學(xué)計(jì)劃
- 躁狂的健康宣教
- 第四講國(guó)防動(dòng)員準(zhǔn)備
- 四川省成都市2025屆高三一診考試英語試卷含解析
- 2024年度房地產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目安全生產(chǎn)委托管理協(xié)議范本3篇
- 飛機(jī)空氣動(dòng)力學(xué)課件:翼型的空氣動(dòng)力特性
- 2025屆河南省鄭州市外國(guó)語學(xué)校高考數(shù)學(xué)三模試卷含解析
- 《高尿酸血癥腎損害》課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論