西餐廳店鋪轉(zhuǎn)讓合同

第頁(yè)共頁(yè)西餐廳店鋪轉(zhuǎn)讓合同甲方（轉(zhuǎn)讓方）：___________________地址：_______________________電話：_______________________營(yíng)業(yè)執(zhí)照號(hào)碼：___________________乙方（受讓方）：___________________地址：_______________________電話：_______________________營(yíng)業(yè)執(zhí)照號(hào)碼：___________________根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成以下協(xié)議，并共同遵守：第一條轉(zhuǎn)讓標(biāo)的1.1甲方同意將其位于_____________________（地址）的西餐廳店鋪及相關(guān)經(jīng)營(yíng)資產(chǎn)（以下簡(jiǎn)稱“店鋪”）轉(zhuǎn)讓給乙方。1.2詳細(xì)描述：（1）店鋪面積：______________平方米（2）店鋪?zhàn)饨鸺昂贤谙蓿篲________________（3）店鋪裝修、設(shè)施及設(shè)備清單詳情：____________________________（4）店鋪經(jīng)營(yíng)許可證號(hào)碼及有效期：_______________________第二條轉(zhuǎn)讓價(jià)款2.1乙方同意以_____________（大寫：_________）元作為店鋪的轉(zhuǎn)讓價(jià)款。2.2轉(zhuǎn)讓價(jià)款支付方式：（1）首付款：乙方應(yīng)在簽署本合同時(shí)支付___________元；（2）尾款：乙方應(yīng)在店鋪交付并完成轉(zhuǎn)讓手續(xù)后5個(gè)工作日內(nèi)支付剩余轉(zhuǎn)讓價(jià)款。第三條過(guò)戶手續(xù)3.1雙方同意，轉(zhuǎn)讓手續(xù)應(yīng)由乙方在支付首付款后______個(gè)工作日內(nèi)辦理。乙方完成過(guò)戶登記手續(xù)后，甲方應(yīng)將店鋪的實(shí)際經(jīng)營(yíng)權(quán)交付給乙方。3.2改變店鋪的實(shí)際經(jīng)營(yíng)權(quán)后，如有需要，乙方應(yīng)向相關(guān)部門換發(fā)新的營(yíng)業(yè)執(zhí)照及經(jīng)營(yíng)許可證。第四條店鋪面積調(diào)整4.1如果店鋪面積因?yàn)橄嚓P(guān)原因發(fā)生變化，乙方需通過(guò)書面形式通知甲方。通知發(fā)生后，在甲乙雙方協(xié)商一致的情況下進(jìn)行調(diào)整，調(diào)整后的面積以書面形式確認(rèn)并補(bǔ)充為本合同的組成部分。第五條違約責(zé)任5.1如任何一方在本合同履行過(guò)程中發(fā)生違約，違約方應(yīng)向守約方支付違約金，違約金額將根據(jù)實(shí)際損失情況在雙方協(xié)商下確定。5.2如因一方違約給對(duì)方造成實(shí)際損失，守約方有權(quán)要求違約方賠償實(shí)際損失。第六條法律適用和爭(zhēng)議解決6.1本合同適用中華人民共和國(guó)的法律。6.2凡因履行本合同發(fā)生爭(zhēng)議，由雙方友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方可以向本合同簽訂地的仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁解決；如果一方未選擇仲裁的，則可以向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。第七條其他事項(xiàng)7.1本合同自雙方簽字或蓋章之日起生效，有效期為_(kāi)______年。7.2本合同一式兩份，甲乙雙方各自持一份，具有同等法律效力。7.3對(duì)本合同未盡事宜的約定，雙方可通過(guò)補(bǔ)