互聯(lián)網(wǎng)域名轉(zhuǎn)讓協(xié)議中英

互聯(lián)網(wǎng)域名轉(zhuǎn)讓協(xié)議中英互聯(lián)網(wǎng)域名轉(zhuǎn)讓協(xié)議一、轉(zhuǎn)讓人基本信息甲方（轉(zhuǎn)讓人）：姓名/名稱：身份證號(hào)碼/組織機(jī)構(gòu)代碼：住所地：聯(lián)系電話：電子郵箱：二、受讓人基本信息乙方（受讓人）：姓名/名稱：身份證號(hào)碼/組織機(jī)構(gòu)代碼：住所地：聯(lián)系電話：電子郵箱：三、定義本協(xié)議中所指：1.“域名”：指轉(zhuǎn)讓人在互聯(lián)網(wǎng)上合法取得并注冊(cè)的域名，包括但不限于頂級(jí)域名、二級(jí)域名等。2.“轉(zhuǎn)讓費(fèi)用”：指受讓人支付給轉(zhuǎn)讓人的域名轉(zhuǎn)讓費(fèi)用。3.“網(wǎng)站”：指由受讓人對(duì)域名進(jìn)行的網(wǎng)站建設(shè)、維護(hù)、運(yùn)營(yíng)。4.“權(quán)利轉(zhuǎn)移”：指轉(zhuǎn)讓人將域名所有權(quán)轉(zhuǎn)讓給受讓人的過程。四、轉(zhuǎn)讓1.轉(zhuǎn)讓人同意將其持有的以下域名轉(zhuǎn)讓給受讓人：（注明域名）2.轉(zhuǎn)讓費(fèi)用：受讓人同意支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)用（金額）給轉(zhuǎn)讓人，并采用以下支付方式（選擇一種）：（1）線上支付（銀行轉(zhuǎn)賬、支付寶、微信等）；（2）線下支付（現(xiàn)金、支票等）。3.轉(zhuǎn)讓時(shí)間：本協(xié)議生效后，雙方協(xié)商確定轉(zhuǎn)讓時(shí)間。4.權(quán)利轉(zhuǎn)移：轉(zhuǎn)讓人應(yīng)向受讓人提供域名的完整所有權(quán)，并確保受讓人可以合法持有、使用域名。受讓人應(yīng)盡快向互聯(lián)網(wǎng)信息處置機(jī)構(gòu)（CNNIC）申請(qǐng)過戶手續(xù)，將域名轉(zhuǎn)移至受讓人名下。五、權(quán)利和義務(wù)1.轉(zhuǎn)讓人的權(quán)利和義務(wù)：（1）保證轉(zhuǎn)讓的域名沒有抵押、質(zhì)押或被查封；（2）保證域名沒有被注冊(cè)違反相關(guān)法律法規(guī)；（3）保證域名不受司法、行政等部門的限制；（4）提供必要的協(xié)助并配合受讓人完成過戶手續(xù)。2.受讓人的權(quán)利和義務(wù)：（1）合法、合規(guī)地持有、使用轉(zhuǎn)讓的域名；（2）遵守中國(guó)的相關(guān)法律法規(guī)，不進(jìn)行違法違規(guī)行為；（3）對(duì)網(wǎng)站的建設(shè)、維護(hù)、運(yùn)營(yíng)負(fù)責(zé)，不侵犯他人權(quán)益；（4）在域名轉(zhuǎn)讓完成后，及時(shí)辦理過戶手續(xù)。六、違約責(zé)任1.若本協(xié)議任何一方未履行或違反約定的義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并賠償因此造成的損失。2.本協(xié)議的簽訂、履行和解決爭(zhēng)議均應(yīng)遵守中國(guó)法律法規(guī)。七、法律效力和可執(zhí)行性本協(xié)議經(jīng)雙方簽字確認(rèn)后生效，具有法律效力。若本協(xié)議任何條款違反中國(guó)相關(guān)法律法規(guī)，僅對(duì)該條款無效，不影響其他條款的效力。八、爭(zhēng)議解決雙方因本協(xié)議引起的爭(zhēng)議，應(yīng)協(xié)商解決；協(xié)商不成的，應(yīng)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。雙方已仔細(xì)閱讀并充分理解上述條款，同意并確認(rèn)履行本協(xié)議。轉(zhuǎn)讓人（甲方）：受讓人（乙方）：簽名：_____簽名：_____日期：_____