干青與鐵龍生的區(qū)別

本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）原創(chuàng)性聲明本人以信譽(yù)聲明：所呈交的畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）是在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果，論文中引用他人的文獻(xiàn)、數(shù)據(jù)、圖件、資料均已明確標(biāo)注出，論文中的結(jié)論和結(jié)果為本人獨(dú)立完成，不包含他人成果及為獲得中國(guó)地質(zhì)大學(xué)或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示了謝意。畢業(yè)論文作者（簽字）：簽字日期：年月日摘要:本文從市場(chǎng)取樣五個(gè)干青種翡翠樣品和兩個(gè)鐵龍生樣品，目的以區(qū)分這兩個(gè)品種的翡翠。為此，對(duì)樣品做了比重、折射率、紅外光譜、電子探針等測(cè)試。通過(guò)與前人數(shù)據(jù)對(duì)照，將樣本從礦物學(xué)的角度分為硬玉，富鉻硬玉和鈉鉻輝石三類(lèi)。并詳細(xì)的綜述了鈉鉻輝石寶石學(xué)特征，以及分析了鈉鉻輝石、鉻硬玉、硬玉三者之間的關(guān)系。最后，將干青種翡翠與鐵龍生的礦物學(xué)定名及測(cè)試結(jié)果與市場(chǎng)定名相對(duì)照，認(rèn)為干青種翡翠和鐵龍生的市場(chǎng)定名與礦物學(xué)定名并沒(méi)有必然的關(guān)系，并對(duì)這兩種翡翠的定名提出自己的看法。關(guān)鍵詞：干青種鈉鉻輝石鐵龍生鉻硬玉Abstract:Keywords:ThispaperexploresthedifferencesbetweenTieLongShengjadeitesandGanQingjadeites.SevensamplesarecollectedfromthemarketinGuangdong.ThesesampleshavebeenstudiedundertheinvestigationsofEPMAandIRanalyses,etc,indetails.Comparedwiththeexperiencedatasummedupbypredecessors,thesamplesarefallenintothreecategories,whicharejadeite,kosmochlorandjadeiteinchromium-rich.Andthispaperalsoprovidesareviewofthemineralogicalcharacteristicofthekosmochlor.Intheend,accordingtomarketinvestigationofTieLongShengjadeitesandGanQingjadeites,thispaperputforwardsomeviewsofnamingofthesetwocategories.Keywords:TieLongShengjadeites;GanQingjadeites;kosmochlor;jadeiteinchromium-rich目錄TOC\o"1-5"\h\z刖言 1\o"CurrentDocument"第一章干青種與鐵龍生簡(jiǎn)介 2\o"CurrentDocument"1.1鐵龍生簡(jiǎn)介 2\o"CurrentDocument"1.2干青種簡(jiǎn)介 2\o"CurrentDocument"第二章干青種與鐵龍生的礦物學(xué)定名 3\o"CurrentDocument"2.1干青種翡翠的礦物學(xué)定名 3\o"CurrentDocument"2.1.1干青種主要成分（鈉鉻輝石）的礦物學(xué)特征 3\o"CurrentDocument"2.1.2鈉鉻輝石的形成 4\o"CurrentDocument"2.1.3鈉鉻輝石質(zhì)翡翠與翡翠的關(guān)系 5\o"CurrentDocument"2.2鐵龍生的礦物學(xué)定名 5\o"CurrentDocument"2.3.鈉鉻輝石與鉻硬玉的關(guān)系 6\o"CurrentDocument"第三章市場(chǎng)收集樣品的測(cè)試結(jié)果及分析 7\o"CurrentDocument"3.1基本物理性質(zhì)測(cè)試 8\o"CurrentDocument"3.2電子探針EPMA測(cè)試 9\o"CurrentDocument"3.2.2測(cè)試條件 9\o"CurrentDocument"3.2.3測(cè)試結(jié)果及分析 93.3紅外反射光譜測(cè)試 11\o"CurrentDocument"3.3.1實(shí)驗(yàn)原理 11\o"CurrentDocument"3.3.2實(shí)驗(yàn)條件 11\o"CurrentDocument"3.3.3測(cè)試結(jié)果及分析 11\o"CurrentDocument"3.4樣品薄片的偏光顯微觀察 14\o"CurrentDocument"第四章標(biāo)本的測(cè)試結(jié)果與市場(chǎng)定名的對(duì)比與分析 17\o"CurrentDocument"4.1測(cè)試結(jié)果與商家樣本定名對(duì)比 17\o"CurrentDocument"4.2干青種與鐵龍生的定名分析 17致謝 19\o"CurrentDocument"參考文獻(xiàn) 20市場(chǎng)上對(duì)于顏色呈深綠色到墨綠色，不透明，往往被磨成很薄的薄片（一般1一4mm）,透光后透明且呈現(xiàn)很好的綠色的翡翠［翡翠定義：主要由硬玉或由硬玉及其他鈉質(zhì)、鈉鈣質(zhì)輝石（如鈉鉻輝石、綠輝石）組成，可含有少量角閃石、長(zhǎng)石、鉻鐵礦等礦物（GB/T16553—2010）］有兩種叫法，一種叫做鐵龍生，一種叫做干青種（廣片）。在實(shí)踐市場(chǎng)中，對(duì)于坊間叫做鐵龍生與干青種翡翠肉眼區(qū)分不容易。為此，專(zhuān)門(mén)走訪了市場(chǎng)上的翡翠經(jīng)營(yíng)商對(duì)于這兩種翡翠的區(qū)分經(jīng)驗(yàn)。通過(guò)調(diào)查和所買(mǎi)的市場(chǎng)上的干青種翡翠和鐵龍生的樣品發(fā)現(xiàn)：商家基本上把顏色為深綠色，水頭相對(duì)比較好的翡翠叫做鐵龍生，而將那些顆粒粗大，水頭很差的定名為干青種。在寶石學(xué)上，前人認(rèn)為，鐵龍生的化學(xué)成分是鉻硬玉［（鉻硬玉含Cr2O3為6%?14%（ShiGH,StckhertB,CuiWY.，2005）］；干青種的化學(xué)成分為鈉鉻輝石或者鈉鉻輝石質(zhì)硬玉［Cr2O3的類(lèi)質(zhì)同象替代一般范圍為14%——20%（亓利劍，1998）］。為此，從市場(chǎng)上收集了兩個(gè)鐵龍生和五個(gè)干青種翡翠樣本，并對(duì)樣本進(jìn)行了寶石學(xué)測(cè)試，包括折射率，比重，紅外，電子探針，顯微觀察等。還對(duì)鈉鉻輝石的寶石學(xué)特征系統(tǒng)的介紹和驗(yàn)證性測(cè)試，并總結(jié)了鈉鉻輝石，硬玉，鉻硬玉的區(qū)分方法。將測(cè)試結(jié)果和與前人數(shù)據(jù)比對(duì)顯示，在收集的叫鐵龍生的樣本中，有的樣本在化學(xué)成分上卻是標(biāo)準(zhǔn)的鈉鉻輝石；在收集的干青種翡翠中，有的樣本在化學(xué)成分上卻是標(biāo)準(zhǔn)的硬玉。所以，本文認(rèn)為，在鐵龍生與鉻硬玉、干青種與鈉鉻輝石之間并沒(méi)有必然的對(duì)應(yīng)關(guān)系。市場(chǎng)上鐵龍生與干青種的定名是根據(jù)其肉眼觀察對(duì)翡翠顆粒大小感覺(jué)的一個(gè)劃分。第一章干青種與鐵龍生簡(jiǎn)介1.1鐵龍生簡(jiǎn)介“鐵龍生”取自緬語(yǔ)語(yǔ)音。緬語(yǔ)“鐵龍生”之意為滿綠色，在肉眼觀查下，其特征為較鮮艷的綠色，色調(diào)深淺不一，透明度差（俗稱(chēng)“水干，），結(jié)構(gòu)疏松，柱狀晶體呈一定方向排列。1994年，在緬北帕敢礦區(qū)的龍肯場(chǎng)口，發(fā)現(xiàn)了一種滿綠色的玉石，由于這種玉幾乎分不出底與色，緬甸的礦工便稱(chēng)之為“HTELONGSEIN”，意為“滿綠色”，中國(guó)人即按中文音譯為“鐵龍生”?！拌F龍生”質(zhì)地較為粗糙，透明度差，但因?yàn)轭伾?，綠得可愛(ài)，所以深受人們喜愛(ài)。“鐵龍生”用來(lái)做葉片、蝴蝶等首飾，效果較好，也常用來(lái)做雕花珠子、雕花手鐲等滿綠色的玉件。由于“鐵龍生”綠得濃郁，切出的薄片，仍然有很高的觀賞和使用價(jià)值。如用鉑金鑲嵌的薄形胸花、吊墜，用黃金鑲嵌的鐵龍生飾品，金玉相映，富麗大方，很受人歡迎。優(yōu)質(zhì)的“鐵龍生”翡翠，綠色純正明快。1.2干青種簡(jiǎn)介干青種的特征是顏色黃綠、深綠至墨綠，帶黑點(diǎn)，常有裂紋，不透明，光澤弱，顯得很“干”。干青種翡翠常常切成薄片，質(zhì)地較粗水頭較干的干青切薄后，巧妙地應(yīng)用厚薄與顏色、與透明度的關(guān)系，當(dāng)玉料切磨成1毫米左右的薄片時(shí)，翡翠顏色中的暗色明顯減弱甚至消失了，而綠色變得突出和濃艷了，會(huì)綠得艷麗喜人，這樣的加工方法曾在我國(guó)南方，特別是在廣東省、廣州市一帶盛行，因而稱(chēng)為“廣片”。第二章干青種與鐵龍生的礦物學(xué)定名2.1干青種翡翠的礦物學(xué)定名干青種的礦物學(xué)定名為鈉格輝石質(zhì)翡翠(歐陽(yáng)秋眉，2004)。即：主礦物為鈉格輝石(質(zhì)量分?jǐn)?shù)一般在65%?90%)，還含有少量的氟鎂鈉閃石。還有少量的含格硬玉或綠輝石，格鐵礦和鈉長(zhǎng)石等。2.1.1干青種主要成分(鈉銘輝石)的礦物學(xué)特征鈉銘輝石的種屬鈉格輝石屬于輝石族單斜輝石亞族礦物，空間群為C62h-C2/c,Z=4。翡翠與輝石族有關(guān)的有兩類(lèi)類(lèi)質(zhì)同象替代。一是以硬玉(NaAlSi2O6)一透輝石(CaMgSi2O6)一霓石(NaFe3+SiO)三元系列表示，二是以硬玉(NaAlSiO)一透輝石(CaMgSiq/一鈉格輝石(NaCrSi2O6)三元系列表示。在硬玉一鈉格輝石二元系列中按50%劃分原則［據(jù)國(guó)際礦物學(xué)會(huì)(IMA)輝石分類(lèi)命名組，1988］定名。如下圖1-1所示：理玉輝石巖始細(xì)Fig.2ClassifLcaGiaiafieldsforpryroucnile1—理玉輝石巖始細(xì)Fig.2ClassifLcaGiaiafieldsforpryroucnile1—硬玉巖'*；釁石巖露石巖:倍舞石巖：5—鞘—霓一域」硬五壽’圖3璞國(guó)都抽溷Fjg-3Cl^sificatiocfieldsjadcitiEeif拿玉巖,a一爆舞石可對(duì)掣—霓君型陶翠；―融倍耳石型翡犁；5TT廈油顰圖2-1硬玉一透輝石一鈉銘輝石三元系列圖鈉鉻輝石的化學(xué)成分鈉銘輝石的標(biāo)準(zhǔn)化學(xué)式為：NaCrSi2O6。理論上SiO2的含量為52.8%，Na2O的含量為13.7%，Cr2O3含量為33.5%。Cr2O3的類(lèi)質(zhì)同象替代一般范圍為14%——20%，且Cr?Al間類(lèi)質(zhì)同象大量置換，并與少量的Mg，F(xiàn)e等陽(yáng)離子共同占據(jù)M］位。鋁與銘的原子數(shù)量比AI/(Al+Cr)<0.4時(shí)為鈉銘輝石，當(dāng)Al/(Al+Cr)>0.9為硬玉。鋁與鐵的原子數(shù)AI/(Al+Fe)一般在0.5—0.7范圍內(nèi)變化，c值Cr/(Cr十AI)>0.5，(亓利劍，1998)幾乎不存在少數(shù)鋁有限度地、替代硅。代表性的化學(xué)式為：(Na0908Ca0082)0990(Cr0514Al0253Fe0165Mg0079Ti0013Mn0002)1026(Si2019O6)。. . . . . . . . . . X^.鈉鉻輝石的物理性質(zhì)經(jīng)查閱資料，鈉銘輝石基本物理性質(zhì)總結(jié)如下表1-2。表2-2鈉銘輝石物理性質(zhì)表物理性質(zhì)顏色顏色分布不均勻，艷綠色一墨綠色，部分出現(xiàn)黑色透明度不透明光澤玻璃光澤到弱玻璃光澤比重3.50左右(為理論計(jì)算值)硬度大于6，小于7折射率1.72—1.74鈉鉻輝石偏光顯微特征在薄片下觀察，呈粒狀或纖維狀，粒徑2.00?0.03mm，單偏光下呈鮮綠色。有的圍繞黑色不透明礦物分布，有的單獨(dú)分布；多色性為黃綠色到艷綠色；極正高突起，輝石式解理，解理交角呈85o或95o；有明顯的多色性：Ng=藍(lán)綠色；Nm=黃綠色；Np=淺黃色。正交偏光下干涉色被其自身顏色掩蓋。正光性，2V大約為70°，有的發(fā)生角閃石化和蛇紋石化。硬玉與鈉銘輝石呈共生關(guān)系。有些柱狀的鈉銘輝石與硬玉具有出溶現(xiàn)象，說(shuō)明在相低溫或高壓條件下，鈉銘輝石與硬玉可以形成固溶液狀，而當(dāng)溫度或壓力下降時(shí)，它們就趨向出溶分離。2.1.2鈉銘輝石的形成鈉銘輝石曾被認(rèn)為是地球上不可能存在的礦物o1984年歐陽(yáng)秋眉在研究翡翠時(shí)發(fā)現(xiàn)了鈉鉻輝石，她認(rèn)為鈉鉻輝石在非常高的溫度和壓力下與硬玉完全混合在一起，在低溫低壓下又趨于分開(kāi)。鈉鉻輝石質(zhì)翡翠為變質(zhì)巖，是在一定溫度和較高壓力條件下，經(jīng)過(guò)變質(zhì)結(jié)晶作用形成的，在其形成之后可能還經(jīng)歷了不同類(lèi)型的后期改造。鈉鉻輝石的形成本質(zhì)上是交代反應(yīng)。已有的文獻(xiàn)認(rèn)為，緬甸翡翠礦區(qū)的鈉鉻輝石是硬玉質(zhì)物質(zhì)在有流體的參與下交代鉻鐵礦而形成的，其形成時(shí)間與主體硬玉脈同期或略晚。鉻鐵礦在被交代時(shí)形成鈉鉻輝石的成分與鉻鐵礦的化學(xué)成分有關(guān)，即越是純凈的鉻鐵礦，形成的鈉鉻輝石含NaCrSi2O6越高。另外，由于硬玉巖的寄主巖石一一蛇紋巖一一組合中除純橄欖巖外，還存在橄輝巖及含Ca高的斜長(zhǎng)巖，因此流體一巖石之間的作用引起可溶性離子進(jìn)入流體可能導(dǎo)致流體中的含Ca2+量增加，Ca2+與Mg2+（aq域Fe2+（aq）結(jié)合并混溶至Jd-Ko（硬玉——鈉鉻輝石）體系中則可形成含透輝石的高Cr綠輝石。這也是緬甸翡翠礦區(qū)的鈉鉻輝石成分除Jd-Ko體系外，還常含有一定的透輝石的原因。2.1.3鈉銘輝石質(zhì)翡翠與翡翠的關(guān)系翡翠的主要礦物除硬玉（NaAISi2O6）外，還含有一些其它的單斜輝石類(lèi)礦物，現(xiàn)在已經(jīng)確定的有：鉻硬玉、透輝質(zhì)硬玉、鈉鉻輝石質(zhì)玉、綠輝石、鈉鉻輝石質(zhì)綠輝石、透輝質(zhì)鈉鉻輝石、硬玉質(zhì)鈉鉻輝石、鈉鉻輝石、透輝石、硬玉質(zhì)單斜頑火輝石、透輝質(zhì)單斜頑火輝石、寬輝石和霓石等［8］。在過(guò)去，鈉鉻輝石或者鈉鉻輝石質(zhì)硬玉是否被定名為翡翠存在很大爭(zhēng)議，因?yàn)殁c鉻輝石或者鈉鉻輝石質(zhì)硬玉作為翡翠已經(jīng)在市場(chǎng)上流通很長(zhǎng)時(shí)間，然而其主要成分已經(jīng)不是硬玉，有的學(xué)者認(rèn)為翡翠應(yīng)該指主要成分為硬玉的礦物；也有的學(xué)者認(rèn)為鈉鉻輝石與高檔翡翠硬玉中含Cr元素有著密切的關(guān)系且與硬玉屬于類(lèi)質(zhì)同象替代，應(yīng)該被列為翡翠。進(jìn)來(lái)，根據(jù)GB/T16553-2010的定義：翡翠為主要由硬玉或由硬玉及其他鈉質(zhì)、鈉鈣質(zhì)輝石（如鈉鉻輝石、綠輝石）組成，可含有少量角閃石、長(zhǎng)石、鉻鐵礦等礦物。也就說(shuō)明鈉鉻輝石或鈉鉻輝石質(zhì)硬玉已經(jīng)被化為翡翠的行列。即鈉鉻輝石就是翡翠。2.2鐵龍生的礦物學(xué)定名鐵龍生玉礦物學(xué)定名為鉻硬玉（鉻硬玉含Cr2O3為6%?14%（ShiGH,StckhertB,CuiWY，2005）。與之共生或伴生的礦物組合為富鉻硬玉+鉻硬玉+硬玉+鈉鉻輝石+鉻鐵礦。除主要礦物富鉻硬玉之外，其它次要礦物的含量因鐵龍生玉的質(zhì)量級(jí)別而異。一般而言，質(zhì)地相對(duì)較差的鐵龍生玉中，硬玉、鉻硬玉、鉻鐵礦的含量稍有增加（亓利劍，1999）02.3.鈉鉻輝石與鉻硬玉的關(guān)系總的說(shuō)，鈉格輝石為硬玉(NaAISi2O6)一透輝石(CaMgSi2O6)一鈉格輝石(NaCrSi2O6)類(lèi)質(zhì)同象系列的端元礦物，是一個(gè)礦物種。而格硬玉是硬玉(NaAISi2O6)一鈉格輝石(NaCrSi2O6)二元類(lèi)質(zhì)同象的中間成分，是中間礦物，并不是單一的礦物種。簡(jiǎn)單的說(shuō)，二者的本質(zhì)區(qū)別在于Cr類(lèi)質(zhì)同象替代Al的量。從礦物成因上說(shuō)，翡翠中Cr類(lèi)質(zhì)同象替代Al可劃分為4個(gè)階段：(1)格鐵礦一鈉格輝石，該階段是交代變質(zhì)反應(yīng)，形成冠狀和柱粒狀結(jié)構(gòu)；(2)鈉格輝石一格硬玉，該階段是交代一置換反應(yīng)；(3)格硬玉一含Cr低的硬玉［w(Cr2O3)約為0.3%］，該階段是重結(jié)晶置換反應(yīng)；(4)含Cr硬玉進(jìn)一步淡化，本質(zhì)上該階段是第三階段的延續(xù)。亓利劍等人認(rèn)為翡翠中“格鐵礦一鈉格輝石一格硬玉”所表現(xiàn)出的化學(xué)成分環(huán)帶是交代變質(zhì)反應(yīng)的一種表現(xiàn)形式，它反映了一種化學(xué)不平衡過(guò)程。變晶礦物與原生礦物的化學(xué)成分變異與演化特征由內(nèi)核至邊緣，它的具有后成合晶(后成合晶這一術(shù)語(yǔ)通常定義為由多組礦物微相組成的顯微假象結(jié)構(gòu)，而把同一礦物內(nèi)連續(xù)或不連續(xù)交代反應(yīng)而形成的后成合晶系列稱(chēng)之為“域”)結(jié)構(gòu)的硬玉和格鐵礦一般都發(fā)育有化學(xué)成分環(huán)帶。以具后成合晶結(jié)構(gòu)的格鐵礦為例，從化學(xué)成分呈有規(guī)律的環(huán)帶狀變化，即便在同一層環(huán)帶內(nèi)，化學(xué)組分配比也十分不均勻。各化學(xué)組分濃度整體的變化趨勢(shì)為；Cr在后成合晶域內(nèi)向外逐漸遞減，至外緣處迅速降低。如下圖2-3所示：

第三章市場(chǎng)收集樣品的測(cè)試結(jié)果及分析市場(chǎng)上出現(xiàn)的顏色呈深綠色到墨綠色，不透明，常常磨成很薄的薄片（一般1mm左右）透明且透光后呈現(xiàn)很好的綠色的翡翠，市場(chǎng)上將其分為兩種翡翠品種：一種叫鐵龍生；另一種叫干青種翡翠。鐵龍生的市場(chǎng)價(jià)格要明顯高于干青種翡翠的價(jià)格。然而，市場(chǎng)上所謂的較低檔的鐵龍生與干青種翡翠品種在外觀上很難區(qū)分，兩者都為深綠色不透明翡翠。為此，跟隨老師從廣東市場(chǎng)有針對(duì)性的收集了七個(gè)顏色呈深綠色到墨綠色不透明樣品。將這七個(gè)樣品分別編號(hào)為Y1、Y2、Y3、Y4、Y5、Y6、Y7。根據(jù)市場(chǎng)定名：Y3、Y6是鐵龍生，Y1、Y2、Y4、Y7是干青種翡翠。根據(jù)本文第二章所述，鐵龍生的歸屬富含格元素的硬玉，干青種翡翠的主要成分是鈉格輝石。由于格硬玉與鈉格輝石的主要區(qū)別在于Cr元素類(lèi)質(zhì)同象替代的多少，在硬玉含Cr2O3為6%?14%（ShiGH,StckhertB,CuiWY.，2005）可定為格硬玉，而鈉格輝石或者鈉格輝石質(zhì)硬玉Cr2O3的類(lèi)質(zhì)同象替代一般范圍為14%——20%（亓利劍，1998）。據(jù)此，首先選擇了用電子探針EPMA來(lái)確定樣品的礦物種屬已經(jīng)樣品中Cr元素的準(zhǔn)確含量。在此基礎(chǔ)上，有目的性的總結(jié)兩種礦物在各種儀器下的鑒定特征，以區(qū)分這兩種翡翠品種。以下是七個(gè)樣品中有代表性的樣品的照片。其中Y2、Y5、Y6樣品（從外觀挑選有代表性的三個(gè)樣本）做了電子探針測(cè)試和偏光礦片。照片為樣品所剩下的另一半。其余四個(gè)樣品作為其他測(cè)試的驗(yàn)證性結(jié)果出現(xiàn)。一下為有代表性的四個(gè)樣品圖，如圖3-1,3-2,3-3,3-4。圖3-1Y2-圖3-1Y2-干青種顯微照片圖3-2Y5-干青種顯微照片圖3-3Y6-鐵龍生顯微照片圖3-3Y6-鐵龍生顯微照片圖3-4Y7-鐵龍生顯微照片3.1基本物理性質(zhì)測(cè)試首先對(duì)樣本進(jìn)行了常規(guī)寶石學(xué)測(cè)試，具體數(shù)據(jù)如下表3-5：表3-5樣本寶石學(xué)測(cè)試表:Y1Y2Y3Y4Y5Y6Y7市場(chǎng)定名干青種干青種鐵龍生干青種干青種鐵龍生干青種外形葉子花件辣椒花件白菜花件白菜花件原石塊原石塊原石塊顏色墨綠色墨綠色墨綠色深綠色淺綠色墨綠色綠色透明度不透明不透明不透明不透明不透明不透明不透明比重3.243.273.283.163.222.943.27折射率1.681.681.671.671.661.681.66測(cè)試結(jié)果分析：（1） 從外觀整體觀察，干青種翡翠的顏色有墨綠色和淺綠色兩種，顆粒感較粗；鐵龍生顏色均為墨綠色，顆粒感相對(duì)較細(xì)；兩個(gè)品種都不透明，且綠色分布不均勻，一塊樣從深綠色到孔雀綠色，并伴有黑色團(tuán)塊。（2） 兩個(gè)品種都采用靜水稱(chēng)重的方法測(cè)試比重。密度在3.24-3.28之間，小于翡翠3.33的密度值。誤差分析：Y6由于是原石塊，樣品有一半為圍巖礦物，結(jié)構(gòu)疏松多孔，所測(cè)密度值偏低；其他樣品稱(chēng)重時(shí)使用的是自來(lái)水，且樣品表面測(cè)試時(shí)有氣泡，而導(dǎo)致樣品比重整體測(cè)量偏低，是可避免誤差。折射率值大多在1.66-1.68之間，均比翡翠的正常折射率值偏高。只有Y5為正常翡翠的折射率值。3.2電子探針EPMA測(cè)試3.2.1實(shí)驗(yàn)原理電子探針是利用電子槍發(fā)射出來(lái)的能量為10—30KV的電子束，經(jīng)聚光鏡和物鏡聚焦于樣品表面，樣品中各種元素就立即產(chǎn)生特征X射線，然后用X射線晶體分光譜儀將各特征X射線轉(zhuǎn)換成電信號(hào)分別輸入計(jì)數(shù)器、記錄儀和顯示系統(tǒng)中，便可獲得樣品組成的定性和定量分析信息，如果用標(biāo)準(zhǔn)樣品作比較，經(jīng)修正計(jì)算后即可或得準(zhǔn)確的定量分析結(jié)果。電子探針?lè)治鲋饕抢锰卣鱔射線信息，通過(guò)測(cè)量產(chǎn)生的特征X射線的波長(zhǎng)和強(qiáng)度來(lái)分析元素的種類(lèi)和含量。一般有兩種方法：波長(zhǎng)色散法和能量色散法。探針?lè)治龀Ｓ玫氖堑谝环N方法，本次測(cè)試所選的亦為波長(zhǎng)色散法3.2.2測(cè)試條件測(cè)試儀器為JCXA—733，電壓為15KV，電流為50mA。3.2.3測(cè)試結(jié)果及分析從標(biāo)本中選取三個(gè)外觀具有代表性的樣本進(jìn)行測(cè)試，樣本編號(hào)分別為Y2、Y5、Y6。每個(gè)樣品的點(diǎn)位測(cè)試選取的是樣品在背散射電子相下觀察時(shí)的深淺不同，明暗表明礦物所含重元素的含量不同，深色表明重礦物含量少，淺色反之，Y2測(cè)試三個(gè)點(diǎn)位，Y5和Y6為兩個(gè)點(diǎn)位。如下圖表3-6：

表3-6樣品電子探針結(jié)果圖表樣品號(hào)Y2-D1-QY2-D2-SY2-D3-QY5-D1Y5-D2Y6-D1Y6-D2SiO255.18252.09858.13859.16258.71753.14453.683TiO20000000Al2O36.1316.62518.0320.69920.6391.5121.838Cr。8.6247.5671.03900.03328.4330.722Fe00000000FeO3.5612.9354.5412.3551.9640.370.756MnO0.0090.12800000MgO7.0647.232.3732.3051.9800.004CaO1.08619.2813.3893.1322.80400.066Na2O9.14510.49812.49113.67412.75313.16812.937K,O0000000圖表分析:（1）根據(jù)前人文獻(xiàn)規(guī)定，鋁與鉻的原子數(shù)量比 AI/（Al+Cr）＜0.4時(shí)為鈉鉻輝石，當(dāng)Al/（Al+Cr）＞0.9為硬玉（亓利劍，1998）。所以，首先從數(shù)據(jù)中計(jì)算出鋁與鉻的原子數(shù)量比，以確定樣品礦物學(xué)名稱(chēng)。由計(jì)算出的數(shù)據(jù)可知，從鉻元素類(lèi)質(zhì)同象替代角度，Y2為富鉻硬玉，Y5為硬玉，Y6為鈉鉻輝石。下表3-7為鋁與鉻的原子數(shù)量比的計(jì)算結(jié)果。表3-7鋁與銘的原子數(shù)量表編號(hào)Y2-D1-QY2-D2-SY2-D3-QY5-D1Y5-D2Y6-D1Y6-2Al/(Al+Cr)0.510.560.96110.070.08（2） 同樣根據(jù)前人文獻(xiàn)規(guī)定［鉻硬玉含Cr2O3為6%?14%（ShiGH,StckhertB,CuiWY.，2005）］可驗(yàn)證同樣的結(jié)果。每塊樣品的Cr2O3平均含量為Y2——5.74%——富鉻硬玉、Y5——0.017%——硬玉、Y6——29.576%——鈉鉻輝石。（3） 表中數(shù)據(jù)還顯示，Y2、Y5、Y6均或多或少的含有Mg、Fe、Ca元素。是由于硬玉巖的寄主巖石蛇紋巖組合中除純橄欖巖外，還存在橄輝巖及含Ca高的斜長(zhǎng)巖，因此流體一一巖石之間的作用引起可溶性離子進(jìn)入流體可能導(dǎo)致流體中的含Ca2+量增加，Ca2+與Mg2+（aq域Fe2+（aq）結(jié)合并混溶至Jd-Ko體系中，所以總會(huì)會(huì)或多或少的含有Mg、Fe、Ca元素代替M1位置存在于晶格中。3.3紅外反射光譜測(cè)試3.3.1實(shí)驗(yàn)原理寶石在紅外光的照射下，引起晶格（分子）、絡(luò)陰離子團(tuán)和配位基的振動(dòng)能級(jí)發(fā)生躍遷而吸收相對(duì)應(yīng)的紅外光產(chǎn)生的光譜。紅外光譜測(cè)量分子的振動(dòng)一一轉(zhuǎn)動(dòng)光譜，為特征譜。在紅外光譜的指紋區(qū)（頻率為1500?400cm-1之間），除單鍵伸縮振動(dòng)外，還有因變形振動(dòng)而產(chǎn)生的譜帶。這種振動(dòng)與整個(gè)分子的結(jié)構(gòu)有關(guān)，結(jié)構(gòu)不同的分子顯示不同的紅外吸收譜帶，所以可以通過(guò)該區(qū)域的圖譜來(lái)識(shí)別特定的分子結(jié)構(gòu)。翡翠中由Si-O鍵伸縮、彎曲振動(dòng)致使紅外光譜的波數(shù)位與位移、譜形、譜帶強(qiáng)度、譜帶分裂狀態(tài)等特征，隨Cr3+、Fe、Ca2+、Mg2+含量遞增（類(lèi)質(zhì)同象替代）兒發(fā)生明顯改變。利用紅外吸收光譜（經(jīng)K—K變換）指紋區(qū)內(nèi)礦物的Si—Ob，Si—Obr—Si，Si一O伸縮和彎曲振動(dòng)致紅外吸收譜帶特征，有助于將它們區(qū)分開(kāi)。3.3.2實(shí)驗(yàn)條件由于標(biāo)本色深切不透明，拋光，所以采用鏡面反射法測(cè)試了樣本的紅外吸收光譜。3.3.3測(cè)試結(jié)果及分析先有針對(duì)性的對(duì)做過(guò)電子探針的三個(gè)樣品Y2、Y5、Y6做了紅外光譜測(cè)試。三個(gè)樣品從成分上的區(qū)別是Y2樣品為富鉻硬玉，對(duì)比其他兩個(gè)樣的特點(diǎn)是其含有較高的Fe、Ca、Mg，含Cr量居中；Y5樣品為硬玉，少量的Fe元素以及幾乎不含Cr；Y6樣品為鈉鉻輝石，Cr含量最高，F(xiàn)e、Ca、Mg元素為微量。測(cè)試一：先將以上述三個(gè)樣品的紅外圖譜做對(duì)比，對(duì)其他四個(gè)樣品也做了紅外光譜測(cè)試，以上述三個(gè)樣品為代表分為三種不同的圖譜。對(duì)比圖如下圖3-8。

圖3-8Y2、Y5、Y6樣品紅外圖譜對(duì)比圖測(cè)試結(jié)果分析I：在1060?800cm-1，范圍內(nèi)出現(xiàn)的3個(gè)紅外吸收峰，應(yīng)歸屬Si—0-(橋式)和Si—00(非橋式)的反對(duì)稱(chēng)伸縮振動(dòng)所致。在800一600cm-1'范圍內(nèi)的兩個(gè)紅外吸收峰，一般歸屬0一Si一0的伸縮振動(dòng)，至于600一700cm-1，范圍內(nèi)出現(xiàn)的5個(gè)紅外吸收峰，認(rèn)為是Si一0的彎曲振動(dòng)和M一0的伸縮變形振動(dòng)所致。上述譜帶的特征吸收頻率和分裂強(qiáng)度，將隨Al一Cr間類(lèi)質(zhì)同象置換及c值的改變而發(fā)生規(guī)律性的變化。電子探針結(jié)果顯示：Y2的礦物成分為定名為富格硬玉，Y5為硬玉，Y6為鈉格輝石。圖中Cr203平均含量從Y6(29.576%)、Y2(5.74%)、Y5(0.017%)由多到少排列。特征的顯示，Y6由于Cr含量很高，缺失950左右的吸收峰；而Y2由于Cr含量比較低950的峰值還在，并且在1080?800cm-1范圍內(nèi)所出現(xiàn)的2個(gè)特征吸收，是與Fe、Mg在M1中的有序占位有關(guān)的綠輝石的吸收特征峰。所以可以得出結(jié)論：缺失950左右的吸收峰時(shí)，是由于較高的Cr含量，可定為鈉格輝石質(zhì)翡翠；當(dāng)有950附近吸收峰時(shí)，樣品為硬玉或者為格硬玉；在1080?800cm-1范圍內(nèi)所出現(xiàn)的2個(gè)特征吸收峰，且有950附近吸收峰時(shí)為含較高Fe、Mg元素的吸收特征峰。

測(cè)試二：在Y6樣品中，通過(guò)對(duì)不同點(diǎn)的測(cè)試，測(cè)試結(jié)果為三種不同的圖譜。對(duì)比如下圖3-9：Y6-1Y6-2Y6-3Y6-1Y6-2Y6-31ECO 1OCC 500圖3-9Y6樣品不同點(diǎn)測(cè)試紅外圖譜對(duì)比圖測(cè)試結(jié)果分析II:Y6-1為缺失950左右吸收峰，為鈉格輝石的吸收峰的特征,Y6-2在1080?800cm-1之間出現(xiàn)兩個(gè)吸收小峰缺失950左右吸收峰，為含F(xiàn)e、Mg的鈉格輝石，Y6-3出現(xiàn)了950左右的硬玉特征吸收弱峰，為硬玉或者含Cr硬玉。同一標(biāo)本上測(cè)出的不同吸收譜也驗(yàn)證了鈉格輝石的形成機(jī)理。鈉格輝石是硬玉質(zhì)物質(zhì)在有流體的參與下交代格鐵礦而形成的，其形成時(shí)間與主體硬玉脈同期或略晚。在Y6中中存在多種成分各異的后成合晶域，他們?yōu)橛灿?格硬玉后成合晶；格鐵礦殘晶+鈉格輝石后成合晶。3.4樣品薄片的偏光顯微觀察薄片樣品選取做過(guò)電子探針的三個(gè)樣品，用樣品的一半去磨制了偏光薄片。樣品號(hào)為Y2、Y5薄片樣品選取做過(guò)電子探針的三個(gè)樣品，用樣品的一半去磨制了偏光薄片。樣品號(hào)為Y2、Y5、Y6。分別在單偏光下和正交偏光下做了觀察。以下是對(duì)薄片的局部照片和薄片描述。圖3-10-1Y5單偏光圖3-10-2Y5正交偏光Y5偏光片描述：?jiǎn)纹庀聻闊o(wú)色透明礦物，為正極高突起，部分礦物可見(jiàn)輝石式解理，解理交角為85o,礦物顆粒整體為不等粒變晶結(jié)構(gòu)，包含分為兩種類(lèi)型，一種為粗粒變晶結(jié)構(gòu)（＞3mm）和另一種為纖維狀變晶結(jié)構(gòu)（如圖3-10-1）；正交偏光下可見(jiàn)最高干涉色為二級(jí)藍(lán)，為單斜輝石；最高干涉色為一級(jí)灰白并可見(jiàn)聚片雙晶，為鈉長(zhǎng)石（如圖3-10-2）。圖3-11-1Y6單偏光圖圖3-11-1Y6單偏光圖3-11-2Y6正交偏光Y6偏光片描述：?jiǎn)纹庀掠袩o(wú)色透明礦物和綠色礦物兩種。無(wú)色礦物為正極高突起，有些礦物可見(jiàn)輝石式解理，解理交角為85o,礦物顆粒整體為不等粒變晶結(jié)構(gòu)，分為兩種類(lèi)型：無(wú)色透明礦物為細(xì)粒變晶結(jié)構(gòu)和綠色礦物為微晶纖維變晶結(jié)構(gòu)（如圖3-11-1）；正交偏光下最高干涉色為二級(jí)藍(lán)。綠色礦物在正交偏光下自身的綠色掩蓋了其干涉色（如圖3-11-2）。

圖3-12-1Y2圖3-12-1Y2單偏光圖3-12-2Y2正交偏光Y2偏光片描述：?jiǎn)纹庀掠芯G色透明礦物和暗色不透明礦物兩種。綠色礦物為正極高突起，輝石式解理，解理交角為85o,深色不透明礦物周?chē)幸蝗γ黠@深與周?chē)V物的綠色色圈，推斷為暗色礦物為格鐵礦，周?chē)鸀槊黠@的綠色是由于Cr的含量很高所致。礦物顆粒整體為等粒變晶結(jié)構(gòu)，為中粒變晶結(jié)構(gòu)（如圖3-12-1）；正交偏光下最高干涉色為二級(jí)藍(lán)（如圖3-12-2）。具銘鐵礦核的冠狀結(jié)構(gòu)：該結(jié)構(gòu)的核部為殘留圓化格鐵礦，幔部幾乎全部由放射柱狀鈉格輝石組成，柱縱向垂直于核部格鐵礦表面，邊部則為低Cr硬玉。該結(jié)構(gòu)反應(yīng)了鈉格輝石的Cr元素的來(lái)源，由格鐵礦與硬玉質(zhì)流體交代而來(lái)。下圖3-13為Y6礦片在單偏光下拍到的具格硬玉核的冠狀結(jié)構(gòu)。結(jié)果分析:（1） 樣品Y6的結(jié)晶顆粒比Y2、Y5細(xì)。（2） Y6可見(jiàn)很好的具鉻硬玉核的冠狀結(jié)構(gòu)；Y2可見(jiàn)殘留的鉻鐵礦。Y2樣品表現(xiàn)出鉻鐵礦f鈉鉻輝石；Y6樣品表現(xiàn)出鈉鉻輝石一鉻硬玉的結(jié)構(gòu)。第四章標(biāo)本的測(cè)試結(jié)果與市場(chǎng)定名的對(duì)比與分析4.1測(cè)試結(jié)果與商家樣本定名對(duì)比根據(jù)前人的文獻(xiàn)認(rèn)為，鐵龍生的礦物學(xué)定名為鉻硬玉［（鉻硬玉含Cr2O3為6%?14%（ShiGH,StckhertB,CuiWY，2005），干青種翡翠石的礦物學(xué)定名為鈉鉻輝石。然而根據(jù)測(cè)試結(jié)果發(fā)現(xiàn)市場(chǎng)上叫的鐵龍生與礦物學(xué)中的含鉻硬玉，市場(chǎng)上叫的干青種與礦物學(xué)中的鈉鉻輝石并沒(méi)有嚴(yán)格的對(duì)應(yīng)關(guān)系。在對(duì)樣品的測(cè)試結(jié)果中發(fā)現(xiàn)，從市場(chǎng)收集的干青種標(biāo)本中有標(biāo)準(zhǔn)的硬玉，而收集的鐵龍生標(biāo)本中有標(biāo)準(zhǔn)的鈉鉻輝石。對(duì)比如下表4-1：表4-1樣品礦物學(xué)定名與市場(chǎng)定名對(duì)比樣品號(hào)Y1Y2Y3Y4Y5Y6Y7顏色墨綠色墨綠色墨綠色深綠色淺綠色墨綠色綠色外部特征顆粒感粗顆粒感粗顆粒較細(xì)顆粒感粗顆粒很粗顆粒較細(xì)顆粒很粗偏光下結(jié)構(gòu)特征細(xì)粒變晶細(xì)粒變晶粗粒變晶細(xì)粒變晶測(cè)試結(jié)果定名鉻硬玉（鐵龍生）鉻硬玉（鐵龍生）硬玉鈉鉻輝石（干青種）商家定名干青種習(xí)習(xí)翠干青種習(xí)習(xí)翠鐵龍生干青種翡翠干青種翡翠鐵龍生干青種翡翠4.2干青種與鐵龍生的定名分析根據(jù)上表4-1，樣品鐵龍生與干青種翡翠市場(chǎng)定名與相應(yīng)的礦物學(xué)定名出現(xiàn)了矛盾：鐵龍生樣品中，有的樣品礦物成分不是富鉻硬玉而是鈉鉻輝石；干青種翡翠中，有的樣品的礦物主要成分不是鈉鉻輝石而是是硬玉?？梢?jiàn)市場(chǎng)上的鐵龍生與鉻硬玉、干青種翡翠與鈉鉻輝石之間并沒(méi)有必然的對(duì)應(yīng)關(guān)系。原因如下：（1） 市場(chǎng)的定名規(guī)則：根據(jù)樣品本身的測(cè)試結(jié)果，以及對(duì)市場(chǎng)上商家區(qū)分干青種翡翠和鐵龍生的經(jīng)驗(yàn)的調(diào)查?？偨Y(jié)出，商家對(duì)于干青種翡翠和鐵龍生的翡翠的定名總體來(lái)說(shuō)是在深綠色到墨綠色翡翠的基礎(chǔ)上，去看翡翠本身的水頭即結(jié)晶顆粒的粗細(xì)程度。顆粒較粗的叫干青種翡翠，顆粒較細(xì)的叫鐵龍生。此外，商家把顏色整體為綠色或者淺綠色，顆粒結(jié)構(gòu)粗而疏松的翡翠也叫做干青種翡翠。（2） 寶石學(xué)的定名規(guī)則根據(jù)鈉鉻輝石的形成原因，鈉鉻輝石是硬玉質(zhì)物質(zhì)在有流體的參與下交代鉻鐵礦而形成的。Cr2O3的含量隨著硬玉質(zhì)流體與鉻鐵礦交代的程度而變化。如Y2在單偏光下的圖顯示，中間是不透明的鉻鐵礦鉻鐵礦周?chē)忠蝗γ黠@比其他地方綠的暈圈，可推斷Cr元素的含量以鉻鐵礦為中心依次遞減。與前人提出的關(guān)于鈉鉻輝石形成機(jī)理中提到的具有后成合晶結(jié)構(gòu)的硬玉和鉻鐵礦一般都發(fā)育有化學(xué)成分環(huán)帶的理論相符合。以具后成合晶結(jié)構(gòu)的鉻鐵礦為例，從內(nèi)核至邊緣，它的化學(xué)成分呈有規(guī)律的環(huán)帶狀變化，即便在同一層環(huán)帶內(nèi)，化學(xué)組分配比也十分不均勻。各化學(xué)組分濃度整體的變化趨勢(shì)為：Cr在后成合晶域內(nèi)向外逐漸遞減，至外緣處迅速降低（亓利劍，1999）。如圖2-3展示關(guān)系。這表明在同一塊玉料上鈉鉻輝石，富鉻硬玉，硬玉這三種礦物是可以同時(shí)出現(xiàn)。這個(gè)現(xiàn)象在電子探針打點(diǎn)位置的不同Cr2O3含量不同，以及紅外光譜在同一塊樣品上打不同的點(diǎn)得出的圖譜略有不同的結(jié)果相對(duì)應(yīng)。如此推斷，若將干青種與鈉鉻輝石，鐵龍生與富鉻硬玉相對(duì)應(yīng)，干青種翡翠與鐵龍生出自于同一塊翡翠原石料，只是由于鉻元素含量的不同而叫不同的名字。這樣看來(lái)，這種寶石學(xué)上的定名顯然就與市場(chǎng)定名有出入了。（3） 鐵龍生與干青種翡翠的定名原則由以上討論，市場(chǎng)上所說(shuō)的干青種與鐵龍生翡翠在礦物成分上與鈉鉻輝石與富鉻硬玉沒(méi)有必然的對(duì)應(yīng)關(guān)系，那么如何去區(qū)分市場(chǎng)上這兩種翡翠。結(jié)合市場(chǎng)調(diào)查咨詢與樣品測(cè)試結(jié)果，筆者認(rèn)為，將兩者都基于是Cr含量較高的翡翠的基礎(chǔ)上，針對(duì)這種兩個(gè)品種的翡翠，要從結(jié)晶顆粒的粗細(xì)去區(qū)分，即市場(chǎng)上常說(shuō)的水頭。在硬玉一一鈉鉻輝