1999年考研英語試題及答案

1999年全國碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試英語試題SectionII ClozeTestDirections:Foreachnumberedblankinthefollowingpassage,therearefourchoicesmarked[A],[B],[C]and[D].ChoosethebestoneandmarkyouransweronANSWERSHEET1byblackeningthecorrespondingletterinthebracketswithapencil.(10points)Industrialsafetydoesnotjusthappen.CompaniesEQ\X\BO(大41家)lowaccidentratesplantheirsafetyprograms,workhardtoorganizethem,andcontinueworkingtokeepthemEQ\X\BO(大42家)andactive.Whentheworkiswelldone,aEQ\X\BO(大43家)ofaccident-freeoperationsisestablishedEQ\X\BO(大44家)timelostduetoinjuriesiskeptataminimum.SuccessfulsafetyprogramsmayEQ\X\BO(大45家)greatlyintheemphasisplacedoncertainaspectsoftheprogram.Someplacegreatemphasisonmechanicalguarding.OthersstresssafeworkpracticesbyEQ\X\BO(大46家)rulesorregulations.EQ\X\BO(大47家)othersdependonanemotionalappealtotheworker.But,therearecertainbasicideasthatmustbeusedineveryprogramifmaximumresultsaretobeobtained.Therecanbenoquestionaboutthevalueofasafetyprogram.Fromafinancialstandpointalone,safetyEQ\X\BO(大48家).ThefewertheinjuryEQ\X\BO(大49家),thebettertheworkman’sinsurancerate.ThismaymeanthedifferencebetweenoperatingatEQ\X\BO(大50家)orataloss.41. [A]at[B]in[C]on[D]with42. [A]alive[B]vivid[C]mobile[D]diverse43. [A]regulation[B]climate[C]circumstance[D]requirement44. [A]where[B]how[C]what[D]unless45. [A]alter[B]differ[C]shift[D]distinguish46. [A]constituting[B]aggravating[C]observing[D]justifying47. [A]Some[B]Many[C]Even[D]Still48. [A]comesoff[B]turnsup[C]paysoff[D]holdsup49. [A]claims[B]reports[C]declarations[D]proclamations50. [A]anadvantage[B]abenefit[C]aninterest[D]aprofitSectionIII ReadingComprehensionDirections:Eachofthepassagesbelowisfollowedbysomequestions.Foreachquestiontherearefouranswersmarked[A],[B],[C]and[D].Readthepassagescarefullyandchoosethebestanswertoeachofthequestions.ThenmarkyouransweronANSWERSHEET1byblackeningthecorrespondingletterinthebracketswithapencil.(40points)Text1It’saroughworldoutthere.Stepoutsideandyoucouldbreakalegslippingonyourdoormat.Lightupthestoveandyoucouldburndownthehouse.Luckily,ifthedoormatorstovefailedtowarnofcomingdisaster,asuccessfullawsuitmightcompensateyouforyourtroubles.Orsothethinkinghasgonesincetheearly1980s,whenjuriesbeganholdingmorecompaniesliablefortheircustomers’misfortunes.Feelingthreatened,companiesrespondedbywritingever-longerwarninglabels,tryingtoanticipateeverypossibleaccident.Today,stepladderscarrylabelsseveralincheslongthatwarn,amongotherthings,thatyoumight--surprise!--falloff.Thelabelonachild’sBatmancapecautionsthatthetoy“doesnotenableusertofly.”Whilewarningsareoftenappropriateandnecessary--thedangersofdruginteractions,forexample--andmanyarerequiredbystateorfederalregulations,itisn’tclearthattheyactuallyprotectthemanufacturersandsellersfromliabilityifacustomerisinjured.About50percentofthecompanieslosewheninjuredcustomerstakethemtocourt.Nowthetideappearstobeturning.Aspersonalinjuryclaimscontinueasbefore,somecourtsarebeginningtosidewithdefendants,especiallyincaseswhereawarninglabelprobablywouldn’thavechangedanything.InMay,JulieNimmons,presidentofSchuttSportsinIllinois,successfullyfoughtalawsuitinvolvingafootballplayerwhowasparalyzedinagamewhilewearingaSchutthelmet.“We’rereallysorryhehasbecomeparalyzed,buthelmetsaren’tdesignedtopreventthosekindsofinjuries,”saysNimmons.Thejuryagreedthatthenatureofthegame,notthehelmet,wasthereasonfortheathlete’sinjury.Atthesametime,theAmericanLawInstitute--agroupofjudges,lawyers,andacademicswhoserecommendationscarrysubstantialweight--issuednewguidelinesfortortlawstatingthatcompaniesneednotwarncustomersofobviousdangersorbombardthemwithalengthylistofpossibleones.“Importantinformationcangetburiedinaseaoftrivialities,”saysalawprofessoratCornelllawSchoolwhohelpeddraftthenewguidelines.Ifthemoderateendofthelegalcommunityhasitsway,theinformationonproductsmightactuallybeprovidedforthebenefitofcustomersandnotasprotectionagainstlegalliability.51. Whatwerethingslikein1980swhenaccidentshappened?[A]Customersmightberelievedoftheirdisastersthroughlawsuits.[B]Injuredcustomerscouldexpectprotectionfromthelegalsystem.[C]Companieswouldavoidbeingsuedbyprovidingnewwarnings.[D]Juriestendedtofindfaultwiththecompensationscompaniespromised.52. Manufacturersasmentionedinthepassagetendto________.[A]satisfycustomersbywritinglongwarningsonproducts[B]becomehonestindescribingtheinadequaciesoftheirproducts[C]makethebestuseoflabelstoavoidlegalliability[D]feelobligedtoviewcustomers’safetyastheirfirstconcern53. ThecaseofSchutthelmetdemonstratedthat________.[A]someinjuryclaimswerenolongersupportedbylaw[B]helmetswerenotdesignedtopreventinjuries[C]productlabelswouldeventuallybediscarded[D]somesportsgamesmightlosepopularitywithathletes54. Theauthor’sattitudetowardstheissueseemstobe________.[A]biased[B]indifferent[C]puzzling[D]objectiveText2InthefirstyearorsoofWebbusiness,mostoftheactionhasrevolvedaroundeffortstotaptheconsumermarket.Morerecently,astheWebprovedtobemorethanafashion,companieshavestartedtobuyandsellproductsandserviceswithoneanother.Suchbusiness-to-businesssalesmakesensebecausebusinesspeopletypicallyknowwhatproductthey’relookingfor.Nonetheless,manycompaniesstillhesitatetousetheWebbecauseofdoubtsaboutitsreliability.“Businessesneedtofeeltheycantrustthepathwaybetweenthemandthesupplier,”sayssenioranalystBlaneErwinofForresterResearch.Somecompaniesarelimitingtheriskbyconductingonlinetransactionsonlywithestablishedbusinesspartnerswhoaregivenaccesstothecompany’sprivateintranet.AnothermajorshiftinthemodelforInternetcommerceconcernsthetechnologyavailableformarketing.Untilrecently,Internetmarketingactivitieshavefocusedonstrategiesto“pull”customersintosites.Inthepastyear,however,softwarecompanieshavedevelopedtoolsthatallowcompaniesto“push”cheeryoutlook.Bankingontheconfusionbetweeneducationalandvocationalreasonsforbringingcomputersintoschools,computeredadvocatesoftenemphasizethejobprospectsofgraduatesovertheireducationalachievement.Therearesomegoodargumentsforatechnicaleducationgiventherightkindofstudent.ManyEuropeanschoolsintroducetheconceptofprofessionaltrainingearlyoninordertomakesurechildrenareproperlyequippedfortheprofessionstheywanttojoin.Itis,however,presumptuoustoinsistthattherewillonlybesomanyjobsforsomanyscientists,somanybusinessmen,somanyaccountants.Besides,thisisunlikelytoproducetheneedednumberofeverykindofprofessionalinacountryaslargeasoursandwheretheeconomyisspreadoversomanystatesandinvolvessomanyinternationalcorporations.But,forasmallgroupofstudents,professionaltrainingmightbethewaytogosincewell-developedskills,allotherfactorsbeingequal,canbethedifferencebetweenhavingajobandnot.Ofcourse,thebasicsofusinganycomputerthesedaysareverysimple.Itdoesnottakealifelongacquaintancetopickupvarioussoftwareprograms.Ifonewantedtobecomeacomputerengineer,thatis,ofcourse,anentirelydifferentstory.Basiccomputerskillstake--attheverylongest--acoupleofmonthstolearn.Inanycase,basiccomputerskillsareonlycomplementarytothehostofrealskillsthatarenecessarytobecominganykindofprofessional.Itshouldbeobserved,ofcourse,thatnoschool,vocationalornot,ishelpedbyaconfusionoveritspurpose.59. Theauthorthinksthepresentrushtoputcomputersintheclassroomis________.[A]far-reaching[B]dubiouslyoriented[C]self-contradictory[D]radicallyreformatory60. Thebeliefthateducationisindispensabletoallchildren________.[A]isindicativeofapessimismindisguise[B]cameintobeingalongwiththearrivalofcomputers[C]isdeeplyrootedinthemindsofcomputeredadvocates[D]originatedfromtheoptimisticattitudeofindustrializedcountries61. Itcouldbeinferredfromthepassagethatintheauthor’scountrytheEuropeanmodelofprofessionaltrainingis________.[A]dependentuponthestartingageofcandidates[B]worthtryinginvarioussocialsections[C]oflittlepracticalvalue[D]attractivetoeverykindofprofessional62. Accordingtotheauthor,basiccomputerskillsshouldbe________.[A]includedasanauxiliarycourseinschool[B]highlightedinacquisitionofprofessionalqualifications[C]masteredthroughalife-longcourse[D]equallyemphasizedbyanyschool,vocationalorotherwiseText4WhenaScottishresearchteamstartledtheworldbyrevealing3monthsagothatithadclonedanadultsheep,PresidentClintonmovedswiftly.Declaringthathewasopposedtousingthisunusualanimalhusbandrytechniquetoclonehumans,heorderedthatfederalfundsnotbeusedforsuchanexperiment--althoughnoonehadproposedtodoso--andaskedanindependentpanelofexpertschairedbyPrincetonPresidentHaroldShapirotoreportbacktotheWhiteHousein90dayswithrecommendationsforanationalpolicyonhumancloning.Thatgroup--theNationalBioethicsAdvisoryCommission(NBAC)--hasbeenworkingfeverishlytoputitswisdomonpaper,andatameetingon17May,membersagreedonanear-finaldraftoftheirrecommendations.NBACwillaskthatClinton’s90-daybanonfederalfundsforhumancloningbeextendedindefinitely,andpossiblythatitbemadelaw.ButNBACmembersareplanningtowordtherecommendationnarrowlytoavoidnewrestrictionsonresearchthatinvolvesthecloningofhumanDNAorcells--routineinmolecularbiology.Thepanelhasnotyetreachedagreementonacrucialquestion,however,whethertorecommendlegislationthatwouldmakeitacrimeforprivatefundingtobeusedforhumancloning.Inadraftprefacetotherecommendations,discussedatthe17Maymeeting,Shapirosuggestedthatthepanelhadfoundabroadconsensusthatitwouldbe“morallyunacceptabletoattempttocreateahumanchildbyadultnuclearcloning.”Shapiroexplainedduringthemeetingthatthemoraldoubtstemsmainlyfromfearsabouttherisktothehealthofthechild.Thepaneltheninformallyacceptedseveralgeneralconclusions,althoughsomedetailshavenotbeensettled.NBACplanstocallforacontinuedbanonfederalgovernmentfundingforanyattempttoclonebodycellnucleitocreateachild.Becausecurrentfederallawalreadyforbidstheuseoffederalfundstocreateembryos(theearlieststageofhumanoffspringbeforebirth)forresearchortoknowinglyendangeranembryo’slife,NBACwillremainsilentonembryoresearch.NBACmembersalsoindicatedthattheywillappealtoprivatelyfundedresearchersandclinicsnottotrytoclonehumansbybodycellnucleartransfer.Buttheyweredividedonwhethertogofurtherbycallingforafederallawthatwouldimposeacompletebanonhumancloning.Shapiroandmostmembersfavoredanappealforsuchlegislation,butinaphoneinterview,hesaidthisissuewasstill“upintheair.”63. Wecanlearnfromthefirstparagraphthat________.[A]federalfundshavebeenusedinaprojecttoclonehumans[B]theWhiteHouserespondedstronglytothenewsofcloning[C]NBACwasauthorizedtocontrolthemisuseofcloningtechnique[D]theWhiteHousehasgotthepanel’srecommendationsoncloning64. Thepanelagreedonallofthefollowingexceptthat________.[A]thebanonfederalfundsforhumancloningshouldbemadealaw[B]thecloningofhumanDNAisnottobeputundermorecontrol[C]itiscriminaltouseprivatefundingforhumancloning[D]itwouldbeagainstethicalvaluestocloneahumanbeing65. NBACwillleavetheissueofembryoresearchundiscussedbecause________.[A]embryoresearchisjustacurrentdevelopmentofcloning[B]thehealthofthechildisnotthemainconcernofembryoresearch[C]anembryo’slifewillnotbeendangeredinembryoresearch[D]theissueisexplicitlystatedandsettledinthelaw66. Itcanbeinferredfromthelastparagraphthat________.[A]someNBACmembershesitatetobanhumancloningcompletely[B]alawbanninghumancloningistobepassedinnotime[C]privatelyfundedresearcherswillrespondpositivelytoNBAC’sappeal[D]theissueofhumancloningwillsoonbesettledText5Science,inpractice,dependsfarlessontheexperimentsitpreparesthanonthepreparednessofthemindsofthemenwhowatchtheexperiments.SirIsaacNewtonsupposedlydiscoveredgravitythroughthefallofanapple.Appleshadbeenfallinginmanyplacesforcenturiesandthousandsofpeoplehadseenthemfall.ButNewtonforyearshadbeencuriousaboutthecauseoftheorbitalmotionofthemoonandplanets.Whatkepttheminplace?Whydidn’ttheyfalloutofthesky?Thefactthattheapplefelldowntowardtheearthandnotupintothetreeansweredthequestionhehadbeenaskinghimselfaboutthoselargerfruitsoftheheavens,themoonandtheplanets.Howmanymenwouldhaveconsideredthepossibilityofanapplefallingupintothetree?Newtondidbecausehewasnottryingtopredictanything.Hewasjustwondering.Hismindwasreadyfortheunpredictable.Unpredictabilityispartoftheessentialnatureofresearch.Ifyoudon’thaveunpredictablethings,youdon’thaveresearch.Scientiststendtoforgetthiswhenwritingtheircutanddriedreportsforthetechnicaljournals,buthistoryisfilledwithexamplesofit.Intalkingtosomescientists,particularlyyoungerones,youmightgathertheimpressionthattheyfindthe“scientificmethod”asubstituteforimaginativethought.I’veattendedresearchconferenceswhereascientisthasbeenaskedwhathethinksabouttheadvisabilityofcontinuingacertainexperiment.Thescientisthasfrowned,lookedatthegraphs,andsaid“thedataarestillinconclusive.”“Weknowthat,”themenfromthebudgetofficehavesaid,“butwhatdoyouthink?Isitworthwhilegoingon?Whatdoyouthinkwemightexpect?”Thescientisthasbeenshockedathavingevenbeenaskedtospeculate.Whatthisamountsto,ofcourse,isthatthescientisthasbecomethevictimofhisownwritings.Hehasputforwardunquestionedclaimssoconsistentlythathenotonlybelievesthemhimself,buthasconvincedindustrialandbusinessmanagementthattheyaretrue.Ifexperimentsareplannedandcarriedoutaccordingtoplanasfaithfullyasthereportsinthesciencejournalsindicate,thenitisperfectlylogicalformanagementtoexpectresearchtoproduceresultsmeasurableindollarsandcents.Itisentirelyreasonableforauditorstobelievethatscientistswhoknowexactlywheretheyaregoingandhowtheywillgetthereshouldnotbedistractedbythenecessityofkeepingoneeyeonthecashregisterwhiletheothereyeisonthemicroscope.Nor,ifregularityandconformitytoastandardpatternareasdesirabletothescientistasthewritingofhispaperswouldappeartoreflect,ismanagementtobeblamedfordiscriminatingagainstthe“oddballs”amongresearchersinfavorofmoreconventionalthinkerswho“workwellwiththeteam.”67. TheauthorwantstoprovewiththeexampleofIsaacNewtonthat________.[A]inquiringmindsaremoreimportantthanscientificexperiments[B]scienceadvanceswhenfruitfulresearchesareconducted[C]scientistsseldomforgettheessentialnatureofresearch[D]unpredictabilityweighslessthanpredictioninscientificresearch68. Theauthorassertsthatscientists________.[A]shouldn’treplace“scientificmethod”withimaginativethought[B]shouldn’tneglecttospeculateonunpredictablethings[C]shouldwritemoreconcisereportsfortechnicaljournals[D]shouldbeconfidentabouttheirresearchfindings69. Itseemsthatsomeyoungscientists________.[A]haveakeeninterestinprediction[B]oftenspeculateonthefuture[C]thinkhighlyofcreativethinking[D]stickto“scientificmethod”70. Theauthorimpliesthattheresultsofscientificresearch________.[A]maynotbeasprofitableastheyareexpected[B]canbemeasuredindollarsandcents[C]relyonconformitytoastandardpattern[D]aremostlyunderestimatedbymanagementSectionIV English-ChineseTranslationDirections:ReadthefollowingpassagecarefullyandthentranslateunderlinedsentencesintoChinese.YourtranslationmustbewrittenclearlyonANSWERSHEET2.(15points)71)Whiletherearealmostasmanydefinitionsofhistoryastherearehistorians,modernpracticemostcloselyconformstoonethatseeshistoryastheattempttorecreateandexplainthesignificanteventsofthepast.Caughtinthewebofitsowntimeandplace,eachgenerationofhistoriansdeterminesanewwhatissignificantforitinthepast.Inthissearchtheevidencefoundisalwaysincompleteandscattered;itisalsofrequentlypartialorpartisan.Theironyofthehistorian’scraftisthatitspractitionersalwaysknowthattheireffortsarebutcontributionstoanunendingprocess.72)Interestinhistoricalmethodshasarisenlessthroughexternalchallengetothevalidityofhistoryasanintellectualdisciplineandmorefrominternalquarrelsamonghistoriansthemselves.Whilehistoryoncerever