為愛(ài)犬設(shè)計(jì)一個(gè)家：原研哉解讀“狗的建筑”

為愛(ài)犬設(shè)計(jì)一個(gè)家：原研哉解讀“狗的建筑”“所謂的人體工學(xué)是以人的身體為基準(zhǔn)來(lái)建筑環(huán)境，如果基于狗的身體尺寸來(lái)設(shè)想又會(huì)如何呢？”/藤本壯介從成都市區(qū)向西南30多公里到達(dá)津縣老君山下，一眼就能看到日本建筑師隈研吾設(shè)計(jì)的知·美術(shù)館。兩個(gè)折線(xiàn)形的深灰色長(zhǎng)條體塊穿插著疊加在一起，片片直立的瓦片像一件衣服包裹著它，在青山綠樹(shù)的襯托下有幾分濃黑和沉重。黑色瓦片和它非同尋常的懸掛方式是美術(shù)館最引人注目的視覺(jué)語(yǔ)言，每片瓦片的四角打孔，用兩根特別的金屬繩線(xiàn)垂像西藏的風(fēng)馬經(jīng)幡一般漂移在空中。假設(shè)認(rèn)真看，建筑南北兩側(cè)瓦片的懸掛方式也不盡一樣，臨水塘一側(cè)金屬繩略微傾斜，似大片“雨絲”落入池中。我看到有幾個(gè)小孩正站在池塘中玩耍，他們對(duì)眼前這座現(xiàn)代建筑并沒(méi)有投去古怪的目光，反倒是從那點(diǎn)淺淺的水中獲得了莫大的歡快。成都津的知·美術(shù)館是隈研吾在中國(guó)設(shè)計(jì)的第一座美術(shù)館建筑美術(shù)館入口處，代表建筑的A字母被設(shè)計(jì)成狗屋外形被流水圍繞的美術(shù)館入口處，玻璃幕墻上貼著“設(shè)計(jì)：為了愛(ài)犬”展以及“ArchitectureforDogs”白色字樣，偌大的A90度折面產(chǎn)生出立體空間感。知·201112月建成卻721日最終向公眾開(kāi)放，開(kāi)館展不是常見(jiàn)的繪畫(huà)或者雕塑展，而是選擇了日本平面設(shè)計(jì)師原研哉籌劃的這一別出心裁的展覽。13位知一種適應(yīng)力量很強(qiáng)的動(dòng)物，即使缺乏人的照看也能生存下去，不特意搭建狗舍，也會(huì)把一塊墊子當(dāng)成它的家。所以，我想刻意設(shè)計(jì)一些讓人和狗都感到費(fèi)解的東西，來(lái)轉(zhuǎn)變兩者知·3800萬(wàn)元興建，取名“知”是期望它傳遞知性與才智，表達(dá)把戲年對(duì)生活和藝術(shù)的理解。到目前為止，它也是隈研吾在中國(guó)設(shè)計(jì)的第一座美術(shù)館建筑。2353平方米，共分四層，隈研吾把500平方米。從負(fù)一層往上，整個(gè)美術(shù)館空間呈現(xiàn)出從暗到明的螺旋式上升·美術(shù)館是透亮的、兼具垂直與螺旋形的展廳，展品在空間和周美術(shù)館入口廳很小，或許四五十平方米，中間白色展臺(tái)上整齊擺放著生活·知·讀書(shū)三聯(lián)書(shū)店出版的《設(shè)計(jì)：為了愛(ài)犬》中文版書(shū)籍，旁邊展現(xiàn)日本TORAFU建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所設(shè)計(jì)的“狗的吊床Wanmock”套裝。六個(gè)木制構(gòu)件組合出一TT恤衫就變成小狗舒適的吊床了。設(shè)計(jì)之前，TORAFU的兩位設(shè)計(jì)師從朋友那里看到過(guò)一張照片，他的杰克羅素獵犬坐在仆人的毛衣上不愿挪動(dòng)。據(jù)說(shuō)狗寵愛(ài)仆人身上的味道，杰克羅素尤其如此，常常會(huì)在仆人的衣服上睡覺(jué)。知·美術(shù)館負(fù)一層中的“設(shè)計(jì)：為了愛(ài)犬”展覽樣想。于是，利用布料的伸縮性，讓仆人的舊衣服包裹著狗的身體，不同季節(jié)還可以更換衣服的厚度。這樣構(gòu)造簡(jiǎn)潔的犬屋，誰(shuí)都可以動(dòng)手制作，這也是展品中第一個(gè)被成套出售的犬屋設(shè)計(jì)方案。入口廳里側(cè)，一條坡道通向底層的展廳，站在斜坡上向下俯視，排列整齊的十來(lái)件展現(xiàn)作品已經(jīng)一覽無(wú)余了，藤本壯介的白色網(wǎng)絡(luò)犬屋在其中顯得很醒目。他把直徑7毫米的柏木202毫米厚的透亮塑料80厘米的立方體棚屋。棚屋中間用于狗的居住，上方和兩側(cè)收納書(shū)籍、綠植、狗頸圈、狗玩具等日常用品，變成人狗共有的收納架。始終以來(lái)，藤本把“激發(fā)和轉(zhuǎn)變?nèi)伺c人之間的互動(dòng)與溝通”作為他的建筑要點(diǎn)，讓建筑支持身體的本能活動(dòng)。狗代表一設(shè)想狗在里面滾來(lái)滾去，即使在室內(nèi)也能發(fā)揮它的野性習(xí)/妹島和世Wanmock吊床/Torafu建筑事務(wù)所之后他又轉(zhuǎn)移到人與狗的關(guān)系上，如何轉(zhuǎn)變仆人與寵物之間縱容寵愛(ài)的簡(jiǎn)潔關(guān)系？他想，或許狗也期望身邊有個(gè)放置自己物品的地方。構(gòu)思網(wǎng)格犬屋的時(shí)候，他還沒(méi)有接到2013年倫敦蛇形畫(huà)廊臨時(shí)展亭的托付，那個(gè)讓他受世界矚目的云狀構(gòu)造三維網(wǎng)格建筑，兩者之間明顯有內(nèi)在的關(guān)聯(lián)。將狗舍與置物架合為一體的犬屋，局部是狗的尺度，局部是人的尺度，既是狗的活動(dòng)空間，也是供人使用的家具。藤本把它稱(chēng)為“人和狗之間一道嚴(yán)峻的分界，或者說(shuō)，人狗之間子看上去不太快活啊，或許，我還是應(yīng)當(dāng)把設(shè)計(jì)重點(diǎn)放在激坂茂的“紙管迷宮”似乎是一分鐘之內(nèi)完成的拈來(lái)之作，還是坂茂標(biāo)志性的紙管材料。把保鮮膜的紙芯用兩條鋼絲串聯(lián)起來(lái)，直立著擺成S/坂茂坂茂開(kāi)頭的方案中是用紙管和透亮保鮮膜組成一個(gè)個(gè)立方體單位，疊加成透亮的犬屋建筑，考慮到耐用性，才改為松軟、易于彎曲的金屬絲將紙管串聯(lián)在一起。一樣的材料和手法還可以用在人們?nèi)粘＜揖咧?，比方椅子椅面或者玻璃臺(tái)面咖啡桌的底座等。當(dāng)隈研吾的頭像和一條瞪著大眼睛、眉頭緊鎖的哈巴狗并置在一起的時(shí)候，難免引人發(fā)笑。就像動(dòng)物園的猴山一樣，隈狗對(duì)那個(gè)“怪物山”感到恐慌，汪汪直叫，習(xí)慣之后卻寵愛(ài)上它，進(jìn)去之后不愿再出來(lái)。犬山/隈研吾這其實(shí)是隈研吾的一項(xiàng)構(gòu)造和構(gòu)造方法試驗(yàn)，原理來(lái)自傳統(tǒng)60厘米的膠合板相互穿插咬合，組成六邊形和三角形，像生物細(xì)胞一般相互支撐，不用膠水或釘子就構(gòu)成一個(gè)相當(dāng)結(jié)實(shí)的構(gòu)造體。假設(shè)把它連續(xù)擴(kuò)展，可10平方米左右的房屋。同樣的木構(gòu)連接原理，也曾被隈研吾建筑事務(wù)所用在日本九州一座寺廟旁的星巴克4000米。與這些包含建筑師自我建筑觀念的作品相比，也有一些建筑師的設(shè)計(jì)出于自己的養(yǎng)狗閱歷，他們的手法更直接，包含了更多對(duì)狗的深厚情感。內(nèi)藤?gòu)V“為狗降溫”的裝置與曾經(jīng)痛失愛(ài)犬的記憶有關(guān)，伊東豐雄則在擔(dān)憂(yōu)他的柴犬小桃老了以后可能無(wú)法行走。妹島和世有一條像棉花糖般潔白蓬松的比熊犬，長(zhǎng)一對(duì)又圓又大的黑眼睛和黑色的鼻尖。她捕獲到狗寵愛(ài)與自己毛皮質(zhì)地相像物的特點(diǎn)，扁圓形的犬屋外表掩蓋毛茸茸的毛線(xiàn)編織。比熊犬第一次看到與自己毛皮相像的犬屋時(shí)，就寵愛(ài)得不愿離開(kāi)，流露出具有感染力的歡快表情。日本建筑師塚本由晴、貝島桃代夫婦1992年創(chuàng)辦犬吠工作AtlierBow-Wo2000年，他們?cè)霭妗稏|京制造城市與建筑關(guān)系的書(shū)籍，著重探討東京的迷你建筑和微型公共空間。/犬吠工作室/三澤遙犬吠工作室的設(shè)計(jì)對(duì)象是腿短的臘腸犬，目的是設(shè)計(jì)一個(gè)擴(kuò)大狗的活動(dòng)范圍、幫助它與仆人目光自然交匯的裝置。他們開(kāi)頭想到的是臺(tái)階，但是臘腸犬身體過(guò)長(zhǎng)，爬臺(tái)階簡(jiǎn)潔腰部扭傷，于是想到一個(gè)結(jié)合斜坡和座椅的木構(gòu)造犬屋，兩道斜坡一側(cè)是仆人坐的靠背椅，另一側(cè)是供動(dòng)物鉆進(jìn)鉆出的巢穴。策展人原研哉自己的設(shè)計(jì)作品也有類(lèi)似的動(dòng)身點(diǎn)，一個(gè)形似留聲機(jī)喇叭的“D的通道。走下臺(tái)階是狗的世界，登上臺(tái)階到達(dá)人的一端，人坐在椅子上，目光與臺(tái)階頂端的狗自然地相遇。不是為了寵物狗，也不是關(guān)于建筑三聯(lián)生活周刊：從《設(shè)計(jì)：為了愛(ài)犬》中文版書(shū)籍中得知，你在15年前就有了“狗的建筑”主題的設(shè)想，苦于無(wú)法實(shí)現(xiàn)，為什么始終沒(méi)有放棄初衷并且把它變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)？原研哉：是的，多年前我就想做這樣一個(gè)關(guān)于動(dòng)物的展覽，卻找不到投資人或贊助機(jī)構(gòu)，可能給人感覺(jué)像是開(kāi)玩笑，或者被認(rèn)為是一種漫畫(huà)式建筑。隨著網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來(lái)，我覺(jué)得有可能把它設(shè)定為一個(gè)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播的全球性工程，到底，狗是一個(gè)世界性的主題。這樣的時(shí)機(jī)下，我又遇到了洛杉磯的投資人茱莉亞·黃，所以促成了這個(gè)工程。我們期望為世界各地愛(ài)建筑和愛(ài)狗的人們，創(chuàng)立一個(gè)相互溝通共享的平臺(tái)。如今在世界范圍內(nèi)，家中有狗的家庭要多過(guò)家中有小孩的家庭，與狗相關(guān)的產(chǎn)業(yè)必定有很好的進(jìn)展前景。原研哉三聯(lián)生活周刊：為什么在中國(guó)的展覽選擇了成都津的知·美術(shù)館？由于隈研吾先生設(shè)計(jì)了這個(gè)美術(shù)館、你們又是好友的原因？2012洛杉磯和東京TOTO盡快介紹到中國(guó)。所以，我們接到知·美術(shù)館發(fā)來(lái)“期望以此作為美術(shù)館開(kāi)館展”的邀請(qǐng)時(shí)，認(rèn)為是個(gè)好時(shí)機(jī)。我之前在上海和北京舉辦過(guò)個(gè)展，這次想選擇一個(gè)西南內(nèi)陸城市，看看能否找到一些的可能性。另外，據(jù)說(shuō)成都人擁有寵物狗的數(shù)量是中國(guó)最多的。三聯(lián)生活周刊：你期望通過(guò)這一工程進(jìn)展出的產(chǎn)品和空間類(lèi)型？原研哉：我并沒(méi)有考慮得那么深，始終以來(lái)，我都在想做自己寵愛(ài)做的事，在做事過(guò)程中產(chǎn)生一些的想法和的作傳播的工程，借助網(wǎng)絡(luò)和展覽進(jìn)展一項(xiàng)綜合的傳播試驗(yàn)，其中隱含了設(shè)計(jì)的多重性。每一次巡回展，我們都會(huì)融入一些的設(shè)計(jì)和想法。三聯(lián)生活周刊：這次的設(shè)計(jì)是什么？原研哉：第三次東京展的時(shí)候，我們向全部參觀者征集作品和創(chuàng)意，其中有一個(gè)女性觀眾提交了這樣一個(gè)設(shè)計(jì)：在椅子后部增加一個(gè)讓狗就坐停留的間隙空間，由于通常狗為了獲得關(guān)注，會(huì)鉆入仆人就坐的椅背空隙玩耍。我們的團(tuán)隊(duì)認(rèn)為她格外有創(chuàng)意，就制作了這樣一把椅子帶到成都展上。三聯(lián)生活周刊：作為策展人，最初你是怎么選擇參展建筑師的？原研哉：假設(shè)說(shuō)有個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的話(huà)，我們期望推廣工程，所以需要知名設(shè)計(jì)師的參與，而且他們對(duì)狗有所偏愛(ài)。建筑師有一些職業(yè)共性，假設(shè)你提出一個(gè)問(wèn)題，他們會(huì)格外認(rèn)真地去思考三聯(lián)生活周刊：你自己設(shè)計(jì)的犬屋“D通道”是怎樣的思考過(guò)程？原研哉：現(xiàn)在人們養(yǎng)很多吉娃娃、小貴賓犬等小型犬，小狗D通道”是幫助人與狗的視線(xiàn)自然相遇的裝置。由于這個(gè)工程，我常常被問(wèn)到是否養(yǎng)狗，我現(xiàn)在沒(méi)有養(yǎng)狗，從小學(xué)到高中那段時(shí)間，我養(yǎng)過(guò)一只雄狐貍?cè)?。那時(shí)候住在沒(méi)有庭院的公寓里，所以在旁邊一條狹窄胡同的終點(diǎn)，搭設(shè)了雙坡屋頂?shù)墓肺?。有左右墻壁擋著，小狗睡在傾斜的屋頂上也不會(huì)掉下來(lái)，當(dāng)它看到生疏人而吠叫的時(shí)候，也都始終待在屋頂上，而我和狗的視線(xiàn)恰好在同一水平線(xiàn)上，這段經(jīng)受給我留下了“狗狗出乎意料地寵愛(ài)高處”的印象。三聯(lián)生活周刊：你在設(shè)計(jì)過(guò)程中做了很多模型？原研哉：我很少為展覽作品事先做模型和空間試驗(yàn)，這次是D后來(lái)覺(jué)察，狗只要腦袋能鉆進(jìn)某個(gè)地方，就會(huì)試著將整個(gè)身子都鉆進(jìn)去。無(wú)論從行為方式、對(duì)空間的古怪心等，其實(shí)我們現(xiàn)在還沒(méi)有完全把握住狗這種動(dòng)物的全部習(xí)性，以狗為模特拍攝照片的時(shí)候，我也感受到其中的樂(lè)趣。D系列還在不斷進(jìn)展中？原研哉：經(jīng)過(guò)邁阿密和洛杉磯的巡回展覽后，我也在嘗試修改原來(lái)的一些設(shè)計(jì)方案，除了外觀造型，還有使用材料。已經(jīng)完成的20多個(gè)原型中，我覺(jué)得那個(gè)看起來(lái)像海螺殼的圓形55厘米，螺旋式的臺(tái)階直接通向頂部，還可以當(dāng)高腳凳或矮桌使用。仆人坐下之后，狗會(huì)爬上臺(tái)階到達(dá)仆人腰部的位置，想象這樣的情景，讓我感到些許幸福感。營(yíng)模式和商業(yè)模式？原研哉：這一工程并不是為了寵物狗，也不是關(guān)于建筑，項(xiàng)目本身就是一種媒介形式，有多種被使用和共享的方式。對(duì)于將來(lái)的進(jìn)展我還沒(méi)有清楚的推測(cè)，最初創(chuàng)意時(shí)，也沒(méi)有考慮太多商業(yè)方面的進(jìn)展，只是覺(jué)得它很好玩、具有試驗(yàn)性，我們盡可能地去拓展它。派拉蒙貴賓犬屋康斯坦丁·葛齊克KonstantinGrcic“前幾天我看到一篇鏡子試驗(yàn)的文章，關(guān)于神經(jīng)學(xué)家以動(dòng)物能否認(rèn)出鏡中的自己為標(biāo)準(zhǔn)，爭(zhēng)論它們的自我感知力量。有不少貴賓犬的仆人宣稱(chēng)，他們的愛(ài)犬是具有自我認(rèn)知力量的，會(huì)對(duì)鏡中形象做出明白無(wú)誤的反響。假設(shè)以上觀點(diǎn)屬實(shí)，說(shuō)明白貴賓犬有兩個(gè)特質(zhì)：一是它們極其聰明，二是它們格外在意自柴犬移動(dòng)屋伊東豐雄“無(wú)論是雨天還是酷暑，狗總是寵愛(ài)每天和仆人一起出去閑逛，哪怕它已經(jīng)老到腿腳不那么敏捷上面裝可以遮陽(yáng)擋雨的開(kāi)閉式遮陽(yáng)罩，籃子里面再鋪上松軟的墊子。試想狗坐在里面，被仆人推著一起閑逛，肯定是非降溫狐貍?cè)輧?nèi)藤?gòu)V“我的愛(ài)犬佩佩前年過(guò)世，享年16歲，他陪伴我度過(guò)了人生最勞碌的時(shí)期。它長(zhǎng)相英俊、自尊心相當(dāng)強(qiáng)，是個(gè)很不錯(cuò)的家伙。在夏天高溫多濕的日本，它由于身上的毛太過(guò)濃密相當(dāng)難熬，常常耷拉著舌頭喘著氣，趴在浴室瓷磚地上降低體溫。我的裝置設(shè)計(jì)很簡(jiǎn)潔：在熱傳導(dǎo)率較高的鋁管中插入裝有冰塊的塑料袋，來(lái)到