WH-T 99.2-2023 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù) 數(shù)字資源采集和著錄 第2部分：民間文學(xué)

.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)?數(shù)字資源采集和著錄?

1范圍本文件規(guī)定了民間文學(xué)門類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字資源采集方案編制、采集實(shí)施和著錄要求。本文件適用于民間文學(xué)門類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目（以下簡(jiǎn)稱“非遺項(xiàng)目”）的數(shù)字資源采集和著錄工作。2規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。WH/T

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)

數(shù)字資源采集和著錄

第

部則3術(shù)語和定義WH/T

界定的術(shù)語和定義適用于本文件。4采集方案編制4.1基本要求民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源采集方案編制的基本要求應(yīng)符合

WH/T

中

的規(guī)定。4.2組織與人員民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源采集方案編制的組織與人員應(yīng)符合

WH/T

99.1—2023

第

章的規(guī)定。4.3采集方案的內(nèi)容民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源采集方案的內(nèi)容應(yīng)符合

WH/T

中

的規(guī)定。4.4采集方案編制步驟民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源采集方案的編制步驟應(yīng)符合

WH/T

中

的規(guī)定。4.5采集要素民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目的采集要素包括非遺項(xiàng)目基本信息、作品、作品演述、相關(guān)實(shí)物、相關(guān)習(xí)俗、傳承、組織機(jī)構(gòu)、文物古跡、文獻(xiàn)資料和保護(hù)情況。，可，完，包、服、樂

.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.4.6采集對(duì)象和采集方式的選擇民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目采集對(duì)象和采集方式的選擇應(yīng)符合表

的規(guī)定。表

表

1民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目采集對(duì)象和采集方式的選擇

www.bzfxw應(yīng)選擇與非遺項(xiàng)目關(guān)系緊密且具有較高歷史文化價(jià)值的手稿、拓片、族譜、家譜，以及內(nèi)部資料等非正式出版物。保護(hù)情況的采集是指對(duì)于保護(hù)工作基礎(chǔ)條件及其進(jìn)展?fàn)?WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.表

表

1民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目采集對(duì)象和采集方式的選擇（續(xù)）5.1基本要求民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源采集實(shí)施的基本要求應(yīng)符合

WH/T

中

的規(guī)定。5.2組織與人員民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源采集實(shí)施的組織與人員應(yīng)符合

WH/T

第

章的規(guī)定。.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.5.3數(shù)字資源的采集5.3.1非遺項(xiàng)目基本信息非遺項(xiàng)目基本信息的采集應(yīng)符合表

的規(guī)定。表

表

2非遺項(xiàng)目基本信息的采集表

表

3作品的采集.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.表

2非遺項(xiàng)目基本信息的采集（續(xù)）5.3.2作品作品的采集應(yīng)符合表表

2非遺項(xiàng)目基本信息的采集（續(xù)）5.3.2作品.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.表

3作品的采集（續(xù)）5.3.3作品演述作品演述的采集應(yīng)符合表表

3作品的采集（續(xù)）5.3.3作品演述.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.表

4作品演述的采集5.3.4相關(guān)實(shí)物相關(guān)實(shí)物的采集應(yīng)符合表

表

4作品演述的采集5.3.4相關(guān)實(shí)物——形制、規(guī)格、尺寸；.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.表

5相關(guān)實(shí)物的采集5.3.5相關(guān)習(xí)俗相關(guān)習(xí)俗的采集應(yīng)符合表

表

5相關(guān)實(shí)物的采集5.3.5相關(guān)習(xí)俗表

6相關(guān)習(xí)俗的采集5.3.6傳承傳承的采集應(yīng)符合表

表

6相關(guān)習(xí)俗的采集5.3.6傳承——基本信息，包括姓名、別名、藝名、生卒年、性別、籍貫、民族、出生地、通信地址、聯(lián)系方式、文化，除，還、資、主

.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.表

表

7傳承的采集——名稱、性質(zhì)、職能、規(guī)模；.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.表

7傳承的采集（續(xù)）5.3.7組織機(jī)構(gòu)組織機(jī)構(gòu)的采集應(yīng)符合表表

7傳承的采集（續(xù)）5.3.7組織機(jī)構(gòu)表

表

8組織機(jī)構(gòu)的采集——其他，如尺寸、造型、質(zhì)地、工藝、結(jié)構(gòu)等。時(shí)間）、內(nèi)容簡(jiǎn)介、收藏情況；——普通圖書包括書名、作者、出版社、出版時(shí)間、版別、內(nèi)容簡(jiǎn)介、保存情況；——期刊報(bào)紙包括篇名、作者、刊名、文章欄目（或版別）、摘要、發(fā)表時(shí)間；.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.5.3.8文物古跡文物古跡的采集應(yīng)符合表

的規(guī)定。表

9文物古跡的采集5.3.9文獻(xiàn)資料文獻(xiàn)資料的采集應(yīng)符合表

表

9文物古跡的采集5.3.9文獻(xiàn)資料表

文獻(xiàn)資料的采集5.3.10保護(hù)情況保護(hù)情況的采集應(yīng)符合表表

文獻(xiàn)資料的采集5.3.10保護(hù)情況.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.表

11保護(hù)情況的采集5.4采集技術(shù)的使用民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源的采集技術(shù)使用應(yīng)符合

WH/T

中

表

11保護(hù)情況的采集5.4采集技術(shù)的使用6數(shù)字資源著錄6.1基本要求民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源著錄的基本要求應(yīng)符合

WH/T

中

的規(guī)定。6.2組織與人員民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源著錄的組織與人員應(yīng)符合

WH/T

第

章的規(guī)定。6.3著錄單位民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源著錄單位應(yīng)符合

WH/T

中

的規(guī)定。6.4著錄信息源民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源著錄信息源應(yīng)符合

WH/T

中

的規(guī)定。6.5著錄用文字民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源著錄用文字應(yīng)符合

WH/T

中

的規(guī)定。6.6著錄項(xiàng)目民間文學(xué)門類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源的著錄項(xiàng)目分為通用著錄項(xiàng)目和門類擴(kuò)展著錄項(xiàng)目，其.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.）

通用著錄項(xiàng)目共包含

個(gè)元數(shù)據(jù)元素和若干元素修飾詞，著錄應(yīng)符合

WH/T

99.1—2023

中

的規(guī)b）

門類擴(kuò)展著錄項(xiàng)目中的元數(shù)據(jù)元素和元素修飾詞見表

，著錄應(yīng)符合

的規(guī)定。表

12門類擴(kuò)展著錄項(xiàng)目6.7著錄步驟民間文學(xué)類非遺項(xiàng)目數(shù)字資源的著錄步驟應(yīng)符合

WH/T

中

表

12門類擴(kuò)展著錄項(xiàng)目6.7著錄步驟6.8著錄細(xì)則6.8.1描述屬性元數(shù)據(jù)元素、元素修飾詞的描述屬性及其定義和說明見

WH/T

中

9.7.1。6.8.2門類擴(kuò)展元素作品約束條件必選。說著錄作品名稱（含別名別稱、民族名稱、方言名稱和歷史名稱等）、屬性類別、語言、族屬、形成或記錄年代、演述人、其他代表人物、內(nèi)容梗概、發(fā)展演變、流傳情況和影響力、采集人和時(shí)間地點(diǎn)，涉及曲調(diào)的還應(yīng)著錄曲調(diào)名稱、曲調(diào)來源及演變、曲調(diào)結(jié)構(gòu)特點(diǎn)和演唱特點(diǎn)。作品演述約束條件必選。說著錄作品名稱，選例段落內(nèi)容梗概，演述人、聽眾和參與者，演述特點(diǎn)和技巧，演述場(chǎng)所和空間。相關(guān)實(shí)物約束條件必選。說著錄名稱，源流、區(qū)域及其民族屬性，形制、規(guī)格、尺寸，材料，構(gòu)造，制作和加工方法，特色和用途，使用場(chǎng)合及其與其他物品的配合使用情況，存放規(guī)則。.WH棷T

湏湏湆湆湂湆湇.相關(guān)習(xí)俗約束條件必選。說著錄名稱、流傳范圍、主要內(nèi)容、歷史沿革、與相關(guān)民間文學(xué)作品的關(guān)系。傳承人約束條件必選。說著錄傳承人（含代表性傳承人）基本信息（包括姓名、別名、藝名、生卒年、性別、籍貫、民族、出生地、通信地址、聯(lián)系方式、文化程度、供職單位、職業(yè)、從事非遺項(xiàng)目相關(guān)行業(yè)的年收入）、是否為代表性傳承人及其級(jí)別（國(guó)家級(jí)、省級(jí)、市級(jí)、縣級(jí)）、從藝時(shí)間、學(xué)藝經(jīng)歷、藝術(shù)特點(diǎn)與專長(zhǎng)、代表作品、所屬流派、成就和影響、傳承情況、對(duì)自身學(xué)習(xí)和創(chuàng)作有重要影響的人物和事件。對(duì)于重要采錄人，應(yīng)著錄其基本信息、重要采錄經(jīng)歷、資料保存情況、主要采錄貢獻(xiàn)和研究成果。傳承譜系約束條件必選。說著錄師承關(guān)系、譜系內(nèi)的代表人物及其貢獻(xiàn)、譜系內(nèi)代表人物的代表作品。傳承方式約束條件必選。說著錄傳承方式和傳承規(guī)模。組織機(jī)構(gòu)約束條件必選。說著錄名稱、性質(zhì)、職能、規(guī)模，歷史沿革，主要成員，作用與貢獻(xiàn)，現(xiàn)狀與困難。文物古跡約束條件必選。說著錄名稱，年代，地點(diǎn)（主要針對(duì)不可移動(dòng)文物），內(nèi)容、功能及其與非遺項(xiàng)目的關(guān)系，收藏、保存情況，以及尺寸、造型、質(zhì)地、工藝、結(jié)構(gòu)等其他信息。0文獻(xiàn)資料約束條件必選。說著錄文獻(xiàn)資料相關(guān)信息，其中，古籍應(yīng)著錄書名、作者（編纂者）、版本、章節(jié)、刊印機(jī)構(gòu)、朝代（或再版時(shí)間）、內(nèi)容簡(jiǎn)介、收藏情