版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
西方文化課程與跨文化交際能力培養(yǎng)ForMySpecialColleagues1/18一引子(Introduction)目標、標準和理念文化觀念及其內(nèi)涵全書各單元之間關聯(lián)性本教程四個特色2/18目標、標準和理念1)“目標教學”(theaims-basedteachingandlearning)2)“意義共建”:閱讀是讀者和作者共同建構文本意義互動過程。3/18文化觀念及其內(nèi)涵1)思想、精神和審美演變總體過程;2)一個群體、一個時期、一個民族乃至全人類某種特定生活方式;3)思想藝術領域實踐和結果。——RaymondWilliams4/18
CultureMatthewArnold:thebestsaidandthoughtPriortoC16:thetendingofcropsandanimalsFromC16on:1)generalhumandevelopment;2)aparticularwayoflife5/18CulturevsCivilization文化觀念在現(xiàn)當代最主要內(nèi)涵:對社會轉型回應在過去三百多年中,人類社會頭號改變,非工業(yè)文明崛起莫屬;由它引發(fā)社會轉型,以及隨之而來一系列當代性問題,激發(fā)了各領域有識之士回應。6/18
ModernityasystemofvaluesdevelopedfromtheEnlightenmentconsistingofgrandnarrativesthatcentreonkeywordsoffullpresencerationalism,subject,truth,science,progress7/18
各單元之間關聯(lián)Unit1FINEARTSANDMUSICUnit2MYTHOLOGYUnit3POETRY,DRAMAANDFICTIONUnit4ARCHITECTUREANDNATIONALCHARACTERUnit5WORKETHICS8/18
各單元之間關聯(lián)Unit6RITUALANDETIQUETTEUnit7ANIMALRIGHTSUnit8ENVIRONMENT&ECOLOGYUnit9THERISEANDFALLOFGRECO-ROMANCIVILIZATIONUnit10RENAISSANCE9/18
各單元之間關聯(lián)Unit11INDUSTRIALREVOLUTIONSANDTHEADVENTOFTHEINFORMATIONAGEUnit12TWOWORLDWARSUnit13EDUCATION
Unit14MARXISM
10/18
各單元之間關聯(lián)Unit15HELLENISMANDHEBRAISMUnit16THEENLIGHTENMENTTHINKERS11/18
特色一
一直把教材思想/文化含量放在首位。
悖論:比“實用”還實用
對每一課漢字化思想了解、吸收、批判和借鑒都是以很多語言技能內(nèi)化(internalization)為前提。12/18特色二
從闡釋學中尋找學理依據(jù),把了解首先看成一門藝術。
主旨:引導學生思索語言隱喻性質(zhì),思索文字作為符號和象征使用時所固有不足和暗示功效(suggestiveness)。
二律背反:不足和暗示力是語言特征中相生相克一對矛盾。13/18挫折和異化活生生精神為何不對另一個精神顯現(xiàn)?當靈魂講話時,唉!靈魂已經(jīng)不再講話。
(席勒)寫作一旦開始,靈感便衰退了。迄今流傳于人世詩歌中,即便是最璀璨,也恐怕是詩人原初構思乏力影子而已。(Shelley,ADefenceofPoetry,1840:788)14/18書寫
異化
闡釋
“書面文本提供了真正闡釋學任務。書寫是自我異化。所以,克服這種異化,解讀文本,就是了解最高使命。”
(Gadamer:392)15/18特色三
文化根本貫通所選主題。
全部主題選擇都以相關學術研究結果為依靠,含有較強學理依據(jù)。16/18特色四
智力
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 初級會計實務-《初級會計實務》模考試卷954
- 基于干擾噪聲協(xié)方差矩陣重構的穩(wěn)健波束形成算法研究
- 安全防范與電信詐騙應對
- 現(xiàn)代農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園發(fā)展與建設綜合方案
- 科創(chuàng)孵化器項目商業(yè)計劃書
- 光伏組件回收產(chǎn)業(yè)未來機遇與發(fā)展報告
- 文化傳媒行業(yè)編導培訓總結
- 2025版高端石材工程采購及售后服務合同協(xié)議3篇
- 二零二五年度個人汽車維修貸款合同范本4篇
- 二零二五年度公益廣告宣傳海報設計與制作合同3篇
- 《瘋狂動物城》中英文對照(全本臺詞)
- 醫(yī)院住院醫(yī)師規(guī)范化培訓證明(樣本)
- MT/T 538-1996煤鉆桿
- 小學六年級語文閱讀理解100篇(及答案)
- 氣功修煉十奧妙
- 安徽省物業(yè)服務標準
- 勾股定理的歷史與證明課件
- 淺談如何有效提高小學數(shù)學教學質(zhì)量課件
- 心臟驟停心肺復蘇生存鏈課件
- 新教材青島版三年級下冊科學全冊教學課件
- 風力發(fā)電項目報價清單 (風機基礎等)
評論
0/150
提交評論