《新城道中(其一)》課件

蘇軾《新城道中（其一）》

蘇軾蘇軾《新城道中（其一）》

蘇1

蘇軾：字子瞻，號(hào)東坡居士，眉山(今四川眉山縣)人。是北宋時(shí)詩(shī)壇成就卓越的大家，他既反對(duì)王安石比較急進(jìn)的改革措施，也不同意司馬光盡廢新法，因而在新舊兩黨間均受排斥，仕途生涯十分坎坷。蘇軾詩(shī)中數(shù)量最多，對(duì)后人影響也最大的是抒發(fā)人生感慨和歌詠?zhàn)匀痪拔锏脑?shī)篇.蘇軾的詩(shī)今存2700多首，有著豐富多彩的風(fēng)格，或雄奇奔放，或富于理趣。他善于運(yùn)用新奇形象的比喻來(lái)描繪景物，闡發(fā)哲理。尤其是長(zhǎng)篇古詩(shī)大多善用比喻，聯(lián)想無(wú)窮，語(yǔ)言流暢，氣勢(shì)奔放。這都表現(xiàn)出宋詩(shī)重理趣，好議論的特征。他的詩(shī)詞沖破了晚唐，五代以來(lái)詞為「艷科」的舊框框。他和南宋的辛棄疾形成詞壇的「蘇辛」豪放詞派。他的散文，書(shū)，畫(huà)等成就都很高。為唐宋八大家之一。蘇軾：字子瞻，號(hào)東坡居士，眉山(今四川眉山縣)2東風(fēng)知我欲山行，吹斷檐間積雨聲。嶺上晴云披絮帽，樹(shù)頭初日掛銅鉦。野桃含笑竹籬短，溪柳自搖沙水清。西崦人家應(yīng)最樂(lè)，煮葵燒筍餉春耕。

新城道中（其一）

蘇軾東風(fēng)知我欲山行，吹斷檐間積雨聲。

新城道中（其一）3【今譯】春風(fēng)像是知道我要到山里去趕來(lái)送行，吹斷了檐間連日不斷的積雨聲。嶺上浮著的晴云似戴了一頂棉絮帽子，樹(shù)梢上升起的一輪朝陽(yáng)象掛著銅鉦。矮矮竹籬旁野桃花點(diǎn)頭含笑，清清的沙溪邊柳條輕舞多情。西山一帶的農(nóng)家該是歡樂(lè)無(wú)比，煮葵燒筍送往春耕的田頭。【今譯】4【賞析】

此詩(shī)描寫(xiě)作者出巡時(shí)途中所見(jiàn)的美麗景色，愉快地贊美了山村人家和平的勞動(dòng)生活。綿綿春雨多日不停，詩(shī)人有事需要進(jìn)山，只好準(zhǔn)備冒雨去了。不料天快亮的時(shí)候，房檐下滴滴答答地雨聲忽然止住了，天放晴了。詩(shī)人興奮之極，心想，這是東風(fēng)知道我有進(jìn)山的打算，特意把陰云吹散了吧。雨后的早晨，山中景色煥然一新。一座座峰巒眉清目秀，頭上頂著潔白的云朵，宛如戴上輕軟的綿絮帽子，怪舒適的；太陽(yáng)剛剛升起，掛在高高的樹(shù)梢，好像一面黃橙橙的銅鑼?zhuān)靡幌戮蜁?huì)發(fā)出當(dāng)當(dāng)?shù)捻懧暋?/p>

【賞析】5

這是一首七言律詩(shī)（七律），中間四句組成一套山水畫(huà)屏。前兩句描寫(xiě)遠(yuǎn)景，用的是比喻手法：山峰戴上潔白的絮帽，樹(shù)枝掛著明亮的銅鑼?zhuān)亚缣煸贫浜统跎奶?yáng)寫(xiě)得形象生動(dòng)而富有神采；后兩句描寫(xiě)近景，用的是擬人手法：山桃花倚籬而笑，楊柳枝無(wú)風(fēng)自搖，自然景物被賦予人的神態(tài)舉止，真是嫵媚極了。也不要忽略詩(shī)的開(kāi)頭兩句：多情的東風(fēng)很會(huì)察顏觀色，猜透了詩(shī)人心中的憂(yōu)慮，并且立即驚慌慷慨相助，吹得雨散天開(kāi)，這怎能不使詩(shī)人喜出望外呢！所以進(jìn)得山來(lái)，桃花笑，柳條舞，一路喜氣盈盈。新奇的比喻，巧妙的擬人，不僅描繪出山野花木之美，而且烘托出詩(shī)人山行之樂(lè)，內(nèi)心之樂(lè)和景色之美互相影響，互相滲透。這就是人們最?lèi)?ài)追求的那種藝術(shù)境界：情景相生。這是一首七言律詩(shī)（七律），中間四句組成一套山水畫(huà)屏。前兩句6詩(shī)人一路前行，路旁景色使人目不暇接。你看，矮矮的竹籬后面，盛開(kāi)的山桃花探頭探腦，紅撲撲的臉兒滿(mǎn)含笑意；清清的沙溪邊上，柳樹(shù)擺著輕盈的枝條，自由處在的翩翩起舞。一花一木都是這樣春意盎然，這樣殷勤好客啊。詩(shī)人正為滿(mǎn)山花木左顧右盼，忽見(jiàn)西面山間幾縷炊煙裊裊上升，那里的農(nóng)婦，有的正在燒飯做菜，有的已經(jīng)提著飯籃走下山來(lái)。山下平原上，早有人吆喝著牛兒，趁雨過(guò)天晴，忙著春耕了。這樣優(yōu)美的山野風(fēng)光，這樣無(wú)憂(yōu)無(wú)慮的勞動(dòng)生活，世間最快樂(lè)的，恐怕無(wú)過(guò)于此了！詩(shī)人這個(gè)想法并不合乎那個(gè)時(shí)代的社會(huì)實(shí)際，但從中可以領(lǐng)會(huì)，他在這次山行中確實(shí)感受到了極大的樂(lè)趣。詩(shī)人一路前行，路旁景色使人目不暇接。你看，矮矮的竹籬后面，盛7[問(wèn)題導(dǎo)引]1．“東風(fēng)知我欲山行，吹斷檐間積雨聲”，作者為什么不直道天氣的由陰轉(zhuǎn)晴，卻要說(shuō)吹斷了檐間連綿雨聲呢？提示：詩(shī)人正打算到山里去，陰雨連綿的天氣就突然放晴了。“東風(fēng)”成了善解人意的知己，“我”要進(jìn)山，東風(fēng)馬上吹散陰霾，為進(jìn)山創(chuàng)造了條件，使“我”心想事成。一方面是有隱曲委婉表達(dá)之妙。另一方面，也是因?yàn)樵?shī)人準(zhǔn)備進(jìn)山，急切期盼天晴。所以對(duì)檐間沒(méi)完沒(méi)了的“積雨”聲特別厭煩，特別敏感。所以，雨一停，他首先感到的是檐間滴雨聲被“吹斷”了。[問(wèn)題導(dǎo)引]提示：詩(shī)人正打算到山里去，陰雨連綿的天氣就突82.試著描繪此詩(shī)句“嶺上晴云披絮帽，樹(shù)頭初日掛銅鉦”的意境。提示：嶺上積聚了晴云，好象披上了絮帽；樹(shù)頭初升起了太陽(yáng)，好象掛上了銅鉦。2.試著描繪此詩(shī)句“嶺上晴云披絮帽，樹(shù)頭初日掛銅鉦”的意境。93．第二、第三兩聯(lián)寫(xiě)景各用了什么修辭方法?寫(xiě)景的角度有什么不同?提示：比喻，以“披絮帽（戴棉絮制成的帽子）”與“掛銅鉦（掛銅盤(pán)）”分別比喻“嶺上晴云”與“樹(shù)頭初日”。擬人，在沐浴了一場(chǎng)春雨之后，“野桃”向著朝陽(yáng)笑臉迎人，“溪柳”在春風(fēng)里翩翩起舞。出得門(mén)來(lái)，首先映