寫英語感謝信方法

寫英語感謝信方法1.感謝贈(zèng)送結(jié)婚禮品(ThanksforWeddingGifts)

在國外，結(jié)婚請(qǐng)柬發(fā)出之后，就會(huì)收到各種禮品，新娘應(yīng)準(zhǔn)時(shí)寫感謝信，不要等到要寫的信積攢太多時(shí)才開頭動(dòng)筆。

(1)新娘寫給親戚的感謝信(TheBridesNotesofThankstoRelatives)

如送禮的人已婚，感謝信應(yīng)當(dāng)寫給他們夫妻二人，但是，也可以寫給妻子，而在信中感謝夫妻二人。下面是新娘寫給她表姐的感謝信。

March20,2023

DearMargaret,

ThankyousomuchfortheperfectlybeautifullittleclockyouandBillsentus!Itsoneoftheverynicestweddinggiftswehavereceived.

Davidsendsthankstoo;wehopeyoullcomesoonandseehowlovelytheclocklooksonourdresser.Youjustcouldnthavemadeabetterchoice!

Withlovefrombothofus,

Yours,

Helen

[譯文]

友愛的瑪格麗特：

您和比爾送給我們的那只小座鐘很好看，特別感謝。這是我們收到的最美麗的禮品之一。

戴維也向您致謝。我們盼望您們不久能來看看把這座鐘放在梳妝臺(tái)上是多么美觀。您選擇的禮物好極了。

我們兩人都向您致謝。

您的，

海倫

2023年3月20日

(2)感謝親熱的伴侶(ToanIntimateFriend)

在寫感謝信時(shí)，最好提到詳細(xì)的禮物，不要寫：'Thanksforthebeautifulgift,'

而應(yīng)寫到詳細(xì)的禮物，如："Thanksforthebeautifullamp'。在信中最好描述一下已經(jīng)把禮品放在什么地方，何等好看等等?；蛘哔潛P(yáng)送禮品的人在選擇禮物時(shí)獨(dú)具慧眼，由于人們總是喜愛別人贊揚(yáng)他/她具有很高的選擇力量。

March27,2023

DearLiLi,

ThankyousomuchforthetraditionalChinesepaintingsyousentus.TheyareexactlywhatDavidandIwantforourdrawingroom;butwedidntthinkwedbeluckyenoughtogetthemasagift!

DavidandIaredelighted,LiLi.Thankyouvery,verymuch!

Werelookingforwardtoseeingyouatthewedding.

Affectionatelyyours,

Helen

[譯文]

友愛的李麗：

特別感謝您送給我們的中國畫。戴維和我本想買幾幅掛在我們的客廳，而竟承蒙您贈(zèng)送，真想不到我們會(huì)如此幸運(yùn)!戴維和我都特別興奮，特別感謝您，李麗!

希望您能來參與我們的婚禮。

您友愛的，

海倫

2023年3月27日

(3)感謝新郎的親熱伴侶(ToanIntimateFriendoftheGroom)

接到新郎伴侶的禮品后，也應(yīng)當(dāng)由新娘寫感謝信。盡管新娘并不太熟悉新郎的這位伴侶，感謝信仍要熱忱友好，但不必太長。

March27,2023

DearBob,

HowkindofyoutosendLiMingandmesuchabeautifulphotoalbum!Weredelightedwithit,andwejustcantthankyouenough.

LiMingandIarelookingforwardtoseeingyouSaturdayatthewedding.

Thanksagainforyourwonderfulgift!

Affectionatelyyours,

WangJing

[譯文]

友愛的鮑勃：

您送給我們這么美麗的一本相冊(cè)，倍感親切!我們很喜愛，對(duì)您不勝感謝!

我和李明期盼著您星期六光臨我們的婚禮!

再一次感謝您美妙的禮物!

您友愛的

王晶

2023年3月27日

2.感謝圣誕節(jié)的禮品(NotesofThanksforChristmasGifts)

接到圣誕節(jié)禮品后，不應(yīng)例行公事地寫一封草率的回信，簡潔地表示"感謝'就算完事了。而應(yīng)表示出對(duì)禮品的珍視，表達(dá)出你的真正感謝之情。因此，在感謝信中可以寫出禮品的特征，而這種特征又正是你所寵愛的，也可以說明這正是你想要得到的東西。還可以贊揚(yáng)所送的禮品選擇的好，有視力。

(1)寫給姑姑的感謝信(ANoteofThankstoanAunt)英文感謝信格式及范文大全

Dec.15,2023

DearAuntMary,

WhatabeautifulChristmasgiftyousentme!AfittedbagissomethingIvewantedforalongtime,butcouldnevergetformyself.

Thankyousomuch,AuntMary,Illhavethebagforyearsandyears,andIllthinkofyouwithgratitudeandaffectioneverytimeIuseit.

Lovinglyyours,

Ruth

[譯文]

友愛的瑪麗姑姑：

這是一件多么美麗的圣誕節(jié)禮品啊!一只特別合適的提包，是我始終想買但又不行能買到的提包。

特別感謝您，瑪麗姑姑!這只提包我要始終用下去。我想,每當(dāng)用到它時(shí)，我就會(huì)產(chǎn)生對(duì)您的感謝和喜愛之情。

您友愛的

露絲

2023年12月15日

(2)感謝親戚伴侶贈(zèng)送的禮品(ANoteofThankstoaFriend)

Dec.10,2023

①DearMs.LiLi,

Mr.CarterandIhavebeendisplayingyourChristmasgiftwithgreatpleasureandpride.

Thecupswithsaucersareexquisiteandwethinkitwaswonderfulofyoutorememberthatcollectingchinaisourhobby.

Manythankstoyouforyourthoughtfulandgenerousgift,andourbestwishestoyoufortheNewYear!

Sincerelyyours,

Mrs.Carter

[譯文]

友愛的李麗女士：

卡特先生和我以極其開心和傲慢的心情展現(xiàn)著您送給我們的圣誕禮品。

這套帶茶托的茶杯精致極了。承蒙您把我們搜集瓷器的愛好放在心上，真是太好了。

感謝您送給我們這套考慮周到的珍貴禮品，并向您致以新年最美妙的祝福。

您真摯的

卡特夫人

2023年12月10日

July25,2023

②DearAuntAlice,

Thesweateryouknittedformeformygraduationissoftandwarmandbeautiful.ItmatchesperfectlytheskirtMothermadeforme.Howthoughtfulbothofyouwere.Thankyousomuch.

Love,

Cindy(signed)

3.感謝款待的信(ABread-and-ButterNote/Letter)

March25,2023

①DearMr.andMrs.Park,

Thankyouverymuchforlettingmespendlastweekendatyourhousewhilemyparentswereoutoftown.Ihadagreattimeatthebaseballgame.

Ireallyenjoymyself.IhopethatTomcanspendaweekendwithmesoon.

Sincerely,

MattBrendan(signed)

January10,2023

②DearMrs.Benton,

ThankyouverymuchforthosefourwonderfuldaysatShadyAcres!Everymomentwasadelight;Icantremembereverhavingenjoyedmyselfsothoroughlyanywhere!

ItwasgoodofyouandDr.Bentontoinviteme,andIdeeplyappreciateyourhospitality.

Sincerelyyours,

HanLi

[譯文]

友愛的本頓夫人：

特別感謝您們讓我在林蔭莊園度過的四天!在那里，每一時(shí)刻都會(huì)令人興奮，我記不起在別的什么地方比在那里過得更開心了!

您和本頓醫(yī)生對(duì)我的邀請(qǐng)?zhí)昧?，特別感謝你們的盛情款待。

您真摯的

韓麗

③DearMrs.Hackett,

Myniece,HeXia,haswrittentotellmehowverykindyouhavebeentoherduringherstayinWashington.

LiHongandIdeeplyappreciateyourcourtesy,andwehopetohavetheopportunityofreciprocatingwhenyouareinBeijing.

WithmanythankstoyouforentertainingHeXiasogenerously.

Sincerelyyours,

HeYi

[譯文]

友愛的哈科特夫人：

我的侄女何霞來信說，她在華盛頓逗留期間，你們對(duì)她特別友好。

我和李宏深深感謝你們的好意。盼望在你們來北京的時(shí)候，能有機(jī)會(huì)答謝你們。

特別感謝你們對(duì)何霞的熱忱款待。

您真摯的

何漪

4.感謝送給病人的禮品(ThanksforGiftstoaPatientorInvalid)

March25,2023

①DearMr.Martin,

IwanttothankyouforthebeautifulrosesyousentJane.Shewasveryhappyandpleasedwhenshesawtheywerefromyou.

Imgladtosaysheisimprovingrapidly,andIhopeshewillsoonbeabletoleavethehospital.

Webothsendyouourwarmestthanksfortheflowersandforyourverykindwishes.

Sincerely,

YuBing

April15,2023

②DearMaryandJohn,

NowthatIcanfinallysitupandwriteletters,IwanttothankyoubothfortheflowersandbooksyousentmewhileIwasillandmostofall,foryourmanycheerfulnotes.Youhavenoideahowmuchtheymeanttome!

Youvebeenmorethankind,youtwo,andIwonteverforgetit.Myloveanddeepestgratitude,nowandalways!

Sincerely,

SunHong

[譯文]

友愛的瑪麗、約翰：

我現(xiàn)在最終能坐起來寫信了。感謝你們二位在我生病時(shí)送給我的鮮花和書籍，尤其是你們寫來的那些使人鼓舞的信件?；蛟S你們還沒有想到那些信對(duì)我起了多么重要的作用!

你們二位對(duì)我如此友好，我永久不會(huì)遺忘。請(qǐng)接受我現(xiàn)在和永久的'對(duì)你們的愛和感謝。

您真誠的

孫宏

2023年4月15日

5.感謝別人的慶賀(ThanksforaLetterofCongratulation)

當(dāng)外國伴侶特別熱忱地寫信慶賀你的生日或結(jié)婚周年紀(jì)念日，慶賀你訂婚或結(jié)婚，慶賀你發(fā)表演說或獲得榮譽(yù)時(shí)，你應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)時(shí)回信表示感謝。是寫一封短柬，還是寫一封長信，那要依據(jù)詳細(xì)狀況而定。

(1)感謝對(duì)于生日的慶賀(OnaBirthday)

March26,2023

DearMrs.Martin,

IjustcanttellyouhowflatteredIamthatyoushouldhaverememberedmybirthday.Itwasarealpleasuretoreceiveyourcharmingnotethismorning.

Thankyousomuchforyourgoodwishes!

Sincerelyyours,

ZhangLi

[譯文]

友愛的馬丁夫人：

您能記住我的生日，我簡直說不出有多么榮興!上午接到您那封熱忱洋溢的賀信，我的確特別開心。

特別感謝您的良好祝福!

您真誠的

張黎

2023年3月26日

(2)感謝對(duì)結(jié)婚的慶賀(OnaMarriage)

March27,2023

DearMrs.Snow,

Thankyoueversomuchforyourcharmingnoteofcongratulation.MynicenewhusbandandIappreciateyourletter,andyourgoodwishesforthefuture.

WewillbeathomeafterMay4,andwehopeyouwillcomeandseehowcozyweareinournewapartment.

Cordiallyyours,

ZhuDi

[譯文]

友愛的斯諾夫人：

您熱忱洋溢的賀信使我感謝不盡，我可愛的新婚丈夫和我感謝您的來信，感謝您對(duì)我們的美妙祝福。

我們將于5月4日以后在家，盼望您能來看看我們舒適的新居。

您熱誠的

朱迪

2023年3月26日

(3)感謝對(duì)畢業(yè)的慶賀(OnGraduatingFromCollege)

August28,2023

DearMr.Kimball,

Thatwasawonderfulletteryouwroteme!Icertainlyappreciateyourcongratulations,andyourinvitationtocomeandseeyouaboutajob.

Butasmyfathermusthavetoldyoubynow,Iami