英文合同簽名模板_第1頁(yè)
英文合同簽名模板_第2頁(yè)
英文合同簽名模板_第3頁(yè)
英文合同簽名模板_第4頁(yè)
英文合同簽名模板_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩7頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

第頁(yè)共頁(yè)最新英文合同簽名模板英文合同簽名篇一日期:合同號(hào)碼:date:contractno.:買方:〔thebuyers〕賣方:〔thesellers〕茲經(jīng)買賣雙方同意按照以下條款由買方購(gòu)進(jìn),賣方售出以下商品:thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandthesellers;wherebythebuyersagreetobuyandthesellersagreetoselltheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter:〔1〕商品名稱:nameofmodity:〔2〕數(shù)量:quantity:〔3〕單價(jià):unitprice:〔4〕總值:totalvalue:〔5〕包裝:packing:〔6〕消費(fèi)國(guó)別:countryoforigin:〔7〕支付條款:termsofpayment:〔8〕保險(xiǎn):insurance:〔9〕裝運(yùn)期限:timeofshipment:〔10〕起運(yùn)港:portoflading:〔11〕目的港:portofdestination:〔12〕索賠:在貨到目的口岸45天內(nèi)如發(fā)現(xiàn)貨物品質(zhì),規(guī)格和數(shù)量與合同不附,除屬保險(xiǎn)公司或船方責(zé)任外,買方有權(quán)憑中國(guó)商檢出具的檢驗(yàn)證書或有關(guān)文件向賣方索賠換貨或賠款。claims:within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination,shouldthequality,specificationsorquantitybefoundnotinconformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancepanyortheownersofthevesselareliable,thebuyersshall,havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbythec.c.i.candtherelativedocumentstoclaimforpensationtothesellers〔13〕不可抗力:由于人力不可抗力的原由發(fā)生在制造,裝載或運(yùn)輸?shù)倪^(guò)程中導(dǎo)致賣方延期交貨或不能交貨者,賣方可免除責(zé)任,在不可抗力發(fā)生后,賣方須立即電告買方及在14天內(nèi)以空郵方式向買方提供事故發(fā)生的`證明文件,在上述情況下,賣方仍須負(fù)責(zé)采取措施盡快發(fā)貨。forcemajeure:〔14〕仲裁:凡有關(guān)執(zhí)行合同所發(fā)生的一切爭(zhēng)議應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決,如協(xié)商不能解決,那么將分歧提交中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)按有關(guān)仲裁程序進(jìn)展仲裁,仲裁將是終局的,雙方均受其約束,仲裁費(fèi)用由敗訴方承當(dāng)。arbitration:買方:賣方:〔受權(quán)簽字〕〔受權(quán)簽字〕英文合同簽名篇二關(guān)于英文合同〔轉(zhuǎn)〕鄭旭江的日志合同條款常用英文詞匯買方buyer賣方seller工程名稱projectname地址addressphonefax聯(lián)絡(luò)人contactperson本合同由買賣雙方簽訂,根據(jù)本合同條款,買方同意購(gòu)置,賣方同意出售以下產(chǎn)品。thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandsellers,wherebythebuyersagreetobuyandthesellersagreetoselltheunder-mentioned.moditiesaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow.1.詳細(xì)貨物清單detailsupplylist2.合同價(jià)格contractvalue序號(hào)item型號(hào)model尺寸size,dimension數(shù)量amount,unit單價(jià)unitprice總價(jià)totalprice備注remark貨物,運(yùn)費(fèi)freight,transportation合同總額〔含安裝費(fèi)與稅金〕contractamountincl.vatinstallation3.付款條件paymentconditions,paymentterms4.交貨地點(diǎn)deliveryplace5.發(fā)貨期deliverytime6.安裝條款installationclause7.驗(yàn)收條款inspectionclause8.保證條款guaranteeclause9.不可抗拒條款forcemajeureclause10.違約條款breachclause11.其他條款miscellaneousclause12.買賣雙方信息buyerandsellerinformation此合同一式二份,由雙方各持一正本。thiscontractismadeintwooriginalsthatshouldbeheldbyeachparty.涉外合同格式涉外合同按繁簡(jiǎn)不同,盡管可以采取不同書面形式,如正式合同〔contract〕、協(xié)議書〔agreement〕、確認(rèn)書〔confirmation〕、備忘錄〔memorandum〕、訂單〔order〕等等,但是一般都包含如下幾個(gè)局部:一、合同名稱〔title〕二、前文〔preamble〕1.訂約日期和地點(diǎn)dateandplaceofsigning2.合同當(dāng)事人及其國(guó)籍、主營(yíng)業(yè)所或住所signingpartiesandtheirnationalities,principalplaceofbusinessorresidenceaddresses3.當(dāng)事人合法根據(jù)eachparty'sauthority,比方,該公司是“按當(dāng)?shù)胤烧浇M織而存在的”〔acorporationdulyorganizedandexistingunderthelawsofxxx〕4.訂約緣由/說(shuō)明條款recitalsorwhereasclause三、本文〔body〕1.定義條款〔definitionclause〕2.根本條款〔basicconditions〕3.一般條款〔generaltermsandconditions〕a.合同有效期〔duration〕b.合同的終止〔termination〕c.不可抗力〔forcemajeure〕d.合同的讓與〔assig____ent〕e.仲裁〔arbitration〕f.適用的法律〔governinglaw〕g.訴訟管轄〔jurisdiction〕h.通知手續(xù)〔notice〕j.其它〔others〕四、結(jié)尾條款〔witnessclause〕1.結(jié)尾語(yǔ),包括份數(shù)、使用的文字和效力等〔concludingsentence〕2.簽名〔signature〕3.蓋印〔seal〕以上的格式和內(nèi)容并非一成不變,當(dāng)事人可以根據(jù)各自交易情況做出調(diào)整或增刪。合同范本銷售代理合同salesagencyagreement合同號(hào):no:日期:date:為在平等互利的根底上開(kāi)展貿(mào)易,有關(guān)方按以下條件簽訂本協(xié)議:thisagreementisenteredintobetweenthepartiesconcernedonthebasisofequalityandmutualbenefittodevelopbusinessontermsandconditionsmutuallyagreeduponasfollows:1.訂約人contractingparties供貨人〔以下稱甲方〕:銷售代理人〔以下稱乙方〕:甲方委托乙方為銷售代理人,推銷以下商品。supplier:〔hereinaftercalled"partya"〕agent:〔hereinaftercalled"partyb"〕partyaherebyappointpartybtoactashissellingagenttosellthemoditymentionedbelow.2.商品名稱及數(shù)量或金額modityandquantityoramount雙方約定,乙方在協(xié)議有效期內(nèi),銷售不少于**的商品。itismutuallyagreedthatpartybshallundertaketosellnotlessthan……oftheaforesaidmodityinthedurationofthisagreement.3.經(jīng)銷地區(qū)territory只限在……。in……only.4.訂單確實(shí)認(rèn)confirmationoforders本協(xié)議所規(guī)定商品的數(shù)量、價(jià)格及裝運(yùn)條件等,應(yīng)在每筆交易中確認(rèn),其細(xì)目應(yīng)在雙方簽訂的銷售協(xié)議書中作出規(guī)定。thequantities,pricesandshipmentsofthemoditiesstatedinthisagreementshallbeconfirmedineachtransaction,theparticularsofwhicharetobespecifiedinthesalesconfirmationsignedbythetwopartieshereto.5.付款payment訂單確認(rèn)之后,乙方須按照有關(guān)確認(rèn)書所規(guī)定的時(shí)間開(kāi)立以甲方為受益人的保兌的、不可撤銷的即期信譽(yù)證。乙方開(kāi)出信譽(yù)證后,應(yīng)立即通知甲方,以便甲方準(zhǔn)備交貨。afterconfirmationoftheorder,partybshallarrangetoopenaconfirmed,irrevocablel/cavailablebydraftatsightinfavourofpartyawithinthetimestipulatedintherelevants/c.partybshallalsonotifypartyaimmediatelyafterl/cisopenedsothatpartyacangetpreparedfordelivery.6.傭金mission在本協(xié)議期滿時(shí),假設(shè)乙方完成了第二款所規(guī)定的數(shù)額,甲方應(yīng)按裝運(yùn)貨物所收到的發(fā)票累計(jì)總金額付給乙方*%的傭金。upontheexpirationoftheagreementandpartyb'sfullfilmentofthetotalturnovermentionedinarticle2,partyashallpaytopartyb……%missiononthebasisoftheaggregateamountoftheinvoicevalueagainsttheshipmentseffected.7.市場(chǎng)情況報(bào)告reportsonmarketconditions乙方每3個(gè)月向甲方提供一次有關(guān)當(dāng)時(shí)市場(chǎng)情況和用戶意見(jiàn)的詳細(xì)報(bào)告。同時(shí),乙方應(yīng)隨時(shí)向甲方提供其他供給商的類似商品樣品及其價(jià)格、銷售情況和廣告資料。8.宣傳廣告費(fèi)用advertising-publicityexpenses在本協(xié)議有效期內(nèi),乙方在上述經(jīng)銷地區(qū)所作廣告宣傳的一切費(fèi)用,由乙方自理。乙方須事先向甲方提供宣傳廣告的圖案及文字說(shuō)明,由甲方審閱同意。partybshallbearallexpensesforadvertisingandpublicitywithintheaforementionedterritoryinthedurationofthisagreementandsubmittopartyaallpatternsand/ordrawingsanddescriptionforpriorapproval.9.協(xié)議有效期validityofagreement本協(xié)議經(jīng)雙方簽字后生效,有效期為**天,自**至**.假設(shè)一方希望延長(zhǎng)本協(xié)議,那么須在本協(xié)議期滿前1個(gè)月書面通知另一方,經(jīng)雙

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論