詞匯 20200226 新冠病毒相關德語詞匯整理

經典word整理文檔，僅參考，轉Word此處可刪除頁眉頁腳。本資料屬于網絡整理，如有侵權，請聯(lián)系刪除，謝謝！新冠病毒相關德語詞匯整理CATTI考試資料與資訊2020-02-26整理：Claudia冠狀病毒DasCoronavirus1.2019新型冠狀病2019-nCoV/dasneuartigeCoronavirus/2019-nCoV2.肺炎dieLungenentzündung3.疫情/傳染病dieEpidemie4.病理diePathologie5.病原體derErreger6.病毒變異VariantedesVirus7.嚴重急性呼吸綜合征(非典)SchweresAkutesAtemwegssyndrom/SchweresAkutesRespiratorischesSyndrom(SARS)8.嚴重急性呼吸道感染SchwereAkuteAtemwegsentzündung(SARI)9.急性呼吸窘迫綜合征AkutesAtemnotsyndrom(ARDS)10.中東呼吸綜合征MiddleEastrespiratorysyndrome(MERS)/MERS-CoV11.12.呼吸道疾病(呼吸系統(tǒng)疾病)KrankheitendesAtemwegssystems國際關注的突發(fā)公共衛(wèi)生事件GesundheitlicheNotf?llemitinternationaletTragweite/PublicHealthEmergencyofInternationalConcern(PHEIC)病毒傳播1.人傳人vonMenschzuMenschübertragbarsein2.潛伏期dieInkubationszeit3.病毒攜帶者derVirustr?ger4.超級傳播者derSuper-Verbreiter5.飛沫傳播DieübertragungüberSekretederAtemweg6.接觸傳播DieübertragungdurchKontakt7.病毒的蔓延VerbreitungdesVirus8.密切接觸engeKontakt9.確診病例best?tigteInfektionen10.疑似病例Verd?chstf?lle11.出院Genesen12.阻止新型病毒的傳播dieAusbreitungdesneuenViruseind?mmen13.宿主derWirt14.野味Wildtiere15.果子貍derLarvenroller13.蝙蝠Fledertiere16.竹鼠dieBambusratte17.灌derDachs癥狀Symptome1.咳嗽Husten2.發(fā)熱Fieber3.頭痛Kopfschmerzen4.喉嚨痛Halsschmerzen5.呼吸困難Atemprobleme/Atembeschwerden6.畏寒Schüttelfrost7.打噴嚏Niesen8.發(fā)病率diePr?valenz9.死亡率dieSterblichkeit10.病死率（致死率）dieLetelit?/T?dlichkeit預防措施Vorsichtsma?nahmen（einführen）1.消毒desinfizieren2.通風dieLuftimRaumfrischerhalten3.量體溫K?rpertemperatuemessen/Fieberkontrolledurchführen4.勤洗手sichh?ufig/regelm??igH?ndewaschen5.作息規(guī)律einengeordnetenTagesablaufhaben6.（自我）隔離dieQuarant?ne/isolieren7.消毒液dasDesinfektionsmittel8.洗手液dieHandwaschlotion/Flüsssigseife9.防護口罩dieSchutzmaske10.N95口罩N95Mundmaske11.防護服dieSchutzkleidung12.護目鏡dieSchutzbrille13.救護車derRettungswagen/dasAmbulanz14.醫(yī)療人員medizinischesPersonal15.火神山醫(yī)院DasHuoshenshanKrankenhaus(inWuhan)16.雷神山醫(yī)院DasHuoshenshanKrankenhaus(inWuhan)機構Organisation1.世界衛(wèi)生組織Weltgesundheitsorganisation(WHO)2.國家衛(wèi)生健康委員會(國家衛(wèi)健委)ChinesischeStaatlicheKommissionfürHygieneundGesundheit/NationalHealthCommission(NHS)3.中國疾病預防控制中心(中國疾控中心)ChinesichesZentrumfürKrankenhe