




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
外貿(mào)英文函電與實(shí)訓(xùn)UNIT1BusinessEnglishCorrespondenceintheAgeofE-Commerce(電子商務(wù)時(shí)代的外貿(mào)英文函電).pptxUNIT1EstablishingBusinessRelations(建立業(yè)務(wù)關(guān)系).pptxUNIT2OutlineofaBusinessLetter(國(guó)際商務(wù)信函概述).pptxUNIT2StatusEnquiries(資信調(diào)查).pptxUNIT3EnquiriesandReplies(詢盤(pán)及回復(fù)).pptxUNIT3InternationalBusinessE-mail(國(guó)際商務(wù)電子郵件寫(xiě)作).pptxUNIT4OffersandCount-Offers(發(fā)盤(pán)與還盤(pán)).pptxUNIT5SalesPromotion(促銷(xiāo)).pptxUNIT6Orders&TheirFulfillment(訂單及其執(zhí)行).pptxUNIT7Payment(支付).pptxUNIT8Packing(包裝).pptxUNIT9Insurance(保險(xiǎn)).pptxUNIT10Shipment(運(yùn)輸).pptxUNIT11Complaints,Claims&Adjustment(訴愿,索賠與理賠).pptxUNIT12Agency(代理).pptx全套PPT課件1.電子商務(wù)與國(guó)際貿(mào)易電子商務(wù)(ElectronicCommerce)通常是指在全球各地廣泛的商業(yè)貿(mào)易活動(dòng)中,在Internet開(kāi)放的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,基于瀏覽器/服務(wù)器應(yīng)用方式,買(mǎi)賣(mài)雙方不謀面地進(jìn)行各種商貿(mào)活動(dòng),實(shí)現(xiàn)消費(fèi)者的網(wǎng)上購(gòu)物、商戶之間的網(wǎng)上交易和在線電子支付以及各種商務(wù)活動(dòng)、交易活動(dòng)、金融活動(dòng)和相關(guān)的綜合服務(wù)活動(dòng)的一種新型的商業(yè)運(yùn)營(yíng)模式。在傳統(tǒng)國(guó)際貿(mào)易中,交易方對(duì)產(chǎn)品的訂購(gòu)、銷(xiāo)售、配送、支付以及各類(lèi)談判等商務(wù)活動(dòng)往往分別在不同的場(chǎng)所進(jìn)行。而在網(wǎng)絡(luò)條件下,國(guó)際貿(mào)易的商務(wù)場(chǎng)所和運(yùn)營(yíng)方式都發(fā)生了根本性變化。整個(gè)貿(mào)易活動(dòng)包括交談、討論、信息的索取、洽談、訂購(gòu)、商品交換、結(jié)算、商品退換等都是在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行的,這大大地提高了貿(mào)易的效率。同時(shí),電子商務(wù)突破了傳統(tǒng)貿(mào)易以單向物流為主的運(yùn)作格局,憑借網(wǎng)絡(luò)技術(shù)將商務(wù)活動(dòng)中的物流、商流、信息流、資金流等資源匯集在一個(gè)平臺(tái)上,并通過(guò)這個(gè)平臺(tái)完成資源的共享和業(yè)務(wù)的重組,從而幫助交易主體降低經(jīng)營(yíng)成本,加速資金周轉(zhuǎn),提高服務(wù)管理水平,增強(qiáng)市場(chǎng)適應(yīng)能力。另外,電子商務(wù)能夠使人們更廣泛、更充分地利用信息,了解商情,共享資源。信息的透明化和公開(kāi)化使市場(chǎng)主體間的競(jìng)爭(zhēng)更加激烈,這必將有助于促進(jìn)企業(yè)拓寬服務(wù)渠道并帶動(dòng)服務(wù)質(zhì)量的提高。簡(jiǎn)而言之,作為一種以電子數(shù)據(jù)交換為主要內(nèi)容的全新貿(mào)易運(yùn)作方式,電子商務(wù)打破了時(shí)空的限制,加快了商業(yè)周期循環(huán),高效地利用有限資源,降低成本、提高利潤(rùn),有利于增強(qiáng)企業(yè)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。它的運(yùn)用,拓展了國(guó)際貿(mào)易的空間和場(chǎng)所,縮短了國(guó)際貿(mào)易的距離和時(shí)間,簡(jiǎn)化了國(guó)際貿(mào)易的程序和過(guò)程,使國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)全球化、智能化、無(wú)紙化和簡(jiǎn)易化,實(shí)現(xiàn)了劃時(shí)代的深刻變革。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日新月異,電子商務(wù)越發(fā)顯示出它的勃勃生機(jī),其必將成為國(guó)際貿(mào)易發(fā)展的主流。按照交易服務(wù)對(duì)象分類(lèi),電子商務(wù)的交易模式主要有三種:B2B、B2C和C2C。B2B(BusinessToBusiness)是企業(yè)對(duì)企業(yè)進(jìn)行網(wǎng)上交易,即商家(泛指企業(yè))對(duì)商家的電子商務(wù)。B2C(BusinessToCustomer)是商業(yè)機(jī)構(gòu)對(duì)消費(fèi)者的電子商務(wù)。這種形式的電子商務(wù)一般以網(wǎng)絡(luò)零售業(yè)為主,主要借助于Internet開(kāi)展在線銷(xiāo)售活動(dòng)。C2C(CustomerToCustomer)的意思就是消費(fèi)者(Consumer)與消費(fèi)者(Consumer)之間的電子商務(wù)。在我國(guó)的對(duì)外貿(mào)易中,交易主體主要是國(guó)內(nèi)外的企業(yè),因此,采用最多的就是B2B的電子商務(wù)模式。掌握一些B2B平臺(tái)的使用技巧對(duì)于我國(guó)一些中小外貿(mào)企業(yè)來(lái)說(shuō)具有十分重大的現(xiàn)實(shí)意義。下面對(duì)目前比較熱門(mén)的十大外貿(mào)類(lèi)B2B平臺(tái)及其使用技巧做簡(jiǎn)單介紹。1)?A(阿里巴巴網(wǎng))阿里巴巴網(wǎng)是目前世界上最大的、基于Internet的國(guó)際貿(mào)易供求交流市場(chǎng),提供來(lái)自全球178個(gè)國(guó)家(地區(qū))的最新商業(yè)機(jī)會(huì)信息和一個(gè)高速發(fā)展的商人社區(qū),用戶可以獲得來(lái)自全球范圍各行各業(yè)的即時(shí)商業(yè)機(jī)會(huì)、公司產(chǎn)品展示、信用管理等貿(mào)易服務(wù)。該平臺(tái)上的中國(guó)供應(yīng)商以中小企業(yè)為主。大多數(shù)供應(yīng)商投資這樣的平臺(tái)是劃算的,其續(xù)簽率也非常高。但是阿里中的中國(guó)賣(mài)家太多,加之阿里平臺(tái)允許買(mǎi)家群發(fā)詢盤(pán),導(dǎo)致價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)激烈,因此阿里成交的單子利潤(rùn)都偏低。從某種角度來(lái)說(shuō),阿里還是一個(gè)外國(guó)人衡量中國(guó)供應(yīng)商價(jià)格的平臺(tái)。2)?G(環(huán)球資源網(wǎng))環(huán)球資源網(wǎng)為專(zhuān)業(yè)買(mǎi)家提供采購(gòu)信息,并為供貨商提供綜合的市場(chǎng)推廣服務(wù),主要包括線下展會(huì)、雜志、光盤(pán)宣傳等,最有優(yōu)勢(shì)的行業(yè)是電子類(lèi)和禮品類(lèi)。它對(duì)買(mǎi)家的審核很?chē)?yán)格,成交的訂單中,大單多一些。它針對(duì)的客戶群以大企業(yè)為主,通常企業(yè)加入環(huán)球資源網(wǎng)的年費(fèi)都在10萬(wàn)元到20萬(wàn)元之間。3)?Made-in-C(中國(guó)制造網(wǎng))該網(wǎng)站廣告投放的力度并不大,在國(guó)內(nèi)外主要靠口碑相傳,搜索引擎優(yōu)化排名也不錯(cuò)。中國(guó)制造網(wǎng)的詢盤(pán)無(wú)論在質(zhì)量上還是數(shù)量上,都是值得稱道的。4)?G(世界商務(wù)網(wǎng))世界商務(wù)網(wǎng)是世界上宣傳面最廣的B2B公司,1997年成立于印度新德里,是海外著名的企業(yè)間(B2B)電子商務(wù)平臺(tái),在全球擁有114個(gè)地域性國(guó)家站點(diǎn),達(dá)到了精、細(xì)宣傳國(guó)際市場(chǎng)的作用。該網(wǎng)站多年來(lái)一直致力于提供高質(zhì)量的買(mǎi)賣(mài)信息服務(wù)和產(chǎn)品目錄及進(jìn)出口商名錄查詢服務(wù),是全球最為活躍的網(wǎng)上貿(mào)易市場(chǎng)之一。5)?EC21.comEC21是總部設(shè)在韓國(guó)首爾的世界貿(mào)易中心,全球有10個(gè)國(guó)家辦事處的綜合大型B2B外貿(mào)平臺(tái),其服務(wù)器在美國(guó)。它能提供商業(yè)機(jī)會(huì)的發(fā)布和搜索,公司、產(chǎn)品的搜索查詢服務(wù),還有相關(guān)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)概況、投資環(huán)境等的介紹。6)?EE和EC21一樣,也是一個(gè)來(lái)自韓國(guó)的B2B網(wǎng)站。Ecplaza擁有全球最龐大的買(mǎi)家數(shù)據(jù)庫(kù),數(shù)量達(dá)100萬(wàn),覆蓋全球220個(gè)國(guó)家和地區(qū),是全球唯一一個(gè)面向VIP客戶開(kāi)放買(mǎi)家查詢權(quán)限的B2B平臺(tái)和全球覆蓋面最廣的網(wǎng)上交易市場(chǎng)之一。Ecplaza(海外)以買(mǎi)家(采購(gòu)商)為導(dǎo)向,為買(mǎi)家推薦優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商。Ecplaza(中國(guó)區(qū))以供應(yīng)商為導(dǎo)向,為供應(yīng)商提供高質(zhì)量國(guó)外采購(gòu)商。7)?TTradekey靠網(wǎng)站的搜索引擎優(yōu)化起家,能夠做到詢盤(pán)一對(duì)一匹配。它可以幫助會(huì)員公司在Google上做優(yōu)化,增加公司的曝光度,讓更多的國(guó)外買(mǎi)家知道會(huì)員公司的產(chǎn)品,以及提高公司的知名度。用許多產(chǎn)品的關(guān)鍵詞在Google中搜索,三頁(yè)之內(nèi)經(jīng)??梢钥吹絋radekey的身影。8)?ECVV.com(伊西威威網(wǎng))伊西威威是全球范圍內(nèi)第一家按效果付費(fèi)的B2B電子商務(wù)網(wǎng)站。該網(wǎng)站首創(chuàng)B2B市場(chǎng)收費(fèi)新模式,推出按效果付費(fèi)。如果將以收年費(fèi)來(lái)贏利的B2B平臺(tái)劃分為第一代,則這種模仿Google廣告,按效果付費(fèi)的贏利模式就可以稱為第二代B2B平臺(tái)。供應(yīng)商使用ECVV“按效果付費(fèi)”服務(wù),決定付費(fèi)的前提在于供應(yīng)商通過(guò)ECVV網(wǎng)站收到的有效詢盤(pán)。9)?BusyT(萬(wàn)國(guó)商業(yè)網(wǎng))1999年創(chuàng)辦于香港的萬(wàn)國(guó)商業(yè)網(wǎng)是全球首批B2B網(wǎng)上電子交易平臺(tái)之一,會(huì)員遍及全球200多個(gè)國(guó)家和地區(qū),網(wǎng)站服務(wù)于300多萬(wàn)家活躍商家,流通著超過(guò)1000萬(wàn)種產(chǎn)品。萬(wàn)國(guó)商業(yè)網(wǎng)獨(dú)特的網(wǎng)商幣系統(tǒng)和其所提倡的“按需消費(fèi)”的B2B模式具有創(chuàng)新的網(wǎng)絡(luò)推廣和營(yíng)銷(xiāo)理念,是眾多B2B平臺(tái)中最具特色及性價(jià)比最高的平臺(tái)。10)?DHDHgate是一個(gè)新興的B2B平臺(tái),由原卓越網(wǎng)CEO王樹(shù)彤女士建立,面向中國(guó)中小企業(yè)。在該網(wǎng)站賣(mài)家注冊(cè)完全免費(fèi),可以任意刊登產(chǎn)品。國(guó)外買(mǎi)家選購(gòu)商品后先用Paypal付款給DHgate公司,DHgate通知中國(guó)供應(yīng)商發(fā)貨,買(mǎi)家收到貨后檢查沒(méi)有問(wèn)題,通知DHgate放款給中國(guó)供應(yīng)商,大大降低了國(guó)際采購(gòu)商受欺詐的風(fēng)險(xiǎn)。2.國(guó)際貿(mào)易中的英文函電外貿(mào)英文函電是指在對(duì)外貿(mào)易交往過(guò)程中用以交換信息的英語(yǔ)信函、電報(bào)、電傳、傳真及電子郵件(E-mail)等。1)商業(yè)書(shū)信(BusinessLetter)迄今為止,商業(yè)書(shū)信已有數(shù)千年的歷史。它的格式從過(guò)去一成不變的縮行式發(fā)展成今天各種各樣的格式,這種發(fā)展結(jié)果主要是由于國(guó)際貿(mào)易的迅速發(fā)展所致。如今,人們已將辦公效率、辦公時(shí)間放在第一位,過(guò)去的一些俗套的商業(yè)語(yǔ)言、商業(yè)書(shū)信的格式等已不再適合于當(dāng)今國(guó)際貿(mào)易的發(fā)展。買(mǎi)賣(mài)雙方在來(lái)往的函件中,其寫(xiě)作語(yǔ)言、體裁、格式等愈來(lái)愈趨向于簡(jiǎn)單、明白、隨便、親切、友好,而不是以往函件中使用的復(fù)雜、累贅、拐彎抹角、拗口、難懂、生硬的語(yǔ)言。與其他形式的函電相比,商業(yè)書(shū)信使用的語(yǔ)言簡(jiǎn)單、明白、易懂。并且書(shū)信如作為證據(jù)出現(xiàn)在法庭上,要比電報(bào)、電傳、傳真、電子郵件等更有說(shuō)服力和可信度。因?yàn)闀?shū)信上原始的手簽的署名比其他任何書(shū)面交際方式的署名都要真實(shí)、可靠且不易模仿,因此,書(shū)信比其他方式的書(shū)面材料更具有法律效力。但是商業(yè)書(shū)信最主要的缺點(diǎn)在于傳遞速度慢以及容易丟失或毀損。在所有的商務(wù)函電中,書(shū)信的傳遞速度最慢,就連最快的國(guó)際特快專(zhuān)遞至少也要24小時(shí)才能送達(dá)收件人手中。由于書(shū)信是通過(guò)郵政方式進(jìn)行傳遞的,在其郵遞過(guò)程中容易導(dǎo)致丟失或毀損,因而影響一些重要的商務(wù)信息的正常傳遞,以致延誤交易。2)?電報(bào)(Telegraph)在所有的電信方式中,電報(bào)的使用歷史最為悠久,迄今,它已有近180年的歷史。在沒(méi)有發(fā)明電傳機(jī)、傳真機(jī)、直撥電話以及電子計(jì)算機(jī)的年代,它由于快速及保密性好的特點(diǎn),一直是商人們用來(lái)傳遞各種緊急或重要信息的一種迅速、有效的通信手段。但是,電報(bào)文稿的草擬既費(fèi)時(shí)又很麻煩。為了節(jié)省費(fèi)用,要盡量精簡(jiǎn)電文字?jǐn)?shù),即首先要省略一些結(jié)構(gòu)詞,然后再按意群將一些意義相關(guān)的單詞組合成一體,構(gòu)成一個(gè)計(jì)費(fèi)單位,最后還要檢查文稿,看是否有可能引起誤解的地方,再發(fā)送出去。這對(duì)于英文水平不高的商人來(lái)說(shuō)無(wú)疑是個(gè)極大的障礙,既費(fèi)時(shí)、費(fèi)力又費(fèi)成本。另外,相對(duì)于電傳、傳真或電子郵件來(lái)說(shuō),電報(bào)的傳遞速度較慢。因此,電報(bào)的使用在逐年減少,基本上已經(jīng)被電傳、傳真及電子郵件所替代。3)電傳(Telex)電傳是“電傳打字電報(bào)機(jī)間相互交換信息”(Teleprinter/TeletypewriterExchange)的縮寫(xiě)詞。電傳始創(chuàng)于1930年,最先在德國(guó)開(kāi)發(fā)成功,而后逐漸在世界各國(guó)得以使用。20世紀(jì)七八十年代,世界上幾乎每個(gè)國(guó)家、每個(gè)地區(qū)都普遍采用電傳通信方式作為電信通信的主要手段。我國(guó)的國(guó)際電信系統(tǒng)是于70年代初開(kāi)始受理國(guó)際電傳業(yè)務(wù)的。1973年以來(lái),我國(guó)各外貿(mào)機(jī)構(gòu)先后裝置了全套電傳設(shè)施,直接與國(guó)外廠商聯(lián)系,磋商交易。電傳的使用比起電報(bào)要方便得多。用戶一天24小時(shí)內(nèi)可隨時(shí)在辦公室內(nèi)收、發(fā)電文,既避免了把電文送到電報(bào)局拍發(fā)的麻煩,又可在無(wú)人照看電傳機(jī)的時(shí)候接收電文。因此,夜間收到的信息可在第二天早上進(jìn)行處理。尤其對(duì)于時(shí)差較大的多個(gè)國(guó)家來(lái)說(shuō),電傳加快了其用戶相互處理信息的速度。在20世紀(jì)七八十年代,電傳在我國(guó)進(jìn)出口貿(mào)易中成為了主要的電信方式,在處理大量的、繁雜的外貿(mào)業(yè)務(wù)中起著重要作用。需要說(shuō)明的是,在當(dāng)前的國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)中,電傳已在很大程度上被傳真所取代。但由于后者沒(méi)有前者的保密性能好,電傳仍被外交部門(mén)和一些商務(wù)機(jī)構(gòu)使用。但是電傳只能傳送文字,不能傳送圖表或圖案,一些符號(hào)也傳遞不出,只能用英文單詞代替。另外,草擬文稿較費(fèi)時(shí)、麻煩。為節(jié)省傳遞時(shí)間,需大量使用電傳縮寫(xiě)詞或簡(jiǎn)化字。4)傳真(Fax)在互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)以前,傳真曾是國(guó)際上廣泛使用的通信方式。其特點(diǎn)是利用先進(jìn)的電子通信技術(shù)—電子資料交換(EDI),將原文本以真跡復(fù)印并傳送至遠(yuǎn)處。由于它是真跡傳遞,任何函件、單據(jù)、圖表、圖案、文件、資料等,均可用傳真的方式傳遞出去。傳真件是通過(guò)無(wú)線電傳真收發(fā)機(jī)和國(guó)際、國(guó)內(nèi)直撥電話的合并使用傳遞的,費(fèi)用按實(shí)際通話分鐘數(shù)計(jì)算。傳真是書(shū)信、電報(bào)、電傳、電話都不能比擬的一種現(xiàn)代化通信手段,它綜合了所有通信方式的優(yōu)越性。然而,由于傳真是采用電子資料交換的方式以真跡復(fù)印傳遞商業(yè)信息的,其做法類(lèi)似于復(fù)印機(jī)的復(fù)制傳遞,很容易弄虛作假,或以假充真,所以,商界人士應(yīng)謹(jǐn)慎使用。另外,采用傳真?zhèn)鬟f的文字或圖形的線條一般呈鋸齒狀,與原文本的文字、圖形線條差異較大,清晰度不夠,因此傳遞出來(lái)的書(shū)面材料其清晰度還不如復(fù)印機(jī)復(fù)印出來(lái)的效果。在國(guó)際貿(mào)易中,由于上述原因,有些國(guó)家和地區(qū)并不認(rèn)為它具有法律效力。因此,對(duì)于一些不太重要的商業(yè)信息,商人們才采用傳真的方式傳遞。5)電子郵件(E-mail)電子郵件(Electronicmail或縮寫(xiě)為E-mail)又稱電子信箱、電子郵政,是一種用電子手段提供信息交換的通信方式。它是Internet提供的服務(wù)中使用最廣泛的一項(xiàng),也是目前最為現(xiàn)代化的通信手段。這種非交互式的通信,加速了信息的交流及數(shù)據(jù)的傳送。它提供一個(gè)簡(jiǎn)易、快速的方法,通過(guò)連接全世界的Internet,實(shí)現(xiàn)各類(lèi)信件的傳送、接收、存儲(chǔ)等處理,將郵件送到世界的各個(gè)角落。到目前為止,電子郵件是Internet資源使用最多的一種服務(wù)。電子郵件不只限于信件的傳遞,還可用于傳送文件及圖形等各種信息。世界上任何收件人,無(wú)論他在什么國(guó)家、什么地區(qū),只要有E-mail地址,便可在幾分鐘甚至幾秒鐘內(nèi)收到對(duì)方發(fā)來(lái)的函件。其內(nèi)容可和書(shū)信相同,但卻能比書(shū)信載有更多的內(nèi)容和信息,它還可包含聲音和圖像。而發(fā)送郵件的費(fèi)用只需幾角甚至幾分錢(qián)。電子郵件的主要缺陷是安全性問(wèn)題。目前的電子郵件技術(shù)還不能保證郵件傳輸過(guò)程滴水不漏以及郵件內(nèi)容不被非法讀取。此外,網(wǎng)絡(luò)上經(jīng)常有偽電子郵件,它容易產(chǎn)生兩種不同類(lèi)型的危害:損害自己的名譽(yù)及破壞社會(huì)秩序。接收電子郵件耗費(fèi)機(jī)時(shí)與磁盤(pán)空間,這為拒絕服務(wù)侵襲開(kāi)了口子。IntroductionIfafirmwishestoopenupamarkettosellsomethingtoorbuysomethingfromforeigncountries,thepersoninchargemustfirstofallfindoutwhomheisgoingtodealwith.Itisfairlytruetosaynocustomer,nobusiness.Toestablishbusinessrelationswithprospectivedealersisoneofthevitallyimportantmeasureseitherforanewlyestablishedfirmoranoldonethatwishestoenlargeitsbusinessscopeandturnover.Aletterforsuchapurposemaybecalledastartletterora“FirstEnquiry”.Butbywhatmeanscanawriterofbusinessletterssecureallthenecessaryinformationaboutanewcustomer?Hemaydosobyreferringtoorwiththehelpof:1.?banks2.?ChambersofCommercebothathomeandabroad3.?CommercialCounselor’sOffices4.?exportcommoditiesfairsandexhibitions5.?advertisements6.?tradedirectory7.?Internet8.?marketinvestigations9.?introductionfromhisbusinessconnections10.?self-introductionbymerchantsthemselvesWritingGuideAstartletterusuallyincludesfiveparts:1.?Thesourceofinformatione.g.:YourfirmhasbeenkindlyrecommendedtousbyABC…WehaveobtainedyournameandaddressthroughtheBankofChina…2.?Thepurposeofwritinge.g.:InordertoexpandourproductsintoSouthAfrica,wearewritingtoyoutoseekcooperationpossibilities.Wewishtoexpressourdesiretoenterintobusinessrelationswithyou.3.?Companyprofilee.g.:Wearealeadingcompanywithmanyyears’experienceinmachineryexportbusiness.Weenjoyagoodreputationinternationallyinthecircleoftextile.Wehaveourprincipleas:Clients’needscomefirst.LocatedinShanghai,wetaketheadvantagetosetupoursolidifiedproductionbasisincoastalandinlandareas.4.?Productintroductione.g.:Chinesetable-clothisknownfortheirgoodqualityandfineworkmanship.TheyhaveenjoyedgreatpopularityintheEuropeanmarket.Wehaveagoodvarietyofcolorsandsizestomeetwithdifferentneeds.OurproductsareenjoyingpopularityinAsianmarkets.5.?Apushingende.g.:Yourcommentsonourproductsoranyinformationonyourmarketdemandwillbereallyappreciated.Wearelookingforwardtoyourspecificinquiries.Incaseyouneedmoreinformationaboutourbusinessstatus,weshallbeonlytoogladtoansweryourenquiresatanytime.Inrespondtolettersofestablishingbusinessrelations,youmayarrangeyourreplyaccordingtothefollowingsteps:1.?Thankthereaderfortheirinterestinyourcompanye.g.:Thankyouforyour…Thankyouforyourinterestin…Wehavereceived…YourletterofAugust8hasbeenreceivedwiththanks.2.?Showyourinterestintheirwishofestablishingbusinessrelationse.g.:Yourwishofestablishingbusinessrelationscoincideswithours.Thisisalsoourdesire.Weshallbeverygladtoenterintobusinessrelationswithyou.3.?Expressfurtheractione.g.:Wearesendingyouourcatalogandpricelist.Weshallbegladtohaveyourspecificenquiry.SpecimenlettersSpecimenletter1—SelfintroductionbyexporterDearSirs,WeoweyournameandaddresstotheCommercialCounsellor’sOfficeoftheSwedishEmbassyinBeijingwhohaveinformedusthatyouareinthemarketforTextiles.Weavailourselvesofthisopportunitytoapproachyoufortheestablishmentoftraderelationswithyou.Weareastate-operatedcorporation,handlingboththeimportandexportofTextiles.Inordertoacquaintyouwithourbusinesslines,weencloseacopyofourExportListcoveringthemainitemssuppliableatpresent.Shouldanyoftheitemsbeofinteresttoyou,pleaseletmeknow.Weshallbegladtogiveyouourlowestquotationsuponreceiptofyourdetailedrequirements.Inourtradewithmerchantsofvariouscountries,wealwaysadheretotheprincipleofequalityandmutualbenefit.Itisourhopetopromote,byjointefforts,bothtradeandfriendshiptoourmutualadvantage.Welookforwardtoreceivingyourenquiriessoon.
Yoursfaithfully,Encl.Specimenletter2—AstartletterfromimportersDearSirs,HavingobtainedyournameandaddressfromMessrs.Anderson&Co.,Rotterdam,wearewritingyouinthehopeofestablishingbusinessrelationswithyou.WehavebeenimportersofArts&Craftsformanyyears.Atpresent,weareinterestedinvariouskindsofChineseArtsandCraftsandshouldappreciateyourcataloguesandquotations.Ifyourpricesareinline,wetrustimportantbusinesscanmaterialize.Wearelookingforwardtoreceivingyourearlyreply.
Yoursfaithfully,Specimenletter3—ReplytotheaboveletterDearSirs,Wethankyouforyourletterofthe3rdthismonthandshallbegladtoenterintobusinessrelationswithyourfirm.Complyingwithyourrequest,wearesendingyouunderseparatecoverourlatestcataloguesandpricelistcoveringourexports.Paymentshouldbemadebyanirrevocableandconfirmedletterofcredit.Ifyoufindbusinesspossible,pleasecableusforoffers.
Yoursfaithfully,Specimenletter4—ContactcustomerafterthefairDearSirs,Thankyouforyourkindvisitatourbooth3.2F18duringCantonFair.ThisisWaterfromSHVCompany.IhopeyoucouldfeelfreetostudyourofferaboutPortableDVDPlayer.SHVCompanyisaprofessionalmanufacturerinproducingPortableDVDPlayer.TheproductsarespreadingthecountriesandregionsincludingAsia,EuropeandAmerica,productscovering7’,8.5’,9’,and10.2’.We’vebeeninvestingUS$38milliontosetupahigh-techindustryzonenamedSHVTechnologyCo.,LtdinZhejiangProvince,whichcovers82,000squaremetersand200,000squaremetersofbuilding.WithourstrongR&Dandworkmanship,webelievewecanbecomeyourgoodpartnerandfriend.AccordingtothememoduringCantonFair,wewouldliketolistthefollowingoffersforyourrecord.Model:ItemA903,9’swivelscreenwithTVtuner,USB&CardReaderOffer:FOBShenzhenUS$50MOQ:1000pcsSamplesandmoreinformationareavailableasrequested.Weappreciateyourkindideasaboutourcooperation.Wearelookingforwardtoourinitialcooperationsoon.
Bestregards,
Water1.商務(wù)信函的組成大部分商業(yè)書(shū)信有7個(gè)標(biāo)準(zhǔn)組成部分,按順序包括信頭、日期、封內(nèi)名址、稱呼、正文、結(jié)尾敬語(yǔ)和簽名。(1)信頭(Heading):信頭是公司形象的一部分,內(nèi)容也是標(biāo)準(zhǔn)化的。一般都是事先印就的,包括公司名稱、地址、電話號(hào)碼、傳真、電子郵件和網(wǎng)址等,有的還包括注冊(cè)商標(biāo)和公司標(biāo)志(Logo)、工商注冊(cè)號(hào)和注冊(cè)資本。英文地址按照由小往大的順序?qū)?。有的信頭還包含公司負(fù)責(zé)人的姓名及職務(wù)職稱。信封下面還可印有編號(hào),編號(hào)又可分你方編號(hào)和我方編號(hào)。假如信頭中未印有你方編號(hào),那么可把編號(hào)作為信的標(biāo)題,或在信的開(kāi)頭引用對(duì)方的編號(hào)。信頭的用途就是使收信人在第一時(shí)間看到信發(fā)自何處,復(fù)信時(shí)也便于參考。(2)日期(Date):日期在商務(wù)書(shū)信中非常重要,不可或缺。注意日期不用簡(jiǎn)略格式,特別是不用容易產(chǎn)生歧義的格式。具體要求如下:a.年份應(yīng)完全寫(xiě)出,不能用16代替2016年。b.月份要寫(xiě)英文名稱,不能用數(shù)字代替。c.月份名稱可以縮寫(xiě),太短的詞就不要用縮寫(xiě)了。但是一般情況下,寫(xiě)完整的詞比較好。d.日期可以用數(shù)字,也可以用序號(hào)來(lái)表示。月份和日期之間不用逗號(hào),年份之前用逗號(hào)隔開(kāi)。(3)封內(nèi)名址(Insidenameandaddress):在一般的社交信中,信內(nèi)收信人的地址通常省略,但是在公務(wù)信函中不能省。收信人的公司名、地址等一般是列在信箋的左上方,在日期向下2~4行的位置。書(shū)寫(xiě)封內(nèi)名址主要是為了發(fā)信時(shí)可以與信封的地址相互對(duì)照,避免放入信封時(shí)發(fā)生錯(cuò)誤。而發(fā)信后根據(jù)封內(nèi)地址可以準(zhǔn)確歸檔,便于以后查找。封內(nèi)地址和姓名的順序如下:Nameofthepersonaddressed(收信人姓名)Titleofthepersonaddressed(收信人頭銜)Nameoftheorganization(單位名稱)Streetnumberandname(門(mén)牌號(hào)碼、街道名稱)City,stateandpostalcode(城市、州、郵編)Countryofdestination(所在國(guó)名稱)在封內(nèi)名址中經(jīng)常要使用一些禮節(jié)性的尊稱,最普遍的是Mr.、Mrs.和Miss(用于未婚女性)。英國(guó)人常在男性的姓名之后用Esq.(Esquire的縮寫(xiě)),不過(guò)在商業(yè)上也慢慢地改用Mr.。Mmes.(Madam的復(fù)數(shù)形式)用于兩個(gè)女士以上。Messrs.(Mr.的復(fù)數(shù)形式)用于兩個(gè)以上的男士,或用于兩個(gè)以上的男士組成的公司或團(tuán)體。但當(dāng)公司名稱里不含人名,或已具有尊稱,或具有特定冠詞the時(shí),則不能再用Messrs.這一尊稱。(4)稱呼(Salutation):是寫(xiě)信人對(duì)收信人的稱呼用語(yǔ)。稱呼寫(xiě)在信內(nèi)地址下面空一行或兩行處。如果知道收信人的名字,最好稱呼他們的頭銜或姓,男性稱Mr.,如DearMr.Smith。女性稱DearMs.,已婚女士稱Mrs.,未婚女士稱Miss。如果知道收信公司的具體經(jīng)辦人,稱呼最好寫(xiě)具體的人,甚至只用名字不用姓氏,就好像是好朋友之間的私人通信。對(duì)兩個(gè)人或兩個(gè)以上的人稱呼時(shí)使用DearSirs、DearMadams和Gentlemen(僅用復(fù)數(shù)而不用單數(shù))。對(duì)一般機(jī)關(guān)團(tuán)體負(fù)責(zé)人用DearSir,對(duì)政府高級(jí)官員用Sir。稱呼后面的標(biāo)點(diǎn),一般使用逗號(hào)、分號(hào)或冒號(hào),也有不用標(biāo)點(diǎn)的。(5)正文(Bodyoftheletter):位置在稱呼語(yǔ)下面隔一行,是信的核心部分,因此要求正文層次分明、簡(jiǎn)單易懂。信的正文包含三個(gè)部分:a.開(kāi)頭語(yǔ)。開(kāi)頭語(yǔ)沒(méi)有固定的寫(xiě)法,可以簡(jiǎn)單說(shuō)明寫(xiě)信的原因或要求,也可以提一下上封信相關(guān)的合同或文件,或使用生動(dòng)的開(kāi)頭引起讀者的興趣。開(kāi)頭語(yǔ)一般自成一段,而許多商務(wù)信函不用開(kāi)頭語(yǔ)。開(kāi)頭語(yǔ)在寫(xiě)作時(shí)要注意簡(jiǎn)單、明了,只要簡(jiǎn)單地開(kāi)一個(gè)頭引出下文即可。在回復(fù)對(duì)方信件時(shí),開(kāi)頭要表示感謝對(duì)方來(lái)信。b.主體。在寫(xiě)作正文時(shí),如果正文需要兩頁(yè)或者更多頁(yè)信紙,應(yīng)在聯(lián)頁(yè)的上端注明收信人的名稱、日期、頁(yè)數(shù),再繼續(xù)寫(xiě)正文,這是為了避免發(fā)信時(shí)第一頁(yè)和第二頁(yè)以及后面幾頁(yè)誤置。除了第一頁(yè),其他頁(yè)不用印有信頭的信箋。名稱也可以盡量縮寫(xiě),只要標(biāo)注它是每封信的第幾頁(yè)即可。c.結(jié)尾。信的結(jié)尾可以重復(fù)一下剛剛所說(shuō)的事情,再?gòu)?qiáng)調(diào)一下重點(diǎn),或發(fā)信人要做或希望收信人做的事情,也可說(shuō)些客套話。為此在正文結(jié)束之后要另起一段。(6)結(jié)尾敬語(yǔ)(Complimentaryclose):是內(nèi)容結(jié)束后的客氣話,類(lèi)似中文信中的“此致”、“敬禮”。它寫(xiě)在正文下面,第一個(gè)字母要大寫(xiě),最后一個(gè)詞的后面有逗號(hào),比較常用的是“Trulyyours”(Yourstruly)或者“Faithfullyyours”,“Sincerelyyours”。一般來(lái)說(shuō)結(jié)尾敬語(yǔ)和開(kāi)頭的稱呼有較強(qiáng)的關(guān)聯(lián)關(guān)系,例如:如果不知道收件人的姓名,開(kāi)頭的稱呼是“DearSirs,”(英式)或“Gentlemen:”(美式),則結(jié)尾敬辭采用“Yoursfaithfully,”(英式)或“Yourstruly,”(美式)。如果知道收件人的姓名,開(kāi)頭的稱呼是“DearMr.Brown,”則結(jié)尾敬語(yǔ)采用“Yourssincerely,”(英式)或“Sincerelyyours,”(美式)。(7)簽名(Signature):就是發(fā)信人所簽署的姓名。無(wú)論親自手書(shū)還是用計(jì)算機(jī)、打字機(jī)或是由秘書(shū)打印的信函,均應(yīng)在信函結(jié)束詞下留出的4行間距處簽上名字。正式信函若無(wú)簽字不僅嚴(yán)重失禮,而且不具法律效力。簽名代表了寫(xiě)信人,所以其形體和寫(xiě)法應(yīng)保持固定。簽名最好用鋼筆。署名既要難以模仿又要清晰易解。為便于辨認(rèn),一般商務(wù)書(shū)信還應(yīng)在簽名下方將發(fā)信人的姓名用打字形式打出。簽名格式和規(guī)則有以下約定:a.簽名者代表公司、某單位名義時(shí),應(yīng)在結(jié)束詞下方打出全部大寫(xiě)的單位名稱,然后再簽名。b.女性簽名時(shí),為便于回信人正確使用稱呼,應(yīng)在打字的姓名前加注(Miss)或(Mrs.)。c.當(dāng)負(fù)責(zé)人不在而由經(jīng)辦人員代簽名時(shí),要加上by、for、perpro或P.P.字樣。除了上述這七個(gè)必備的組成部分外,商務(wù)信函中還可能出現(xiàn)其他的一些部分,主要有:(1)請(qǐng)交……處理(Fortheattentionof):這主要是為了便于快速分揀信件,表明希望某個(gè)具體的人或具體的部門(mén)來(lái)負(fù)責(zé)這件事情。在稱呼之上兩行,置于中間或用下劃線以示醒目。有時(shí)也可把這一短語(yǔ)寫(xiě)在封內(nèi)名址下兩行的左上角。(2)事由(SubjectHeadingorCaption):寫(xiě)在稱呼語(yǔ)下面兩行,一般在信紙的中間,也可與“稱呼”對(duì)齊。還應(yīng)在底下加橫線、加粗等,以引起讀信人的注意,使收信人便于在讀信之前就可了解信中的主要內(nèi)容。這樣可以節(jié)省時(shí)間,也有利于登記歸檔和查卷。事由要簡(jiǎn)明扼要,說(shuō)明商品名稱、數(shù)量、信用證或合同號(hào)碼等即可。(3)抄送(CarbonCopy):函件抄送其他單位時(shí),如果同時(shí)對(duì)方也知道已抄送其他單位,可在信件最后左下角注明C.C.,函件抄送其他單位時(shí),如果同時(shí)不想讓對(duì)方知道,不寫(xiě)CCto×××orCC×××,而在發(fā)往抄送單位的信函上注明BCC,即“BlindCarbonCopy”。(4)附件(Enclosure):如果有附件,在左下角“抄送”項(xiàng)下注明“Encl.”;如果不只一封附件,應(yīng)注明“2Encls.”或“3Encls.”。例如:Encl.(4):①1invoice;②1B/lading;③1Photo;④1Certificate;(5)附筆(Postscript):信寫(xiě)完后,如果還有補(bǔ)充說(shuō)明,在信末加P.S.,然后本人簽署簡(jiǎn)筆簽名,即只簽姓、名的首字母。一般應(yīng)盡量少用附筆,正式的函件中更應(yīng)避免使用。2.商務(wù)信函的格式商務(wù)信函的格式一般有三種:平頭式、縮行式和混合式。1)平頭式或齊頭式(Blockstyle)平頭式又分為完全平頭式和改良平頭式。(1)完全平頭式(Fullblockstyle):信里的每一行字,包括日期、封內(nèi)地址、事由和結(jié)尾禮詞,都是從左邊的空白邊緣開(kāi)始。簽名放在左下端與每行取齊,成一垂直線。每行都從左邊開(kāi)始取齊,段落之間要空2行。(2)改良平頭式(Modifiedblockstyle):這種格式,除日期、結(jié)尾禮詞和簽名部分外,其他部分每行開(kāi)頭都與左邊空白邊緣對(duì)齊。2)縮行式(Indentedstyle)縮行式封內(nèi)地址和其他需要分行的地方的后一行都比前一行縮進(jìn)二格或三格,各行以右斜方式排列。正文的每一段開(kāi)始都縮進(jìn)若干格,要注意同一封信中的縮格數(shù)應(yīng)該統(tǒng)一,如要縮三格都縮三格,一般3~5格。日期放在信紙的右上端,簽名放在中間偏右下方。3)混合式(Semi-blockstylewithindentedparagraph)混合式封內(nèi)地址和稱呼采用平頭式(從左邊的空白邊緣開(kāi)始),其他部分采用縮行式,是兩種格式的混合采用,所以稱之為混合式。日期放在信紙的右上端。3.商務(wù)信函的信封商務(wù)信函信封的書(shū)寫(xiě)要正確、清楚和美觀,信封上的收信人名址要與封內(nèi)名址完全一致。在英文商務(wù)信函信封上,書(shū)寫(xiě)收信人和收信人地址以及寄信人和寄信人地址的位置,都不同于國(guó)內(nèi)信封的寫(xiě)法,需要注意以下幾點(diǎn):(1)寄信人姓名、地址寫(xiě)在信封的左上角,商貿(mào)機(jī)構(gòu)所用的信封,通常已在左上角印好寄信人地址。(2)收信人姓名、地址寫(xiě)在信封中央偏下位置,現(xiàn)在的流行寫(xiě)法,除縮略語(yǔ)外,已不用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。(3)郵票貼在信封右上角,現(xiàn)國(guó)外來(lái)函大多已在右上角印妥郵資。(4)寄信人和收信人姓名、地址的格式也有平頭式和縮行式的區(qū)分,但現(xiàn)在多用平頭式。其排列順序與漢語(yǔ)相反,先寫(xiě)姓名,后寫(xiě)地址,寫(xiě)地址應(yīng)由小至大。(5)關(guān)于信件類(lèi)別,投遞方式及其他事項(xiàng)說(shuō)明,寫(xiě)在信封左下角。信封上的郵寄注意事項(xiàng)主要有:ViaAirMail(航空郵件)ViaAirMailRegistered(航空掛號(hào)郵件)Registered(掛號(hào)郵件)Express(快遞郵件)PrintedMatter(印刷品)Samples(樣品)Sampleofnocommercialvalue(無(wú)商業(yè)價(jià)值樣品,即贈(zèng)品)
如系私人信或密件,必須受信人親自開(kāi)啟而不要他人拆閱的,可在信封左下角注明下列字樣:Private(私人信)Personal(個(gè)人信)Confidential(機(jī)密信)IntroductionIfyouwanttodobusinesswithafirm,youwillhavetoknowwhetheritistrustworthy.Youcouldmakestatusenquiriesforinformationconcerningthefinancialposition,credit,reputation,andbusinessmethodsofotherfirms.Inbusiness,itisveryimportanttogetalltheinformationpossiblerespectingthefirmoneisabouttoenterintorelationswith.Therearemanywaystoobtainsuchinformation.Insteadofapplying
toabusinessfriend,traderssometimesapplytobanks,chambersofcommerce,orenquiryagencies.Theinformationobtainedfromabankorfromachamberofcommerceisgenerallymostreliable.However,abankwillnotgive
informationdirecttoanunknowntrader
unlessthe
enquiryisfromoneof
itsfellowbanks.Lettersenquiringstatusaremoreorlessstereotyped.Somelargefirmsmaketheirenquiriesonspeciallyprintedformscontainingthequestionstheywouldliketohaveanswered.Statusenquiriesaregenerally
headed“Confidential”or“PrivateandConfidential”.Thesewordsarealsowrittenon
theenvelope.Tradersaskingforinformationmustbearinmindthattheyareaskingafavourandthereforeshouldwriteinpoliteandappreciativeterms.Whentheinformationisreceived,beitfavorableorunfavorable,asuitableletterofacknowledgementandthanksmustbesent.WritingGuideAnyonecanmakeastatusenquiry,butabankwillonlyreplytoonewiththeexpressconsentofthecustomerconcerned(i.e.thecustomerwhoisthesubjectoftheenquiry).Providedthatthenecessaryconsenthasbeengiven,thebankwillreplydirecttothepersonwhomadetheenquiry.Aletterofstatusenquiryshouldbebriefandconcise.1.?Statewhatyouwantinthefirstparagraph.2.?Explainwhyyouaremakingtheenquiry.3.?Promisetokeepsecret.4.?Showyourappreciationforthehelp.Whenwritingareplylettertothestatusenquiry,youshould:1.?Beginbyreferringtotheletteryouhavereceivedandmakeasummaryofthatletter.2.?Providetheinformationinfullandofferyouropinion.3.?Endyourletterbystressingtheinformationyouprovidedisconfidential.Thatmeansyouarenottobeheldliable,asthisisnotyourtransaction.Thepeoplewhofinallyclosethedealshouldbelegallyresponsiblefortheirownbusiness.SpecimenlettersSpecimenletter1—AstatusenquiryfromShanghaiShenhuaShanghaiShenhuaImp.&Exp.Co.,LtdYushanBuilding,975HongqiaoRoad,Shanghai200337,P.R.ChinaTelax/p>
March8,2016InformationServiceDept.BankofChinaShanghaiPrivate&ConfidentialDearSirs,WehavereceivedaletterfromtheAutoEngineeringCo.,Ltd.inNigeria,expressingtheirdesiretoenterintobusinessrelationswithusonconditionthatweallowthemastandingcreditofUSD5000tostartbusiness.Asstatedintheirletter,theirreferenceistheNationalBankofNigeria,Ibadan.Itisourprincipletohavemoreconnectionsabroad;however,forsafety’ssake,weshouldlikethefinancialandcreditstandingoftheabove-mentionedcompany,especiallybecausetheyhaverequestedusforastandingcredit,whichweseldomgranttonewcustomers.Weshouldbeverypleasedifyouwouldassistusinthisrespect,andwecanassureyouthatanyinformationyoumaygiveuswillbetreatedinabsoluteconfidence.
Yoursfaithfully,Specimenletter2?—?AletterfromtheBankofChinatoBarminsterBankLondon,EnglandMarch10,2016
Private&ConfidentialDearSirs,Ourclient,ShanghaiShenhuaImport&ExportCorp.,haveaskedusforinformationabouttheAutoEngineeringCo.,Ltd.inIbadan,NigeriaasthelatterwouldrequestastandingcreditofUSD5000tostartbusiness.WeknowtheAutoEngineeringCo,Ltd.,butourknowledgeofthecompanyislimitedtoafewmonthstradingwithafirminShanghaionanL/Cbasis.Weshould,therefore,liketoknowwhetherornottheirfinancialandcreditstandingaresoundsothatwemayrespondtoourclient.TheonlyreferenceasgivenbytheAutoEngineeringCo.,Ltd.istheirbanker,theNationalBankofNigeria,Ibadan.Weshallbemostgratefulforanyinformationyoucanobtainforus.
Yoursfaithfully,
TheBankofChina
ShanghaiBranchSpecimenletter3—ReplyfromBarminsterBank(Favorablereply)TheBankofChinaShanghaiBranchMarch14,2016DearSirs,WehavenowreceivedfromtheNationalBankofNigeriatheinformationyouaskedinyourletterofMarch10.TheAutoEngineeringCo.,Ltd.youmentionedisaprivatecompanyrunasafamilyconcernbythreebrothersandwasfoundedfifteenyearsago.Itenjoysagoodreputation.Asfarasourinformationgoesitispunctuallymeetingitscommitmentsandacreditinthesumyoumentionwouldseemtobesafe.Thisinformationisconfidentialandisgivenwithoutanyresponsibilityonourpart.
Yoursfaithfully,
BarminsterBankLtd.Specimenletter4—ReplyfromBarminsterBank(Unfavorablereply)TheBankofChinaShanghaiBranchMarch14,2016DearSirs,Wehavecompletedourenquiriesconcerningthefirmmentionedinyourletterof10thMarchandregretthatwemustadviseyoutoregardtheirrequestforcreditwithcaution.Aboutayearagoanactionwasbroughtagainstthefirmbyoneofitssuppliersforrecoveryofthesumsdue,thoughpaymentwaslaterrecoveredinfull.Ourenquiriesrevealnothingtosuggestthatthefirmisnotstraightforward.Itseemstousthatthefirm’sdifficultieswereduetobadmanagementandinparticulartoovertrading.Consequently,mostofthefirm’ssupplierseithergiveonlyveryshortcreditforlimitedsumsormakedeliveriesonacashbasis.Thisinformationisofcoursesuppliedinthestrictestconfidence.
Yoursfaithfully,
BarminsterBankLtd.IntroductionBrieflyspeaking,anenquiryisarequestforinformationsuchasprices,quantitiesandotherrelativedetailsaboutspecificgoods.Itisusuallymadebyapotentialbuyer,alsocalledanenquirer.Sometimes,oneregardsenquiresasthefirststepofabusinessnegotiation.Enquiriesmaybedividedintotwotypes:1.?GeneralenquiriesAgeneralenquiryisarequesttogetinformationaboutthegoodsbyaskingforacatalogue,apricelist,samplesandsoforth.2.?SpecificenquiriesAspecificenquiryisarequesttogetspecificinformationaboutthegoodstobeordered,suchasunitprice(CIF,FOB,etc.),catalogue,deliverydate,termsofpayment,discounts,packingandspecifications,orasktheaddresseetomakeaquotationoranofferforthegoods.WritingGuideWhenwritingaletterofgeneralenquiry,youshouldfirsttellthecorrespondenthowyougethisnameandaddress,stateyourintentionofwritingtheletterandexpressyourwishtoenterintobusinessrelations.Certainly,ifyouaremakingafirstenquiry,abriefself-introductionisnecessaryallthetime.Aletterofspecificenquiryshouldbebrief,conciseandcomplete.Itmayincludethefollowingfiveparts:1.?Thingsyouarerequestingfor,suchasacatalogue,aprice-listandsamples2.?Abriefself-introduction3.?Statingthepossibilityofplacinganorder4.Askingthepossibilityofaspecialdiscount,termsofpaymentanddeliverytimeyouexpect5.?ShowingthecourteousnessandpolitenessinyourrequestsallthetimeWheneveryougetanenquiryletter,youshouldmakeapromptandcarefulreply.Replylettersanswerquestions,supplyinformationandofferspecifictermstosatisfythepotentialbuyer.Areplylettershouldinclude:1.?Acknowledgingthereceiptotheenquiry2.?Givingallthedetailsofwhatyoucansupplyandintroducingthemeritofthegoods3.?Enclosingthecatalogue,price-listandsamples,whichtheenquirerrequestedfor4.?Indicatingthetermsofpaymentandthepossibletimeofdelivery5.?YourwishtostartpracticaltransactionSpecimenlettersSpecimenletter1—AgeneralenquiryDearSirs,Messrs.Brown&Clarkofthiscityinformusthatyouareexportersofallcottonbed-sheetsandpillowcases.Wewouldlikeyoutosendusdetailsofyourvariousranges,includingsizes,colorsandprices,andalsosamplesofthedi
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025所得稅匯算培訓(xùn)
- 護(hù)理技能操作流程圖
- 2025年新能源礦業(yè)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)
- 阿克蘇職業(yè)技術(shù)學(xué)院《中國(guó)音樂(lè)史及作品欣賞2》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 隴東學(xué)院《流體力學(xué)與網(wǎng)絡(luò)(Ⅰ)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 陜西中醫(yī)藥大學(xué)《應(yīng)急救援》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 陜西國(guó)防工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院《幼兒文學(xué)導(dǎo)讀》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 陜西工商職業(yè)學(xué)院《生物工程專(zhuān)業(yè)綜合實(shí)驗(yàn)》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 陜西旅游烹飪職業(yè)學(xué)院《琴法》2023-2024學(xué)年第二學(xué)期期末試卷
- 陜西省商洛市洛南縣重點(diǎn)名校2024-2025學(xué)年中考物理試題命題比賽模擬試卷(20)含解析
- 2025年全國(guó)國(guó)家版圖知識(shí)競(jìng)賽題庫(kù)及答案(中小學(xué)組)
- 職業(yè)健康知識(shí)培訓(xùn)考試題及答案
- 員工培訓(xùn)需求征集表
- 雞蛋出廠檢驗(yàn)報(bào)告
- SAP的聯(lián)產(chǎn)品和副產(chǎn)品
- 2023年高考熱點(diǎn)作文素材:20個(gè)人物素材及作文運(yùn)用段落
- 《藝術(shù)學(xué)概論考研》課件藝術(shù)創(chuàng)作論
- 五只鴨子課件
- 上海大學(xué)431金融綜合真題收集
- 醫(yī)藥企業(yè)人力資源管理創(chuàng)新案例
- T∕ZZB 2449-2021 預(yù)應(yīng)力鋼筒混凝土管
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論