如何修改新聞稿件

第五章修改稿件一、事實(shí)的訂正二、觀點(diǎn)的修正三、辭章的修飾四、改稿的程序第一頁(yè)，共五十四頁(yè)。修改新聞稿件與修改其他稿件的差異A、對(duì)象差異：

新聞稿以報(bào)道新聞事實(shí)為主B、目標(biāo)差異：

新聞稿更強(qiáng)調(diào)正確引導(dǎo)輿論C、條件差異：

新聞稿的修改有較強(qiáng)的時(shí)間限制第二頁(yè)，共五十四頁(yè)。一、事實(shí)的訂正新聞稿件報(bào)道新聞事實(shí)的基本要求——

真實(shí)、準(zhǔn)確、科學(xué)、清楚、統(tǒng)一第三頁(yè)，共五十四頁(yè)。真實(shí)——新聞報(bào)道中所涉及的現(xiàn)實(shí)方面的各種材料，必須完全符合事實(shí)的本來(lái)面貌第四頁(yè)，共五十四頁(yè)。違背真實(shí)性原則的表現(xiàn)：虛構(gòu)、添加、拼湊、夸張、偏頗、孤證、回避、幻影、假象、導(dǎo)演第五頁(yè)，共五十四頁(yè)。編輯應(yīng)防止三種造假——被采訪對(duì)象造假記者造假轉(zhuǎn)載對(duì)象造假第六頁(yè)，共五十四頁(yè)。準(zhǔn)確——

構(gòu)成事實(shí)成分的名稱、時(shí)間、地點(diǎn)、數(shù)字、引語(yǔ)等都必須準(zhǔn)確無(wú)誤第七頁(yè)，共五十四頁(yè)。想一想，問(wèn)題出在哪？……在整個(gè)犯罪當(dāng)中，男性受害人所占的比例是百分之五十一，女性受害人占百分之三十六?！瓘姆缸镎邅?lái)說(shuō)，男性占到百分之九十五，女性犯罪在百分之三左右。——《人民政協(xié)報(bào)》2000年11月10日第八頁(yè)，共五十四頁(yè)?？茖W(xué)——

涉及到自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)的事實(shí)，文字表述須符合科學(xué)第九頁(yè)，共五十四頁(yè)。想一想，什么地方有問(wèn)題？……據(jù)供水部門介紹，到上個(gè)月，濟(jì)南的地下水位已降至23.8米以下，接近警戒水位23.5米。而地下水位一旦下降到23.5米以下，現(xiàn)有的水泵就無(wú)法工作，將不得不更換深井泵減量取水?！?000年5月30日《人民日?qǐng)?bào)》的《泉城喊渴》原稿第十頁(yè)，共五十四頁(yè)。清楚——

關(guān)于事實(shí)的表述須讓讀者一看就明白，不留有疑問(wèn)第十一頁(yè)，共五十四頁(yè)。案例討論：

這條消息有什么問(wèn)題？第十二頁(yè)，共五十四頁(yè)。輪胎自動(dòng)充氣補(bǔ)胎膠問(wèn)世

一種可廣泛用于修補(bǔ)各種輪胎的“輪胎自動(dòng)充氣補(bǔ)胎膠”，最近在山東龍口正式投產(chǎn)。這一新產(chǎn)品集充氣與補(bǔ)胎于一體，具有高效使用方便等特點(diǎn)。它的問(wèn)世，填補(bǔ)了我國(guó)一項(xiàng)空白，同時(shí)將在我國(guó)汽車、摩托車、自行車補(bǔ)胎方面引起一場(chǎng)革命，車主有了它，可不必再進(jìn)修車鋪補(bǔ)胎了。目前手工補(bǔ)胎，拆卸輪胎十分麻煩，而用補(bǔ)胎膠補(bǔ)胎，只要將膠注入損傷的輪胎內(nèi)，１分鐘內(nèi)即可自動(dòng)沖氣補(bǔ)好，省時(shí)又省力，效率提高了近４０倍。它不腐蝕損傷內(nèi)外胎及鋼圈。充一次膠，在半年內(nèi)若遇新的損傷，可自行補(bǔ)好。這一新產(chǎn)品是山東龍口氣霧劑廠與鄭州工學(xué)院聯(lián)合研制開(kāi)發(fā)的。第十三頁(yè)，共五十四頁(yè)。事實(shí)表述不清的主要原因——名稱過(guò)于簡(jiǎn)單缺少新聞要素缺少必要的背景缺少必要的細(xì)節(jié)缺少必要的解釋第十四頁(yè)，共五十四頁(yè)。統(tǒng)一——

新聞事實(shí)的表述方式要與全國(guó)規(guī)定的或通用的方式相一致在一篇或一組稿件中，關(guān)于事實(shí)的表述相一致第十五頁(yè)，共五十四頁(yè)。發(fā)現(xiàn)和訂正事實(shí)差錯(cuò)的方法分析法核對(duì)法調(diào)查法第十六頁(yè)，共五十四頁(yè)。分析法——

通過(guò)對(duì)稿件所敘述的事實(shí)和敘述方法、寫作條件等的邏輯分析，發(fā)現(xiàn)破綻和疑點(diǎn)第十七頁(yè)，共五十四頁(yè)。如何運(yùn)用分析法？A、內(nèi)容分析——是否前后矛盾？是否不合情理？是否非常奇巧？是否含糊其辭？第十八頁(yè)，共五十四頁(yè)。

……７８歲的李旺不但能往返幾十里去薊縣買他愛(ài)抽的旱煙葉，而且可以趕三十多只羊上山。他的９１歲的母親李王氏，至今仍能做針線活…………去年，該市集體商業(yè)、飲食、服務(wù)業(yè)供應(yīng)人員達(dá)6180多人，比上年1968人翻了兩番多。下面兩段新聞稿的表述有什么問(wèn)題？第十九頁(yè)，共五十四頁(yè)。B、信息來(lái)源分析——

信息的出處是否權(quán)威、可靠？作者的身份與稿件內(nèi)容是否相對(duì)應(yīng)？

第二十頁(yè)，共五十四頁(yè)。C、寫作時(shí)間分析——

事實(shí)發(fā)生時(shí)間與稿件寫作時(shí)間是否相對(duì)應(yīng)？第二十一頁(yè)，共五十四頁(yè)。核對(duì)法——

依據(jù)有關(guān)資料發(fā)現(xiàn)和糾正稿件中的事實(shí)差錯(cuò)第二十二頁(yè)，共五十四頁(yè)。核對(duì)法所依據(jù)的資料應(yīng)該是——權(quán)威性的資料直接的資料最新的資料第二十三頁(yè)，共五十四頁(yè)。調(diào)查法——通過(guò)直接的、現(xiàn)場(chǎng)的觀察和了解發(fā)現(xiàn)和糾正稿件中的事實(shí)差錯(cuò)第二十四頁(yè)，共五十四頁(yè)。調(diào)查法采用的主要方式——派人實(shí)地調(diào)查電話了解信函了解第二十五頁(yè)，共五十四頁(yè)。二、觀點(diǎn)的修正觀點(diǎn)修正的原則——

新聞報(bào)道的立場(chǎng)、觀點(diǎn)與黨和國(guó)家的路線、方針、政策相一致第二十六頁(yè)，共五十四頁(yè)。如何發(fā)現(xiàn)觀點(diǎn)差錯(cuò)？注意稿件的文字陳述注意稿件的選材、角度第二十七頁(yè)，共五十四頁(yè)。如何修正觀點(diǎn)差錯(cuò)？

A、以全面的觀點(diǎn)看問(wèn)題，防止片面性第二十八頁(yè)，共五十四頁(yè)。案例：

2001年5月17日《山西日?qǐng)?bào)》的報(bào)道引發(fā)一場(chǎng)官司——

毛阿敏八成不來(lái)太原

據(jù)《金陵晚報(bào)》報(bào)道，毛阿敏因急性闌尾炎進(jìn)行緊急手術(shù)，不能按時(shí)參加在四川的演出，并且取消了5月18日在福建的演出?！岸鴮?duì)山西太原的歌迷來(lái)說(shuō)，期待已久的5月25日省體育場(chǎng)‘華夏之夜’大型明星演唱會(huì)上，一睹毛阿敏風(fēng)采的愿望恐怕也要泡湯了?！钡诙彭?yè)，共五十四頁(yè)。B、不純客觀主義地報(bào)道消極內(nèi)容，注意社會(huì)影響*慎對(duì)小道消息、謠言、敵方攻擊性言論*慎對(duì)殘暴、淫猬和丑惡行為*慎對(duì)未成年犯罪者*防止“報(bào)紙審判”第三十頁(yè)，共五十四頁(yè)。C、正面內(nèi)容的宣傳報(bào)道要防止負(fù)面影響第三十一頁(yè)，共五十四頁(yè)。案例：讀者對(duì)《南方周末》一條正面報(bào)道提出的意見(jiàn)

原載1995年5月3日《新聞出版報(bào)》第三十二頁(yè)，共五十四頁(yè)。D、注意嚴(yán)格保守黨和國(guó)家的機(jī)密

*防止信息量過(guò)大泄密*防止為了搶時(shí)效泄密*注意新聞信息的行業(yè)、區(qū)域性限制第三十三頁(yè)，共五十四頁(yè)。三、辭章的修飾辭章修飾的基本方法——1、校正2、壓縮3、增補(bǔ)4、改寫5、分篇6、綜合第三十四頁(yè)，共五十四頁(yè)。1、校正——

改正稿件中不正確的寫法，包括稿件中的事實(shí)、思想、語(yǔ)法、修辭、邏輯等各個(gè)方面第三十五頁(yè)，共五十四頁(yè)。校正的主要方法——1、替代法——以正確的內(nèi)容和敘述代替不正確的內(nèi)容和敘述2、刪節(jié)法——?jiǎng)h除稿件中有差錯(cuò)的部分3、加按語(yǔ)法——不改動(dòng)稿件中的錯(cuò)誤，而以加按語(yǔ)指出其中的差錯(cuò)第三十六頁(yè)，共五十四頁(yè)。2、壓縮——

刪除稿件中的多余部分第三十七頁(yè)，共五十四頁(yè)。壓縮的主要方法——1、對(duì)新聞材料按與主題關(guān)系緊密度排隊(duì)和取舍，以突出主題2、對(duì)新聞內(nèi)容多重點(diǎn)并列的稿件保留骨架，摘取精華3、保留的材料一以當(dāng)十、避免雷同4、刪字、刪句、刪段、刪意相結(jié)合第三十八頁(yè)，共五十四頁(yè)。3、增補(bǔ)——

補(bǔ)充原稿需要交待而又遺缺的內(nèi)容第三十九頁(yè)，共五十四頁(yè)。增補(bǔ)的主要方法——1、增補(bǔ)資料：介紹新聞中的人物、事件、地點(diǎn)的歷史、背景和知識(shí)2、回?cái)ⅲ哼B續(xù)報(bào)道中對(duì)已發(fā)表的報(bào)道內(nèi)容的簡(jiǎn)要復(fù)述3、增補(bǔ)新聞事實(shí)：請(qǐng)記者或作者對(duì)稿件中遺漏的新聞要素進(jìn)行增補(bǔ)，或?qū)^(guò)于簡(jiǎn)單的內(nèi)容加以補(bǔ)充和解釋第四十頁(yè)，共五十四頁(yè)。案例：《華西都市報(bào)》第一版報(bào)道的資料增補(bǔ)背景增補(bǔ)知識(shí)增補(bǔ)

第四十一頁(yè)，共五十四頁(yè)。4、改寫——

對(duì)問(wèn)題較多的稿件重新寫作第四十二頁(yè)，共五十四頁(yè)。改寫的主要方法——1、改寫導(dǎo)語(yǔ)2、改變角度第四十三頁(yè)，共五十四頁(yè)。

本報(bào)訊國(guó)家教委、國(guó)家計(jì)委、國(guó)家經(jīng)委、國(guó)家科委、財(cái)政部、輕工部、國(guó)家出版局、國(guó)家物價(jià)局聯(lián)合發(fā)出《關(guān)于執(zhí)行〈關(guān)于高等學(xué)校和中等專業(yè)技術(shù)學(xué)校教材價(jià)格問(wèn)題的請(qǐng)示報(bào)告〉的通知》?！锻ㄖ分姓f(shuō)，自今年秋季開(kāi)始，高等學(xué)校和中等專業(yè)技術(shù)學(xué)校教材實(shí)行低價(jià)、微利的原則和國(guó)家給予補(bǔ)貼的政策。想一想，這段導(dǎo)語(yǔ)好不好？第四十四頁(yè)，共五十四頁(yè)。改寫的主要方法——3、改變結(jié)構(gòu)4、改變體裁第四十五頁(yè)，共五十四頁(yè)。5、分篇——

將一篇稿件經(jīng)過(guò)必要的改寫分成幾篇稿件發(fā)表第四十六頁(yè)，共五十四頁(yè)。6、綜合——

將幾篇稿件合成一篇統(tǒng)一的稿件

*同一主題、不同地區(qū)或方面情況的綜合*同一事件的連續(xù)報(bào)道的綜合第四十七頁(yè)，共五十四頁(yè)。四、改稿的程序1、通讀全文，決定由誰(shuí)來(lái)修改

略讀為主，主要把握稿件的主題、材料、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言等方面的情況，發(fā)現(xiàn)問(wèn)題*時(shí)間緊、改動(dòng)不大，一般由編輯改*時(shí)間不緊、改動(dòng)大，可請(qǐng)作者改第四十八頁(yè)，共五十四頁(yè)。2、著手改稿注意：

如在原稿或小樣上改，需用不同于原稿字跡的墨水

小樣：稿件錄入后打印出來(lái)供編輯或作者修改用的樣張

第四十九頁(yè)，共五十四頁(yè)。改稿注意之二：正確使用標(biāo)準(zhǔn)校對(duì)符號(hào)

（校對(duì)符號(hào)見(jiàn)《新聞編輯學(xué)》第479頁(yè)）第五十頁(yè)，共五十四頁(yè)。改稿注意之三：防止在修改過(guò)程中產(chǎn)生差錯(cuò)

第五十一頁(yè)，共五十四頁(yè)。改稿注意之四：尊重作者的風(fēng)格第五十二頁(yè)，共五十四頁(yè)。3、檢查性閱讀

點(diǎn)讀為主，逐字逐句地閱讀，不僅注意內(nèi)容，而且不放過(guò)任何細(xì)節(jié)第五十三頁(yè)，共五十四頁(yè)。內(nèi)容總結(jié)第五章修改稿件。新聞稿的修改有較強(qiáng)的時(shí)間限制。新聞報(bào)道中所涉及的現(xiàn)實(shí)方面的各種材料，必須完全符合事實(shí)的本來(lái)面貌?！度嗣裾f(xié)報(bào)》2000年11月10日。一種