現(xiàn)代西牙語新現(xiàn)第四冊答案claveiv

UNIDADLaaEscuchelaspreguntassobrelostextosy soralmenteena(?Cuáleselcontenidodelanoticiaqueestabaleyendo?Porquétuvoqueponerseunjerseyantesdemeterseenla?Quéfueloquehizounavezacostadaenlae

cuandoterminabasusfaenasenlascasasdondeserví?PorquélaautoradicequeaunqueFelisaformabapartedeesemundoperoqueestenolacoocíyleresultabaextra?o??QuéfatasítuvoalleerlanoticiasobrelapulseraquehabíencontradoencineunamujerdelaDescribasuviajequéolíReconstruyalahistoriadelachicasegúnlosrecuerdosqueselejuntabanensu?EstabadeacuerdoFelisaconelcomentariodelagentequecreaíquelani?ahubieramuerto?

queera?Leresultófácildeszarsealacasaubicadaenunbarrionuevoenlaqueprestabaservicios??QuésignificabaelhechodequerecordaralavozylamiradadeLázaroenplenaagonaí??PorquéseasociaaesehombreconlaEnlanoticiaqueleeFelisa,tituladaRasgodehonradez,secuentaqueunaempleadaencargadadelimpiaruncine,encontróunapulseravaloradaenmuchodinero;noobstante,envezdequedársela,laentregóenlaComisarídelDistrito.Luego,localizadaladue?adelajoya,selenotificóquesupulserahabaísidoencontrada.Cuandoselaentregaron,premiómuygenerosamentealaPorquehabitabauncuartuchomuymodesto,sincalefacciónninada,enelqueeninvierno,obviamente,hacaímuchofroí;poreso,aFelisanolequedóotroremedioquedormirconeljerseypuesto.Yaenlacama,antesdeconciliarelsue?o,solíirrepasandosusAntesdeirsedelacasadondetrabajaba,solíenvolverenunperiódicoviejoalpargatasquesecalzabaenlaslabores.Cuandoregresabaasudormitorio,seponaíaleereldiarioquehabaíusadocomoenvoltorio.Bastaconecharunvistazoaloquesepublicabaenlosperiódicosparanotarqueelmundodelcualellaformabaparte,laignorabaporcompleto,yencambio,sesesueledecir.Sepusoafantasearpensandoenlaposibilidaddequeellatambiénencontrarunajoyaparecida,ysenteabalapregunta:?Seladevolveraídue?aonoseladevolveraí?

aParecequeaellanoleimportabatantoaquelrasgodehonradezypasóporsumentelaideadequenoestaraímalqueseqedarícontalhallazgo,queleharaídue?adeunafortunaqueleproporcioarícondicionesparahacermuchascosasimposiblesdellevarseacabohastaesemomento,porejemplo,viajarasupuebloSeimaginabaque,contandoconsuficientedinero,podrídarseellujodeviajarporprimeraentren,además,dedaí,parairleyendolosnombresdelasestacionespordondepasaraí.Luego,enelcochequelaconduciraífinalmenteasudestino,sededicaraíacontemrelpaisaje,percibiendotodoloqueleresutarífamiliar:elolordelcampotiernodesutierra,lospastosjugososyelairefino,laspezu?asdelosbueyeshundiéndoseenlatierrablandadespuésdelalluvia,lasvocesdelosarrierosalaamanecida,elpiensofresco.Muysencillo:porquesusalariodesirvienta,siendounamiseria,nolealcanzaraíparanada.dormíPorquelaviejamendigaconquiencompartíeldormitorionoselopermitaíyeraposiblequelearmaraunagrescamuygordasiellaseempe?abaenabrirelventanucoparapoderrespirar,porlomenos,elaireencerradodelacasadevecindadylahumedaddelpatio.AntesdeveniraMadridparatrabajarcomosirvienta,vivaíensupueblonatal,pobre,perotranquila.Undaí,sepresentóensutierraunforáneollamadoLázaro.Probablemente,elhombrelasedujoydeesarelaciónnacióunani?aquenotardóenmorir.Enesaépoca,enunpuebloapartado,unachicaconexperiencia,seguroquenoerabienvista.Entalsituación,alguienleaconsejóiraMadridabuscarcolocaciónyganaralgúndinero.Entornoalani?aqueellatuvo,hubierondesurgirincesantescomentarios.Segúnalgunasvecinas,másvalióquehubieramuerto,pues,?quévidalepodraíhaberdadoella,pobreysol ?Sinembargo,comobuenamadre,ellanopensabalomismo.Apesardequelagenteafirmabaquelani?a,convertidaenángel,podríhabersesubidoalcielo,sosteníquenienelcielolacriaturasesentiraítanbiencomoenelcobijodesuregazo.Ah,ínadie,nilossantos,niDiosmismolaquerrítanto,laarrullaríylecataríparaquedurmiese,comoellalecantaba.Suhijalloraraídenocheenelcielo,enelmismísimocielo,yllamaraíasumadre.Evidentemente,losvecinosconsiderabanunablasfemiasucriterio,poresolamandabancallarporherejeyofensoraaDios.Alama?anasiguiente,efoneóa(chǎn)laagenciaparapedirlasse?asdelacasaadondeiraíatrabajar.No,comoestabaenunbarrionuevoylejano,aFelisalecostómuchoencontrarla.Tuvoqueviajarprimeroenmetro,luegoenautobúsyporúltimocaminarunbuentrechopreguntandoalagentepara,finalmente,localizarlacasa.Comotodavínocoocílazona,sevolvióa(chǎn)extraviarenelviajederegreso.mientrasibadandovueltasymásvueltas,totalmentedesorientadayconfusa,soportandoelvientofroí,fueatropelladaporunautomóvil.Porqueeslacausadesuperdición,lopeorquepudopasarleenlavida.Siterminadoas.í

venidoalaciudady,portanto,nohabrLázaroesun ajebbílicoque,luegodeestarcuatrodaísmuerto,fueresucitadoporJesús,enuncélebremilagro.Lasvecesqueellalorecuerda,lohaceasociandosunombrealonegativo:lamuerte,ynovalorpositivodevolveralavida.YestoesasíporqueesLázaroquien,prácticamente,laponeenlavaíquelaconducealamuerte.Digaaquéserefierenlaspalabrasencursiva,yencasodequeseanverbos,se?alecuálessusujeto.Todaslasoracionessondeltexto.la:laentregó:lajoya:lagratificó:laciunauruguaya,do?aNilaFue,iba,sellevaba:lo:elconocíla:aAsomada:le:avendrí:elolordelcampotiernodesusu:dedaba:elventanuco.su:dele:a

:la:asucompa?eradeUnafortuna:lala:aRestregó:uno,otro:lospiessejuntaban:todoslosle,le:adando:todoslosla:alani?a:lahijaquetuvoconsesacan:buenosEso:iraMadridatrabajardevolvió:lo:Le,le:aserví:laaaquellaviejamendiga:lacompa?eradehabitacióndesu:delaviejalani?a:suhijahavalido:quehayale:alaesperaba.Lale:ala:laUnangelito:lani?aestarísu:dela,la,le:alaEra:lacasaadondeiraíausted:(ladue?adelanuevacasadirigiéndosealomismo:lasmismasvenga:***(expresiónpeninsularqueindicarepeticióndelaTodo:todoloqueSurgió:laparecísearmó:unlosojoscerrados:dele:aél:Lázaro.Elhombredefuera,sunombredemuerto:la:lale:afaltaban:lasseaflojaba,la:lale:aEnlalección6,hemosestudiadoelestiloindirectolibre.Repáseloparaluegocompararloconotramodalidadlingüsíticayli riaqueapareceenestalección.Esalgoparecido,perotienerasgosquelohacenunpocodiferente.Sedenominaestiloindirectolibreyenélnoseanteponenniseposponenverbosanunciadorestalescomodijo,preguntó,pidió,pensó,etc.,niotrossignospropiosdelestilodirecto,alafrasequeseinsertaeneldiscursonarrativodelautorcomounaintromisióndelaje,envozdelnarrador.Yestoesloquetieneustedquehacerenesteejercicio:LaexemperatrizSorayahacedeportedeinvierno.LaprincesaGracedeMónacoesperaunni?o…(Titularesdelasnoticiaspublicadasenelperiódico.)Demeunbilletedetercera.No;deprimera.(Loquedecaíimaginación.)

Felisaen?Cientocincuentamilpesetas!(RespuestaqueFelisaimaginabaqueledaraíelvendedordebilletes.)Unapulseravaloradaencientocincuentamilpesetas.(FragmentodelanoticiadeprensaqueFelisarecordaba.)?Cómosellamabaelhombrequeteperdió?(PreguntaqueFelisaseformulabamentalmenteasímisma.)Mientrasmeviviólani?a,aún…(RecuerdodeEnMadrid,asistiendo,sesacanbuenoscuartos.Esodeberaístúhacer.(SelodecaínlosdemásaFelisa.)Volveréporfiestas.(PudohaberlodichorealmenteFelisaantesdepartirdesuVoyajuntarparairporfiestasamipueblo.(PudohaberlodichorealmenteFelisa,oporlomenoslopensó.)Máslehavalido.Paralavidaqueleesperaba.(ComentariorealdelaUnangelitoalcielo.(ComentariorealdelaCalla,hereje,queofendesaDios.(Reprocherealdela?Cómosellamausted?(PreguntaquelehizoaFelisaladue?adelanuevacasaaquellegabaaprestarservicios.)?Mepuedollevarestospapeles?(PreguntaquehizoFelisaaladue?adelaMehaceelfavor:?Voybienparalaparadadelautobús?(PreguntaqueFelisaformulóa(chǎn)algúndesconocidoqueencontróporelcamino.)Mehevueltoaextraviar.(PudohaberlomurmuradoFelisa,oporlomenoslopensó.)?HayqueverlograndsíimoqueesMadrid!(ExclamaciónqueFelisapronunció,oporlomenosformulómentalmente.)YobajoenEchalar.Yahellegado.Yanotoelolordemialdea.YaheíMujeratropelladaymuertaporunautomóvil.(TitulardeperiódicoEneltextohaymuchassecuenciasdondesehaomitidoalgoenfavordelaagilidadyrapidezdeestilo.Loquetienequehacerenesteejercicioeslocalizarlasyluegocompletarlaideaagregandoloqueconsiderequepodraíhabersedicho:Demeunbilletedetercera(clase,normalmentesetoarí(eciirí)Lospastosjugososyelairefino.(Verí)Laspezu?asdelosquesehundenenlatierrablandadelluvia.(Oirí)Lasvocesdelosarrierosalaamaneciday(notarí)elpiensofresco.Pornooírla…(sepusoarepasarlasnoticiasqueacababadeVoyajuntar(dinero)parairporfiestasamiMientrasmeviviólani?a,aún…(valílapenapermanecerenelpueblo.(Disfrtaríde)Elbrillodeloscohetesenlanochedeplenilunio.Yluegolasvaquillasyelbaileenla za,yeltorodefuego.Másleha(Disfrtaríde)Elbrillodeloscohetesenlanochedeplenilunio.Yluegolasvaquillasyelbaileenla za,yeltorodefuego.Máslehavalido.Paralavidaqueleesperaba(Máslehavalidoquemuerto,teniendoencuentalavidaqueleEralejos,enunbarrionuevo:elmetro,elautobúsyunabuenacaminata(Viajóenmetro,enautobúsyluegounabuenacaminata.).(Oyó)Elfrenazodelcoche,(ysintió)elgolpetremendoyelY(sonó)lavozdeLázaro,el(Volvióa(chǎn)vislumbraral)Elhombredefueraconsumiradatristedemuerte,consunombredemuerto.(VeríDeentrelasexpresionesotérminosnumeradosdel1al3,escojalaformaquepuedareemzaralaparteencursiva:EladiaGarcaíVi?as,detreintayseisa?os,quetrabajade asistenta,encontróenlama?anadeayer,alhacerlalimpiezadelasaladeuncine,unapulseravaloradaencientocincuentamilpesetas,queluegolaentregóenlaComisaraídelaInclusa.aqueasisteaunLaprincesaGracedeMónacoesperaunni?oEsperaquealgúnni?ollegueaEsperaquesuhijoregresedelSeibadurmiendomecidaporlasnoticiasdelmundo,

delAntesdedormirse,lepasabanporlacabezatantasnoticiasquelecausabanunasensacióndemareocomosisemecieraenunacuna.(√)SereolvíagitadamenteenlacamarepasandolasAsomadaalaventanilla,lev

alsentidoelolordelcampotiernodePercbirí…olordelcampotiernodesucampoquerecibemuchocampocapazdedespertarcamposuave,blando,húmedo,cubiertodentastiernas.(LospastosjugososyelaireAirelimpioypuro.Brisasuave,Aireque,alsor,simulaunhililloPornooríla…“UnapulseravaloradaencientocincuentamilAlnooríla,sepusoapensarenlasComonolaoaícomenzóa(chǎn)repasarlasParanooríalaviejarezonganteseetretenípensandoenlasnoticias.(Una?CómosellamabaelhombrequetequeteperdiódequedejódeNombrequesignificahombreAlaludiraLázaro-- ajebbílicoresucitadoporJesucristoluegodepermanecervariosdaísmuerto--,sugierelaideademuerte.(√)Elsue?olorevolvítodoEnelsue?o,todoeraEnelsue?osemezclabantodoslosrecuerdos.Enelsue?otodoseElbrillodeloscohetesenlanochedeplenilunio.Yluegolasvaquillasyelenlaza,yeltorodeSerefiereafenómenosnaturalesqueaparecenendeterminadaépocadela?oFormasdediversiónenlacelebracióndedeterminadasfiestasenelpueblo.Máslehavalido.ParalavidaqueleesperabaParalani?amejorhasidolamuerte,porqueleesperabaunavidamiserable.LamuertelehaservidoparaentrarenotravidaParaella,lamuertetieneelmismovalorquelaPeroellasabaíqueno,quenohabaínadamejorquelavida,fueselaqueLomejordelavidaeralapropiaEnelmundo,lomejoreralavida,aunquefueralamásmiserable.(Unangelitoalreligiosa.(√)

idoalcielo,convertidaenunangelito,segúnlaLaimagendeunangelitosereflejabaenelLasvecinasvieronsubiralcieloaunEraelmundo,lagente,losquenosabaínnadadeella,nidelani?a,nidelaspalomerasdeEchalar,nidelaferiadesupueblo.Serefierealhechodequetodosdescoocíncómosellamabaellaydedóndeera.desenolvEraeldesconocimientoylaindiferenciadelmundofrenteatodolorelacionadoconella:susaegrís,sussufrimientos,susaspiraciones.(√)YvengaadarvueltasyvueltassinAlguienledice:Venga,aqu,íadarvueltasyExclamaciónqueequivalea:?Yotravezarepetirlasvueltas!(Esperaquealguienvengaadar?HayqueverlograndsíimoqueesMadridExclamaciónqueequivalea:NoteimaginaslograndequeesMadrid.EsnecesarioveraMadridcomounaciudadmuyEnMadridhaymuchascosasgrandesque…veríaelmansopaisajereflejadoenlasaguasdelrío,paisajesuaveyapacible.eljugosovalledevalleconfrutasvalleTeniendoencuentaelcontexto,sustituyalaspalabrasencursivaporsusRasgo(Acto,Gesto,Caso)de…unapulsera,valorada(estimada,tasada,calculada)encientocincuentamilLadue?adelajoya,queresultóserlaciunauruguaya,do?aNila…deesemundoextra?o,fabuloso(maravilloso,magnífico),delqueellaformabaparte,…Restregóunocontraotrolospiesateridos(congelados,helados),comoEnelduermevelaselejuntaban(seamontonaban,seaglomeraban,sereunaín)todoslosrecuerdos…EnMadrid,trabajandodeasistenta,sesacanbuenoscuartos(seganabamuchoLafaena(Lalabor,Eltrabajo,Losquehaceres)deEneltrayectorecobróelsentido(recuperóelconocimiento,volvióensíNopodaímirarla,lefaltaban(caecíde,leescaseaban)lasfuerzasparaaquelloalaalturadesusojos,Nopodaíabrirlosojosyseleaflojabalamanoconlaqueqerí (agarrar,coger,tomar)laLanoticiaentretodaslasnoticiasdelmundo,delenorme(inmenso.vasto)mundoquenosabaínadadeella.Conjugue,primero,elinfinitivoqueestáentreparéntesiseneltiempoylaacorrespondientes,yluego,pongalosverbosprincipalesenpresente,porejemplo:sepregunta,todosledicen,etc.yvequéconsecuenciaspuedehaberrespectoalosverbosentreparéntesis.Traduzcaalchinolasresultantesdeamboscasos:Justinasepreguntaba/sepreguntaquéharaísilaasignaranaeseResolveímoirí解決所有的問題嗎？會(huì)不會(huì)把我愁死Todosledecaín/ledicenquealmorir,***suhijahabaípasadoaotromejor.Podaíserverdad,pensaba.Allá,alomejor, habrí hombresqueperdieranauna.Unanosehuillarítanto***trabajandocomoasistentaencasasajenasyno enuncuartuchosinventilaciónymalolienteAvecesmeponí/mepongoapensarcómotataríamisalumnossiyofueraprofesor,***Seguramentelesquerrí muchoylesesearí conmuchapacienciaPeronoporesodejarídeserexigenteconellos.（要是當(dāng)上老師，我會(huì)怎樣對待我的學(xué)生呢。我準(zhǔn)會(huì)很喜歡他們，耐心負(fù)責(zé)地教他們，當(dāng)然也一準(zhǔn)會(huì)嚴(yán)格要求他們。）Algunagenteafirmaba/afirmaqueconeldinerosepodaíhacertodo,peroyodudaba.?Seoa能贏得尊重嗎

laamistad?Seganaríelrespeto?（能(Losverbosconjugadosenpresentenoafectanalaformadelossubordinadosquepermanecenencondicionalsimple. Latraduccióntampococambia.)Sustituyaelfuturoimperfectodeindicativoporelcondicionalsimpleydigaquécambiosdematizsehaproducido.Traduzcalasoracionesoriginalesylasresultantesalchino:Seránecesariocastigarseveramenteaesa（依我看，是否 有必要嚴(yán)厲懲處這些人。（委婉地提建議arí我倒是很愿意陪伴你，（不過…..）（婉拒Legustaráintervenirenla他沒準(zhǔn)會(huì)愿意在討論會(huì)上發(fā)言。（設(shè)想，猜測VentilaréfrecuentementelaYoventilaraífrecuentementela（要是我）會(huì)經(jīng)常給房間開窗通風(fēng)。（給別人提建議guíguíearí沒有向?qū)?，你說不定會(huì)迷路的AsomadaalaventanillalevendráalsentidoelolordelcampotiernodesuAsomadaalaventanillaleedríalsentidoelolordelcampotiernodesutierra.探出車窗外，她或許會(huì)感受到家鄉(xiāng)柔軟土地的氣AhípodránustedesrespirarelaireAhípodraínustedesrespirarelaire到了那兒，有可能呼吸道新鮮空Laviejalearmaráuna那老婆子沒準(zhǔn)要跟她大吵大鬧EstehombreteEstehombreteperderí這人說不定會(huì)坑害你的Deesamanerarecobraréisloqueos這樣就將重獲屬于的東西recobrarí這樣沒 才能重獲屬 Traduzcaalespa?ollassiguientescosaríteníAmaliaacabóporencontrarunperiódicoparaenvolversusPorfin,Sandrahallóelpa?ueloconquerestregarselasEnaquelmomentoyonosabaí

cómogratificaralmuchachoquemehabBertanecesitabaotrachicaconquiencompartirlaElarrieroencontróenelcorredorunrincóndondecolocarsuEjerciciosdelTraduzcaalchinolassiguientesoracionesfijándoseespecialmenteenpalabrasdestacadasalacabezadecadagrupo,cuyatraducciónvaraí

Enlahistorianohanfaltadocasosenquenacionespeque?asydébilesconsiguieronexpulsarainvasorespoderosos,armadoshastalosdientes.（）?Cómosetehaocurridodesmontarelrelojsinoerescapazdearmarlode（組裝Notoalgoraroenesagente.Parecequeestáarmandoalgunaintriga.（策劃Noveoelmotivodearmarsemejantegresca.（掀起；我看不出何必如此大吵大Trataremosdeencontrarelmejorcirujanodelaciudadparaqueasistaaljovenatropelladoporunautomóvil（救治）YadejadedisputarconGumersinda.Noteasistelarazón.（支持，支撐Elingenieropidióque,paraarmarelgigantescoartefactoquehabasistieranporlomenosdieztécnicos（協(xié)助，當(dāng)助手

inventado,Todoelmundosedisputabaporasistiraaquellacelebraciónque,segúndecaín,seraífabulosa.（參加，出席）Alchoferlometieronenlacárcelporhaberatropelladoaunanciano.（軋，碾Derepente,elladrónsaliódesuesconditeyseabriópaso atropellandoalospolicaísquelorodeaban.(連推帶搡)Lacorrupciónylaimpunidadsonformasvergonzosasydeplorablesconlasqueseatropellaadiariolamoralylasleyesdeunpasí.（踐踏，破壞）Ivánhatenidosucocheencerradobajollaveenelgarajedurantelosseismesesquedurósuausencia.Ahoraquehavuelto,nolopuedeusarporquehaperdidolallaveyforzarlacerraduraleestáresultandounasuntomuycomplicada.（關(guān)進(jìn)，Se?oraporfavor,encierresusgallinasenelcorralparaquenosalganaestropearloscultivos.（關(guān)進(jìn)）?Quéextra?oritocelebraráesegrupodegente,quehatenidoqueencerrarseenesesótanooscuroyhúmedo?（關(guān)進(jìn)，躲進(jìn)）Soniadijoqueseencerrarí todoeldaíensuhabitaciónparaquenadieNormalmente,enestaépocalluevemuchoenestepueblo,peroeltiempolesharegaladoaustedesparasupaseo,unespléndidodaídesol（陽光明媚，晴空萬Osagradezcoquemehayáisinvitadoavuestracasa:fueunaespléndidafiestalaqueorganizasteisenhonordelaprofesoravenezolanareciénllegada.（至極）Losganadoresdeltorneonopudieronquedarmáscontentosconlosobsequiosrecibidosdemanosdelalcaldedelaciudad.（豐厚饋贈(zèng)TodoslospresentesfelicitaroncalurosamentealajovenpianistaporApesardeunacuidadosaasistenciamédicalapacienteseguaíconunosextra?osescalofrís.（發(fā)抖，顫抖）

Aquelescándalodecorrupciónqueinvolucrabaavariosaltosfuncionariosfuedetalmagnitud,queestremecióa(chǎn)todalanación.（，震撼）Alen rmedeloquehabaíshecho,meestremecíderabiaeindignación,tanto,quetardémuchoenrecobrarlacalma.（【由于情緒波動(dòng)】而發(fā)抖，震顫）Aquellanoche,unaestruendosaexplosióndeorigendesconocidoestremeciótodalazonaresidencial.（震撼，使）Pasancosasrarasenestazonapesquera.?Dequévanavivir,digoyo,esospescadoresque,enaporlosbajospreciosdelpescado,hundensusbarcas?（使沉沒Lanoticiaestremecióa(chǎn)todoelmundoAmí，especialmente，mediolasensacióndequesemehundíelsuelo.（沉落，陷落）Debidoalamalacalidaddelosmaterialesempleados,sehundióelpuentereciénconstruido.LasautoridadeshaniniciadounainvestigaciónparadarconlosCuandosehundióelImperioRomano,EuropaentróenunperídodenominadoEdadMedia.（沉沒，selamentadehaberperdidoalgo.（丟失Cualquierasepuedeperderenunatumultuosamanifestacióncomoestaasíque,mejor,damelamanoynomesueltes,paseloquepase.（迷失，迷路）?Todavaínocomprendesquehasidotufaltadehonradezloqueteha（毀了，使遭殃EstáalavistaqueelequipoBvaaperder.（輸，失敗Lepedíunautógrafoalaescritorayellameescribióunadedicatoriaconletra igible.（筆跡，筆觸Dicenquelosperrosnoreconocenalas asporsusrasgosfsíicos,sinoporsuolor.（體貌特征）Profesor,?mepuederesumirenpocaspalabraslosrasgosprincipalesdelAquelrasgodeheroicidaddeHumbertonossorprendióa(chǎn)todos,puessiemprelohabaímoscredíounmuchachoindiferenteytemeroso.（行為，表現(xiàn)）Semiróenelespejoysellevóungransusto:lafiguraquesereflejabaenélnoparecaísuya.（映照在）?Québonitopaisajeconlamonta?acubiertade reflejadaenel（映照出倒影Laformaatropelladaenquehablabareflejabaalasclarassuagitación.（反映出Eldirectorfilmóunanuevapelcíulaquereflejabamuybienlosossocialesdesupasí（反映，表現(xiàn)）Lafortunaqueposeen asestávaloradaendemillones.（估價(jià)LoquemásvaloroenSergioessuhonradez.（珍視，看重Todavínosesabecómo valorarelsignificadodelmásrecientehallazgoarqueológico.（評估，評價(jià)）Meponeenfermolagenteincapazdevalorarlaimportanciadelaamistad.（Traducealespa?ollassiguientesSinodejasdehacertravesuras,tevoyaencerrarentucuartotodoeldía”,leamenazólamadreasupeque?o,queacababaderompertrestos.AlentrarenaquellasalatanespléndidamenteiluminadasentíunrepentinoElingenieropropusohundirelpuenteviejoparaconstruirotro?DejaderestregartelosojosconesasmanosTuamigoeseesuna aderarocarácter:andaarmandogrescasporcualquiercosa.ElexcesodeelogioshanperdidoaljovenElterribleataqueterroristacontraunhospitalestremecióa(chǎn)todalaNopodemostolerarqueatropellesatuantojoalos?EncuántoseurosvalorasesajoyaquehasvistoenelYosostengoquesuspalabrasreflejanelsentimientodelaaoríRestriegamásfuerte,sino,nopodrásquitaresasmanchasdela （Felisa,chicacampesina,vivíconsufamiliaenunpueblitoapartadodeEspa?a.SusdaístranscurraíntranquiloshastaqueundaíaparecióunforasterollamadoLázaro.Desdeunprincipio,Felisatuvolasensacióndequeelhombrelaperseguíconsumiradatriste,algoque,curiosamente,ejercaíenellaciertaatracción,loquehizoposiblequecayeraenladebilidaddedejarseseducir.Deestarelación,nacióunani?aquenotardóenmorir,almismotiempoquesupadredesaparecaí.Losinfortuniosdelachicadieronocasiónparaqueenelpueblosedesataranlamaledicenciaylasmurmuraciones,quefueronhaciendoinsoportablesuexistenciaenelpueblo.Entonces,susítimasamigasleaconsejaronquesefueraaMadridabuscart