九德語國家卡夫卡課件

2023/3/141第四節(jié)德語國家文學(xué)·黑塞(1877--1962)

德國1923瑞士籍斯蒂芬·茨威格（1881-1942）奧地利1938英國籍弗朗茨·卡夫卡（1883-1924）奧地利，生于奧匈帝國死于捷克埃里?！ぁ?1898-1970)

德國1947美國籍·布萊希特(1898-1956)

德國2023/3/142赫爾曼·黑塞HermannHesse

(1877-1962)德國作家。1923年46歲入瑞士籍。

1946年獲諾貝爾文學(xué)獎。2023/3/143主要作品：《彼得·卡門青特》（1904）《在輪下》（1906）《德米安》（1919）《荒原狼》（1927）《納爾齊斯與歌爾德蒙》（1930）《玻璃球游戲》（1931-1942）2023/3/145《納爾齊斯與歌爾德蒙》Narzi?undGoldmund1930“成長”的故事納爾齊斯——純粹精神，崇尚理智，克制欲望，奉獻(xiàn)宗教；歌爾德蒙——熱情血統(tǒng)，感情豐富，愛欲覺醒，浪蕩生涯，獻(xiàn)身美的藝術(shù)。2023/3/146斯蒂芬·茨威格StefanZweig

（1881-1942）奧地利著名作家、小說家、傳記作家

,最杰出的中篇小說家之一。1938年入英國籍

1942年在巴西和妻子自殺。2023/3/147主要作品：長篇：《心靈的焦灼》1938中短篇：《家庭女教師》1911《一個(gè)陌生女人的來信》1922《一個(gè)女人一生中的24小時(shí)》1927《看不見的珍藏》1933《象棋的故事》1941回憶錄：《昨日的世界》（死后1944）2023/3/149《一個(gè)陌生女人的來信》1922，1948，2023/3/1410《看不見的珍藏》19332023/3/1411《一個(gè)女人一生中的24小時(shí)》1927，蒙地卡羅奇戀

1953，20022023/3/1413“同情恰好有兩種。一種同情怯懦感傷，實(shí)際上只是心靈的焦灼。看到別人的不幸，急于盡快地脫身出來，以免受到感動，陷入難堪的境地。這種同情根本不是對別人的痛苦抱有同感，而只是本能地予以抗拒，免得它觸及自己的心靈。另一種同情才算得上真正的同情。它毫無感傷的色彩，但富有積極的精神。這種同情對自己想要達(dá)到的目的十分清楚。它下定決心耐心地和別人一起經(jīng)歷一切磨難，直到力量耗盡，甚至力竭也不歇息。

”2023/3/14142023/3/1415《象棋的故事》19412023/3/1417《昨日的世界》1939-1940寫“出于絕望，我正在書寫我一生的歷史?！?023/3/1418埃里?！ゑR里亞·雷馬克ErichMariaRemarque

(1898-1970)

原名艾里?！け枴だ遵R克。1933年法西斯焚燒作品并于1938年剝奪了德國公民權(quán)。1939年流亡美國，1947年加入美國籍。1970年在瑞士逝世。2023/3/1419代表作：《西線無戰(zhàn)事》（1929）《流亡曲》(1941)《凱旋門》（1946）

《生死存亡的年代》(1954)《黑色方尖碑》(1956)《里斯本之夜》1962)《天堂里的陰影》(1971)2023/3/1421《凱旋門》（1946），1948拉維克瓊2023/3/1422貝爾托·布萊希特BertoltBrecht，1898－1956著名的德國戲劇家與詩人。經(jīng)歷一戰(zhàn)，流亡歐美，1948年回柏林直至逝世?！皵⑹聞　崩碚摗澳吧Ч保ā伴g離效果”、“打破幻覺手法”）2023/3/1423代表劇作：《三毛錢歌劇》（1928年，《七宗死罪》（1933年）《大膽媽媽和她的孩子們》（1939年）

《四川好人》（1943年）《伽利略》（1943年）《高加索灰闌記》（1948年）《貝托爾特·布萊希特日記，1920–1922年》（1979年）《貝托爾特·布萊希特詩集》（1980年）2023/3/1425《三毛錢歌劇》1928庫爾特·韋爾作曲2023/3/1426《大膽媽媽和她的孩子們》1939安娜·菲爾琳，號稱“大膽媽媽”長子哀里夫（“芬蘭魔鬼”）次子施伐茲卡司（“瑞士奶酪”的諧音）啞女卡特琳（“半個(gè)德國人”）2023/3/1429弗朗茨·卡夫卡FranzKafka

（1883-1924）生于奧匈帝國統(tǒng)治下布拉格猶太商人家庭。1901入布拉格大學(xué)學(xué)習(xí)德國文學(xué)，后屈從父親意志轉(zhuǎn)修法律。1906獲法學(xué)博士學(xué)位。1908布拉格“工人工傷保險(xiǎn)公司”。1922肺病辭職。1923遷往柏林。1924維也納附近基爾靈療養(yǎng)院病逝。4部短篇集和3部長篇。生前大多未發(fā)表，3部長篇均未寫完?！案赣H的陰影”三次訂婚三次解約囑好友馬克斯·布洛德焚毀作品。2023/3/14302023/3/14312023/3/14322023/3/14331898年，卡夫卡姐妹的合影。從左至右：維莉、艾莉、奧特拉。三人成人后全部死于納粹集中營。2023/3/14342023/3/14352023/3/14362023/3/1437《審判》手跡

2023/3/14381910年卡夫卡論文《杠旋轉(zhuǎn)刨床中的事故預(yù)防裝置》中的插圖2023/3/14392023/3/14402023/3/14412023/3/14422023/3/14432023/3/14442023/3/14452023/3/14462023/3/14472023/3/1448“我唯一的職業(yè)是文學(xué)”“以文學(xué)為出發(fā)點(diǎn)來看我的命運(yùn)，則我的命運(yùn)十分簡單，表達(dá)自己夢幻一般的內(nèi)心生活，這一意義使其它的一切都變得次要了，它把一切都扭曲了，并將一直扭曲下去”；“每個(gè)人都以自己的方式離開地獄，我是通過寫作”“在自己的家里，我比陌生人還要陌生。”“無法與人生活，無法與人交談”。2023/3/1449我內(nèi)心世界可怕的不安！我要不顧一切地得到孤寂，我只有我自己?！薄翱鞓穼ξ襾碚f是一件過于嚴(yán)肅的事，我會像一個(gè)完全卸了裝的小丑那樣站在那里。不知所措”?！皼]有人能夠唱得像那些處于地獄最深處的人那樣純潔。凡是我們以為是天使的歌唱，那是他們的歌唱?！?/p>

“巴爾扎克的手杖上刻著：我粉碎了所有障礙！我的格言卻是：所有障礙都粉碎我?！?/p>

“此外我的本質(zhì)是：恐懼?！?023/3/1450六類作品：一.長篇：《美國》（1912）《審判》（1925）《城堡》（1926）二.中短篇：《判決》1912《變形記》1915《饑餓藝術(shù)家》1922《地洞》1923-24三.散文，寓言，隨筆：《對罪孽，苦難，希望和真正的道路的思考》四.書信：《致父親的信》1919致女友妹妹等五.日記：（1910-1923）六.技術(shù)性文獻(xiàn)：保險(xiǎn)公文等2023/3/1451《判決》DasUrteil

1912（7000字）喬治父親“現(xiàn)在你才明白，除了你以外世界上還有什么，直到如今你只知道你自己！你本來是一個(gè)無辜的孩子，可是說到底，你是一個(gè)沒有人性的人！——所以你聽著：我現(xiàn)在判你去投河淹死！”兒子跑到橋上，抓住欄桿，低聲喊道：“親愛的父母親，我可一直是愛著你們的?！闭f完他就松手讓自己落下水去。這時(shí)候，正好有一長串車輛從橋上駛過。2023/3/1452《致父親的信》1919年11月5萬字最親愛的父親：

最近您問起過我，為什么我說畏懼您。

在您看來，事情仿佛是這樣的：您一輩子含辛茹苦，為子女，尤其是為我犧牲了一切，我才得以過著“奢侈放縱”的生活。您要求我們至少態(tài)度親近點(diǎn)，而我卻從來就躲著您，埋頭書本，與癲狂的朋友交往；我從來沒有跟您推心置腹地談過話。

但我不是說，單單由于受了您的影響我才變成今天這個(gè)樣子，這樣說未免太夸大了。我有您這樣的人做朋友、做上司、做叔父，甚至做岳父，我會感到很幸運(yùn)的?？墒悄歉赣H，而就我而言，您做父親太堅(jiān)強(qiáng)有力了。特別是我的兄弟們幼年夭折，妹妹們又是多年以后才出世，于是我一個(gè)人就首當(dāng)其沖。而我又太虛弱，大有不堪消受之感。

2023/3/1453最初那幾年中，只有一件事我至今還記憶猶新。有一天夜里我嗚嗚咽咽，吵著要喝水，當(dāng)然并非真的口渴，多半是為了慪氣。您聲色俱厲，幾番呵斥未能奏效之后，您就將我從被窩里拽出來，挾到陽臺上，關(guān)了房門讓我一個(gè)人穿著背心在那兒站了很久。我不想說這樣做不對，當(dāng)時(shí)要保持安靜也許確實(shí)沒有別的辦法，可是我的心靈卻因此帶上創(chuàng)傷。我的父親，那最高的權(quán)威，他幾乎毫無道理地走來，半夜三更將我從床上揪起來，挾到陽臺上，他視我如草芥。在那以后好幾年，我一想到這，內(nèi)心就受著痛苦的折磨。

2023/3/1454再譬如在三十六歲時(shí)，我宣布了我的最近一次結(jié)婚計(jì)劃之后，您這樣對我說：“多半她穿了一件什么迷人的襯衫，布拉格的女人就會來這一套，你當(dāng)然就一見鐘情，立刻要和她結(jié)婚。我不明白你，你是個(gè)成年人了，你在都市里，可你卻什么能耐也沒有，只會隨便找個(gè)女人馬上同她結(jié)婚。你要是害怕，我親自陪你去好啦?！蹦迷捫呷栉遥瑳]有比這更厲害的了。當(dāng)二十年前您用類似態(tài)度對我說話時(shí)，人們還能看到您對早熟的都市少年的一絲尊重。而今天，您對我的這種顧惜只會加強(qiáng)您對我的蔑視，您覺得我沒有增長任何經(jīng)驗(yàn)。

倘若我想在我倆不如意的關(guān)系中獲得獨(dú)立，就需要做點(diǎn)什么事情，而且這件事情與您幾乎沒有什么關(guān)系。結(jié)婚是最大的一件事，它讓我的獨(dú)立最為可靠，但是同時(shí)，它與您的關(guān)系也最密切了。

我看您獲得了所有暴君所具有的神秘品質(zhì)，這些暴君們的權(quán)力的基礎(chǔ)是他們的思想。因?yàn)槟覇适Я俗孕拧?/p>

我所有的都是關(guān)于您的，只有在您的懷里無法感傷的東西，我才到寫作里感傷一番。

以上這些反駁畢竟是出自我的筆下，但是這一反駁也等于是做了修正，這是一種我既不能也不愿意詳細(xì)闡述的修正。我認(rèn)為，經(jīng)過這一修正，我們?nèi)〉昧四承┙咏胬淼臇|西，以致我們倆會稍稍受到安慰，我們會活得輕松些，也會死得從容些。2023/3/1455《判決》與《致父親的信》《判決》父親在卡夫卡心中極具支配力，是強(qiáng)權(quán)、命運(yùn)的反映?？ǚ蚩ǖ脑S多人物都無法反抗自己的命運(yùn)與社會的不公平。兒子應(yīng)對父親無條件服從，父親支配兒子的一切，當(dāng)兒子有所反抗時(shí)，就要受到父親的制裁?！吨赂赣H的信》現(xiàn)身說法刻畫封建暴君式家長形象?？卦V批判專制家長制教育對青少年身心的摧殘。父親喜怒無常，冷漠粗暴，限制自由，兒子壓抑，恐懼，郁悶。2023/3/1456《變形記》DieVerwandlung

1915（34000字）“一天早晨，格里高爾·薩姆沙從不安的睡夢中醒來，發(fā)現(xiàn)自己躺在床上變成了一只巨大的甲蟲。他仰臥著，那堅(jiān)硬得象鐵甲一般的背貼著床，他稍稍抬了抬頭，便看見自己那穹頂似的棕色肚子分成了好多塊弧形的硬片，被子幾乎蓋不住肚子尖，都快滑下來了。比起偌大的身軀來，他那許多只腿真是細(xì)得可憐，都在他眼前無可奈何地舞動著?！?023/3/1457

2023/3/14582023/3/1459《饑餓藝術(shù)家》EinHungerkünstler

1922

（6900字）2023/3/1460《地洞》1923-24（22000字）2023/3/1461長篇小說之一

《失蹤者》(DerVerschollene)；又名《美國》(Amerika)

卡爾·羅斯曼非卡夫卡式。2023/3/1462長篇小說之二《審判》（訴訟）DerProze?

“卡夫卡式”作品：情節(jié)荒誕離奇，時(shí)間地點(diǎn)模糊不清，人物處于任人擺布的神秘莫測的境地。約瑟夫·K譯名“TheTrial”《審判》。其實(shí)，作品只描寫“訴訟”的過程，并沒有“審判”。主人公約瑟夫·K的漫畫形象（戴維·馬洛維茲繪）

2023/3/1463“法門之前”鄉(xiāng)下人來到“法”的門前要求見法，法的大門敞開著，但守門人說：“現(xiàn)在你不能進(jìn)去，以后可以進(jìn)去?！庇谑牵l(xiāng)下人就坐等。一年，兩年······多年過去了，許可證一直沒