探究小說標(biāo)題藝術(shù)

一、導(dǎo)入一個廣告人說品于精心的命而成為在生活中歌唱的精你聽說過可口可樂的故事嗎？年上海街頭悄然增加了一種飲—蝌蝌啃蠟。名字還不是這種飲料最古怪的地方。它棕褐色的液體、甜中帶苦的味道，以及打開瓶蓋后充盈的氣泡，讓不少人感覺到奇怪怪的味道，加上古怪的名字，這種飲料的銷售情況自然很差。于是第二年這家飲料公司公開登報英的獎金賞征求譯名。最終身在英國的一位上海授擊敗了所有對手，拿走了獎金。而這家飲料公司也獲得了迄今為止被廣告界公認(rèn)為翻譯得最好的品牌—可口可樂。我要說：“小說由于精心的命名成為照亮讀者眼睛的燈籠”?！缎凶咴诎渡系聂~》、《藍(lán)顏知己》、《親密油條》、《開往春天的地鐵》那么這一課就讓我們一起去制作這盞燈籠吧。二、請你回憶所讀過的小說，說說小說的標(biāo)題命題角度的？這樣的標(biāo)題有何作用？（一）命題角度①從人的角度擬，如《郵差先生Q正傳②從物的角度擬，常常是文中反復(fù)出現(xiàn)的物是標(biāo)題，如《項鏈③從事件（情節(jié)內(nèi)容）的角度擬，如《林黛玉進(jìn)賈府④以故事發(fā)生的時間地點或環(huán)境為題，如《荷花淀（二）標(biāo)題作用之探討（板書以人物題，作用：①突出人物形象；②展開故事情節(jié)；③緊扣中心，突出主題。以物象題，作：①表含義，深層含義（隱含比喻象征意義）②索，貫穿全文；概括故事情節(jié)③懸念，引發(fā)聯(lián)想，吸引讀者；④寄某種情感，突出文章主題。以件為題，作用①突出主要故事情節(jié)；②緊扣中心、出主旨。4.時間、地點、環(huán)境為題，作用：①點明故事發(fā)生的時間地點，創(chuàng)設(shè)故事背景；②渲染環(huán)境氛圍；③具有隱喻象征含義。（三）總結(jié)小標(biāo)題的用意（原因、作用、效果、好處、點明時間地點，創(chuàng)設(shè)故事背景，渲染環(huán)境氛圍。（指向環(huán)境）、概括故事主要情節(jié)（指向情節(jié)）、交代主要人物形象，為塑造和突出人物形象服務(wù)，化解人物矛盾沖突。（指向人）、暗示比喻象征、一語雙關(guān)，寄托情感，揭示小說主旨，對主題的表現(xiàn)起到畫龍點的作用，深化主題。（指向主題）、結(jié)構(gòu)線索，貫穿全文。、設(shè)置懸念，激發(fā)興趣；對比諷刺，強(qiáng)化效果。（指向表達(dá)效果）那么，反過來怎么評價一篇小說的標(biāo)題好不好？三、練一練（）昏渡荒郊野外有個小渡口，茅舍一間，小舟斜靠岸邊雖卻有個很詩意的名字——黃昏渡。渡口人跡罕至，多少年了，往往只見擺渡人老何蹲在船邊孤獨地吸煙。太陽西斜，一天又近黃昏。老何瞇著眼，盤腿坐在船頭，手里握著個酒葫蘆，腳旁放著兩份菜，一葷一素，自得其樂地抿著酒。突然，老何放下酒葫蘆，側(cè)著耳，臉上顯露出興奮的神情。多年的經(jīng)驗告訴他：生意來了！是個年輕人，走得很急，臉上的神色有些疲憊，背著一個大挎包。大，我要過渡！年輕人看到老何，看到荒郊野外的渡口，像看到一根救命稻草?！吧蟻戆?！老何熱情地招呼。他當(dāng)然熱情，因為一年半載他也等不到一位客人。年輕人上船從輕人上船的姿勢中老何一眼看出這小伙子不會水他小心翼翼扶住船幫的樣子讓老何對他有些輕蔑何麻利地收起酒菜將一支竹篙遞到年輕人手上上帶著詭異的笑，走下了船?！按鬆?，你將我渡過去啊。年人解地望著老何。

“你自己渡過去吧?！拔也粫[渡，你把我渡過去，多少錢都成?！薄拔疫@渡口的規(guī)矩，從來都是客自己渡自己，雖然你是第一次來，但也得守我的規(guī)矩不是？老說，任何人都得守規(guī)矩，不會擺渡你就現(xiàn)學(xué)?！敖裉炀偷闷破颇愕囊?guī)矩！年人然亮出一把刀，將老何逼上了船。老何覺得這情景非常熟悉，他在鋒利的刀尖下拿起了竹篙。年輕人說：好好把我渡過去，我不會要你的性命?！崩虾文貙⒋瑩坞x了岸船箭一般地朝對岸劃去年輕人在船中央雙緊緊地抱著他的挎包老何輕蔑地看著這個年輕人他道年輕人表上張揚(yáng)，心里其實怕得很何狠狠地跺了跺船板年人剛想發(fā)作，卻看見一股河水突然從船底涌上來?！袄霞一?，你怎么把船弄漏了？年人抓著船幫，失聲叫道?！肮?！這是條破船，不漏水才問題呢！”老何笑著說，年輕人，天堂有路你不走，栽到我老何手里，活該你倒霉！年輕人舞著刀子撲過來老何卻巧地跳入水中頃間沒了身影年輕人望著泛起漣漪的河面，不知所措。船艙里的水越來越多船在一點下沉年輕人驚慌地抱著挎包坐在船邊絕望地看著河水將自己的身體一點點淹沒……年輕人醒過來的時候，夕陽正罩在他的臉上洋洋的他扭動了一下身體，才發(fā)現(xiàn)身子已經(jīng)給幾道繩索捆住了。“大爺，都是一條道上的人，你了我吧！”“哈哈哈！老何朗聲大笑，一道？你看花眼啦！”“那挎包里有錢，你想拿多少拿少?！陛p人哀求著?！板X是好東西，可是我老了，不要這個。”“大爺，你何必害我呢？”年輕人絕望地垂下眼睛?！昂δ愕氖悄阕约喊　＠现刂氐亓艘豢跉?，“年輕人，還是我送你上岸吧！警笛聲隱約可聞，越來越近了輕人徒勞地掙扎了幾下，無奈地低下頭。幾名警察過來銬住年輕人，緊緊握著老何的手：這人我們已經(jīng)追十幾天了，老何，你又立功了?。　崩虾沃皇呛┖竦匦π?。望著警車遠(yuǎn)去，老何又盤腿坐在船上，一口熱酒下肚，往事在他心中翻騰。那年，老何也是年輕人這般年紀(jì)逃亡中重了黃昏渡的船夫多年后雙鬢泛白的他從獄中出來在人生的黃昏幡然醒悟，主動要求接替那位船夫來守黃昏渡，配合警方專門抓漏網(wǎng)之魚。此后，老何心里又多了一份希翼，他在等待一個人的到來。作者以黃渡為題目有何用意？（1標(biāo)題黃渡至包括時“黃昏和點渡”，這就點明事發(fā)生的時間、地點，為人物創(chuàng)設(shè)特定的活動背景。（2黃昏作為故事發(fā)生的特定時間，其實也是一種夕陽西下的景象，加上地點在人跡罕至的荒郊野渡，無形中形成了一幅蕭瑟凄清的畫面，渲染了蕭索的氛圍。（3對于小說主人公老何而言，隱喻他的人生已“黃昏，在人生的黃昏幡然醒悟，配合警方抓捕逃犯守候黃昏迎接美的明天時也隱喻年輕盜賊的命運(yùn)已到黃”—窮途末路，不可能逃脫法網(wǎng)，給人以警醒作用。（）魔盒（英）大衛(wèi)洛契佛特在一抹纏綿而又朦朧的夕照的映襯下四周高聳著的倫敦城的房頂和煙囪乎像監(jiān)獄圍墻上的雉堞從三樓的戶鳥瞰景色并不令人怡然自得——庭院滿目蕭條死氣沉沉的禿樹刺破了暮色。遠(yuǎn)處，有口鐘正在錚錚報時。這每一下鐘聲仿佛都在提醒我是初次遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)這一年我剛從愛爾蘭的克爾克蘭來倫敦碰運(yùn)氣下陣鄉(xiāng)愁遍了我全身——這是一種被重負(fù)壓得喘不過氣來的傷心的感覺。這是我一生中最沮喪的時刻。接著突然響起敲門聲。

來人是女房東貝格斯太太才帶我上樓看房時我只是匆匆見過一面她身材纖細(xì)，銀絲滿頭；我開門時她舉目望了望我，又沖沒有燈光的房間掃了一眼?！熬妥谶@樣一片漆黑中，是嗎”這才想起居懶得開燈。瞧套那件沉甸甸的外衣！她著母親般的慈愛拉了拉我的衣袖，一邊嗔怪著，你下樓來喝杯熱茶吧。噢，我看你是喜歡喝茶的。”貝格斯太太的客廳活像狄更斯筆下的某一場景…她一邊準(zhǔn)備茶具一邊說你進(jìn)屋時我注意到了你手提箱上的標(biāo)簽。我這一輩子都在接待旅客。我看你的心境不佳。當(dāng)我坐下和這位旅客的貼心人交談時憂感漸漸被她那不斷地殷勤獻(xiàn)上的熱茶所驅(qū)散了。隨后我告訴貝格斯太太我必須辭了而她卻堅持臨走前給我看一樣?xùn)|西她在桌上放了一只模樣破舊的紙板盒——有鞋盒一半那么大小，顯然十分年”了，還用磨損的麻繩捆著這是我最寶貴的財產(chǎn)了她邊向我解釋邊乎是帶有敬意地?fù)崦凶樱皩ξ襾碚f，它比皇冠上的鉆石為寶貴。真的！”我估計這破盒里也許裝有什么貴的紀(jì)念品的連我自己的手提箱里也藏有幾件小玩意——它們是感情上的無價之寶?！斑@盒子是我親愛的母親贈給我，”告訴我，“那是在1912年某早上，那天我第一次離家。媽媽囑咐我要永遠(yuǎn)珍惜它——對我來說，它比什么都珍貴?！@子已經(jīng)歷過兩次世界大戰(zhàn)了貝斯太太繼續(xù)說1917年凱撒的空襲后來德國法西斯的轟炸……我都把它隨身帶到防空洞里。房屋損失了我并不在乎——我就怕失去這盒子。我感到十分好奇，貝格斯太太任然津津樂道地說：此，我從來沒有揭開過蓋子。”她的目光越過鏡片好笑地打量著我：您猜出里面有什么嗎？我困惑地?fù)u了搖頭無疑她珍惜的財產(chǎn)當(dāng)然是非凡之物忙著又給我倒了點熱氣騰騰的茶接著端坐在安樂椅上默地注視著我——似乎在思索著如何選詞來表達(dá)自己的意思。然而她回答卻簡單得令人吃——“么也沒有，她，這頭空空如也也沒有！一個空盒！天哪，究竟為啥將這么一個玩意當(dāng)做寶貝珍藏，而且珍藏達(dá)0年久呢？我隱隱約約地懷疑起來，這位仁慈的老太太是否稍稍有點性格古怪？“一定感到奇怪吧？”貝格斯太太說這多年來我一直珍藏著這么一個似乎是無用的東西。不錯，這里頭的確是空的。這時我朗聲大笑了起來——我不想再將此事刨根究底地追問個水落石出。“沒錯，是空的。她真地說，40年前，我媽將這盒子合上捆緊，同也將世上最甜蜜的地方——家的聲響家的氣和家的場景統(tǒng)統(tǒng)關(guān)在里頭了自此以后我一直沒將盒子打開過。我覺得這里頭仍然充滿了這些無價之寶呢。這是一只裝滿了天倫之樂的盒子所紀(jì)念品相比較無疑既獨特又不朽——相片早已褪色，鮮花也早已化作塵土，只有家，卻依然如自己的手指那么親近！貝格斯太太現(xiàn)在不再盯著我了視著這陳舊的包裹頭撫盒蓋入思之中。又過了一會兒——還是在那晚又一次眺望著倫敦城燈在神奇地閃爍著這方似乎變得親切得多了我心中的郁大多已經(jīng)消失苦笑著想到這是被貝格斯太太那滾燙的茶沖跑的此我心中又升騰起一個更深刻的思想——我明白了個離家時總會留下一點屬于他的風(fēng)味；同時，就像貝格斯太太那樣，永遠(yuǎn)隨身帶著一點老家的氣,這也是完全辦得到的。有人建議把標(biāo)題“魔盒”改為貝格斯太太，認(rèn)為哪一個合適，談?wù)勀愕目捶?。看法一：以魔盒為題更合適。理由：①制造懸念，吸引讀者；②作為線索，貫穿全文；③形象生動，具有象征意味?？捶ǘ阂浴柏惛袼固鳖}更合適。理由：①貝格斯太太是全文主人公，以此為題，可突出人物形象；②小說中人物關(guān)系單純，以此為題緊扣中心③國經(jīng)典作品常以人物姓名為題。

（）一束月光透過狹小的窗戶射到男人的近旁屋子依然是漆黑的那煤的黑焦炭的黑，礦工臉龐的黑。男人躺在床上，他不敢睡。對他來說，仲秋夜和平日里沒什么不同。依然得下礦，依然得在井下念著他的女人念他大狗和二狗。想起自己的女人人黑暗中笑了那個瞎一只眼的女人，卻在男人眼里，簡直就是月里的嫦娥。男人伸出手，摸到一包拆開包裝的月餅是他在仲秋節(jié)分得的福利男盤算著，女人一塊，大狗、二狗各一塊，自己一塊。于是他咬一口其中之一，卻又忽想起大狗明年便要高考了。他想，還是大狗多吃一些好東西吧！他把咬了一口的月餅重又放回去，小心包好。他恨不得把嘴里的那半口也吐出來。有人在外面敲門，男人要開工了。走出屋子的男人回頭看一眼他的床現(xiàn)床上正鋪著一抹方的月影。然后他推開門，夜間的礦山，便一片雪亮了。男人走向礦井時一支曲子子上掛著三塊半月餅了貨真價實的快樂后過了三天，他又從礦里出來，只不過，是被人抬出來的。他的腦袋，被壓成一塊粉碎的炭。月亮最圓的那個夜晚礦塌方了他有人都逃了出來據(jù)說他倒下的地方，有一大片煤，被染成了紫色。沒有人替男人轉(zhuǎn)交他的三塊半月餅。他的月餅，最終成了老鼠們的美食。事故處理得飛快，最終是煤礦主和男人責(zé)任各半，瞎了一只眼的女人為此得到一筆錢。領(lǐng)錢時女人竟怯怯怕怕的不伸手去接煤主說拿吧應(yīng)是你的你男人死了，你賺大了。女人便接了。她聽到旁邊有幾位黑臉礦工發(fā)出了嘖嘖的羨慕聲，那樣子，恨不得死去的是他們自己。后來有人說，礦主曾拿出一筆錢，分成平均的兩價。一份用來請調(diào)查組吃飯，另一份，便是女人的所得。飯吃完，事故就處理完了。女人聽了，盯著那一摞錢看，然后她點一根火柴，錢燃起來，她去撲；撲滅，再點另一根火柴，再把錢燃起來，再去撲。一小摞錢，她燒了整整一夜，終于燃盡。那只瞎了的眼不會有淚一整有的眼淚都從另一只眼睛里流出是只，便也瞎了。女人的世界，從此變成礦洞一樣的黑。瞎了眼的女人對大狗說，我的兒，今生別去挖煤！我的兒，餓死也不要去挖煤！大狗堅決地點著頭，胸前肋骨起伏難平。大狗沒有參加高考。距高考還剩三個月，他給自己收拾了一個簡單的包裹。他說，娘，