泰語單詞變形

第頁泰語單詞變形你看到了泰語是拼音文字、只要學(xué)會發(fā)音和規(guī)則就可以自由拼讀嗎?同樣的語言交流,為什么英文只有26個字母就可以搞定,泰語卻要70多個下面是我為您整理的關(guān)于泰語單詞變形，希望對你有所幫助。

關(guān)于泰語單詞變形

1.字母編碼

這里只介紹泰文的Unicode編碼。Unicode編碼為雙字節(jié)，前面為高字節(jié)，后面為低字節(jié)，這里都用十六進(jìn)制表示。如0E00表示一個空格，0E為高字節(jié)，00為低字節(jié)。

泰文編碼和字母的對照關(guān)系如下：

編碼段：0E00-0E16，0E17-0E2D，0E2E-0E30

泰文字符：????????????????????????????????????????????????

編碼段：0E31-0E3A

泰文字符：

?????????

編碼段：0E3F-0E46

泰文字符：????????

編碼段：0E47-0E4E

泰文字符：????????

編碼段：0E4F-0E5B

泰文字符：?????????????

2.拼寫規(guī)則

泰語是一種拼音文字。有元音，輔音和聲調(diào)。

a)元音

元音有單元音和復(fù)元音之分，復(fù)元音是由兩個或三個單元音組成的。單元音可以位于輔音的上下左右各側(cè)。(說明：下面的杠"-'表示輔音的位置。)

規(guī)則①：在輔音右邊的單元音

字符：-?-?-?

例子：??????

規(guī)則②：在輔音左邊的單元音

字符：?-?-?-?-???-??-??-??-??-?

例子：????????????

規(guī)則③：在輔音上邊的單元音

字符：-?-?-?-?

例子：??????

規(guī)則④：在輔音下邊的單元音

字符：-?-?

例子：????

規(guī)則⑤：復(fù)元音

字符：?-???-??-??-??-???-?--???-?-???-?-???-?-???-??-??-????-???-??

例子：????????????????

b)輔音

單輔音有中輔音，高輔音，低輔音，塞音，擦音等之分。它們與長元音和短元音相拼時，能夠影響或決定聲調(diào)。復(fù)輔音是由多個單輔音組成的。

單輔音：?????????????????????????????????????????

規(guī)則①：有輔音字母?字母和元音字母?外形相同，只能靠其位置進(jìn)行區(qū)分。

例子：??

規(guī)則②：有輔音字符???，上面加元音或聲調(diào)時，元音或聲調(diào)字符要略微向左移一些。

例子：?????????

c)聲調(diào)

泰文中有5個聲調(diào)，只有第一聲不用標(biāo)出來。

聲調(diào)：

規(guī)則①：聲調(diào)加在輔音的右上方。

例子：???

規(guī)則②：輔音上有元音，再加聲調(diào)符號時，聲調(diào)符號要加在元音上。

例子：??????

d)尾音

尾音：-?-?-?-?-?-?-?

規(guī)則①：元音字母-?后有尾音時。要把-?寫成-?，放在輔音和尾音之間的上方。

例子：如???要寫成???

規(guī)則②：元音字母?-?和?-?后有尾音時，把-?寫成-?，放在輔音和尾音之間的上方。

例子：如????寫成????

規(guī)則③：元音字母?-?后有尾音時，?-?省略不寫成。

例子：如????寫成??

規(guī)則④：復(fù)元音-??后有尾音時，要將去-?掉。

例子：如????寫成???

規(guī)則⑤：-?和-??讀音相同，詞義不同。

例子：如???和???

e)數(shù)字

泰文有自己的數(shù)字符(0-9)。

數(shù)字字符：??????????

f)其他

其他符號????(不發(fā)音符號)?(重復(fù)符號)?(簡略符號)

3.處理方式

依據(jù)上述的拼寫規(guī)則，可以把所有字符形象的分為如下幾類：

1.鞋子字符。它可以疊加在主體字符的下面，就像給主體字符穿的鞋子一樣。

2.主體字符。它上面可以疊加帽子字符，下面可以疊加鞋子字符，就像給它帶上帽子，穿上鞋子一樣。

3.帽子字符。它可以疊加在主體字符的下面，就像給主體字符帶上帽子一樣。

4.聲調(diào)字符。它是一個詞語的聲調(diào)，必須疊放在主體字符或帽子字符上面。

5.獨(dú)立字符。它是不可以穿鞋子，不可以帶帽子，也不可以加聲調(diào)的一類字符。

6.標(biāo)點(diǎn)符號。它是用來斷句的標(biāo)點(diǎn)符號，和其他語言中的標(biāo)點(diǎn)符號的功能一樣。

下面是類型，編碼，字符之間的對照關(guān)系。

a)鞋子

編碼段：0E38-0E39

字符：??

b)主體

編碼段：0E01-0E10，0E11-0E1F，0E20-0E2E，0E32

字符：???????????????????????????????????????????????

c)帽子

編碼段：0E31，0E47，0E33-0E37，0E4C-0E4E

字符：??????????

d)聲調(diào)

編碼段：0E48-0E4B

字符：

e)獨(dú)立

編碼段：0E2F，0E30，0E3A，0E40-0E46，0E5A-0E5B

字符：????????????

f)標(biāo)點(diǎn)

編碼段：0E00，0E3F，0E4F-0E59

字符：????????????

g)其他

編碼段：0E3B-0E3E，0E5B-0E7F

補(bǔ)充說明：

1.如果用①②③④⑤⑥分別表示鞋子字符，主體字符，帽子字符，聲調(diào)字符，獨(dú)立字符和標(biāo)點(diǎn)符號。

則可能出現(xiàn)的組合狀況有：①②，①②③，①②④，①②③④，②③，②④，②③④，⑤和⑥。

2.①和③之間沒有②的時候，③必須要往下移動一點(diǎn)。

3.②的編碼是0E1B，0E1D，0E1F時，③或④或③④，最好向左移動一點(diǎn)。

4.②的編碼是0E0D或0E10，而①的編碼是0E38或0E39時，②的下部不畫，用①來代替。

大家看了這份文檔后，是否覺得有些復(fù)雜?

給大家一個肯定的答案，要實(shí)現(xiàn)泰文其實(shí)是非常簡單的，就看你的字庫格式是怎樣的?

為了應(yīng)對這種特別狀況(泰文)，請按以下方法處理：

記錄一個字符的有效顯示數(shù)據(jù)(像素)的基本信息,如：寬，高，左右偏移，上下偏移(有基線的概念)等。

例如：???，它分別由如下三個字符(內(nèi)碼)組成。

泰語元音表

學(xué)習(xí)了泰語的輔音和元音后，必須要把兩者結(jié)合一起才干構(gòu)成一個單詞。有些單詞的構(gòu)成，會發(fā)生一些變形。我們只必須要記住理解就可以了，因?yàn)槲覀儠３？吹?，單詞多讀多學(xué)習(xí)，自然而然的就會深深的印在我們的腦子里。

比如中文拼音：ban和bang，后面的n和ng，在泰語里稱之為尾輔音。

下面我們就來學(xué)習(xí)這七種泰語元音+尾輔音后的變形都有哪些吧。

1、短元音

泰語元音

+尾輔音，變形為

如：

++(動物)豚尾猴

++防、護(hù)、互相

++

2、短元音-

-+尾輔音，變形為

+圓、滿

+充滿、溢

+是、擔(dān)任

+看見、目睹

3、短元音-

-+尾輔音，變形為

+硬

+()出租汽車

4、長元音-

-+尾輔音(除了"')，變形為

+走

+邀請

-+尾輔音"'，以"'代替"'。如：

+習(xí)慣、曾經(jīng)

+牛油、奶油、黃油

5、短元音-

-+尾輔音，變?yōu)闊o形。如：

+人

+我(男性)

6、短元音-

-+尾輔音，變形為

+

+(醫(yī))休克

7、長元音(代表輔音的位置)

+尾輔音后，上面消失

變?yōu)?/p>

+發(fā)財、富有

+圓形物

+園地、苑

+誘騙、困惑

這里面的七個元音+尾輔音的一個快速記憶方式為：三個八(、、)，啊一烏(、、-)。()這個字符在泰語里是數(shù)字八的意思。

泰語元音的三種拼合方式

初學(xué)者在學(xué)習(xí)泰語的過程中有沒有注意到有的泰語單詞怎么沒有元音，如??(六);而有的單詞的元音在學(xué)習(xí)的時候好像不是長這樣，如：???(愛)等等。其實(shí)泰語元音分為原型、變型和減型三種拼合方式，一起來了解一下吧～

???????????????????????????????????????????????????

元音依據(jù)發(fā)音分為長元音和短元音。

??????????????18?????????????????????????????????????????????????????????????

短元音有18個，分別為：??/a/??/i/??/?/??/u/???/e/???/?/???/o/????/?/????/?/?????/ia/?????/?a/????/ua/?/r?/?/l?/??/am/??/aj/??/aj/???/aw/?????????????14?????????????????????????????????????????????

長元音有14個，分別為：??/a:/??/i:/??/?:/??/u:/??/e:/??/?:/??/o:/??/?:/???/?:/????/i:a/????/?:a/???/u:a/??/r?:/??/l?:/??????????????????????????3???

泰語元音的拼合方式分為3種。

2.1??????????????????????????????????????????????????

原型。即與輔音拼合時不發(fā)生變化，如：

?+??=??

?+????=???

?+??=??

?+????=????

2.2?????????????????????????????????????????????????????????????????????

變型。即有的元音在有尾音時會發(fā)生變化，如：

?+??+?=???

?+???+?=????

?+??+?=????

?+???+?=????

2.3???????????????????????????????????????????????????????????????????????

減型。即有的元音在跟輔音和尾音拼合時會完全消失掉，如：

?+???+?=??

?+??+?=??

?+???+?=???

?+???+?=???

泰語單詞用法：??既可以做副詞也可以做動詞

今天我們一起來學(xué)習(xí)??的用法，??不僅僅可以做副詞還可以做動詞哦，一起來學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)吧!

??的用法

一、作為副詞時

(1)可能，大概

???????????他可能走了

(2)仍然，照舊

??