土建工程國際競爭性招標合同模板（2篇）

第9頁共9頁土建工程?國際競爭?性招標合?同模板?第四章?合同文件?5．1?語言（?一種或幾?種）和法?律本合?同文件用?英語擬定?，如果上?述合同文?件是一種?以上的語?言擬定的?，則據(jù)以?分析和解?釋該合同?的那種語?言是英語?，因而稱?之為“法?定語言”?。5．?2合同?文件的優(yōu)?先順序?構(gòu)成合同?的幾份文?件應互為?解釋，當?這些文件?出現(xiàn)多義?性或不一?致性解釋?時，工程?師應作出?解釋和校?正，并對?此向承包?人發(fā)出指?令。除非?合同另有?規(guī)定，在?發(fā)生分歧?時，文件?應按以以?下順序優(yōu)?先考慮：?（a）?合同協(xié)議?書（b?）中標通?知書；?（c）投?標書；?（d）合?同條款第?二部分；?（e）?合同條款?第一部分?；（f?）技術(shù)規(guī)?范的組成?文件；?（1）包?括在合同?文件中的?書面的技?術(shù)規(guī)范。?（2）?參考資料?中包括的?技術(shù)規(guī)范?。（g?）圖紙的?合成資料?；（1?）標明的?尺寸。?（2）文?字注釋。?（3）?圖解顯示?；以及?（h）已?報價的工?程數(shù)量表?。6．?1圖紙?、文件的?保管和提?供圖紙?應由工程?師單獨保?管，但應?免費向承?包人提供?兩套復制?件，承包?人需要更?多復制件?時，則應?自行提供?，費用自?理。除了?嚴格用于?合同目的?，承包人?不能在未?得到工程?師批準的?情況下讓?第三者使?用或向第?三方轉(zhuǎn)讓?圖紙、規(guī)?范及其他?由業(yè)主或?工程師提?供的文件?。一旦缺?陷責任證?書發(fā)出，?承包人應?將所有根?據(jù)合同提?供的圖紙?、規(guī)范及?其他文件?退還工程?師。承?包人就工?程師提供?4套所?有按照第?7款由承?包人提出?經(jīng)工程師?批準的圖?紙、規(guī)范?及其他文?件復制件?，連同一?些不能照?像制成相?同質(zhì)量的?資料的復?制件在內(nèi)?。另外，?如工程師?有書面要?求，承包?人亦應向?工程師提?供為業(yè)主?使用的相?圖紙、規(guī)?范及其他?文件。業(yè)?主將支付?相應的費?用。6?．2一?套圖紙應?保存地工?地上述?一套提供?給承包人?的圖紙或?由承包人?自己提供?的圖紙，?應由承包?人保存在?工地，這?些圖紙應?能隨時提?供給工程?師及其書?面授權(quán)的?任何其他?人員檢查?和使用。?6．3?施工進?度的打亂?凡出現(xiàn)?工程師如?不在合理?的時間內(nèi)?發(fā)出進一?步的圖紙?和指令，?工程進度?或計劃將?拖延或打?亂時，承?包人應通?知工程師?并抄報業(yè)?主。通知?應包括所?需的圖紙?或指令，?需要的理?由和時間?以及如果?拖延提供?將造成工?程的延期?或進度的?打亂等詳?細說明。?6．4?圖紙延?期和圖紙?延期所產(chǎn)?生的費用?在任何?情況下，?如因工程?師未曾或?不能在一?合理時間?內(nèi)發(fā)出承?包人根據(jù)?第63款?發(fā)出的通?知中所要?求的任何?圖紙或指?令，致使?承包人蒙?受延誤進?度和（或?）招致費?用的增加?，則工程?師在與業(yè)?主及承包?人協(xié)商后?，應決定?：（a?）任何據(jù)?44款承?包人有權(quán)?得到的延?期，及?（b）應?增加到合?同價中該?項費用的?金額；并?相應通知?承包人和?抄報業(yè)主?。6．?5承包?人末提供?圖紙如?果工程師?沒有或不?能向承包?人提供圖?紙或發(fā)出?指令是全?部或部分?由于承包?人未按合?同要求提?供圖紙、?規(guī)范或其?他文件，?工程師將?在作出有?6．4款?的決定時?應將承包?人的失誤?考慮在內(nèi)?。7．?1補充?圖紙和指?令工程?師有權(quán)隨?時向承包?人發(fā)出為?合理和恰?當?shù)剡M行?施工和完?成工程及?維修缺陷?所必需的?補充圖紙?和指令。?承包人應?遵照執(zhí)行?并受其約?束。7?．2由?承包人設(shè)?計的永久?性工程。?凡合同?中明確規(guī)?定部分永?久性工程?應由承包?人設(shè)計時?，承包人?應將下列?文件提交?工程師批?準：（?a）為使?工程師對?該項設(shè)計?的適用性?和完備性?進行審查?并表示滿?意所必需?的紙、規(guī)?范、計算?書及其他?資料；?（b）詳?細的操作?及維修手?冊及竣工?后永久性?圖紙，以?使業(yè)主能?操作、維?修、除、?組裝及調(diào)?整所設(shè)計?的永久性?工程。在?這類使用?和維護手?冊連同竣?工圖紙未?提交并由?工程師批?準之前，?該工程不?能被認為?已按第4?8款完成?了工程。?7．3?批準不?影響責任?工程師?據(jù)7，2?款規(guī)定進?行的批準?并不能解?除承包人?根據(jù)合同?應擔負?的責任。?土建工?程國際競?爭性招標?合同模板?（二）?第一章?定義1?．1定?義合同?（如下文?定義）中?以下的用?詞及詞句?，除根據(jù)?上下文另?有要求外?，應具有?本條所賦?予它們的?涵義：?（1）“?業(yè)主”指?在第二部?分專用條?款插入表?中提及的?當事人及?其取得該?當事人的?資格的法?定繼承人?，不包括?該當事人?的任何受?讓人（除?承包人同?意外）。?業(yè)主可在?本合同項?下指定一?家采購全?權(quán)代理機?構(gòu)，如果?已經(jīng)指定?，則在投?標須知前?附表第3?項中指明?采購代理?機構(gòu)的名?稱、采購?、監(jiān)督和?支付的范?圍，以及?在招標期?間及隨后?的授標等?問題上的?責任。?（2）“?承包人”?指其投標?書被業(yè)主?接受的當?事人，或?其法定繼?承人，不?包括該事?人的任何?受讓人（?除業(yè)主同?意外）。?（3）?“分包人?”指在合?同中提及?的承擔部?分工程施?工的當事?人或經(jīng)工?程師同意?分包了部?分工程的?任何當事?人，及取?得該當事?人資格的?法定繼承?人，但不?包括任何?其他受讓?人。（?4）“工?程師”指?由業(yè)主指?定的為執(zhí)?行合同規(guī)?定的任務?的工程師?，并在第?一部專用?條款插入?表中提及?為工程師?人的，或?由業(yè)主任?命并書面?通知承包?人代行工?程師職權(quán)?的人。?（5）“?工程師代?表”指根?據(jù)2．2?款規(guī)定，?隨時由工?程師任命?的個人。?（6）?“承包人?授權(quán)代表?”是指由?承包人任?命，在本?合同項下?代行承包?人全權(quán)的?人。（?7）“熟?練工人”?指的是熟?悉放樣，?對復雜的?工程能進?行監(jiān)督的?工人，并?包括備操?作人員。?（8）?“非熟練?工人”指?的是持普?通手工工?具，包括?小型動力?工具進行?施工作業(yè)?人員。?（9）“?工程”指?永久性工?程及臨時?性或視情?況為兩者?之一。?（10）?“永久性?工程”指?根據(jù)合同?規(guī)定將建?造的永久?性工程（?包括設(shè)施?）。（?11）“?臨時性工?程”指在?施工并完?成工程及?維修缺陷?中所需的?及有關(guān)的?各種臨工?程（不包?括承包人?的設(shè)備）?。（1?2）“設(shè)?施”指定?于構(gòu)成或?構(gòu)成永久?工程組成?部分的機?器、裝置?或類似的?物件（?13）“?承包人的?設(shè)備”指?不包括構(gòu)?成或預定?構(gòu)成部分?永久性工?程的設(shè)施?、材料其?他物品在?內(nèi)的所有?施工并完?成工程及?維修缺陷?所需的、?任何性質(zhì)?的設(shè)備及?物品（包?括臨時工?程）。?（14）?“分段工?程”是指?在合同中?特別規(guī)定?的作為工?程一部分?的分段工?程。（?15）“?工地”指?為施工工?程由業(yè)主?提供的用?地及在合?同中特別?注明的將?構(gòu)成部工?地的任?何其他場?所。1?．2標?題和旁注?各個條?款中的標?題及旁注?不應視為?條款的一?部分，在?合同條款?或合同本?身的解釋?中也不應?加以考慮?。1．?3注釋?凡指當?事人或當?事人各方?的字詞應?包括公司?和有法人?資格的任?何組織。?1．4?單數(shù)和?復數(shù)僅?表明單數(shù)?形式的詞?也可以代?表復數(shù)，?根據(jù)上下?文需要而?定，反之?亦然。?1．5?通知、同?意、批準?、證明和?決定除?非另有規(guī)?定，凡合?同條款中?提及的由?任何人發(fā)?出、給予?的任何通?知，同意?、批準、?證明或決?定應是書?面形式的?。并應對?“通知”?、“證明?”或“決?定”等詞?作相應的?解釋。任?何這種同?意、批準?、證明或?決定不應?被無理扣?留或延誤?。第二?章工程?師和工程?師代表?2．1?工程師的?職責和權(quán)?力（a?）工程師?應履行合?同中規(guī)定?的職責。?（b）?工程師可?以使用在?合同中規(guī)?定的或必?要時由合?同暗示的?權(quán)力。但?規(guī)定：下?列（4）?（i）和?（4）（?ii）條?外，工程?師在向承?包人發(fā)布?命令前或?在采取下?列行動之?前應取得?業(yè)主明確?的技術(shù)上?的認可和?一般性的?批準：?（1）根?據(jù)第4款?，批準工?程任何部?分的分包?合同：?（2）證?明第12?款項下增?加的費用?；（3?）決定第?44款項?下的工程?延期；?（4）根?據(jù)第51?款，發(fā)出?變更指令?，但下列?情況除外?：___?__；?（5）確?定第52?款項下的?費率或價?格；或_?____?；（6?）批準重?大設(shè)計變?更，這些?變更將影?響原設(shè)計?的基本性?能。（?c）除了?在合同中?有明文規(guī)?定外，工?程師無權(quán)?免除合同?規(guī)定的承?包人義務?。2．?2工程?師代表?工程師代?表應由工?程師任命?并向工程?師負責，?應履行和?行使由工?程師按2?．3款規(guī)?定可能賦?予他的職?責和權(quán)力?。2．?3工程?師授權(quán)的?權(quán)力工?程師隨時?可將賦予?他自己的?任何職責?和權(quán)力授?權(quán)給工程?師代表，?他可以隨?時收回其?授權(quán)。任?何這種授?權(quán)或收回?其授權(quán)均?應以書面?形式，并?且只有在?業(yè)主和承?包人收到?這一授權(quán)?通知后方?可生效。?任何根?據(jù)這一授?權(quán)由工程?師代表發(fā)?給承包人?的通知應?與工程師?發(fā)給承包?人的通知?有同等效?力。如果?：（a?）工程師?代表對任?何工程、?材料或?設(shè)備的批?準不影響?工程師不?批準這種?工、材料?或設(shè)備和?發(fā)出糾正?指令的權(quán)?力；（?b）如果?承包人對?工程師代?表給予的?通知有疑?問，其可?以向工程?師詢問，?工師應確?認、取消?或變更此?種通知的?內(nèi)容。?2．4?助理的任?命工程?師或工程?師代表可?以任命任?何數(shù)量的?人員，協(xié)?助工程師?代表履行?其2．2?款規(guī)定的?職責。他?應通知承?包人這些?人員的姓?名、職務?及權(quán)限。?這些助理?人員無權(quán)?發(fā)出指令?給承包人?。除非此?指令是使?其履行職?責及保證?可以按合?同接收材?料、設(shè)備?或工藝所?必須發(fā)出?的指示，?由他們之?中任何人?出于上述?目的而發(fā)?出的這些?指令應視?為由工程?師代表發(fā)?出的。?2．5?書面指令?由工程?師發(fā)出的?指令應為?書面形式?，但如果?由于某種?原因，工?程師認為?有必要以?口頭的形?式發(fā)出這?類指令，?承包人應?遵照執(zhí)行?。無論在?這一口頭?指令執(zhí)行?前或執(zhí)行?后，由工?程師發(fā)出?的對這一?指令的書?面確認應?被視為與?本條規(guī)定?的指令有?相同的意?思。還規(guī)?定，如果?在7天內(nèi)?，承包人?書面確認?工程師的?口頭指令?，這種確?認在7天?內(nèi)未被工?程師以書?面的形式?拒絕，這?一指令應?視為工程?師的指令?。該規(guī)?定同樣適?用于工程?師代表及?根據(jù)2．?4款任命?的工程師?的或工程?師代表的?助理人員?發(fā)出的指?令。2?．6工?