流行歌曲歌詞中的修辭

流行歌曲歌詞中的修辭

素胚勾勒出青花筆鋒濃轉(zhuǎn)淡

瓶身描繪的牡丹一如你初妝

冉冉檀香透過窗心事我了然

宣紙上

走筆至此擱一半

釉色渲染仕女圖韻味被私藏

而你嫣然的一笑如含苞待放

你的美一縷飄散

去到我去不了的地方

天青色等煙雨

而我在等你

炊煙裊裊升起

隔江千萬里

在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸

就當(dāng)我

為遇見你伏筆

天青色等煙雨

而我在等你

月色被打撈起

暈開了結(jié)局

如傳世的青花瓷自顧自美麗

你眼帶笑意

色白花青的錦鯉躍然于碗底

臨摹宋體落款時卻惦記著你

你隱藏在窯燒里千年的秘密

極細(xì)膩

猶如繡花針落地

簾外芭蕉惹驟雨門環(huán)惹銅綠

而我路過那江南小鎮(zhèn)惹了你

在潑墨山水畫里

你從墨色深處被隱去

天青色等煙雨

而我在等你

炊煙裊裊升起

隔江千萬里

在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸

就當(dāng)我

為遇見你伏筆

天青色等煙雨

而我在等你

月色被打撈起

暈開了結(jié)局

如傳世的青花瓷自顧自美麗

你眼帶笑意

青花瓷修辭原是傳情達(dá)意的手段，主要是為著情和意。修辭不過是調(diào)整語辭使傳情達(dá)意能夠適切的一種努力。——陳望道《修辭學(xué)發(fā)凡》修辭是一個選擇過程。——張志公

課文：修辭是對語言材料進(jìn)行選擇、調(diào)整和組合的過程，目的是為了使語言表達(dá)鮮明、生動。修辭語音修辭富于節(jié)奏，語音和諧詞語的選擇與錘煉句子的選擇、組合與錘煉修辭分類梳理1·對偶、聯(lián)綿詞、疊音詞；2·平仄變化；3·押韻；4·排比、反復(fù)、頂真、回環(huán)等1·煉字；2·詞語超常搭配；3·比喻、借代、比擬、夸張、通感、雙關(guān)、仿詞、婉曲等1·句序調(diào)整（倒裝等）；2·句子組合（整散句、長短句等）；3·句式選擇（反問句、設(shè)問句等）語句修辭詞語修辭一詞語修辭1、比喻定義：比喻就是打比方，即兩種不同性質(zhì)的事物，彼此有相似點(diǎn)，便用一事物來比方另一事物。你隱藏在窯燒里千年的秘密，極細(xì)膩猶如繡花針落地湖水是你的眼神，夢想像滿天星辰一條條巨龍翻山越嶺，為雪域高原送來安康你是風(fēng)，你是電，你是唯一的神話生活是一團(tuán)麻,那也是麻繩擰成的花;生活是一根線,也有那解不開的小疙瘩呀；生活是一條路,怎能沒有坑坑洼洼;生活是一杯酒,飽含人生酸甜苦辣。

2.比擬擬物為人（擬人法）、擬人為物（擬物法），或是以物擬物，化抽象為具體。

“一壺漂泊，浪跡天涯難入喉，你走之后，酒暖回憶思念瘦?！?/p>

“一盞離愁，孤單佇立在窗口……夜半清醒的燭火，不忍苛責(zé)我。”

在這兩句中，“漂泊”、“浪跡天涯”、“思念”、“離愁”、“孤單”等抽象名詞，被轉(zhuǎn)化成幾乎可以觸摸得到的實(shí)體，加重了它們所代表的意境重量。

3.借代

借代也叫“換名”，其特點(diǎn)是舍去人或事物的本來名稱不用，而借用與之相關(guān)的人或事物的名稱來稱呼它。

想念你白色襪子和你身上的味道想念你手指間淡淡的煙草味道代替對愛人的相思之情。顯而易見，借代因其凝練簡潔，生動形象，一物多名而增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力和含蓄美。

4、夸張“炊煙裊裊升起，隔江千萬里”夸張了隔江對望炊煙的距離，對應(yīng)上一句“天青色等煙雨，而我在等你”所指涉的等待，仿佛是如此無窮無盡，而且隔了千萬里，顯得遙不可及；

5.超常搭配

詞語與詞語之間的搭配符合語法規(guī)則，但又超出了詞語之間的詞義內(nèi)容和邏輯范疇的常規(guī)，我們把這種現(xiàn)象稱作詞語超常搭配。

寺院，金黃色的鐘聲，將夕陽擊落，野草叢中。

描寫黃昏靜穆中給人印象最深的鐘聲，“鐘聲”是“金黃色”的，在作者的感覺中鐘聲被夕陽染成了金黃色，而且鐘聲把夕陽擊落了，這本身也是不可能的，但作者十視覺形象金黃色的夕陽和聽覺形象的鐘聲疊加在一起，這樣就把黃昏給人的一瞬間感覺立體化和流動化了?！?/p>

①“說出那句真心的話吧，種下的愛情已該收獲?！保ā锻卖敺楦琛?/p>

②“友情與愛情的邊緣上，迷路了一顆心?！保ā冻鯌佟罚邸把b過了多少希望，裝過了多少惆悵，像一張歲月的郵票，背著舊愁新情不斷的尋找?！保ā秾ふ摇罚堋霸?jīng)想起這樣的夜里，依然清晰雨中的我和你?！保ā稛o情的雨無情的你》）⑤“有了你，我體嘗到沉默的甜蜜?！保ā堆劬Α罚蕖笆裁磿r候雨的溫柔又來搖醒那沉睡的傷口?！保ā妒致房凇罚摺拔野褖羲毫艘豁?，不懂明天該怎么寫?！保ā端阂埂罚唷澳愕奈⑿?，編織了每一個奇妙?！保ā赌愕奈⑿Α罚帷皯賽劬拖穹棚L(fēng)箏，放縱的愛也會讓天空劃滿傷痕?！保ā短罚狻昂永镩L滿故事，憨笑中埋著鄉(xiāng)音?！保ā陡咐相l(xiāng)親》）收獲是人們常有的生活體驗(yàn)，它反映了主體原有的知識圈，但“收獲”“種下的愛情”就突破了常式的知識圈，那種愛情可以“種下的”，并且可以“收獲”?！懊月贰笔敲允У缆?，可以用來比喻失去了正確的方向。這里用“迷路”來陳述“一顆心”是超常搭配?！跋Ｍ薄ⅰ般皭潯笔遣荒堋把b”的，“舊愁”、“新情”是無法“背”的，“裝過了多少希望”、“裝過了多少惆悵”、“背著舊愁新情”都是超常搭配。一般地，我們說“……清晰”，而不說“清晰……”歌詞“依然清晰雨中的我和你”則一反常規(guī)。“沉默的甜蜜”是一個超常搭配，“甜蜜”是有味的，是通過味覺感知的，“沉默”則是無味的，“無味”和“有味”結(jié)合在一起，同樣融匯了味覺和其他感覺，言語接受者自然會聯(lián)想到戀人相對無語時的情景?！皞凇笔浅了?，似乎世間一切事物都可以烙上人的印記，而人的情性也可以轉(zhuǎn)嫁到一切事物上；虛幻的夢可以像日記一樣被撕去一頁；形容詞“奇妙”名詞化了，而且是“微笑”編織成的實(shí)實(shí)在在的物體；“戀愛”與“放風(fēng)箏”，“胡子”與“故事”，看似不合理的搭配，卻收意想不到的效果，使詞句更生動、更富詩意，別有一番風(fēng)味。諸如這樣的變異修辭，一般都是由作者對外界所起的感覺注入了思想感情，而凝結(jié)為心象，終于被表現(xiàn)出來的一種語言藝術(shù)。梁啟超說：“藝術(shù)的權(quán)威是把那霎時間便過去的情感，捉住它令它隨時可以再現(xiàn)，是把藝術(shù)家自己個性的情感打進(jìn)別人的情感里頭，在若干期間內(nèi)占領(lǐng)了他心的位置。”⑷流行歌曲歌詞中異于常規(guī)的表達(dá)有時可以“占領(lǐng)”聽眾的心，短暫的陌生感過后便是情感的共鳴。二、語音修辭：一是勻稱協(xié)調(diào)，富有整齊美；二是有變化，不呆板。1.押韻

古人寫詩作賦講究押韻，現(xiàn)在有些歌詞語言很美，不失活潑，其中一個重要方面就是有意識地在句尾運(yùn)用同韻的字。如：①“朝花夕拾杯中酒，寂寞的我在風(fēng)雨之后，醉人的笑容你有沒有，大雁飛過菊花香滿樓?！保ā吨腥A民謠》）②“心若在，夢就在，天地之間還有真愛。看成敗，人生豪邁，只不過是從頭再來?！保ā稄念^再來》）③“愛就一個字，我只說一次，你知道我只會用行動表示，承諾一輩子，付出了堅(jiān)持，行動永遠(yuǎn)不太遲?！保ā稅劬鸵粋€字》）④“對面的女孩看過來，這里的表演很精彩，請不要假裝不理不睬。”（《對面的女孩看過來》）5、我送你離開，千里之外，你無聲黑白《千里之外》

以上歌詞音節(jié)勻稱，節(jié)拍有致，在歌曲中造成前呼后應(yīng)的音韻和諧狀態(tài)。2.疊音

又叫“重合”或“復(fù)字”，

恰當(dāng)運(yùn)用疊音詞，可以突出詞語的意義，加強(qiáng)對事物的形象描繪，增加音樂美感⑴。如：①霍霍霍霍霍霍霍霍霍家拳的套路招式靈活，我我我我我我我我活著生命就該完整度過?；粼?/p>

①“小河彎彎向南流……月兒彎彎夜色深深……滄海茫?！保ā稏|方之珠》）

“彎彎”的反復(fù)使用，非常傳神地突出了事物的形狀，同時也表達(dá)了作者對香港的熱愛和眷戀；②“情深深，雨蒙蒙，多少樓臺煙雨中?！薄巴乱荒荒?，傷心一幕幕?！保娨晞　肚樯钌钣昝擅伞罚耙荒荒弧钡姆磸?fù)使用，仿佛敘述人把聽眾也帶進(jìn)了不堪回首的往事中；④“小小竹排江中游，巍巍青山兩岸走。”（電影《閃閃的紅星》插曲）⑤“?；丶铱纯矗丶铱纯础畹臒栏鷭寢屨f說，工作的事情向爸爸談?wù)劇！保ā冻；丶铱纯础罚罢f說”、“談?wù)劇弊屓藗涓杏H切，拉近了彼此的距離。

3.對偶

（對偶是漢語所獨(dú)有的辭格）

從形式看，音節(jié)整齊勻稱，韻律感強(qiáng)；

從內(nèi)容上看，凝練集中，概括力強(qiáng)。對偶有鮮明的民族特點(diǎn)和特有的表現(xiàn)力。“踏遍萬水千山，走遍海角天涯?！薄逗孟牒孟搿贰安唏R奔騰，共享人世繁華；杯酒當(dāng)歌，唱出心中喜悅?！薄懂?dāng)》

4.排比

排比是一種富于表現(xiàn)力的辭格古人說：“文有數(shù)句用一類字，所以壯氣勢，廣文義也?！闭f的就是排比的作用。流行歌曲中也常用到排比抒情，把感情抒發(fā)得淋漓盡致。①“當(dāng)你緊緊握著我的手……當(dāng)你深深看著我的眼……當(dāng)你走上離別的車站……”（《離別的車站》）②“當(dāng)太陽不再上升的時候，當(dāng)河水不再流，當(dāng)時間停住日夜不分，當(dāng)天地萬物化為虛有……”（《當(dāng)》）以上排比句結(jié)構(gòu)相同，語氣一致，不但強(qiáng)化了歌詞節(jié)奏感，而且使歌曲的感情得到了加深。

5.頂真

用上一句結(jié)尾的詞語做下一句的起頭，使前后的句子頭尾蟬聯(lián)，上遞下接，這種辭格叫頂真。

流行歌曲中也常用“頂真”辭格，不僅使整首歌明快、流暢，格調(diào)清新，也增加了歌曲的趣味性，如：“愛得痛了，痛得哭了，哭得累了……”（《記事本》）“山不轉(zhuǎn)那水在轉(zhuǎn)，水不轉(zhuǎn)那云在轉(zhuǎn)，云不轉(zhuǎn)那風(fēng)在轉(zhuǎn)，風(fēng)不轉(zhuǎn)那心也轉(zhuǎn)……”（《山不轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)》）

以上歌曲，句句頂接，順勢而下，層層推進(jìn)，不僅表意連貫，而且造成了文字上的意趣。

6.反復(fù)

在歌詞中用得最多的要數(shù)反復(fù)修辭格，因?yàn)榉磸?fù)具有突出思想、強(qiáng)調(diào)感情，加強(qiáng)節(jié)拍的修辭效果。歌詞為了抒發(fā)某種強(qiáng)烈的感情，故意讓同一詞語，同一句子或句群重復(fù)出現(xiàn)。如：①“來吧，來吧，相約九八。來吧，來吧，相約一九九八。相約在綠色的春風(fēng)里，相約那永遠(yuǎn)的青春年華，心相約，心相約，相約一年又一年，不論咫尺天涯?！保ā断嗉s九八》）②“盼過春夏和秋冬，盼來盼去盼不盡，天涯何處是歸鴻?！保ā肚樯钌钣昝擅伞罚?/p>

三、語句的修辭句子的選擇、組合與錘煉1.整句與散句，長句與短句歌詞的氣勢、力量、跌宕往往要靠句式的選用和調(diào)整，可以有效的添加文采，增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力，收到理想的修辭效果。結(jié)構(gòu)相同或相似的一組句子叫整句。相反，結(jié)構(gòu)不整各式各樣的句子交錯運(yùn)用的一組句子叫散句。整句形式整齊，聲音和諧，氣勢貫通，意義鮮明。如：①“愛越深，總是難舍難分；情越真，容易看見傷痕?！保ā肚Ъ堹Q》）②“風(fēng)，沒有方向的吹來；雨，把眼淚灑向大海?！保ā痘ㄏ恪罚邸鞍盐丈锏拿恳环昼?，全力以赴我們心中的夢?！保ā墩嫘挠⑿邸罚┥⒕浣Y(jié)構(gòu)不同，所用的句式也多種多樣，因此它所表達(dá)的內(nèi)容不象整句那么集中，但散而不亂，也比較靈活，容易避免單調(diào)呆板，能取得生動感人的效果。如：①“水千條，山萬座，我們曾走過，每一次相逢和笑語都彼此銘刻。在陽光燦爛歡樂的日子里，我們手拉手啊，想說的太多?！保ā锻皇赘琛罚凇盎ǎo靜地綻放，在我忽然想你的夜里。一年一年，風(fēng)霜遮蓋了笑顏，你寂寞的心有誰還能夠體會?！保ā抖恪罚╅L句和短句也各有修辭效果。長句的修辭效果是表意周密、嚴(yán)謹(jǐn)、精確、細(xì)致。如：①“找一個最愛的深愛的心愛的人來告別單身，一個多情的癡情的絕情的無情的人來給我傷痕。”（《單身情歌》）②“有誰孤單卻不期盼一個夢想的伴，相依相偎相知愛的又美又暖?！保ā段蚁胛沂呛！罚┒叹涞男揶o效果是表意簡潔、明快、靈活。如：①“看一看花花世界原來像夢一場，有人哭，有人笑，有人贏，有人輸，到結(jié)局還不是一樣？”（《朋友別哭》）四個短句把社會上的一些人刻畫得十分形象，且簡潔