32產品介紹口譯課件

1.Interpretingproductintroduction

BusinessInterpretingUnit71.Interpretingproductintrod1Objectives(目標)知識目標1.掌握與產品介紹相關的基本詞匯、短語和句型2.掌握口譯技巧3.掌握產品介紹的禮儀知識能力目標1.能夠合理使用口譯筆記2.能夠應對口譯過程的突發(fā)狀況3.能夠具備滿足職業(yè)發(fā)展要求的自學能力素質目標1.通過掌握語言知識、口譯技巧和禮儀知識，增強學生的職業(yè)素養(yǎng)。2.通過模擬口譯工作情境及口譯突發(fā)狀況，激發(fā)學生的好奇心及求知欲。3.通過情境模擬練習，培養(yǎng)學生的團隊合作精神，增強學生的自信心與成就感。Objectives(目標)1.掌握與產品介紹相關的基本2Warm-upactivity 10mII.InterpretthefollowingstoryI.TalentshowWarm-upactivity 10mI3Task1Casestudy 10m1.Interpretthesampleintroduction2.UnderstandthestudyobjectivesTask1Casestudy432產品介紹口譯課件5諾基亞5230是諾基亞推出的第三款觸控智能手機，其三圍尺寸為111×51.7×15.5mm，屏幕配置了一塊3.2英寸1600萬色360×640像素的觸控屏幕，內置一顆200萬像素的攝像頭，分辨率最大支持1600x1200像素的照片。諾基亞5230搭載SymbianS60第五版操作系統，434Mhz的ARM11架構處理器，能夠很好的運行第三方軟件。支持GPS功能，支持A-GPS網絡輔助導航功能和最新版Ovi地圖，內置重力感應器和距離感應器。

諾基亞5230是諾基亞推出的第三款觸控智能手機，其三圍6Task2Preparing 30mI.PhraseInterpreting(短語口譯)sellingwellallovertheworld產銷全球2.elegantandgraceful典雅大方3.durablemodeling定型耐久4.makingthingsconvenientforcustomers方便顧客5.wideselection,largeassortment各式俱全6.wetakecustomersasourGods.顧客至上7.acompleterangeofspecifications.規(guī)格齊全8.awideselectionofcolorsanddesigns.花樣繁多9.up-to-datestyling款式新穎Task2Preparing7II.SentenceInterpreting(句子口譯)II.SentenceInterpreting(句子口8III.Interpretingskill(口譯技巧)III.Interpretingskill(口譯技巧)9IV.Interpretingetiquette(口譯禮儀)IV.Interpretingetiquette(口譯10Task3Performing 20m1.Interpretthegivendialogue2.Groupwork:ActoutTask3Performing1132產品介紹口譯課件12Task4Packing 5mTask4Packing13Task5Exercises 10mTask5Exercises14ReviewandHomework 5mHomework濰坊中旭公司銷售經理李華要安排來自美國ABC公司的Smith先生去參觀公司，了解公司產品情況。請進行口譯模擬：作為李經理的翻譯，進行短期準備，并承擔介紹產品的現場口譯工作。ReviewandHomework15ThankYou!ThankYou!161.Interpretingproductintroduction

BusinessInterpretingUnit71.Interpretingproductintrod17Objectives(目標)知識目標1.掌握與產品介紹相關的基本詞匯、短語和句型2.掌握口譯技巧3.掌握產品介紹的禮儀知識能力目標1.能夠合理使用口譯筆記2.能夠應對口譯過程的突發(fā)狀況3.能夠具備滿足職業(yè)發(fā)展要求的自學能力素質目標1.通過掌握語言知識、口譯技巧和禮儀知識，增強學生的職業(yè)素養(yǎng)。2.通過模擬口譯工作情境及口譯突發(fā)狀況，激發(fā)學生的好奇心及求知欲。3.通過情境模擬練習，培養(yǎng)學生的團隊合作精神，增強學生的自信心與成就感。Objectives(目標)1.掌握與產品介紹相關的基本18Warm-upactivity 10mII.InterpretthefollowingstoryI.TalentshowWarm-upactivity 10mI19Task1Casestudy 10m1.Interpretthesampleintroduction2.UnderstandthestudyobjectivesTask1Casestudy2032產品介紹口譯課件21諾基亞5230是諾基亞推出的第三款觸控智能手機，其三圍尺寸為111×51.7×15.5mm，屏幕配置了一塊3.2英寸1600萬色360×640像素的觸控屏幕，內置一顆200萬像素的攝像頭，分辨率最大支持1600x1200像素的照片。諾基亞5230搭載SymbianS60第五版操作系統，434Mhz的ARM11架構處理器，能夠很好的運行第三方軟件。支持GPS功能，支持A-GPS網絡輔助導航功能和最新版Ovi地圖，內置重力感應器和距離感應器。

諾基亞5230是諾基亞推出的第三款觸控智能手機，其三圍22Task2Preparing 30mI.PhraseInterpreting(短語口譯)sellingwellallovertheworld產銷全球2.elegantandgraceful典雅大方3.durablemodeling定型耐久4.makingthingsconvenientforcustomers方便顧客5.wideselection,largeassortment各式俱全6.wetakecustomersasourGods.顧客至上7.acompleterangeofspecifications.規(guī)格齊全8.awideselectionofcolorsanddesigns.花樣繁多9.up-to-datestyling款式新穎Task2Preparing23II.SentenceInterpreting(句子口譯)II.SentenceInterpreting(句子口24III.Interpretingskill(口譯技巧)III.Interpretingskill(口譯技巧)25IV.Interpretingetiquette(口譯禮儀)IV.Interpretingetiquette(口譯26Task3Performing 20m1.Interpretthegivendialogue2.Groupwork:ActoutTask3Performing2732產品介紹口譯課件28Task4Packing 5mTask4Packing29Task5Exercises 10mTask5Exercises30Re