【四川】龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃.方案設(shè)計(jì)文本

1.0項(xiàng)目背景區(qū)域背景項(xiàng)目概述核心議題ProjectBackgroundRegionalBackgroundProjectIntroductionKeyIssues2.0基礎(chǔ)分析山水景觀格局自然資源人文資源先期開發(fā)基礎(chǔ)設(shè)施開發(fā)限制Baseline

AnalysisExistingLandscapeStructureNaturalResourcesCulturalResourcesPreviousDevelopmentInfrastructure目錄

Table

of

ContentDevelopmentConstrains3.03.73.8規(guī)劃架構(gòu)OveralFrameworkVision&OverallDevelopmentStragiesLandscapePreservation/DevelopmentFrameworkTransportation愿景與總體發(fā)展策略山水景觀保護(hù)開發(fā)架構(gòu)交通組織NaturalResourcesDevelopmentBuiltDevelopmentEnviormentRestorationOutdoorDevelopment自然資源開發(fā)建設(shè)開發(fā)與環(huán)境修復(fù)野外活動(dòng)設(shè)施水資源管理WaterManagementLandUse土地使用4.0MajorProjects重要項(xiàng)目總平面IlluatrativeMasterPlanGateway山門MasangPingRestoreDemonstrationAzalieaGardenLongchiVillageAllSeasonVillageLongchiLake馬桑坪生態(tài)修復(fù)工程展示杜鵑園龍池山村四季農(nóng)莊龍池湖PandaWorld熊貓世界分期實(shí)施計(jì)劃Phasing5.05.45.5EnvironmentManagementStrategies環(huán)境管理策略SustainableDevelopmentGoals&PrinciplesLowImpactDevelopmentStrategies可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)與原則低影響開發(fā)策略EnergyManagement/WaterConservationStrategiesEcological&WildlifeManagementStrategiesCultural/HistoricalResourceManagement能源管理/節(jié)水策略生態(tài)與野生動(dòng)物管理策略文化/歷史資源管理策略附錄-生態(tài)設(shè)施污水處理技術(shù)雨水處理技術(shù)Appendix-EcoFacilitiesA1A2Wastewater

Treatment

TechnologyStormwater

Treatment

Technology01項(xiàng)目背景Project

BackgroundREGIONAL

BACKGROUND

區(qū)域背景1.1成都Chengdu群山環(huán)抱，大河滋養(yǎng)的天府之國(guó)；A

land

of

abundance,

surrounded

by

mountains

and

with

the

nurture

of

the

big

river一座來(lái)了就不想離開的城市；A

citythataslongasyoucome,youdonotwanttoleave中國(guó)西部面向世界的門戶。ThegatewayofwesternChinafacingtotheworld龍門山脈LongmenMountain位于成都平原的西側(cè)，是成都的天然生態(tài)屏障。LocatedinthewestsideoftheChenduPlainanditisthenaturalenvironmentalbarrierofChendu富集了具有世界品質(zhì)的混合型自然與文化遺產(chǎn)，是世界北緯30度的地質(zhì)奇觀、大熊貓棲息地、生物多樣性寶庫(kù)、中國(guó)重要自然地理過渡帶。Enrichedbycomminglednaturalandculturalheritage,itisa

geologicalmiracle,a

habitatofpanda,a

thesaurusofbiologicaldiversityandanimportantgeographicaltransitionalzoneinChina成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan3REGIONAL

BACKGROUND

區(qū)域背景1.1龍門山國(guó)際山地旅游大區(qū)規(guī)劃TourismPlanningofLongmenMountainInter-nationalMountainousRegion一條南北中山發(fā)展脊。OneSouth-northandmiddledevelopmentridge2008年，清華大學(xué)和瑞士庫(kù)爾應(yīng)用科技大學(xué)聯(lián)合對(duì)龍門山國(guó)際山地旅游大區(qū)進(jìn)行規(guī)劃，確定的龍門山脈總體旅游發(fā)展的框架：In2008,TsinghuaUniversityandHTWChurUniversityofAppliedSciencescooperateintheTourismPlanningofLongmenMountainInternationalMountainousRegion,decidethegeneralframeworkofthetourismdevelopmentinLongmenMountain在該規(guī)劃框架中，龍池位于中部片區(qū)的生態(tài)廊道恢復(fù)區(qū)，是為維護(hù)生物種群之間的交流和生物遷徙、覓食建立和恢復(fù)的保護(hù)區(qū)域，允許適當(dāng)?shù)目瓶冀逃蜕鷳B(tài)旅游活動(dòng)。Inthisplanningframework,Longchiislocatedintheenvironmentalcorridorre-coveryareawhichbelongstothemiddleregion.Itisestablishedasa

recoveryandprotectedareatomaintaintheintercom-munication,biologicalmigrationandfoodseekingactivitiesamongdifferentbiologi-calspecies.Appropriatescientificex-plorationandeducationandenvironmentaltourismareallowed.龍池國(guó)家森林公園Longchi

National

Forest一個(gè)一級(jí)門戶：成都Onefirstgradegateway:Chendu五個(gè)二級(jí)門戶：都江堰，彭州，崇州，大邑，邛崍F(tuán)ivesecondgradegateway:DujiangYan,Pengzhou,Congzhou,Dayi,Qionglai一個(gè)大容量，快速安全的軌道交通系統(tǒng)，Onerapidandsaferailwaytransportationsystemwithbigcapacity三個(gè)旅游發(fā)展片區(qū)，Threetourismdevelopmentareas三層山地旅游主題層，Threelayersofthemedmountainoustourism03612km成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan4REGIONAL

BACKGROUND

區(qū)域背景1.1都江堰Dujiangyan位于山地與平原的交接處，交通便利，在建的軌道交通和高速公路將使都江堰成為聯(lián)系龍門山與成都的首要紐帶；Itislocatedinthejointofmountainsandplains.Withconvenienttransportation,con-structingrailwaysystemandthehighways,Du-jiangyanwillbecometheprimarylinkofLong-menMountainandChendu.擁有青城山，都江堰等世界自然文化遺產(chǎn)，是區(qū)域內(nèi)獨(dú)具特色的風(fēng)景旅游城市；由于其得天獨(dú)厚的交通地理和自然人文資源優(yōu)勢(shì)，都江堰將成為龍門山脈整體開發(fā)二級(jí)門戶的龍頭，于整個(gè)區(qū)域的發(fā)展至關(guān)重要。InpossessionofQingchengMountain,Dujinagyanandotherworldnaturalandculturalheritage,itisa

uniquetourismcityintheregion.Withitsadvantagedgeographyfortransportationandthenaturalandculturalresource,Dujiang-yanwillbecometheleaderofthesecondgradegatewaywithintheLongmenmountaindevelopmentplanningandthereforeisofmostimportanceinthewholeregion.龍池國(guó)家森林公園位于都江堰市域的西北，距中心城區(qū)約20公里，在建的都汶高速公路將進(jìn)一步拉近龍池與都江堰的距離。LongchiNationalForestParkislocatedinthenorth-westofDujiangyanCityandthedistancebetweenthemisabout20kilometers.Thecon-structingDuwenhighwaywillfurthershortenthedistancebetweenLongchiandDujingyn.成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan5PROJECT

INTRODUCTION

項(xiàng)目概述1.2該項(xiàng)目的發(fā)展目標(biāo)包括：Thedevelopmentaltargetofthisprojectincludes-

建立真正的生態(tài)旅游開發(fā)的范例龍池和西區(qū)Longchi&

Westregion由都江堰政府和新加坡萬(wàn)邦集團(tuán)合作進(jìn)行的龍池國(guó)家森林公園/都江堰西區(qū)捆綁開發(fā)將為龍池的發(fā)展帶來(lái)新的機(jī)遇：城市/自然整體開發(fā)的新模式將有利于緩解風(fēng)景區(qū)的建設(shè)壓力，從而對(duì)真正高品質(zhì)的生態(tài)的發(fā)展提供可能性。seta

genuineparadigmfortheenvironmentaltour-ismdevelopment-

建立世界級(jí)的旅游新城，提高旅游服務(wù)水準(zhǔn)和基礎(chǔ)設(shè)施容量establisha

newtourismcityofworldlevel,improvethelevelofthetourismserviceandthecapacityofthefundamentalfacilities.-

促進(jìn)城市旅游和休閑產(chǎn)業(yè)的發(fā)展promotethedevelopmentofcitytourismandleisureindustries.-

為不同文化的交流融會(huì)創(chuàng)造新的環(huán)境createa

newenvironmentforthecommunicationsbe-tweendifferentcultures.ThebindingdevelopmentofLongchiNationalForestPark-DujiangyanWestRegion,whichisa

cooperationprogrambyDujingyanmunicipalgovernmentandSingaporeIMCgroup,willbringnewopportunitiestothedevelopmentofLongchi;ThenewmodelofCity-Natureintegraldevelopmentwillbepropitioustorelieftheconstructionpressureinthescenicregion.Thereforeitprovidesthepossibilityfortheenvironmentaldevelopmentofgenuinehighquality.龍池龍門山脈生態(tài)旅游的示范西區(qū)龍門山脈旅游的門戶與樞紐成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan6KEY

ISSUES核心議題1.3如何保護(hù)基地資源的原生性與可持續(xù)性Howtoprotecttheoriginalityandthesustainabilityofthebaseresource如何開發(fā)旅游景區(qū)，打造國(guó)際品牌，使之成為龍門山脈整體開發(fā)的龍頭Howtodevelopthetourismarea,shapetheinternationalbrandandmakeittheleaderofLongmenMountainintegraldevelopment成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan702基礎(chǔ)分析Baseline

AnalysisEXISTING

LANDSCAPE

STRUCTURE山水景觀格局2.1地形Topography-

景區(qū)核心區(qū)為東、北、西三面環(huán)山的馬蹄形盆地，區(qū)內(nèi)有龍溪河縱貫全境，部分河段形成地下徑流注入龍池，形成風(fēng)光優(yōu)美的高山湖泊。Terrain-Thecoreofthescenicregionisthehorse-shoebasinthatissurroundedbythemountainsintheeast,northandwest,theLongXiRiverrunsthroughtheregion;partoftheriverbecomesthesubterraneanwaterandflowsintotheLongchi,formsthecharmingmountainlake山

Mountain-

高山陡坡：景區(qū)的東西北側(cè)，占景區(qū)3/4的面積，構(gòu)筑著景區(qū)的天際線-

河谷丘陵：河道和湖泊周圍,地形起伏多變，坡度較緩-

臺(tái)地：主要包括山門，朝陽(yáng)坪，馬桑坪，聚龍坪和芹菜坪，以聚龍坪面積最大Mountain-Hugemountainwithsteepslope:thesouth-eastsideofthescenicregion,whichpos-sessesthe75%ofthearea,isformingthehorizontallineoftheregion-Valley&

Hill:aroundtheriverandlakes,theterrainisfluctuant,theslopeisgrading-Mesa:MainlyincludeShanmen,ChaoyangGround,MasangGround,JulongGroundandQing-caiGround,whileJulongGroundisthebiggest水

Water-

龍池：景觀資源的核心和標(biāo)志-

龍溪河：貫穿景區(qū)的紐帶-

高山溪澗：龍池和龍溪河的水源供給，主要集中在景區(qū)的西側(cè)和北側(cè).Water-Longchi:thecoreandsymbolofthelandscaperesource-LongxiRiver:thelinkofthescenicregion-Mountains&

rivulets:thewaterresourceofLongchiandLongxiRiver,concentratinginthewestandnorthsidesoftheregion.成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan9NATURAL

RESOURCES自然資源2.2龍溪-虹口自然保護(hù)區(qū)Longxi-

HongkouNaturalReserveDistrict龍溪虹口自然保護(hù)區(qū)是目前世界上亞熱帶山地動(dòng)植物資源保存最完整的地區(qū)之一，同時(shí)也是岷山山脈和邛崍山脈之間的大熊貓生態(tài)走廊。龍池國(guó)家森林公園位于龍溪-虹口自然保護(hù)區(qū)地西南，其范圍跨越保護(hù)區(qū)的實(shí)驗(yàn)區(qū)和外圍保護(hù)帶。Longxi-

HongkouNaturalReserveDistrictisoneofthemostintactregionsthatpreservethesubtropicalmoun-tainousregionanimalsandplantsresourcesatpresent.Meanwhile,itisanenvironmentalcorridorforpandainbetweentheMinshanMountainandQionglaiMountain.LongchiNationalForestPark,islocatedinthesouth-westpartofLongxi-

HongkouNaturalReserveDistrict,anditsrangecrosstheexperimentareaintheprotectedregionandtheouterprotectedzone.保護(hù)區(qū)功能區(qū)劃：核心區(qū)：禁止任何單位和個(gè)人進(jìn)入。如確因科研需要進(jìn)入核心區(qū)時(shí)，應(yīng)事先向保護(hù)區(qū)管理處提出申請(qǐng)，并經(jīng)國(guó)家林業(yè)局或其指定部門批準(zhǔn)后，方可在核心區(qū)從事相關(guān)科學(xué)研究工作。緩沖區(qū)：應(yīng)盡量減少人為干擾，但可有計(jì)劃的從事科學(xué)研究和教學(xué)實(shí)習(xí)等工作，需事先向保護(hù)區(qū)管理處提出申請(qǐng)，經(jīng)主管部門批準(zhǔn)方可。實(shí)驗(yàn)區(qū)：可以在國(guó)家法律、法規(guī)允許范圍內(nèi)開展科學(xué)試驗(yàn)、教學(xué)實(shí)習(xí)、參觀考察、生態(tài)旅游、野生資源合理的利用外圍保護(hù)帶：外圍可建設(shè)開發(fā)區(qū)域，控制建設(shè)開發(fā)以保護(hù)大熊貓的種群交流?！洱埾缈趪?guó)家自然保護(hù)區(qū)總體規(guī)劃〉FunctionPlanningofProtectedRegionCorearea:Anyentryofbusinessentitiesandindividu-alsareprohibited.Ifthescientificresearchmakesanentrynecessary,thepeopleconcernedshouldfirstapplytotheadministrationdepartmentofprotectedregioninadvanceandgetthepermissionfromtheNationalForestBureauorotherappointeddepartments.Onlyafterthat,therelatedscientificresearchjobcanbeconductedinthecorearea.Buffer:Manmadedisturbanceshouldbereducedasmuchaspossibleinthisarea.Butplannedscientificresearchesandeducationalpracticeareallowed.

Anapplicationshouldbesubmittedtotheadministrationdepartmentofprotectedregioninadvanceandgetthepermissionfromrelatedbureau.Experimentarea:Legalscientificexperiments,educa-tionalpractice,observationvisiting,environmentaltourismandsounduseofwildresourcesareallowedinthisregion.03612KMOuterprotectedzone:Developmentareacanbebuiltinouterzoneinordertocontroltheconstructionandpro-tecttheinteractionbetweendifferentgroupsofpanda.Longxi-

HongkouNaturalReserveDistrictGen-eralPlan成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan10NATURAL

RESOURCES自然資源野生植物基因庫(kù)Wildplantgenepool-

龍池多樣的地形地貌形成多樣化的植被覆蓋，海拔高差使得植被垂直地帶性分布明顯。-海拔1500－2200米的陽(yáng)坡是珙桐的主要分布范圍，海拔1000－1900米的溝谷是連香樹的主要分布范圍，海拔700－1800米的溝谷、山坡、林緣和土壤濕潤(rùn)處是領(lǐng)春木的主要分布范圍。因此，除了生態(tài)脆弱的高山草甸外，海拔1500－2000米的山坡，尤其是陽(yáng)坡與溝谷，是植物多樣性與珍稀物種恢復(fù)的重要區(qū)域。-景區(qū)有品種繁多的野生喬木、高山和亞高山花卉、及古木名樹。杜鵑園成為研究杜鵑花種質(zhì)資源的基因庫(kù)。區(qū)內(nèi)苔蘚種類繁多，具有很高的科研教育價(jià)值。-

景區(qū)有多種珍稀瀕危植物生長(zhǎng)，有國(guó)家一級(jí)保護(hù)植物珙桐，二級(jí)保護(hù)植物連香樹，三級(jí)保護(hù)植物領(lǐng)春木等各內(nèi)種科屬3000余種。-區(qū)內(nèi)連片分布的高山箭竹為大熊貓?zhí)峁┝酥匾臈⒑鸵捠成场?ThediverseterrainandphysiognomyofLongchiproducesitsdiversevegetation,thelargeheightdifferencemakestheperpendiculardistributionofvegetationobvious.-Thesunslopeswiththealtitudeof1500-2200metersarethemaindistributingareaforDavidiainvolucratatolive;thevalleyswiththealtitudeof1000-1900metersarethemaindistributingareaforkatsuratrees.Consequently,exceptthebiologicalfragilehighmountainmeadows,theslopeswiththealtitudeof1500-2000meters,especiallythesunslopesandvalleysaretheimportantareasforvegetationdiversityandrarespeciestorecover.-Therearevariouskindsofwildarbor,alpineandsubalpineflowersandancienttrees.Cuckoogardenbecomesthegenepoolfortheresearchofcuckooresource.Intheregion,therearemanykindsoflichen,whichhaveahighvalueofscientificresearchandeducation.-Therearealsomorethan3000speciesofrareandendangeredplants,whichincludetheGradeOnenationalpro-tectedplant,Davidiainvolucrata,theGradeTwonationalprotectedplant,katsuratrees,andtheGradeThreenationalprotectedplant,Eupteleapleiospermum.-Bigareasofalpinebambooprovidepandawithimportanthabitatandfoodresource.成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan11NATURAL

RESOURCES自然資源動(dòng)物天然樂園-景區(qū)處在川西平原與青藏高原的過渡地帶，

是我國(guó)五大物種保存基地之一。-

區(qū)內(nèi)有國(guó)家一級(jí)保護(hù)動(dòng)物大熊貓、金絲猴、羚牛等，為喜瑪拉雅橫斷山特有種；有二級(jí)保護(hù)動(dòng)物小熊貓、獼猴、林麝、水鹿等，同時(shí)也是我國(guó)雉類分布中心之一。-

景區(qū)內(nèi)最多的動(dòng)物種群是猴群，在山門入口附近的朝陽(yáng)坪一帶的猴群最負(fù)盛名，

為國(guó)家二級(jí)保護(hù)動(dòng)物野生猴—花臉黑貍猴（又稱短尾黑猴）。-

景區(qū)大部分珍稀動(dòng)物為大型食草動(dòng)物，對(duì)當(dāng)?shù)刂脖坏拿娣e和質(zhì)量有很強(qiáng)的依賴性。-高山箭竹林的面積和生長(zhǎng)狀況直接決定了區(qū)內(nèi)大熊貓棲息地的質(zhì)量。-豐富植被也為鳥類提供了很好的棲息地，食果鳥類對(duì)一些植物種群的天然更新與擴(kuò)散也起了積極作用。-景區(qū)內(nèi)的水系是許多兩棲動(dòng)物（蛙類）、昆蟲、魚類和水鳥的棲息地。成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan12CULTURE

RESOURCES人文資源2.3景區(qū)處于川西平原邊緣，是川西文化和藏羌少數(shù)民族文化的結(jié)合部。藏羌文化龍文化DragonCulture-

有關(guān)于龍池、大禹等龍文化的傳說和故事流傳。ThelegendsandstoriesofLongchiandDayuarewidelyquoted.-

龍池湖邊的龍王廟是歷代民眾求雨祈福的地方，現(xiàn)有保存完好的雍正親筆題詞的石刻。OnthesideoftheLongchi,thereistheTempleforKingofDragon,whichisa

placeforgen-erationstopraytherainandgoodfortune.NowtherestillremainsintactcarvedstoneoftheEmperorYongzheng’sepigraph.藏羌文化龍池龍王廟-

至今仍有拜龍祈雨等習(xí)俗存在。Untilnow,theriteofprayforrainisstillpreserved.威爾遜之路WilsonPath-

20世紀(jì)初英國(guó)自然植物學(xué)家艾爾勒斯特.亨利.威爾遜三次到中國(guó)西部科考，曾造訪龍池并將多種植物引種到西方皇家園林及私人花園，引發(fā)西方對(duì)四川秘境的探訪狂潮-

Intheearly1900s,theBritainnaturalbota-nistE.H.WilsoncametothewestpartofChinaforscientificresearchforthreetimes.HeoncevisitedLongchiandbroughtmanykindsofpantsintothewesternroyalgardenandprivategardens,whichlatersolicitedthetideofvis-itingtotheSichuansecretarea.Ernest

Henry

Wilson（1876—1930）現(xiàn)有居民點(diǎn)

（約100

居民）050010002000m成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan13PREVIOUS

DEVELOPMENT先期開發(fā)2.4先期開發(fā)PreviousDevelopment龍池森林公園于1982年開始建設(shè),1995年由于成功舉辦首次冰雪節(jié)而大受歡迎,此后景區(qū)旅游度假開發(fā)達(dá)到高潮.但由于缺乏統(tǒng)一的規(guī)劃和管理,過度的建設(shè)開發(fā)對(duì)景區(qū)生態(tài)環(huán)境造成破壞,2004年都江堰政府決定關(guān)閉景區(qū),保育生態(tài).目前景區(qū)內(nèi)大部分旅游服務(wù)設(shè)施已拆除,但仍有大量建筑垃圾遺留.標(biāo)本館LongchiForestgardenwasconstructedin1982.In1995,itbecamepopularasitheldthefirstsnowfestivalsuccessfully.Soonafterthat,thedevelopmentofregionaltourismreacheda

peak.However,duetothelackofunifiedplanningandmanagement,ex-cessivedevelopmentandconstructiondestroytheecologicalenvironmentintheregion.In2004,DujiangyanGovernmentdecidedtoclosethe

scenic

area

in

order

to

protect

the

zool-ogy.Uptonow,themajorityofthetourismservicefacilitationhasbeenremoved,buttherestillremainedbigamountofconstruc-tiontrash.芹菜坪－廢棄的滑雪場(chǎng)森林賓館

(已拆除)龍都山莊

(已拆除)青龍山莊

(已拆除)小熊貓館

(已拆除)龍城大酒店

(已拆除)龍華山莊

(已拆除)鴿子樹大酒店

(已拆除)鑫龍山莊

(已拆除)國(guó)際會(huì)議中心

(已拆除)杜鵑山莊

(已拆除)華夏山莊

(已拆除)仁和山莊

(已拆除)龍王飯店

(已拆除)晚晴山莊

(已拆除)大星酒店

(已拆除)植物園雅典苑

(已拆除)馬桑坪停車場(chǎng)廢棄的滑雪場(chǎng)詠雪村

(已拆除)風(fēng)情居

(已拆除)雪場(chǎng)木屋

(已拆除)生態(tài)村

(已拆除)朝陽(yáng)坪海諾爾山莊(閑置)建筑建設(shè)用地山門050010002000m成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan14INFRASTRUCTURE基礎(chǔ)設(shè)施2.5景區(qū)內(nèi)目前市政基礎(chǔ)設(shè)施薄弱，成為開發(fā)的主要制約因素之一，需因地制宜加以改善。Currentmunicipalfoundationfacilitiesareweak,whichbecomesoneofthemainrestric-tiveelementsinthedevelopment.Itshouldbeimprovedaccordingtotherealsituation.車行道路VehicularRoad-

現(xiàn)有道路自龍池鎮(zhèn)達(dá)馬桑坪聚龍坪和芹菜坪等主要前期建設(shè)開發(fā)用地-

現(xiàn)狀道路僅能容納中小型車輛通過，且冬季積雪成為主要交通障礙-

景區(qū)內(nèi)主要停車場(chǎng)位于馬桑坪-

CurrentroadsleadfromLongchitowntotheimportantpreviousdevelopedareasinMasangGround,JulongGroundandQingcaiGround-

Currentroadscanonlyallowmediumandsmallsizevehiclestogothrough,buttheheavesnowinthewinterswillbecomethemainbarrierinthetransportation-

ThemainparkingareaofthescenicregionislocatedintheMasangGround芹菜坪聚龍坪P公共交通PublicTransportation目前城市公共交通可達(dá)山門CurrentpublictransportationinthecitycanreachShanMenP馬桑坪電力系統(tǒng)PowerSupply景區(qū)內(nèi)有10KV電纜于龍池鎮(zhèn)電力設(shè)施相連Thereare10KVpowercablesconnectedwiththeelectricalfacilitiesintheLongchitown朝陽(yáng)坪給水工程

WaterSupply現(xiàn)存水供應(yīng)都來(lái)自地表水資Currentwatersup-plyarecomingfromthewaterresourceinonthesurfaceoftheearth污水處理WasteWaterTreatment景區(qū)內(nèi)目前沒有污水處理設(shè)NowthereisnowastewatertreatmentfacilitationP山門燃?xì)夤?yīng)GasSupply景區(qū)內(nèi)目前沒有Notavailable.0400

8001600m成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan15DEVELOPMENT

CONSTRIANTS開發(fā)限制2.6敏感度分析

SensitivityAnalysis環(huán)境敏感度分析利用GIS技術(shù)創(chuàng)建圖層來(lái)表示關(guān)鍵的環(huán)境因子對(duì)于龍池森林公園，被考慮的環(huán)境因子包括：?

坡度?

道路?

現(xiàn)狀建筑?

現(xiàn)狀地表水?

生物多樣性(植被與野生動(dòng)物)0400

8001600m高敏感區(qū)：具有重要生物棲息地，水資源敏感，災(zāi)害易發(fā)等特征中敏感區(qū)：各因子綜合敏感度中級(jí)，開發(fā)利用需確認(rèn)限制敏感因子低敏感區(qū)：非資源敏感區(qū)，原有生態(tài)環(huán)境已遭破壞成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan16DEVELOPMENT

CONSTRIANTS開發(fā)限制2.6綜合環(huán)境敏感度20%20%20%20%20%圖層1——坡度Layer

1——Slope圖層2——生物多樣性Layer

2——Bio-diversity圖層3——水系Layer

3——Water

System圖層4——道路Layer

4——Road圖層5——現(xiàn)有建筑Layer

5——Existing

Building高敏感度高敏感度中等敏感度低敏感度高敏感度低敏感度高敏感度低敏感度高敏感度低敏感度中高敏感度中等敏感度中低敏感度低敏感度坡度分析以地形為基礎(chǔ)，坡度小于5%為低敏感區(qū)域，5-10%為中低敏感區(qū)域，10-15%為中等敏感區(qū)域，15-20%為中高敏感區(qū)域，大于20%為高敏感區(qū)域。生物多樣性基于基地現(xiàn)狀、土地利用性質(zhì)、斑塊面積等因素，水系、落葉闊葉林、常綠落葉闊葉混交林、常綠闊葉林地為高敏感區(qū)域；林地、草地、灌木林、一般有林地、疏林地為中等敏感區(qū)域；其余為低敏感區(qū)域?？紤]水源涵養(yǎng)與水質(zhì)保護(hù)，沿水系做50m緩

道路分析分主要道路與次要道路，主要道路沖帶，水體與緩沖帶為高敏感區(qū)域，其余為

兩側(cè)30m、次要道路兩側(cè)10m為可達(dá)性較好現(xiàn)有建筑以30m為緩沖區(qū)，此區(qū)域內(nèi)人類活動(dòng)相對(duì)頻繁，為低敏感區(qū)域，其余為高敏感區(qū)域。低敏感區(qū)域。區(qū)域，且受人為干擾相對(duì)劇烈，為低敏感區(qū)域，其余為高敏感區(qū)域。成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan17DEVELOPMENT

CONSTRIANTS開發(fā)限制2.6開發(fā)適宜性分析

Development

SuitabilityAnalysis開發(fā)適宜性分析從自然生態(tài)資源條件和公共設(shè)施條件兩方面入手，綜合考慮坡度，道路，水系，物種多樣性，現(xiàn)有建筑等不同因子對(duì)土地開發(fā)造成的限制和機(jī)遇，確認(rèn)土地的開發(fā)適宜度，為不同程度不同類型的開發(fā)提供必要的指導(dǎo)。0400

8001600m高適宜性：可用于中等密度的建筑開發(fā)中高適宜性：可用于種植園，自然公園，野營(yíng)地和徒步登山等開發(fā)中適宜性：可用于有控制的野營(yíng)地，徒步登山和林場(chǎng)等低適宜性：區(qū)內(nèi)自然生態(tài)資源條件和公共設(shè)施條件都不適宜開發(fā)行為成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan18DEVELOPMENT

CONSTRIANTS開發(fā)限制2.6綜合開發(fā)適宜性20%20%20%20%20%圖層1——坡度Layer

1——Slope圖層2——生物多樣性Layer

2——Bio-diversity圖層3——水系Layer

3——Water

System圖層4——道路Layer

4——Road圖層5——現(xiàn)有建筑Layer

5——Existing

Building適宜開發(fā)適宜開發(fā)較適宜開發(fā)適宜開發(fā)適宜開發(fā)較適宜開發(fā)中等適宜開發(fā)較不適宜開發(fā)不適宜開發(fā)中等適宜開發(fā)不適宜開發(fā)較不適宜開發(fā)較不適宜開發(fā)較適宜開發(fā)中等適宜開發(fā)較不適宜開發(fā)不適宜開發(fā)坡度分析以地形為基礎(chǔ)，坡度小于5%為適宜開發(fā)建設(shè)區(qū)域，5-10%為較適宜開發(fā)區(qū)域，大于20%為不適宜開發(fā)建設(shè)區(qū)域。生物多樣性基于基地現(xiàn)狀、土地利用性質(zhì)、斑塊面積等因素，水系、落葉闊葉林、常綠落葉闊葉混交林、常綠闊葉林地為不適宜開發(fā)區(qū)域；林地、草地、灌木林、一般有林地、疏林地為中等適宜開發(fā)區(qū)域；其余為較適宜開發(fā)區(qū)域?？紤]水源涵養(yǎng)與水質(zhì)保護(hù)，沿水系做50m緩沖帶，水體與緩沖帶為較不適宜開發(fā)區(qū)域，其余較適宜開發(fā)區(qū)域。道路分析分基于主要道路，道路兩側(cè)安500m、1000m、1500m、2000m做緩沖帶，500m范圍內(nèi)可達(dá)性好，為適宜開發(fā)區(qū)域；500-1000m為較適宜開發(fā)區(qū)域；1000-1500m為中等適宜開發(fā)區(qū)域；1500-2000m為較不適宜開發(fā)區(qū)域；大于2000m為不適宜開發(fā)區(qū)域。現(xiàn)有建筑以30m為緩沖區(qū)，此區(qū)域內(nèi)人類活動(dòng)相對(duì)頻繁，為適宜開發(fā)區(qū)域，其余為較不適宜開發(fā)區(qū)域。成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan19DEVELOPMENT

CONSTRIANTS開發(fā)限制2.6環(huán)境承載力Carrying

Capacity分類：分析因子環(huán)境承載力備注龍池森林公園承載力計(jì)算主要考慮兩個(gè)部分：地表水資源非過夜游客共5498人/天，過夜游客與居民共1000人/天同時(shí)考慮了有機(jī)種植園等灌溉需水水量?

基于現(xiàn)狀公園的考慮（例如土壤與植被、娛樂活動(dòng)引起的地表水污染、噪音污染）?

滿足政府規(guī)劃的公共基礎(chǔ)設(shè)施的需要（例如電力、固廢處理),

現(xiàn)假設(shè)政府為居民和游客提供了必需的公共基礎(chǔ)設(shè)施、地表水水質(zhì)土壤與植被枯水期約490人/天豐水期15700人/天由于不同季節(jié)水流量差別較大，環(huán)境承載力也有所不同電力、生活垃圾收集與處理5498人/天土壤與植被承載力隨踩踏程度變化而變化地表水資源易道公司的水文專家對(duì)龍池森林公園地表水承載力做了研究，同時(shí)考慮了公園范圍內(nèi)的龍溪河流域以及龍溪河流量。一般的河流流量在60-100%的多年平均流量狀況下，流域范圍內(nèi)的棲息地將能保持最佳狀態(tài)。經(jīng)過計(jì)算，如果在龍池森林公園內(nèi)，抽取龍溪河流域可用水資源的大約25%，即可以滿足當(dāng)日往返游客、過夜游客以及當(dāng)?shù)鼐用瘢ㄓ慰凸?498人，過夜游客與居民1000人）的生活用水和相應(yīng)的市政其它用水需求，以及大約5公頃有機(jī)種植園的灌溉需求。同時(shí)這樣的取水也給下游取水留出了空間。到底如何平衡上下游取水量，應(yīng)該設(shè)定更大范圍的流域進(jìn)行研究。上述的龍池森林公園取水中，大概有80%是用于澆灌。如果有機(jī)種植園區(qū)域減小或者灌溉效率提高，龍池森林公園的取水也可以得到相應(yīng)的減少。公園內(nèi)取水流量應(yīng)該根據(jù)季節(jié)變化相應(yīng)的調(diào)整?？菁镜臅r(shí)候，多年平均流量的10%（大約0.3m3/s）應(yīng)該作為河流中最小生態(tài)流量，以防止生態(tài)系統(tǒng)惡化。地表水水質(zhì)水污染承載力計(jì)算主要基于現(xiàn)狀水體的自凈能力，評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)包括水體面積、深度、流速、流量等基本條件?；貎?nèi)主要的生活污水經(jīng)過內(nèi)部集中收集處理后達(dá)到零排放或者排放外運(yùn)，不排入河道，基本上對(duì)基地內(nèi)水體不造成污染，水體污染主要來(lái)自游客的娛樂活動(dòng)。以地表水環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，飲用水源保護(hù)區(qū)執(zhí)行I類水標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù)，由于不同季節(jié)水流量差異很大，冬季水體流量較小，夏季流量較大，所以地表水水質(zhì)承載力范圍約為每天490~15700人。土壤與植被土壤與植被保護(hù)主要考慮游客對(duì)自然土壤與植被踐踏造成的生態(tài)系統(tǒng)衰退。研究表明，自然土壤和植被踩踏1000次/m2年的強(qiáng)度將造成生態(tài)系統(tǒng)年衰弱率10%。龍池森林公園游客活動(dòng)范圍包括公共活動(dòng)綠地205ha，生態(tài)農(nóng)業(yè)種植5ha，以及限制活動(dòng)林地1025ha，其中限制活動(dòng)林地由于人類活動(dòng)范圍有限，選用系數(shù)0.5，因此游客活動(dòng)范圍面積共為722.5ha。在游客平均文明程度中等的條件下，平均每人每天在自然土壤和植被上（不包括道路和游覽小徑）踩踏時(shí)間為0.5h，步行速度為2次/秒，可滿足每天5498名游客的游覽需求。如平均每人每天在自然土壤和植被上（不包括道路和游覽小徑）踩踏時(shí)間為1h，步行速度為2次/秒，則可滿足每天2749名游客的游覽需求。固體廢棄物建議生活垃圾將來(lái)全部外運(yùn)，因此固廢的影響主要取決于衛(wèi)生配套設(shè)施的能力，在每天5498名游客，及1000名過夜游客與居民的情況下，每天將產(chǎn)生大約4000kg的生活垃圾，需配備相應(yīng)數(shù)量的垃圾收集站、清運(yùn)車輛、及保潔人員。結(jié)論龍池森林公園內(nèi)自然資源承載力變化范圍較大，從水資源承載力每天多1000人（包括游客和居民）到土壤植被承載力每天最多5498游客。政府對(duì)公共基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)很大程度上決定了公園在電力以及固廢處理方面的承載力。參考資料《旅游規(guī)劃通則》《森林公園總體設(shè)計(jì)規(guī)范（LY/T5132-95）》《風(fēng)景名勝區(qū)規(guī)劃規(guī)范（GB50298-1999）》《地表水環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)（GB3838-2002）》成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan2003規(guī)劃架構(gòu)Overall

FrameworkVISION

&

OVERALL

DEVELOPMENT

STRATEGY愿景與總體發(fā)展策略3.1愿景：Vision打造以水為詠以山為尊的世界級(jí)的天然生態(tài)博物館Shapetheworld-classnaturalecologicalmuseumwhichregardsthewaterasitsrhymeandmountainasitshonour人類學(xué)習(xí)與自然共生的基地Thebaseforhumantolearnhowtocoexistwiththenature策略：Strategies1.依托基地具有獨(dú)有的生態(tài)景觀資源進(jìn)行生態(tài)旅游精品打造Shapethehighqualityecologicaltourismproductswithitsuniqueecologicalscenicresource2.尋找城市/自然整體發(fā)展的新模式Seekforthenewmodelofintegraldevelopmentbe-tweencityandnature3.堅(jiān)持最小干預(yù)原則，以高技生態(tài)開發(fā)模式保護(hù)基地資源Persistintheleastinterventionprincipleandpro-tectthebaseresourcewiththeadvancedecologicaldevelopmentmodel成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan22LANDSCAPE

PRESERVATION

/

DEVELOPMENT

FRAMEWORK山水景觀保護(hù)開發(fā)架構(gòu)3.2保護(hù)地形和山水格局的整體性，建立人與環(huán)境的和諧關(guān)系Protecttheterrainandmaintaintheintegrityoftheland-scape’sstructure.Establishtheharmonybetweenthehumanandtheenvironment.山水景觀開發(fā)原則LandscapeDevelopmentPrinciple尊崇道家“天人合一”的傳統(tǒng)理念，規(guī)劃致力于建立山水與人的和諧關(guān)系，并強(qiáng)調(diào)山水的“可居性，可游行和可賞性”，建議在景觀的保護(hù)開發(fā)中應(yīng)用以下原則：Respectthetraditionalidea,“theharmonyofmanwithnature”,intheTaoism.Thedevelopmentplanwillcom-mititselftoestablisha

harmoniousrelationshipbetweenthelandscapeandhuman,aswell,itwillemphasizeonthe“habitability,travelabilityandenjoyability”ofthelandscape.Itissuggestedtoapplyfollowingprinciplesduringtheprotectionanddevelopmentofthelandscape:山

-

觀高山，游丘陵，居臺(tái)地Mountain-viewthemountain,visithillandliveonthemesa水

-

賞龍池，游龍溪，護(hù)山澗W(wǎng)ater-appreciatetheLongchi,visittheDragonrivulet,protectthegullyinthehill成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan23LANDSCAPE

PRESERVATION

/

DEVELOPMENT

FRAMEWORK山水景觀保護(hù)開發(fā)架構(gòu)3.2劃定生態(tài)管理分區(qū)，確定保護(hù)與開發(fā)的界限D(zhuǎn)ividedifferentecologicalmanagementregionsanddecidetheboundarybetweentheprotectionanddevelopment生態(tài)管理分區(qū)Environmental

Management

Zoning生態(tài)保育林地-

主要位于山谷的北側(cè)和西側(cè)-

在邊界設(shè)置禁行標(biāo)志，嚴(yán)格控制游人進(jìn)入-

保護(hù)野生動(dòng)物棲息地和生態(tài)廊道，涵養(yǎng)水源EnvironmentalProtectionForest-MainlylocatedintheNorthandWestsidesoftheValley-Setprohibitionsignsattheedges;strictlycontrolthetour-ists’entry-Protectthehabitatsofthewildanimalsandtheenvironmentalcorridors,preservethewaterresource有限活動(dòng)林地-

位于山谷中部和東南部坡度較陡的區(qū)域，公共活動(dòng)區(qū)與生態(tài)保育林地之間-

不配置游客服務(wù)設(shè)施的公共林地-

為生態(tài)保育林地和公共活動(dòng)區(qū)提供緩沖，為游客提供開放的心理感受LimitedActiveForest-Locatedinthemiddleofthevalleyandthesouth-eastpartwherethegradientofslopeissteep,betweenthepublicactiveareasandtheenvironmentalprotectedforests-Publicforestwithouttouristservicefacilities-Providesthebufferforenvironmentalprotectedforestandthepublicactiveareasandoffersanopenpsychologicalempathyforthetourists.公共活動(dòng)綠地-

位于步道和道路兩側(cè)，主要景點(diǎn)，主要開發(fā)節(jié)點(diǎn)周邊和景區(qū)內(nèi)其他較平坦的區(qū)域-

配置必要的游客服務(wù)和引導(dǎo)設(shè)施-

提供集中，連續(xù)，安全且多功能的公共戶外活動(dòng)場(chǎng)地PublicActiveGreenbelt-Locatedalongthepedestriansandroads,mainsight,atthepe-ripheralareasofthekeydevelopingspotsandotherflatareasinthescenicregion.-Equippedwithnecessarytouristserviceandguidancefacilities-Providesconcentrated,continuous,safeandmulti-functionalareasforpublicoutdooractivities建設(shè)開發(fā)用地0500

10002000m-

利用先前已破壞的土地進(jìn)行建設(shè)開發(fā)-

盡可能采用本地材料，控制建筑的體量外觀與環(huán)境協(xié)調(diào)，使用節(jié)能節(jié)水的室內(nèi)設(shè)計(jì)LandforConstruction&

Development-ConstructandDevelopthelandthatwasdestroyedpreviously-Uselocalmaterialsasmanyaspossible,controlthemassappear-anceofthebuildinganditscoordinationwiththeenvironment,usetheenergy-savingandwater-savingindoordesign成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan24TRANSPORTATION交通組織3.3城市/自然的整體發(fā)展，因地制宜，建立景區(qū)內(nèi)外公共交通系統(tǒng)，在保證可達(dá)性的同時(shí)將環(huán)境影響降至最低Theintegraldevelopmentofcityandnatureshouldbebasedontherealsituation.Thepublictransportationsystemshouldbeestablishedinsideandoutsideofthescenicregionandreduceitseffectontheenvironmenttotheleast.交通組織策略TransportationStrategy基于景區(qū)內(nèi)現(xiàn)有道路條件的限制和景區(qū)環(huán)境的敏感性，建議以都江堰西區(qū)為中轉(zhuǎn)樞紐，分段組織自成都到龍池的交通，緩解龍池景區(qū)的交通壓力。Consideringthelimitfromtheconditionsofcurrentroadsinthescenicregionandthesensibilityoftheenvironment,wesuggesttosetDujiangyanasthetransferlink,dividethetransportationfromChendutoLongchiintoseveralsectionsinordertoreliefthetransportationpressureontheLongchiscenicregion.外部交通-

在都江堰西區(qū)設(shè)立旅游交通樞紐過濾大量性的私有交通-

在西區(qū)與龍池之間建立公交線路Exteriortransportation-

EstablishthetourismtransportationlinkinthewestregionofDujiangyantopercolategreatamountofprivatetransporta-tion-

BuildcommuterroutebetweenWestRegionandLongchi內(nèi)部公交-

在龍池山門處設(shè)立交通換乘點(diǎn)和半地下停車場(chǎng)（600車位）-

修整現(xiàn)有車道，加強(qiáng)道路安全性-

提供使用綠色能源的內(nèi)部中巴線路Internalcommuter-

Settransferstopsandsemi-undergroundbusstopsatthegateoftheLongchiMountain(600parkingspaces)-

Mendcurrentvehicletracktostrengthenthesafetyoftheroad.-

Providetheinternalmedium-sizedbusthatusethegreenen-ergysources03006001200m成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan25NATURAL

RESOURCE

EXHIBITION自然資源展示3.4建立開放的天然生態(tài)博物館系統(tǒng)，以公共交通引導(dǎo)人流，平衡展示與保護(hù)，強(qiáng)調(diào)博物館的教育科普意義。Establishanopenandnaturalecologymuseumsystem;usethepublictransportationtoguidethepeople;balancetheexhibitionandprotectionandemphasizetheeducationalandscien-tificmeaningofthemuseum.天然生態(tài)博物館一日游山門接待中心（20min)-

景區(qū)介紹9:00am1-

游客教育-

景區(qū)公交車終端One-daytravelintheNaturalEcologyMuseum(20min)MountainGatereceptioncenter-

Scenicregionintroduction-

Touristeducation-

Thebusterminationinthescenicregiond朝陽(yáng)坪景區(qū)管理中心（40min)-

森林導(dǎo)游站步行游線a:9:30am25

1:30pm藏酉森林ceChaoyangGroundscenicregionmanagementcentre(40min)--ForestguidancestationRoutea

onfoot:ZangyouForest植被修復(fù)展示（40min)-

植被修復(fù)展覽館-

植被修復(fù)現(xiàn)場(chǎng)展示10:30am311:30amb4Vegetationrestorationexhibition(40min)--VegetationrestorationexhibitionhallVegetationrestorationonsiteexhibition杜鵑園（40min)步行游線b：11:30am410:30am3威爾遜花園-亞高山珍稀瀕危植物區(qū)-杜鵑花森林景觀區(qū)-杜鵑花展示區(qū)-亞高山藥用植物區(qū)(2km)CuckooGardenRouteb

onfoot:WilsonGarden:Subalpinerareandendangeredplantarea-Cuckooflowerforestlandscape-Cuckooflowerexhibitionarea-Subalpinemedicalherbarea(2km)9:30am2a中華熊貓世界(4hours)-

游客解說中心:熊貓及其他珍稀野生動(dòng)物遠(yuǎn)距離觀測(cè)解說步行游線c:01:30pm5苔蘚園（800m)步行游線d:高山地質(zhì)景觀游(4.5km)步行游線e:9:00am1野牛坪生物活化石觀賞游(4km)ChinaPandaWorld(4hours)-

Touristexplanationcenter:explanationonthedistantobservationofPandaandotherrarewildanimalRoutec

onfoot:Lichengarden(800m)Routed

onfoot:03006001200mAlpineterrainlandscapetrip(4.5km)Routee

onfoot:YeniuGroundlivingfossiltrip(4km)成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan26BUILD

DEVELOPMENT

&

ENVIRONMENTAL

RESTORE建設(shè)開發(fā)與環(huán)境修復(fù)3.5城市/自然的整體發(fā)展，盡可能降低開發(fā)建設(shè)對(duì)景區(qū)自然環(huán)境的影響Theintegraldevelopmentofcityandnatureshouldlowertheeffectofdevelopmenttothenaturalenvironment.西區(qū)基地中高密度開發(fā)區(qū)域旅游樞紐，大型游客接待設(shè)施龍池山門中等密度開發(fā)游客接待，大眾住宿龍池山村低密度開發(fā)高端，山地特色住宿成都龍池國(guó)家森林公園概念規(guī)劃Chengdu

Longchi

National

Forest

Conceptual

Plan27BUILD