政治：世界文化之旅課件

正式文化差異促進鄰里和諧隨著上海國際化的程度日益提高，越來越多的外國人與上海人成了鄰居。在上海的某些新建小區(qū)，外籍居民已占一半以上，新的鄰里關(guān)系正面臨著諸多問題?！爸览贤鉄崆?，可再這樣熱情下去，我真的就要神經(jīng)衰弱了?！奔易∧系|路的吳先生說，他所在的單元樓的一名外籍住戶經(jīng)常在家開派對，不僅把音樂開得震天響，還大聲唱歌，尖叫，跺腳，狂歡經(jīng)常持續(xù)到凌晨兩三點。家住古北國際社區(qū)的郭先生說，他家樓下住了兩個比利時人。從他們搬進來那天起，樓道里就充滿了刺鼻的香水味。由于郭先生對香水過敏，所以他每天上下樓時，經(jīng)常被迫屏住呼吸。后來，樓上搬來一家韓國人，因為主人喜歡吃泡菜，所以整棟樓都彌漫著蒜味和酸味。家住平型關(guān)路的李女士也有一肚子苦水。她家隔壁住了幾個外國年輕人，總喜歡半夜狂歡。有時候凌晨兩點多，還在樓下騎摩托車，聲音很大；還喜歡在房間里拍籃球，震得地板咚咚地響。隨著社會不斷進步，世界日益開放，我們與外國人打交道的機會越來越多，我們應(yīng)當怎樣與不同文化背景下的人交往嗎？

第五課多元文化地球村第一框世界文化之旅

節(jié)日是傳統(tǒng)的慶祝或祭祀的日子我們中華名族最隆重，熱烈的日子有哪些？他們是怎么來的？在這些節(jié)日中，有哪些傳統(tǒng)的食品？不同國家和民族，通常有自己獨特的節(jié)日，反映著不同的文化傳統(tǒng)。請你列舉其他國家和民族的傳統(tǒng)節(jié)日，并嘗試說出這些節(jié)日所表達的文化內(nèi)涵。節(jié)日的定義復(fù)活節(jié)復(fù)活節(jié)（Easter），是紀念耶穌基督復(fù)活的節(jié)日，西方信基督教的國家都過這個節(jié)。在西方教會傳統(tǒng)里，春分之后第一次滿月之后的第一個星期日即為復(fù)活節(jié)。東方教會則規(guī)定，如果滿月恰逢星期日，則復(fù)活節(jié)再推遲一周。因此，節(jié)期大致在3月22日至4月25日之間。復(fù)活節(jié)是最古老最有意義的基督教節(jié)日之一，慶祝的是基督的復(fù)活，世界各地的基督徒每年都要舉行慶祝。復(fù)活節(jié)還象征重生和希望。復(fù)活節(jié)是紀念耶穌基督復(fù)活的節(jié)日,西方信基督教的國家都過這個節(jié)。新年獨立日美國的重要節(jié)日感恩節(jié)世界上有多少個國家和民族，就會有多少種獨特的文化習俗美國人過新年。最熱鬧的是除夕晚上。夜晚，各地教堂都舉行隆重的禮拜活動。人們聚集在教堂、街頭或廣場，唱詩、祈禱、祝福、懺悔，并一同迎候那除舊更新的一瞬。午夜12點整，全國教堂鐘聲齊鳴。樂隊高奏有名的懷舊歌曲《一路平安》。在音樂聲中，激動的人們擁抱一起，甚至素不相識的人也可以互相親吻。人們就這樣懷著惜別的感傷和對新生活的向往共同迎來新的一年。美國獨立日（IndependenceDay）是美國的主要法定節(jié)日之一，日期為每年7月4日，以紀念1776年7月4日大陸會議在費城正式通過《獨立宣言》。這一天會首先敲響費城的自由鐘，各地居民自發(fā)地進行慶祝游行，政客會發(fā)表演說以頌揚美國傳統(tǒng)的自由觀念。

感恩節(jié)（英語：ThanksgivingDay）是美國和加拿大共有的節(jié)日，原意是為了感謝上天賜予的好收成。在美國，自1941年起，感恩節(jié)是在每年11月的第四個星期四，并從這一天起將休假兩天。像中國的春節(jié)一樣，在這一天，成千上萬的人們不管多忙，都要和自己的家人團聚。五十六個民族五十六支花

你還能聯(lián)想到哪具有國家代表性的東西?提起安徒生，人們會想到丹麥；提起甘地，人們會想到印度……如果要評選一些國家的文化代表人物，你認為哪些人應(yīng)該上榜？按照這一標準，你的評選結(jié)果，討論這些人物代表了該國文化的哪個方面？

（1）提到瑞士，人們會想到鐘表、儀表、銀行；提到加拿大，人們會想到楓樹；提到中國，人們會想到萬里長城、京劇；提到美國，人們會想到自由女神像、迪斯尼樂園；提到德國，人們會想到柏林墻、汽車；提到意大利，人們會想到時裝、手工制作的皮鞋和手袋；等等。（2）提起孔子、魯迅，人們會想到中國；提起莎士比亞，人們會想到英國；等等。

國家代表人物1代表人物2入選理由中國孔子莫言孔子是我國偉大的思想家和教育家，儒家學(xué)派的創(chuàng)始人，世界著名文化名人之一；莫言是中國第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的本土作家。美國馬丁·路德·金比爾蓋茨馬丁·路德·金反對種族歧視，爭取平等發(fā)出呼號；比爾蓋茨讓人們認識到知識就是資本英國莎士比亞喬安妮·凱瑟琳·羅琳莎士比亞是世界上著名的戲劇家之一，文藝復(fù)興時期杰出的大師，代表作有《羅密歐與朱麗葉》《哈姆雷特》《奧賽羅》。喬安妮·凱瑟琳·羅琳是英國著名作家，代表作是哈利波特系列小說日本的富士山日本即日本國，國名意為“日出之國”，古代稱之為扶桑國、倭國等。日本國是位于亞洲大陸東岸外的太平洋島國。西、北隔東海、日本海、鄂霍次克海與中國、朝鮮、韓國、俄羅斯相望，東瀕太平洋。領(lǐng)土由北海道、本州、四國、九州四個大島和3900多個小島組成，日本的國家理念為立憲主義、國民主權(quán)、基本人權(quán)的尊重、和平主義，實行以君主天皇作為日本國家與國民的象征君主立憲政體。日本屬發(fā)達國家，國民擁有很高的生活質(zhì)量，是全球最富裕、經(jīng)濟最發(fā)達和生活水平最高的國家之一。公元645年，日本向中國唐朝學(xué)習，進行大化改新。12世紀后期以后進入幕府時代。1868年，日本向歐美列強學(xué)習，進行明治維新，躋身資本主義列強，對外逐步走上侵略擴張的軍國主義道路，曾侵略中國、朝鮮等亞洲國家。法國的埃菲爾鐵塔法國，全稱為法蘭西共和國，現(xiàn)在是法蘭西第五共和國，位于歐洲西部，與比利時、盧森堡、德國、瑞士、意大利、摩納哥、安道爾和西班牙接壤，隔英吉利海峽與英國隔海相望。法國是第二次世界大戰(zhàn)的主要戰(zhàn)勝國之一，因而成為聯(lián)合國安理會常任理事國，對安理會議案擁有否決權(quán)。法國不僅在工農(nóng)業(yè)方面非常發(fā)達，而且也是世界文化中心之一。1964年1月27日，法國與中國建交。俄羅斯的克里姆林宮俄羅斯聯(lián)邦，簡稱俄羅斯，是蘇聯(lián)最大加盟共和國俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國的繼承國，聯(lián)合國安理會常任理事國，是亞歐大陸北部的一個國家，地跨歐亞兩大洲。俄羅斯是目前世界上疆域最大的國家，面積17,075,400平方公里，覆蓋超過八分之一的地球陸地。俄羅斯是世界人口第九多的國家，2010年10月14日俄羅斯開始全國人口普查，2012年有1.43億人。俄羅斯延伸于整個亞洲北部，橫跨9個時區(qū)，涵蓋廣泛的環(huán)境和地形。作為前蘇聯(lián)的主要加盟共和國，俄羅斯聯(lián)邦具有相當?shù)娜蛴绊懥Γ貏e是在前10個前蘇聯(lián)加盟共和國組成的獨聯(lián)體組織內(nèi)。1991年，蘇聯(lián)解體，俄羅斯繼承蘇聯(lián)成為聯(lián)合國安全理事會五大常任理事國，對安理會議案擁有否決權(quán)。俄羅斯是世界上面積最大的國家，亦是世界第二軍事強國，已成為全球最大的天然氣出口國及OPEC以外最大的原油輸出國。2014年3月17日，俄羅斯承認克里米亞共和國為獨立的主權(quán)國家。18日，批準克里米亞加入俄羅斯的國家間協(xié)議草案。澳大利亞的悉尼歌劇院

澳大利亞（Australia），是世界土地面積第六大的國家，是世界上唯一一個獨占整個大陸的國家，也是大洋洲最大的國家。澳大利亞不僅國土遼闊，而且物產(chǎn)豐富。澳大利亞國境東南鄰近新西蘭，西北鄰近印度尼西亞，北邊靠近巴布亞新幾內(nèi)亞、西巴布亞和東帝汶。澳大利亞大陸是地球上最古老的大陸，也是地球上最大的海島及單一國家的大陸，總面積769.2萬平方公里。國慶日為1月26日。德國的柏林勃蘭登堡門

德意志聯(lián)邦共和國，簡稱德國，位于歐洲中部的議會制和聯(lián)邦制國家，由16個聯(lián)邦州組成，首都和最大的城市都是柏林。國家政體為議會共和制，聯(lián)邦總統(tǒng)為國家元首，聯(lián)邦政府由聯(lián)邦總理和聯(lián)邦部長若干人組成，聯(lián)邦總理為政府首腦。德國是第一次世界大戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)的策源國和戰(zhàn)敗國，二戰(zhàn)后，德國在1949年被美國、蘇聯(lián)、英國、法國四國分割為東德和西德兩部分，1990年10月3日東德和西德終于達成兩德統(tǒng)一。1972年10月11日與中國建立外交關(guān)系。2014年夏天，德國奪得2014巴西世界杯冠軍，這是德國的第四座世界杯冠軍。印度的泰姬陵

印度共和國，簡稱印度，位于亞洲南部，是南亞次大陸最大的國家，國慶日為1月26日，獨立日為8月15日。印度與孟加拉國、緬甸、中華人民共和國、不丹、尼泊爾和巴基斯坦等國家接壤，面積居世界第七位，古印度人創(chuàng)造了光輝燦爛的古代文明，作為最悠久的文明古國之一，印度具有絢麗的多樣性和豐富的文化遺產(chǎn)和旅游資源。印度是世界上人口第二多的國家，截至2011年擁有人口12.1億，僅次于中國，占接近五分之一的世界人口，與中國是世界上僅有的人口超越10億的兩個國家。1950年4月1日與中國建交。埃及的金字塔

阿拉伯埃及共和國，簡稱埃及，別名伊觖帕特，埃及一詞系由古希臘語Aigyptos演變而來，起源于古埃及孟斐斯城的埃及語名Hikuptah（意為普塔神靈之宮）。1922年2月28日，英國被逼承認埃及獨立，但仍保留對埃國防、外交、少數(shù)民族等問題的處置權(quán)。該國主要為阿拉伯人，信奉伊斯蘭教，官方語言為阿拉伯語，首都開羅。埃及人口和農(nóng)業(yè)主要分布在尼羅河沿岸和河口三角洲地區(qū)，是人類文明的發(fā)源地之一，也是一個絕佳的旅游區(qū)域，美麗的尼羅河畔，宏偉的金字塔，神秘的獅身人面像和大量宏偉的古代神廟。1956年5月30日與中國建交加拿大的魁北克古堡

加拿大為北美洲最北的一個國家，領(lǐng)土面積達998萬平方公里，為全世界面積第二大國家，若不含水域而僅以陸地面積計，則次于俄羅斯、中國、美國，位居世界第四。加拿大一詞源于美洲原住民語言易洛魁語中的“Kanata”，意為“村莊”。加拿大立國初期的官方全名為加拿大自治領(lǐng)，但從1930年代起，聯(lián)邦政府就停止使用全稱。1967年，英國正式放棄“加拿大自治領(lǐng)”的稱號，“Canada”成為官方國名。1970年10月13日中國和加拿大建立外交關(guān)系。巴西的伊瓜蘇大瀑布

巴西，即巴西聯(lián)邦共和國，1822年9月7日宣布獨立，是拉丁美洲最大的國家，人口數(shù)居世界第五，面積居世界第五。巴西與烏拉圭、阿根廷、巴拉圭、玻利維亞、秘魯、哥倫比亞、委內(nèi)瑞拉、圭亞那、蘇里南、法屬圭亞那接壤。巴西擁有遼闊的農(nóng)田和廣袤的雨林，國名源于巴西紅木。由于歷史上曾為葡萄牙的殖民地，巴西的官方語言為葡萄牙語。足球是巴西人文化生活的主流。巴西是金磚國家之一。

西班牙的圣家族大教堂

西班牙1492年10月12日獨立，是一個位于歐洲西南部的國家，，西鄰?fù)幱谝帘壤麃啺雿u的葡萄牙，北瀕比斯開灣，東北部與法國及安道爾接壤，南隔直布羅陀海峽與非洲的摩洛哥相望。它的領(lǐng)土還包括地中海中的巴利阿里群島，大西洋的加那利群島，以及在非洲的休達和梅利利亞。海岸線長約7800公里。境內(nèi)多山，為歐洲高山國家之一。不同國家民族的不同文化

不同國家和民族的不同文化，有著各自的標志和代表人物。各個國家的文化代表人物，被深深地打上本國、本民族的烙印。同時，這些代表人物又把本國、本民族的文化推向世界。形形色色、林林總總的文化，把大千世界裝扮成一個百花盛開的大花園。1.古詩翻譯上的困難說明了什么？答：中外語言存在差異，中外語言各有特色，各有千秋。2.你能找出漢語中吸收外來語的例子嗎？答：例如乒乓球，巧克力，咖啡，酷，伊妹兒，派對等等。語言的特色，文化的差異

語言是一種文化。語言存在差別，不分優(yōu)劣；文化存在差異，各有千秋。每一種民族文化都有自由生存發(fā)展的權(quán)利，不同民族的優(yōu)秀文化都蘊含著人類文明的成果。如果這些文化上的差異不復(fù)存在，世界將變得單調(diào)而毫無生氣。當今世界，經(jīng)濟全球化深入發(fā)展，文化多樣性持續(xù)推進。全球化不意味著文化單一，各個國家和民族的文化，應(yīng)當相互整合、相互促進，呈現(xiàn)出多元和諧的發(fā)展局面。有人說全球化就是標準化，你同意這種說法嗎？

答：不同意。世界上存在著多種文化，每一種文化都有深厚的淵源和根基，不同文化之間存在差異，各有千秋，無優(yōu)劣之分，每一種文化都蘊含著人類文明的成果。正是有了不同文化的存在，這個世界才變得豐富多彩。伴隨著世界經(jīng)濟的不斷發(fā)展，社會分工日益精細，部門和行業(yè)之間的協(xié)作越來越重要，不僅一國之內(nèi)，而且國懷國之間、洲與洲之間的聯(lián)系和交往越來越廣泛，世界經(jīng)濟一堆經(jīng)把人類聯(lián)系得比以往任何時候都要緊密。伴隨著社會發(fā)展，越來越多的國家注意到各國］各民族傳統(tǒng)文化存在的深刻意義，并對本國傳統(tǒng)文化加以保護、宣傳、弘揚。所以，雖然經(jīng)濟發(fā)展趨于全球化，但世界文化會多元和諧地向前發(fā)展，而不是呈現(xiàn)出單一的標準化。

得到別人的稱贊，你認為哪一種回答更加得體？你更習慣于怎樣回答？為什么？導(dǎo)致中外溝通障礙的原因是什么？這種障礙會對彼此的交往產(chǎn)生什么影響？這種溝通障礙有可能跨越嗎？如果有可能，誰該為此作出努力？該如何作出努力？

答：（1）①直接向?qū)Ψ秸f聲“謝謝”會顯得更得體一些。②在得到別人的稱贊后，我雖然內(nèi)心很高興，但通常會謙遜地表示自己做是一般，因為這樣做更符合中國人的處事原則。（2）①生活在不同文化背景中的人，等人處事的方式有所不同。②這一差異的存在，會使雙方的交往、交流發(fā)生困難，有時甚至會產(chǎn)生誤解。（3）①這種溝通障礙是可以跨越的，但需要交往雙方共同作出努力。②首先要正視差異，尊重不同的文化習俗，其次要了解所在國家的文化特色、風俗習慣，做到入鄉(xiāng)隨俗探索有效的溝通技巧，不卑不亢，以禮相待。面對文化差異兩種不同的態(tài)度

生活在不同文化背景的人，會有不同的待人處事的方式。面對文化差異，有兩種不同的態(tài)度：一種是排斥，一種是溝通。前者過分夸大本民族文化的價值，漠視甚至歧視其他民族文化的價值；后者既尊重自己民族文化的價值，也新兵其他民族文化的價值，主張平等交流、互相學(xué)習。我們主張各國文化相互借鑒，求同存異，尊重多樣性，共同繁榮進步。

2003年10月，聯(lián)合國教科文組織第32屆大會通過《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》。公約的宗旨包括保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、開展國際合作等內(nèi)容。對遺產(chǎn)，從任其自生自滅或小范圍的自發(fā)性保護，到全球性的協(xié)作保護，從對“有形”遺產(chǎn)的保護，到對“無形”遺產(chǎn)的保護，表明人類對文化遺產(chǎn)的全面尊重，標